Da "La Stampa" del 10.9.2001
http://www.lastampa.it/_EDICOLA/nazionale/esteri/SPIA.htm
�Ebbene s�, sono una spia colta in flagrante a Minsk�
Domenica 9 Settembre 2001
ANTON ANGELO PIU, ARRESTATO IN BIELORUSSIA,
RACCONTA LA SUA VICENDA AL DEPUTATO ITALIANO
MARCO ZACCHERA CHE GLI HA FATTO VISITA IN CARCERE
Giacomo Galeazzi
ROMA �Sono una spia colta in flagrante. Mi ero appropriato di
documenti militari e so che verr� condannato�. Anton Angelo Piu,
reo confesso, confida nel presidente che sar� eletto oggi in
Bielorussia. �Mi aspetto la concessione della grazia - spiega ai
suoi interlocutori lo 007 italiano alla sbarra a Minsk - se fossi
stato sorpreso nel mio paese con ci� che avevo addosso al
momento dell'arresto, non avrei dubbi sulla condanna. Sono in
pensione, non faccio pi� parte, ufficialmente, dei servizi
segreti, mi avevano chiesto un ultimo favore �fuori ruolo� e le
cose non
sono andate come programmato�.
La sede di Skoriny del Kgb � il tipico stabile di regime, con
interni lugubri e corridoi interminabili. Il processo per
spionaggio � in corso ed � stato secretato, ma tutti si attendono
un gesto di clemenza dopo una sentenza resa scontata dalle prove
schiaccianti a carico del finto imprenditore sardo. L'imputato, che
dimostra pi� dei suoi 50 anni, � in buone condizioni fisiche e non
ha subito maltrattamenti. E' detenuto in una cella minuscola, con
solo un'ora d'aria al giorno. L'ambasciata italiana provvede
quotidianamente a portargli da mangiare. Ad Anton Angelo Piu,
residente a Sassari, sarebbe stata affidata una commissione
particolare dai servizi segreti italiani, mentre era in Bielorussia
in veste umanitaria come referente di un gruppo sardo di assistenza
alle famiglie indigenti. D'altronde pochi italiani conoscono Minsk
come lui, che dopo essersi separato dalla moglie � stato pi�
spesso nella capitale bielorussa che a Sassari. Nella repubblica ex
sovietica ha conosciuto l'interprete Irina Ushak, 26 anni, divenuta
la sua compagna.
�Lei non centra nulla con il mio lavoro - afferma Anton Angelo
Piu, confidandosi con Marco Zacchera (AN), che ieri � andato a
trovarlo con Mastella e Contestabile - sono molto preoccupato
perch� rischia vent'anni di carcere per alto tradimento senza aver
alcuna responsabilit�. Spero di essere espulso e che il
provvedimento di grazia sia esteso anche a Irina�. A
tranquillizzarlo sulla sua sorte, la prospettiva di protezione
d'alto profilo da parte italiana.
Intanto emergono retroscena che spiegano il silenzio assoluto
della famiglia dopo il suo arresto ad aprile. C'� stato un accordo
tra il Kgb e l'ambasciata italiana a Minsk per eclissare la
vicenda.
In cambio di un trattamento umano per l'imputato, le autorit�
bielorusse sono potute andare avanti nelle indagini senza che il
mondo sapesse della misteriosa spy story. Fino alla prima udienza
di venerd�, l'agente sardo dello spionaggio era convinto che la
copertura resistesse ancora e che la notizia del suo arresto non
fosse stata resa pubblica. Non appena ha saputo che i mass media
ne hanno parlato, la sua prima preoccupazione � stata per la
madre, che ha 87 anni. �Speriamo che l'abbiano avvertita con un
po' d'anticipo - rivela - pensa che sia io sia lontano da casa per
ragioni umanitarie�.
Smagrito, non riesce a muoversi bene per un'artrite aggravata
dallo spazio angusto in cui � detenuto. I documenti militari che
aveva addosso non riguardavano la Bielorussia. Minsk era una
stazione di consegna per materiale proveniente da altre capitali
dell'Est. Anton Angelo Piu � stato preso sul territorio bielorusso,
trattato nel pieno rispetto delle convenzioni internazionali e,
dopo una condanna quasi certa, le autorit� di Minsk dovrebbero
liberarlo per mostrare all'Occidente il volto rassicurante di una
democrazia incerta.
�Spero che Anton Angelo Piu venga liberato o trasferito in Italia -
afferma Marco Zacchera, responsabile Esteri di Alleanza
nazionale, dopo il colloquio avuto con lui nel carcere del Kgb - i
toni usati dalle autorit� lasciano ben sperare. Lo hanno sempre
definito �l'imputato� e non �il colpevole� e hanno tenuto a
precisare che i detenuti in Bielorussia ricevono tutti lo stesso
trattamento�. Zacchera � a Minsk come controllore internazionale
delle elezioni che si svolgono oggi. Vladimir Goncharik � in netto
svantaggio nei sondaggi e il presidente Alexander Lukashenko
celebra gi� la rielezione �contro il sindacalista
bielorusso-americano e la Cia�.
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
TUTTO PER LA CASA, PER LA COPPIA, PER IL BAMBINO
Da oggi le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta
http://www.domeus.it/ad3584580/valuemail.domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
http://www.lastampa.it/_EDICOLA/nazionale/esteri/SPIA.htm
�Ebbene s�, sono una spia colta in flagrante a Minsk�
Domenica 9 Settembre 2001
ANTON ANGELO PIU, ARRESTATO IN BIELORUSSIA,
RACCONTA LA SUA VICENDA AL DEPUTATO ITALIANO
MARCO ZACCHERA CHE GLI HA FATTO VISITA IN CARCERE
Giacomo Galeazzi
ROMA �Sono una spia colta in flagrante. Mi ero appropriato di
documenti militari e so che verr� condannato�. Anton Angelo Piu,
reo confesso, confida nel presidente che sar� eletto oggi in
Bielorussia. �Mi aspetto la concessione della grazia - spiega ai
suoi interlocutori lo 007 italiano alla sbarra a Minsk - se fossi
stato sorpreso nel mio paese con ci� che avevo addosso al
momento dell'arresto, non avrei dubbi sulla condanna. Sono in
pensione, non faccio pi� parte, ufficialmente, dei servizi
segreti, mi avevano chiesto un ultimo favore �fuori ruolo� e le
cose non
sono andate come programmato�.
La sede di Skoriny del Kgb � il tipico stabile di regime, con
interni lugubri e corridoi interminabili. Il processo per
spionaggio � in corso ed � stato secretato, ma tutti si attendono
un gesto di clemenza dopo una sentenza resa scontata dalle prove
schiaccianti a carico del finto imprenditore sardo. L'imputato, che
dimostra pi� dei suoi 50 anni, � in buone condizioni fisiche e non
ha subito maltrattamenti. E' detenuto in una cella minuscola, con
solo un'ora d'aria al giorno. L'ambasciata italiana provvede
quotidianamente a portargli da mangiare. Ad Anton Angelo Piu,
residente a Sassari, sarebbe stata affidata una commissione
particolare dai servizi segreti italiani, mentre era in Bielorussia
in veste umanitaria come referente di un gruppo sardo di assistenza
alle famiglie indigenti. D'altronde pochi italiani conoscono Minsk
come lui, che dopo essersi separato dalla moglie � stato pi�
spesso nella capitale bielorussa che a Sassari. Nella repubblica ex
sovietica ha conosciuto l'interprete Irina Ushak, 26 anni, divenuta
la sua compagna.
�Lei non centra nulla con il mio lavoro - afferma Anton Angelo
Piu, confidandosi con Marco Zacchera (AN), che ieri � andato a
trovarlo con Mastella e Contestabile - sono molto preoccupato
perch� rischia vent'anni di carcere per alto tradimento senza aver
alcuna responsabilit�. Spero di essere espulso e che il
provvedimento di grazia sia esteso anche a Irina�. A
tranquillizzarlo sulla sua sorte, la prospettiva di protezione
d'alto profilo da parte italiana.
Intanto emergono retroscena che spiegano il silenzio assoluto
della famiglia dopo il suo arresto ad aprile. C'� stato un accordo
tra il Kgb e l'ambasciata italiana a Minsk per eclissare la
vicenda.
In cambio di un trattamento umano per l'imputato, le autorit�
bielorusse sono potute andare avanti nelle indagini senza che il
mondo sapesse della misteriosa spy story. Fino alla prima udienza
di venerd�, l'agente sardo dello spionaggio era convinto che la
copertura resistesse ancora e che la notizia del suo arresto non
fosse stata resa pubblica. Non appena ha saputo che i mass media
ne hanno parlato, la sua prima preoccupazione � stata per la
madre, che ha 87 anni. �Speriamo che l'abbiano avvertita con un
po' d'anticipo - rivela - pensa che sia io sia lontano da casa per
ragioni umanitarie�.
Smagrito, non riesce a muoversi bene per un'artrite aggravata
dallo spazio angusto in cui � detenuto. I documenti militari che
aveva addosso non riguardavano la Bielorussia. Minsk era una
stazione di consegna per materiale proveniente da altre capitali
dell'Est. Anton Angelo Piu � stato preso sul territorio bielorusso,
trattato nel pieno rispetto delle convenzioni internazionali e,
dopo una condanna quasi certa, le autorit� di Minsk dovrebbero
liberarlo per mostrare all'Occidente il volto rassicurante di una
democrazia incerta.
�Spero che Anton Angelo Piu venga liberato o trasferito in Italia -
afferma Marco Zacchera, responsabile Esteri di Alleanza
nazionale, dopo il colloquio avuto con lui nel carcere del Kgb - i
toni usati dalle autorit� lasciano ben sperare. Lo hanno sempre
definito �l'imputato� e non �il colpevole� e hanno tenuto a
precisare che i detenuti in Bielorussia ricevono tutti lo stesso
trattamento�. Zacchera � a Minsk come controllore internazionale
delle elezioni che si svolgono oggi. Vladimir Goncharik � in netto
svantaggio nei sondaggi e il presidente Alexander Lukashenko
celebra gi� la rielezione �contro il sindacalista
bielorusso-americano e la Cia�.
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
TUTTO PER LA CASA, PER LA COPPIA, PER IL BAMBINO
Da oggi le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta
http://www.domeus.it/ad3584580/valuemail.domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...