PARTITO SOCIALISTA DELLA SERBIA
COMITATO CENTRALE
Belgrado, 3 aprile 2002
SOLIDARIETA' CON LA PALESTINA
COMUNICATO STAMPA
Il Partito Socialista della Serbia condanna la
pericolosa escalation della violenza da parte
dell'esercito israeliano contro la popolazione
e le autorita' palestinesi.
Gli imperativi sono: il cessate il fuoco immediato,
il ritiro delle truppe israeliane dalle citta' palestinesi,
e la prosecuzione del processo di pace, nel pieno rispetto
di tutte le Risoluzioni del Consiglio di Sicurezza
dell'ONU in merito.
Il Partito Socialista della Serbia e' determinato a
proteggere la storica amicizia e la mutua solidarieta'
che lega i popoli della Jugoslavia e della Palestina,
e sottolinea il suo appoggio ad una giusta soluzione
della crisi, che comprenda il ritiro israeliano da tutti
i territori occupati e le condizioni per il normale
funzionamento dello Stato di Palestina, con la costruzione
di fiducia e cooperazione tra tutti i popoli e gli Stati
della regione, senza interferenze da parte di fattori
esterni alla regione.
Il Partito Socialista della Serbia rinnova il monito
che la lotta contro il terrorismo nel mondo si puo'
combattere solamente all'interno del quadro dell'ONU
sulla base di regole universalmente accettate e dei
principi della Carta dell'ONU. Il piu' grande
pericolo per il mondo e' il terrorismo sponsorizzato
ed il suo uso strumentale come pretesto per attacchi
brutali contro la liberta' e la sovranita' dei popoli
e per la imposizione di una dittatura nelle relazioni
internazionali.
Subject: SPS: Solidarity with Palestine
Date: Wed, 3 Apr 2002 19:07:53 +0200
From: "Vladimir Krsljanin"
SOCIALIST PARTY OF SERBIA
HEAD COMMITTEE
Belgrade, April 3, 2002
SOLIDARITY WITH PALESTINE
PRESS RELEASE
The Socialist Party of
Serbia condemns the dangerous escalation
of violence of Israeli army against
Palestinian people and Palestinian
authorities.
Immediate cease-fire,
withdrawal of Israeli troops from
Palestinian cities and continuation of
the peace process, with full respect
of all relevant UN Security Council
resolutions, are the imperatives.
The Socialist Party of
Serbia is determined to protect the
historical friendship and mutual
solidarity between the peoples of
Yugoslavia and Palestine and underlines
its support to a just solution of
the crisis which must incorporate
Israeli withdrawal from all occupied
territories and conditions for normal
functioning of the State of Palestine,
with the building of confidence and
cooperation of all peoples and states in
the region, without interference of
out-of-regional factors.
The Socialist Party of
Serbia repeats the warning that struggle
against the terrorism in the world can
be fought only within the frameworks
of the Organization of United Nations on
the basis of generally accepted
rules and principles of UN Charter.
Biggest danger for the world is the
sponsored terrorism and its misuse as
pretext for brutal attacks on freedom
and sovereignty of peoples and for
imposing the dictatorship in the
international relations.
To join or help this struggle, visit:
http://www.sps.org.yu/ (official SPS website)
http://www.belgrade-forum.org/ (forum
for the world of equals)
http://www.icdsm.org/ (the international
committee to defend Slobodan Milosevic)
http://www.jutarnje.co.yu/ ('morning
news' the only Serbian newspaper
advocating liberation)
COMITATO CENTRALE
Belgrado, 3 aprile 2002
SOLIDARIETA' CON LA PALESTINA
COMUNICATO STAMPA
Il Partito Socialista della Serbia condanna la
pericolosa escalation della violenza da parte
dell'esercito israeliano contro la popolazione
e le autorita' palestinesi.
Gli imperativi sono: il cessate il fuoco immediato,
il ritiro delle truppe israeliane dalle citta' palestinesi,
e la prosecuzione del processo di pace, nel pieno rispetto
di tutte le Risoluzioni del Consiglio di Sicurezza
dell'ONU in merito.
Il Partito Socialista della Serbia e' determinato a
proteggere la storica amicizia e la mutua solidarieta'
che lega i popoli della Jugoslavia e della Palestina,
e sottolinea il suo appoggio ad una giusta soluzione
della crisi, che comprenda il ritiro israeliano da tutti
i territori occupati e le condizioni per il normale
funzionamento dello Stato di Palestina, con la costruzione
di fiducia e cooperazione tra tutti i popoli e gli Stati
della regione, senza interferenze da parte di fattori
esterni alla regione.
Il Partito Socialista della Serbia rinnova il monito
che la lotta contro il terrorismo nel mondo si puo'
combattere solamente all'interno del quadro dell'ONU
sulla base di regole universalmente accettate e dei
principi della Carta dell'ONU. Il piu' grande
pericolo per il mondo e' il terrorismo sponsorizzato
ed il suo uso strumentale come pretesto per attacchi
brutali contro la liberta' e la sovranita' dei popoli
e per la imposizione di una dittatura nelle relazioni
internazionali.
Subject: SPS: Solidarity with Palestine
Date: Wed, 3 Apr 2002 19:07:53 +0200
From: "Vladimir Krsljanin"
SOCIALIST PARTY OF SERBIA
HEAD COMMITTEE
Belgrade, April 3, 2002
SOLIDARITY WITH PALESTINE
PRESS RELEASE
The Socialist Party of
Serbia condemns the dangerous escalation
of violence of Israeli army against
Palestinian people and Palestinian
authorities.
Immediate cease-fire,
withdrawal of Israeli troops from
Palestinian cities and continuation of
the peace process, with full respect
of all relevant UN Security Council
resolutions, are the imperatives.
The Socialist Party of
Serbia is determined to protect the
historical friendship and mutual
solidarity between the peoples of
Yugoslavia and Palestine and underlines
its support to a just solution of
the crisis which must incorporate
Israeli withdrawal from all occupied
territories and conditions for normal
functioning of the State of Palestine,
with the building of confidence and
cooperation of all peoples and states in
the region, without interference of
out-of-regional factors.
The Socialist Party of
Serbia repeats the warning that struggle
against the terrorism in the world can
be fought only within the frameworks
of the Organization of United Nations on
the basis of generally accepted
rules and principles of UN Charter.
Biggest danger for the world is the
sponsored terrorism and its misuse as
pretext for brutal attacks on freedom
and sovereignty of peoples and for
imposing the dictatorship in the
international relations.
To join or help this struggle, visit:
http://www.sps.org.yu/ (official SPS website)
http://www.belgrade-forum.org/ (forum
for the world of equals)
http://www.icdsm.org/ (the international
committee to defend Slobodan Milosevic)
http://www.jutarnje.co.yu/ ('morning
news' the only Serbian newspaper
advocating liberation)