--- In icdsm-italia @yahoogroups.com, "icdsm-italia" ha scritto:
IN DIFESA DELLA JUGOSLAVIA
IL J'ACCUSE DI SLOBODAN MILOSEVIC DI FRONTE AL "TRIBUNALE AD HOC" DELL'AIA
Zambon Editore (Frankfurt, 2005)
240 pagine, 10 euro, ISBN 88-87826-33-1
Il testo integrale, in lingua italiana, della dichiarazione di
Slobodan Milosevic in apertura del "processo di difesa" dinanzi al
"Tribunale ad hoc per i crimini commessi sul territorio della ex
Jugoslavia" dell'Aia (31 agosto - 2 settembre 2004), ed altri testi
inediti di Slobodan Milosevic.
A cura della Sezione Italiana del Comitato Internazionale per la
Difesa di Slobodan Milosevic (ICDSM Italia)
Da capro espiatorio ad accusatore: Milosevic punta il dito sulle
potenze che hanno voluto la distruzione della Jugoslavia – vera prima
tappa della "guerra permanente" per il Nuovo Ordine Mondiale.
Distribuzione:
- per l'Italia
# distribuzione militante: rivolgersi ad
ICDSM-Italia
c/o GAMADI, Via L. Da Vinci 27
00043 Ciampino (Roma)
tel. +39-339-3873909 fax +39-06-4828957
email: icdsm-italia @ libero.it
+++ ICDSM-Italia è contattabile anche per organizzare
iniziative-dibattito e presentazioni del libro +++
# nelle librerie:
CDA – Bologna
# altri:
Achab
Via Caroto 2/a – 37131 Verona
Tel.: 045 8489196 – Fax: 045 8403149
info @ edizioni-achab.it – www.edizioni-achab.it
- per l'estero
rivolgersi a Zambon Editore, Francoforte sul Meno (Germania)
zambon @ zambon.net - Tel. 069/779223 Fax 069/773054
"Tra le idiozie e le infamie messe in circolazione dall'ideologia che
ha accompagnato la guerra contro la Jugoslavia, una spicca in modo
particolare: il processo all'Aia contro Milo?sevi´c [...] A
pronunciare tale requisitoria è in primo luogo un paese che, ancora
nel secondo dopoguerra, non è indietreggiato dinanzi ad alcuna infamia
nel tentativo (fallito) di assogettare i popoli dell'Indocina: qui,
ancora ai giorni nostri, innumerevoli bambini, donne e uomini
continuano a portare nel loro corpo martoriato i segni
dell'indscriminata guerra chimica condotta dagli aspiranti padroni del
pianeta. D'altro canto, per ironia della storia, la farsa giudiziaria
contro Milo?sevi´c va avanti mentre, nonostante la censura, trapelano
particolari agghiaccianti su Guantanamo e Abu Ghraib..." (Domenico
Losurdo)
"...Determinanti per la istituzione del Tribunale Internazionale per i
Crimini in Jugoslavia (in sigla: ICTY) le pressioni esercitate da
Madeleine Albright quale ambasciatore USA alle Nazioni Unite. Quegli
stessi USA che si sono sempre opposti alla costituzione del Tribunale
Penale Internazionale (in sigla: TPI), non consentendo che i cittadini
degli Stati Uniti vengano sottoposti al giudizio di autorità
giudiziarie diverse dalle loro, in ossequio alle ambizioni
imperialistiche degli USA. In Italia ne abbiamo avuto (fra gli altri)
un doloroso esempio per l'eccidio del Cermis ad opera di piloti USA
sottratti al giudizio dell'autorità giudiziaria italiana e
sostanzialmente assolti negli USA.
Per quanto riguarda la costituzione dell'ICTY va osservato che la
Carta dell'ONU non consente la possibilità, per il Consiglio di
Sicurezza, di creare "tribunali ad hoc" da ritenere discriminatori ed
organizzati per colpire i nemici USA..." (Giuseppe Mattina)
INDICE:
Introduzione: Domenico
Losurdo........................................................3
Processo Milosevic: un "processo alle
intenzioni"..........................9
(a cura di ICDSM-Italia)
Lettera al Presidente
Milosevic.......................................................37
di Miriam Pellegrini Ferri e Spartaco Ferri
Sulle illegalità del processo contro Slobodan Milosevic:
Giuseppe
Mattina.................................................................................39
DICHIARAZIONE DI SLOBODAN MILOSEVIC......................45
in apertura del "processo di difesa" dinanzi
al "Tribunale ad hoc per i crimini commessi
sul territorio della ex-Jugoslavia" dell'Aia (Olanda)
31 agosto-2 settembre 2004
Legenda: nomenclatura ed acronimi:
............................................199
Allegato 1:
Discorso di Milosevic a Campo dei Merli, 28 giugno 1989........211
Allegato 2:
Slobodan Milosevic si rivolge alla nazione, 2 ottobre 2000........219
Allegato 3:
Lettera di Milosevic all'opinione pubblica, agosto 2003.............229
SCHEDA: ICDSM
..............................................................................239
Questo testo è stato realizzato interamente grazie al lavoro
volontario dei membri e dei simpatizzanti dell'ICDSM e grazie ai
proventi della sottoscrizione popolare per la difesa di Slobodan
Milosevic. Il ricavato della vendita di questo libro va a copertura
delle spese dell'ICDSM e della difesa legale di Milosevic.
Per il contributo prezioso, fornito per la realizzazione di questo
libro, ringraziamo tra gli altri: A. Amoroso, C. Bettio, O. Daric , C.
Ferretti, S. Ferri, D. Losurdo, M. Marianetti, A. Martocchia, G.
Mattina, I. Pavicevac, B. Stradcutter, F. Zuddas.
La traduzione è basata sulle trascrizioni "ufficiali" in lingua
inglese e francese, che si possono reperire al sito internet del
"Tribunale ad hoc":
31 agosto 2004: http://www.un.org/icty/transe54/040831ED.htm
1 settembre 2004: http://www.un.org/icty/transe54/040901IT.htm
2 settembre 2004: http://www.un.org/icty/transe54/040902IT.htm
In lingua francese: http://www.un.org/icty/transf54/transf54.htm
Uvodna rec Predsednika Milosevica u Hagu 31. avgusta i 1. septembra 2004.:
http://www.sloboda.org.yu/uvodnarecC.htm - cirilica;
http://www.sloboda.org.yu/uvodnarecL.htm - latinica.
Invitiamo il lettore a seguire le udienze del "Tribunale ad hoc" anche
via internet sui siti:
http://www.domovina.net/Icty/eng/room1.ram
http://hague.bard.edu/video.html
http://tribunal.freeserbia.com
LE TRASCRIZIONI "UFFICIALI" DEL "PROCESSO" SI TROVANO AI SITI:
http://www.un.org/icty/transe54/transe54.htm (IN ENGLISH)
http://www.un.org/icty/transf54/transf54.htm (EN FRANCAIS)
Ulteriori informazioni ed aggiornamenti ai siti internet:
http://www.sloboda.org.yu/ (Associazione Libertà/Sloboda)
http://www.icdsm.org/ (Comitato internazionale per la difesa di
Slobodan Milosevic)
http://www.pasti.org/milodif.html (sezione italiana dell'ICDSM)
http://www.free-slobo.de/ (sezione tedesca dell'ICDSM)
http://www.free-slobo-uk.org/ (sezione britannica dell'ICDSM)
http://www.icdsm-us.org/ (sezione statunitense dell'ICDSM)
http://www.icdsmireland.org/ (sezione irlandese dell'ICDSM)
http://www.wpc-in.org/ (Consiglio mondiale per la pace/World Peace
Council)
http://www.geocities.com/b_antinato/ (Centro antiNATO dei Balcani)
http://it.groups.yahoo.com/group/jugoinfo (Notiziario JUGOINFO del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia, Italia)
---
COMITATO INTERNAZIONALE PER LA DIFESA DI SLOBODAN MILOSEVIC
ICDSM Sofia - New York - Mosca www.icdsm.org
* * *
Velko Valkanov, Ramsey Clark, Alexander Zinoviev (Co-Presidente),
Klaus Hartmann (Presidente del Comitato), Vladimir Krsljanin
(Segretario), Christopher Black (Presidente, Comitato Giuridico),
Tiphaine Dickson (Portavoce Legale)
* * *
ICDSM - Sezione Italiana
presidente ad interim: Miriam Pellegrini Ferri
c/o GAMADI, Via L. Da Vinci 27
00043 Ciampino (Roma)
SITO INTERNET: http://www.pasti.org/linkmilo.html
--- Fine messaggio inoltrato ---
Da: "icdsm-italia"
Data: Ven 18 nov 2005 17:41:23 Europe/Rome
Oggetto: [icdsm-italia] Aggiornamenti dal processo politico contro
Milosevic
TPI: MILOSEVIC MALATO, RINVIATA UDIENZA
(ANSA) - L'AJA, 11 NOV - Nuovo rinvio per malattia dell'imputato del
processo contro l'ex presidente della Jugoslavia Slobodan Milosevic.
Il presidente della corte Patrick Robinson ha preso atto oggi
dell'assenza dell'accusato, ha chiesto che sia consegnato un rapporto
medico ed ha rinviato l'udienza a martedi' prossimo. Milosovic e'
processato dal Tribunale penale internazionale (Tpi) per la ex
Jugoslavia per genocidio, crimini di guerra e crimini contro
l'umanita' per il ruolo avuto nei conflitti che hanno insanguinato i
Balcani negli anni '90. Il processo e' cominciato il 12 febbraio del
2002 ed ha subito gia' diversi rinvii perche' l'accusato ha preteso di
difendersi da solo ed ha presentato diversi certificati medici dai
quali risulta che ha problemi di ipertensione. (ANSA). VS
11/11/2005 13:59
TPI: MILOSEVIC CHIEDE SEI SETTIMANE DI SOSPENSIONE PROCESSO
(ANSA) - L'AJA, 15 NOV - L'ex presidente della Jugoslavia, Slobodan
Milosevic, ha chiesto oggi sei settimane di sospensione del processo a
suo carico presso il Tribunale penale internazionale dell'Aja (Tpi),
adducendo motivi di salute. Milosevic ha prodotto certificati di
medici francesi, russi e serbi, che l'hanno visitato al centro di
detenzione delle Nazioni unite a Scheveningen, prescrivendogli
''almeno sei settimane di riposo fisico e mentale''. I giudici non
hanno ancora preso una decisione in merito, avendo Milosevic inoltrato
la documentazione medica solo all'inizio dell'udienza. Milosovic e'
processato dal Tpi per la ex Jugoslavia per genocidio, crimini di
guerra e crimini contro l'umanita', a causa del ruolo svolto nei
conflitti che hanno insanguinato i Balcani negli anni '90. Il processo
e' iniziato il 12 febbraio del 2002 e ha gia' subito molteplici
rinvii, poiche' l'accusato ha preteso di difendersi da solo e ha
presentato diversi certificati medici dai quali risulta che soffre di
ipertensione. (ANSA). FEN
15/11/2005 11:57
TPI: MILOSEVIC ACCUSA MALORE, SOSPESA UDIENZA PROCESSO
(ANSA) - BRUXELLES, 16 NOV - L'udienza del Tribunale penale
internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia (Tpi) in corso oggi
nell'ambito del processo all'ex leader serbo Slobodan Milosevic e'
stata sospesa dopo che Milosevic ha accusato un malore. ''Non mi sento
bene e non riesco a restare seduto'', ha detto Milosevic ai giudici
che hanno sospeso i lavori e chiamato un medico per verificare le sue
condizioni di salute. ''Mi fa davvero male ogni suono'', ha spiegato
Milosevic al giudice che presiede il Tribunale, Patrick Robinson, che
gli ha chiesto maggiori dettagli sul suo malore. ''Ho male agli occhi
e alle orecchie - ha aggiunto Milosevic - sento una pressione enorme e
la testa mi pesa moltissimo. Ogni suono mi fa male''. (ANSA). CM
16/11/2005 12:33
OLANDA: TPI, NUOVO PRESIDENTE GIUDICE ITALIANO POCAR ++RPT++
(ANSA) - L'AJA, 17 NOV - E' il giudice italiano Fausto Pocar il nuovo
presidente del Tribunale penale internazionale (Tpi) per l'ex
Jugoslavia, che ha sede all'Aja. Pocar, 66 anni, gia' membro del Tpi
dal 2000 e vicepresidente dal 2003, guidera' il Tpi per i prossimi due
anni, prendendo il posto dell'americano Theodor Meron. Vicepresidente
del Tpi e' stato nominato il giudice australiano Kevin Parker. Pocar
e' il secondo presidente italiano dalla creazione del Tpi. In
precedenza Antonio Cassese aveva guidato il Tribunale internazionale
dal 1993 al 1997. (ANSA). FEN
17/11/2005 18:27
---
A MOSCA COME IN ITALIA...
---
MILOSEVIC: A MOSCA ESCE LIBRO IN SUA STRENUA DIFESA
(ANSA) - MOSCA, 27 SET - L'ex premier russo Ievgheni Primakov, tuttora
sulla breccia come capo della Camera di Commercio russa, e' sceso oggi
ancora una volta in campo a strenua difesa del ''patriota'' Slobodan
Milosevic: a suo giudizio il processo contro l'ex presidente jugoslavo
davanti al Tribunale Penale Internazionale (Tpi) dell'Aja e' un
pericoloso ''precedente per la persecuzione politica di leader invisi
ai circoli neoconservatori dell'Occidente''. Primakov - direttore dei
servizi segreti per l'estero dal 1991 al 1998 e poi premier tra il
1998 e 1999 - ha fatto questa sparata partecipando a Mosca alla
presentazione di un libro - ''Parlano i testimoni per la difesa'' -
che prende le parti di Milosevic e lo presenta come vittima di oscure
e brutali macchinazioni occidentali contro la Serbia. ''Gli errori e i
difetti di Milosevic - ha denunciato Primakov, uno dei capofila della
vecchia guardia in epoca Ieltsin - non erano sufficienti per
processarlo e di certo lui non ha commesso alcun crimine contro
l'umanita'''. Nel libro e' inclusa una testimonianza dello stesso
Primakov e di un ex-premier sovietico, Nikolai Ryzkhov, che dal canto
suo ha oggi ammonito: ''In futuro un leader russo potrebbe finire
sotto processo allo stesso modo di Milosevic''. Secondo Ryzhkov, a
capo del governo sovietico dal 1985 al 1990 sotto Gorbaciov, il Tpi e'
''illegale'', fa bene la Russia a non riconoscerlo e bisognerebbe
giudicare non Milosevic ''ma gli aggressori e cioe' gli Chirac,
Clinton e Solana''. (ANSA). LQ
27/09/2005 18:24
IN DIFESA DELLA JUGOSLAVIA
IL J'ACCUSE DI SLOBODAN MILOSEVIC DI FRONTE AL "TRIBUNALE AD HOC" DELL'AIA
Zambon Editore (Frankfurt, 2005)
240 pagine, 10 euro, ISBN 88-87826-33-1
Il testo integrale, in lingua italiana, della dichiarazione di
Slobodan Milosevic in apertura del "processo di difesa" dinanzi al
"Tribunale ad hoc per i crimini commessi sul territorio della ex
Jugoslavia" dell'Aia (31 agosto - 2 settembre 2004), ed altri testi
inediti di Slobodan Milosevic.
A cura della Sezione Italiana del Comitato Internazionale per la
Difesa di Slobodan Milosevic (ICDSM Italia)
Da capro espiatorio ad accusatore: Milosevic punta il dito sulle
potenze che hanno voluto la distruzione della Jugoslavia – vera prima
tappa della "guerra permanente" per il Nuovo Ordine Mondiale.
Distribuzione:
- per l'Italia
# distribuzione militante: rivolgersi ad
ICDSM-Italia
c/o GAMADI, Via L. Da Vinci 27
00043 Ciampino (Roma)
tel. +39-339-3873909 fax +39-06-4828957
email: icdsm-italia @ libero.it
+++ ICDSM-Italia è contattabile anche per organizzare
iniziative-dibattito e presentazioni del libro +++
# nelle librerie:
CDA – Bologna
# altri:
Achab
Via Caroto 2/a – 37131 Verona
Tel.: 045 8489196 – Fax: 045 8403149
info @ edizioni-achab.it – www.edizioni-achab.it
- per l'estero
rivolgersi a Zambon Editore, Francoforte sul Meno (Germania)
zambon @ zambon.net - Tel. 069/779223 Fax 069/773054
"Tra le idiozie e le infamie messe in circolazione dall'ideologia che
ha accompagnato la guerra contro la Jugoslavia, una spicca in modo
particolare: il processo all'Aia contro Milo?sevi´c [...] A
pronunciare tale requisitoria è in primo luogo un paese che, ancora
nel secondo dopoguerra, non è indietreggiato dinanzi ad alcuna infamia
nel tentativo (fallito) di assogettare i popoli dell'Indocina: qui,
ancora ai giorni nostri, innumerevoli bambini, donne e uomini
continuano a portare nel loro corpo martoriato i segni
dell'indscriminata guerra chimica condotta dagli aspiranti padroni del
pianeta. D'altro canto, per ironia della storia, la farsa giudiziaria
contro Milo?sevi´c va avanti mentre, nonostante la censura, trapelano
particolari agghiaccianti su Guantanamo e Abu Ghraib..." (Domenico
Losurdo)
"...Determinanti per la istituzione del Tribunale Internazionale per i
Crimini in Jugoslavia (in sigla: ICTY) le pressioni esercitate da
Madeleine Albright quale ambasciatore USA alle Nazioni Unite. Quegli
stessi USA che si sono sempre opposti alla costituzione del Tribunale
Penale Internazionale (in sigla: TPI), non consentendo che i cittadini
degli Stati Uniti vengano sottoposti al giudizio di autorità
giudiziarie diverse dalle loro, in ossequio alle ambizioni
imperialistiche degli USA. In Italia ne abbiamo avuto (fra gli altri)
un doloroso esempio per l'eccidio del Cermis ad opera di piloti USA
sottratti al giudizio dell'autorità giudiziaria italiana e
sostanzialmente assolti negli USA.
Per quanto riguarda la costituzione dell'ICTY va osservato che la
Carta dell'ONU non consente la possibilità, per il Consiglio di
Sicurezza, di creare "tribunali ad hoc" da ritenere discriminatori ed
organizzati per colpire i nemici USA..." (Giuseppe Mattina)
INDICE:
Introduzione: Domenico
Losurdo........................................................3
Processo Milosevic: un "processo alle
intenzioni"..........................9
(a cura di ICDSM-Italia)
Lettera al Presidente
Milosevic.......................................................37
di Miriam Pellegrini Ferri e Spartaco Ferri
Sulle illegalità del processo contro Slobodan Milosevic:
Giuseppe
Mattina.................................................................................39
DICHIARAZIONE DI SLOBODAN MILOSEVIC......................45
in apertura del "processo di difesa" dinanzi
al "Tribunale ad hoc per i crimini commessi
sul territorio della ex-Jugoslavia" dell'Aia (Olanda)
31 agosto-2 settembre 2004
Legenda: nomenclatura ed acronimi:
............................................199
Allegato 1:
Discorso di Milosevic a Campo dei Merli, 28 giugno 1989........211
Allegato 2:
Slobodan Milosevic si rivolge alla nazione, 2 ottobre 2000........219
Allegato 3:
Lettera di Milosevic all'opinione pubblica, agosto 2003.............229
SCHEDA: ICDSM
..............................................................................239
Questo testo è stato realizzato interamente grazie al lavoro
volontario dei membri e dei simpatizzanti dell'ICDSM e grazie ai
proventi della sottoscrizione popolare per la difesa di Slobodan
Milosevic. Il ricavato della vendita di questo libro va a copertura
delle spese dell'ICDSM e della difesa legale di Milosevic.
Per il contributo prezioso, fornito per la realizzazione di questo
libro, ringraziamo tra gli altri: A. Amoroso, C. Bettio, O. Daric , C.
Ferretti, S. Ferri, D. Losurdo, M. Marianetti, A. Martocchia, G.
Mattina, I. Pavicevac, B. Stradcutter, F. Zuddas.
La traduzione è basata sulle trascrizioni "ufficiali" in lingua
inglese e francese, che si possono reperire al sito internet del
"Tribunale ad hoc":
31 agosto 2004: http://www.un.org/icty/transe54/040831ED.htm
1 settembre 2004: http://www.un.org/icty/transe54/040901IT.htm
2 settembre 2004: http://www.un.org/icty/transe54/040902IT.htm
In lingua francese: http://www.un.org/icty/transf54/transf54.htm
Uvodna rec Predsednika Milosevica u Hagu 31. avgusta i 1. septembra 2004.:
http://www.sloboda.org.yu/uvodnarecC.htm - cirilica;
http://www.sloboda.org.yu/uvodnarecL.htm - latinica.
Invitiamo il lettore a seguire le udienze del "Tribunale ad hoc" anche
via internet sui siti:
http://www.domovina.net/Icty/eng/room1.ram
http://hague.bard.edu/video.html
http://tribunal.freeserbia.com
LE TRASCRIZIONI "UFFICIALI" DEL "PROCESSO" SI TROVANO AI SITI:
http://www.un.org/icty/transe54/transe54.htm (IN ENGLISH)
http://www.un.org/icty/transf54/transf54.htm (EN FRANCAIS)
Ulteriori informazioni ed aggiornamenti ai siti internet:
http://www.sloboda.org.yu/ (Associazione Libertà/Sloboda)
http://www.icdsm.org/ (Comitato internazionale per la difesa di
Slobodan Milosevic)
http://www.pasti.org/milodif.html (sezione italiana dell'ICDSM)
http://www.free-slobo.de/ (sezione tedesca dell'ICDSM)
http://www.free-slobo-uk.org/ (sezione britannica dell'ICDSM)
http://www.icdsm-us.org/ (sezione statunitense dell'ICDSM)
http://www.icdsmireland.org/ (sezione irlandese dell'ICDSM)
http://www.wpc-in.org/ (Consiglio mondiale per la pace/World Peace
Council)
http://www.geocities.com/b_antinato/ (Centro antiNATO dei Balcani)
http://it.groups.yahoo.com/group/jugoinfo (Notiziario JUGOINFO del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia, Italia)
---
COMITATO INTERNAZIONALE PER LA DIFESA DI SLOBODAN MILOSEVIC
ICDSM Sofia - New York - Mosca www.icdsm.org
* * *
Velko Valkanov, Ramsey Clark, Alexander Zinoviev (Co-Presidente),
Klaus Hartmann (Presidente del Comitato), Vladimir Krsljanin
(Segretario), Christopher Black (Presidente, Comitato Giuridico),
Tiphaine Dickson (Portavoce Legale)
* * *
ICDSM - Sezione Italiana
presidente ad interim: Miriam Pellegrini Ferri
c/o GAMADI, Via L. Da Vinci 27
00043 Ciampino (Roma)
SITO INTERNET: http://www.pasti.org/linkmilo.html
--- Fine messaggio inoltrato ---
Da: "icdsm-italia"
Data: Ven 18 nov 2005 17:41:23 Europe/Rome
Oggetto: [icdsm-italia] Aggiornamenti dal processo politico contro
Milosevic
TPI: MILOSEVIC MALATO, RINVIATA UDIENZA
(ANSA) - L'AJA, 11 NOV - Nuovo rinvio per malattia dell'imputato del
processo contro l'ex presidente della Jugoslavia Slobodan Milosevic.
Il presidente della corte Patrick Robinson ha preso atto oggi
dell'assenza dell'accusato, ha chiesto che sia consegnato un rapporto
medico ed ha rinviato l'udienza a martedi' prossimo. Milosovic e'
processato dal Tribunale penale internazionale (Tpi) per la ex
Jugoslavia per genocidio, crimini di guerra e crimini contro
l'umanita' per il ruolo avuto nei conflitti che hanno insanguinato i
Balcani negli anni '90. Il processo e' cominciato il 12 febbraio del
2002 ed ha subito gia' diversi rinvii perche' l'accusato ha preteso di
difendersi da solo ed ha presentato diversi certificati medici dai
quali risulta che ha problemi di ipertensione. (ANSA). VS
11/11/2005 13:59
TPI: MILOSEVIC CHIEDE SEI SETTIMANE DI SOSPENSIONE PROCESSO
(ANSA) - L'AJA, 15 NOV - L'ex presidente della Jugoslavia, Slobodan
Milosevic, ha chiesto oggi sei settimane di sospensione del processo a
suo carico presso il Tribunale penale internazionale dell'Aja (Tpi),
adducendo motivi di salute. Milosevic ha prodotto certificati di
medici francesi, russi e serbi, che l'hanno visitato al centro di
detenzione delle Nazioni unite a Scheveningen, prescrivendogli
''almeno sei settimane di riposo fisico e mentale''. I giudici non
hanno ancora preso una decisione in merito, avendo Milosevic inoltrato
la documentazione medica solo all'inizio dell'udienza. Milosovic e'
processato dal Tpi per la ex Jugoslavia per genocidio, crimini di
guerra e crimini contro l'umanita', a causa del ruolo svolto nei
conflitti che hanno insanguinato i Balcani negli anni '90. Il processo
e' iniziato il 12 febbraio del 2002 e ha gia' subito molteplici
rinvii, poiche' l'accusato ha preteso di difendersi da solo e ha
presentato diversi certificati medici dai quali risulta che soffre di
ipertensione. (ANSA). FEN
15/11/2005 11:57
TPI: MILOSEVIC ACCUSA MALORE, SOSPESA UDIENZA PROCESSO
(ANSA) - BRUXELLES, 16 NOV - L'udienza del Tribunale penale
internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia (Tpi) in corso oggi
nell'ambito del processo all'ex leader serbo Slobodan Milosevic e'
stata sospesa dopo che Milosevic ha accusato un malore. ''Non mi sento
bene e non riesco a restare seduto'', ha detto Milosevic ai giudici
che hanno sospeso i lavori e chiamato un medico per verificare le sue
condizioni di salute. ''Mi fa davvero male ogni suono'', ha spiegato
Milosevic al giudice che presiede il Tribunale, Patrick Robinson, che
gli ha chiesto maggiori dettagli sul suo malore. ''Ho male agli occhi
e alle orecchie - ha aggiunto Milosevic - sento una pressione enorme e
la testa mi pesa moltissimo. Ogni suono mi fa male''. (ANSA). CM
16/11/2005 12:33
OLANDA: TPI, NUOVO PRESIDENTE GIUDICE ITALIANO POCAR ++RPT++
(ANSA) - L'AJA, 17 NOV - E' il giudice italiano Fausto Pocar il nuovo
presidente del Tribunale penale internazionale (Tpi) per l'ex
Jugoslavia, che ha sede all'Aja. Pocar, 66 anni, gia' membro del Tpi
dal 2000 e vicepresidente dal 2003, guidera' il Tpi per i prossimi due
anni, prendendo il posto dell'americano Theodor Meron. Vicepresidente
del Tpi e' stato nominato il giudice australiano Kevin Parker. Pocar
e' il secondo presidente italiano dalla creazione del Tpi. In
precedenza Antonio Cassese aveva guidato il Tribunale internazionale
dal 1993 al 1997. (ANSA). FEN
17/11/2005 18:27
---
A MOSCA COME IN ITALIA...
---
MILOSEVIC: A MOSCA ESCE LIBRO IN SUA STRENUA DIFESA
(ANSA) - MOSCA, 27 SET - L'ex premier russo Ievgheni Primakov, tuttora
sulla breccia come capo della Camera di Commercio russa, e' sceso oggi
ancora una volta in campo a strenua difesa del ''patriota'' Slobodan
Milosevic: a suo giudizio il processo contro l'ex presidente jugoslavo
davanti al Tribunale Penale Internazionale (Tpi) dell'Aja e' un
pericoloso ''precedente per la persecuzione politica di leader invisi
ai circoli neoconservatori dell'Occidente''. Primakov - direttore dei
servizi segreti per l'estero dal 1991 al 1998 e poi premier tra il
1998 e 1999 - ha fatto questa sparata partecipando a Mosca alla
presentazione di un libro - ''Parlano i testimoni per la difesa'' -
che prende le parti di Milosevic e lo presenta come vittima di oscure
e brutali macchinazioni occidentali contro la Serbia. ''Gli errori e i
difetti di Milosevic - ha denunciato Primakov, uno dei capofila della
vecchia guardia in epoca Ieltsin - non erano sufficienti per
processarlo e di certo lui non ha commesso alcun crimine contro
l'umanita'''. Nel libro e' inclusa una testimonianza dello stesso
Primakov e di un ex-premier sovietico, Nikolai Ryzkhov, che dal canto
suo ha oggi ammonito: ''In futuro un leader russo potrebbe finire
sotto processo allo stesso modo di Milosevic''. Secondo Ryzhkov, a
capo del governo sovietico dal 1985 al 1990 sotto Gorbaciov, il Tpi e'
''illegale'', fa bene la Russia a non riconoscerlo e bisognerebbe
giudicare non Milosevic ''ma gli aggressori e cioe' gli Chirac,
Clinton e Solana''. (ANSA). LQ
27/09/2005 18:24