AL MOMENTO DI MARCIARE

Al momento di marciare molti non sanno
che alla loro testa marcia il nemico.
La voce che li comanda
e' la voce del loro nemico.
E chi parla del nemico
e' lui stesso il nemico.

[Da Bertolt Brecht, Poesie di Svendborg, Einaudi, Torino 1976, p. 20. La
traduzione e' di Franco Fortini. Segnalato da Beppe Sini.]