(italiano / english)
Greece: Kosovo link to embassy strike
Il missile sparato contro l'Ambasciata USA di Atene lo scorso 12
gennaio, e rivendicato da un sedicente gruppo "Lotta Rivoluzionaria",
era arrivato in Grecia dal Kosovo. Lo ha rivelato il quotidiano
Kathimerini, sulla base di fonti della polizia, lo scorso 6 febbraio.
La notizia però non è stata ripresa nemmeno dall'ANSA, di cui
riportiamo invece di seguito i dispacci dei giorni dell'attentato. Si
tratta dunque di segnali di impazienza degli estremisti pan-albanesi,
oppure aveva visto bene il KKE - Partito Comunista Greco - quando
aveva evocato la possibilità di una provocazione contro gli
antimperialisti?...
(a cura di IS)
---
GRECIA: FONTI USA; RAZZO CONTRO AMBASCIATA, NESSUN FERITO
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Fonti dell'ambasciata USA ad Atene hanno
confermato che e' stato un razzo a colpire stamani la facciata della
sede diplomatica americana a Atene. L'ordigno e' penetrato attraverso
il vetro corazzato di una finestra all'altezza del terzo piano
dell'edificio. Le stesse fonti hanno inoltre confermato che
''l'attentato non ha provocato feriti ne' vittime''. Non e' stato
ancora accertato se il razzo sia un ordigno di costruzione
artigianale, come quelli utilizzati in passato dal gruppo
terroristico greco '17 novembre' oppure - come ha sostenuto un
esperto - un razzo modello FG7 di fabbricazione russa, arma che non
e' in dotazione all'esercito greco. (ANSA). MRR
12/01/2007 07:20
GRECIA: ATTENTATO AMBASCIATA USA, TROVATO TUBO LANCIO RAZZO
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - La polizia greca ha trovato il tubo di
lancio da quale e' stato esploso il razzo che stamani ha colpito la
facciata dell'ambasciata Usa ad Atene provocando un foro nel vetro
corazzato di una finestra al terzo piano ma senza provocare vittime
ne' feriti. Lo ha riferito la radio ateniese Skay. La radio ha
precisato che l'ordigno sarebbe un razzo anticarro da 2.26 pollici.
Gia' nel febbraio del 1996 la sede diplomatica Usa era stata
obiettivo di un attentato del gruppo terroristico '17 novembre' che
aveva esploso un razzo anticarro da 3.5 pollici contro la parte
posteriore dell'ambasciata. (ANSA). MRR
12/01/2007 07:34
GRECIA: ATTENTATO AMBASCIATA USA, GRUPPO RIVENDICA
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Il gruppo terroristico greco ''Lotta
rivoluzionaria'' (EA, Epanastatikos Agonas), ha rivendicato poco fa
l'attentato di stamani contro l'ambasciata Usa ad Atene. Lo ha reso
noto la Tv privata Mega precisando che la rivendicazione e' stata
fatta da uno sconosciuto con una telefonata ai servizi di sicurezza
della sede diplomatica. Comparsa nel settembre 2003, Lotta
rivoluzionaria, considerata l'organizzazione terroristica piu'
pericolosa attualmente in Grecia, si e' gia' attribuita la
responsabilita' di sei attentati, l'ultimo dei quali l'8 giugno
scorso con una bomba fatta esplodere presso l'abitazione del ministro
della Cultura Yorgos Voulgarakis, gia' ministro dell'ordine pubblico.
In precedenza il gruppo aveva rivendicato un attentato contro un
commissariato di Atene a 100 giorni dalle Olimpiadi dell'agosto 2004
e un altro, nel dicembre scorso, contro il ministero dell'Economia
nel centro di Atene in cui due passanti erano rimasti feriti. Sinora
nessuno dei suoi membri e' stato arrestato. (ANSA). MRR
12/01/2007 08:23
GRECIA: ATTENTATO AMBASCIATA USA, PER POLIZIA OPERA ESPERTI
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Sarebbe stato ''un esperto'' nel maneggiare
le armi a compiere l'attentato di stamani contro l'ambasciata Usa ad
Atene. Lo ha affermato un portavoce della polizia ateniese rivelando
che, secondo i primi accertamenti, il razzo che stamani ha colpito la
facciata dell'edificio e' stato quasi certamente esploso dall'interno
di un'auto in movimento. L'attentatore si sarebbe quindi disfatto del
tubo di lancio che e' stato trovato abbandonato in uno spiazzo di
terreno antistante l'ambasciata. Proseguono intanto i sopralluoghi
della polizia all'interno dell'edificio. Un ufficiale, parlando con
un giornalista della Tv privata Mega, ha detto di essere entrato
nella stanza dove e' penetrato il razzo. ''Non ho mai visto niente
del genere'', ha detto il poliziotto riferendosi all'entita' dei
danni constatati ed ha aggiunto che, a suo parere, il razzo ''e' di
fabbricazione est-europea''. (ANSA). MRR
12/01/2007 08:42
GRECIA: ATTENTATO CONTRO AMBASCIATA USA AD ATENE / ANSA
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Un razzo e' stato lanciato stamani contro
l'ambasciata Usa di Atene. L'attentato - che e' stato rivendicato dal
gruppo terroristico greco Lotta rivoluzionaria (EA, Epanastatikos
Agonas) - non ha provocato ne' morti, ne' feriti. L'attacco contro la
sede diplomatica e' avvenuto alle 05:55 (le 04:55 in Italia) ed il
forte boato dell'esplosione ha scosso il centro di Atene mandando in
frantumi i vetri di decine di abitazioni circostanti. L'ordigno, che
secondo i primi accertamenti, e' un razzo anticarro da due pollici e
mezzo di fabbricazione russa o est-europea, ha colpito l'edificio
poco al di sopra della testa della grande aquila (simbolo degli Usa)
che campeggia sulla facciata, aprendo un grosso foro nel vetro
corazzato di una finestra al terzo piano. Il razzo, secondo la
polizia, sarebbe stato esploso da una persona esperta nel maneggiare
le armi dall'interno di un veicolo in movimento. Il tubo di lancio
del razzo e' stato trovato abbandonato in uno spiazzo antistante la
sede diplomatica. La zona dove sorge l'ambasciata, sul trafficato
viale Regina Sofia, e' stata per alcune ore isolata da decine di auto
della polizia. Parlando con i giornalisti all'esterno dell'edificio,
l'ambasciatore Usa ad Atene Charles Rice ha definito l'attentato ''un
atto di violenza senza senso e ingiustificato in questo momento''
riferendosi agli ottimi rapporti che intercorrono tra
l'amministrazione di Washington e il governo di Atene. Il ministro
degli esteri greco Dora Bakoyanis si' e' recata sul posto dove ha
incontrato Rice al quale ha espresso la propria solidarieta'
assicurandogli inoltre che le autorita' elleniche faranno tutto il
possibile per assicurare alla giustizia i responsabili dell'attacco.
Gia' nel febbraio del 1996 la sede diplomatica Usa era stata
obiettivo di un attentato del gruppo terroristico '17novembre' che
aveva esploso un razzo anticarro da 3.5 pollici contro la parte
posteriore dell'ambasciata danneggiando tre auto ma, anche in quel
caso, senza fare vittime. Comparsa nel settembre 2003, Lotta
rivoluzionaria, considerata l'organizzazione terroristica piu'
pericolosa attualmente in Grecia, si e' gia' attribuita la
responsabilita' di sei attentati, l'ultimo dei quali l'8 giugno
scorso con una bomba fatta esplodere presso l'abitazione del ministro
della Cultura Yorgos Voulgarakis, gia' ministro dell'ordine pubblico.
In precedenza il gruppo aveva rivendicato un attentato contro un
commissariato di Atene a 100 giorni dalle Olimpiadi dell'agosto 2004
e un altro, nel dicembre scorso, contro il ministero dell'Economia
nel centro di Atene, in cui due passanti erano rimasti feriti. Sinora
nessuno dei suoi membri e' stato arrestato. (ANSA). MRR
12/01/2007 09:32
GRECIA: GOVERNO CONDANNA ATTACCO CONTRO AMBASCIATA USA/ANSA
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - ''Un atto simbolico teso a provocare
l'opinione pubblica greca e a rovinare le relazioni internazionali
della Grecia'': cosi' il ministro della pubblica sicurezza greco
Vyron Polidoras ha definito l'attentato terroristico compiuto stamani
da sconosciuti che hanno lanciato un razzo contro l'ambasciata Usa di
Atene. L'attentato - rivendicato con una telefonata ai servizi di
sicurezza della stessa ambasciata dal gruppo terroristico Lotta
rivoluzionaria (EA, Epanastatikos Agonas) - non ha provocato morti
ne' feriti. Ma il forte boato dell'esplosione ha scosso tutta la zona
circostante, nel centro della capitale, ed ha mandato in frantumi i
vetri di decine di edifici. L'area e' stata subito isolata dalla
polizia. Le indagini sono condotte dal dipartimento antiterrorismo
ellenico coadiuvato dalle autorita' dell'ambasciata. L'ordigno, che
stando alle prime informazioni e' un razzo anticarro da due pollici e
mezzo di fabbricazione russa o est-europea, ha colpito l'edificio
poco al di sopra della testa della grande aquila che campeggia sulla
facciata, aprendo un grosso foro nel vetro corazzato di una finestra
al terzo piano. Il razzo, secondo gli inquirenti, sarebbe stato
esploso con un bazooka da una persona esperta nel maneggiare le armi
dall'interno di un veicolo in movimento. Il tubo di lancio del razzo
e' stato trovato a poche decine di metri dall'ingresso della sede
diplomatica. L'ambasciatore Usa ad Atene Charles Rice ha definito
l'attentato ''un atto di violenza ingiustificato in questo momento'',
considerati gli ottimi rapporti esistenti tra Washington ed Atene.
Sia il primo ministro Costas Karamanlis sia il partito socialista
Pasok all'opposizione hanno duramente condannato l'attentato, mentre
il ministro Polidoras ha dichiarato che ''le istituzioni dello stato
sono salde ed efficaci ed il terrorismo non passera' ''. La sede
diplomatica Usa era stata obiettivo di un attentato del disciolto
gruppo terroristico di estrema sinistra '17 novembre' nel febbraio
del 1996 quando un razzo anticarro da 3.5 pollici era stato lanciato
contro la parte posteriore dell'ambasciata danneggiando tre auto
diplomatiche ma, anche in quel caso, senza fare vittime. (ANSA). MRR
12/01/2007 12:03
GRECIA: FRENETICA CACCIA AD ATTENTATORI AMBASCIATA USA
(ANSA) - ATENE, 15 GEN - Le unita' antiterrorismo greche e i circa 50
agenti del Federal Bureau of Investigation Usa (Fbi) che indagano
sull'attentato contro l'ambasciata americana ad Atene avrebbero
''individuato'' due uomini (tre, secondo altre fonti) e una donna che
si ritiene siano i responsabili del lancio del razzo anticarro che
venerdi' mattina ha colpito, senza fare vittime, la facciata della
sede diplomatica. Le indagini, come rilevano stamane i giornali
ateniesi, proseguono a ritmo frenetico mentre si attende da un
momento all'altro la rivendicazione dell'attacco che si ritiene sia
opera del gruppo estremista di sinistra Lotta rivoluzionaria.
L'organizzazione, che ha fatto la sua comparsa nel settembre 2003 ed
e' ritenuto il gruppo terroristico piu' pericoloso a tutt'oggi attivo
in Grecia, si e' sinora attribuita la responsabilita' di sei
attentati, nessuno dei quali ha fatto vittime come nessuno dei suoi
appartenenti e' stato mai arrestato. Fonti vicine agli inquirenti
hanno reso noto che il numero degli attentatori e' emerso
dall'analisi delle immagini registrate dalla telecamere di sicurezza
installate all'esterno dell'ambasciata Usa e dalle testimonianze di
10 persone che al momento dell'esplosione (due minuti prima delle
06:00 locali) si trovavano a percorrere l'ampio viale Regina Sofia
sul quale sorge la sede diplomatica Usa. E' stato intanto accertato
che il missile anticarro che ha colpito l'ambasciata entrando da una
finestra al terzo piano e finendo in uno stanzino accanto all'ufficio
dell'ambasciatore Charles Ries, non e' un Rpg 18 da due pollici e
mezzo di fabbricazione russa come reso noto in un primo momento
bensi' un Rpg 7 da 40 mm di fabbricazione cinese costruito
probabilmente nel 1974. L'ordigno, secondo gli inquirenti, sarebbe
stato portato in Grecia di contrabbando in quanto non e' in dotazione
all'esercito greco. (ANSA). MRR
15/01/2007 13:41
GRECIA: ATTENTATI,SI TEME NUOVO ATTACCO LOTTA RIVOLUZIONARIA
(ANSA) - ATENE, 16 GEN - Dopo l'attentato contro l'ambasciata Usa ad
Atene di venerdi' scorso, quando tre persone (due uomini e una donna)
ritenuti membri del gruppo Lotta rivoluzionaria hanno esploso un
razzo anticarro contro la facciata della sede diplomatica, adesso le
autorita' greche ma anche gli inquirenti americani sul posto si
aspettano che da un momento all'altro l'organizzazione estremista
torni a colpire. La preoccupazione e' diffusa e, come riferisce
ampiamente la stampa di Atene, sono diversi gli analisti che
ritengono che gli estremisti alzeranno ancora il tiro - come del
resto hanno fatto in una lenta 'escalation' in tutti i loro attacchi
precedenti - utilizzando ancora una volta un bazooka. ''Ma la
prossima volta - ha detto un funzionario di polizia che ha chiesto di
restare anonimo - non escludiamo che sara' versato del sangue''.
Circa l'eventuale utilizzazione ancora del bazooka, gli inquirenti
ritengono che Lotta rivoluzionaria ne abbia a disposizione almeno
altri otto: e' stato accertato infatti che il missile utilizzato - un
Rpg 7 cinese prodotto nel 1974 - faceva parte di una fornitura di
armi vendute da Pechino al governo albanese nel 1990. Ogni cassa di
bazooka ne conteneva nove ed e' logico presumere che gli estremisti
se ne siano procurati almeno una cassa intera. Proprio il fatto che
il razzo sia vecchio di 30 anni e quindi la sua potenza esplosiva si
sia con il tempo indebolita, hanno spiegato gli esperti, ha fatto si'
che i danni siano stati limitati. Lotta rivoluzionaria ha rivendicato
subito l'attacco con due brevissime telefonate all'ambasciata Usa, ma
gli inquirenti sono in attesa che gli attentatori si facciano vivi,
come avvenuto in passato, con un testo inviato a qualche giornale. Le
indagini, sulle quali trapelano pochissimi particolari, proseguono
intanto con l'analisi delle immagini digitali riprese dalle
telecamere di sicurezza installate all'esterno dell'ambasciata: da
esse gli investigatori avrebbero desunto i tratti somatici salienti
degli attentatori, tra i quali un uomo di circa 35 anni che sarebbe
gia' noto alla polizia e di cui si conoscono anche i suoi rapporti
con l'Albania. Circa la donna del gruppo, si e' appreso che avrebbe
tra i 35 e i 40 anni e che nei giorni precedenti l'attentato e' stata
vista piu' volte da diversi testimoni passeggiare di fronte
all'ambasciata fingendosi in tenera compagnia di un uomo ma, in
effetti, scattando foto con una macchina seminascosta sotto il
soprabito. Solo in questi giorni, fra l'altro, e' emerso che la
polizia greca aveva saputo della presenza di una misteriosa donna in
tutti i 'commando' che hanno portato a termine i sei attentati
firmati da Lotta rivoluzionaria dal suo apparire nell'autunno del
2003. Scarsi sono i reperti trovati sul luogo dell'attentato (come
mozziconi di sigarette) sui quali gli esperti della Scientifica
stanno conducendo indagini per risalire ai responsabili e, come ha
ammesso sconsolato un funzionario di polizia, ''e' come cercare un
ago dentro lo stadio olimpico''. (ANSA). MRR
16/01/2007 18:10
---
http://www.resistenze.org/sito/te/po/gr/pogr7a13-000929.htm
www.resistenze.org - popoli resistenti - grecia - 13-01-07
da www.solidnet.org; http://inter.kke.gr/ , mailto:cpg@...
Il Partito Comunista di Grecia in merito all’attentato all’Ambasciata
USA ad Atene
L’Ufficio stampa del CC del Partito Comunista di Grecia (KKE)
12 gennaio 2007
Il proiettile che ha colpito l’Ambasciata USA ad Atene,
indipendentemente dall’origine, offre agli USA la possibilità di
sfruttare l’esplosione nel contesto della sua offensiva generale
contro i popoli.
L’azione ha avuto luogo in un momento in cui gli USA stanno
bombardando la Somalia e incrementando le loro truppe di occupazione
in Iraq, misure che hanno provocato reazioni sia a livello
internazionale che all’interno del paese. L’attentato viene attuato
mentre viene proposto il piano generale imperialista sulla presunta
“democratizzazione del Medio Oriente”.
La discussione e le asserzioni circa il danno causato all’immagine
internazionale della Grecia sono fuorvianti. Il punto è che
l’attentato serve come alibi per l’intensificazione della repressione
di stato, delle misure di polizia e delle azioni dei vari servizi.
Ciò che bisogna fare è vigilare e agire per lo sviluppo del movimento
antimperialista, che rappresenta la condizione essenziale per mettere
ai margini ed isolare ogni provocazione, da qualunque parte provenga.
Atene, 12 gennaio 2007
L’Ufficio stampa del CC del Partito Comunista di Grecia (KKE)
Traduzione dall’inglese per www.resistenze.org a cura del Centro di
Cultura e Documentazione Popolare
---
From: r_rozoff
Subject: Greek Report: Missile Used In US Embassy Strike Came From
Kosovo
Date: February 7, 2007 11:04:42 PM GMT+01:00
To: stopnato @yahoogroups.com
- "It seems that the Albanian connection implies a
wider one that I don't want to think about....Lets
just say that it is a high profile inside operation."
-"I doubt that the culprits will be arrested."
http://www.ekathimerini.com/4dcgi/
_w_articles_politics_100012_07/02/2007_79818
Kathimerini (Greece)
February 7, 2007
Kosovo link to embassy strike
The missile fired at the US Embassy by Revolutionary
Struggle last month reached Greece via Kosovo, police
sources told Kathimerini yesterday in what authorities
believe is a breakthrough in their investigation.
Greek and US security agents have discovered that the
rocket-propelled grenade was removed from an army
warehouse in Albania in 1994 and taken to Kosovo,
where it came into the possession of an arms smuggler.
Authorities believe that the arms trader held on to
the weapon until 2001 and they are investigating his
contacts and dealings in the hope they will find out
who smuggled the rocket into Greece.
A high-ranking police source said that officers had
contacted foreign security services to obtain more
information and they hope their investigation will
develop further this week.
No member of Revolutionary Struggle, the leftist group
which claimed the embassy attack, has been caught
since the organization became active in 2003.
http://www.serbianna.com/news/2007/01173.shtml
Serbianna (US)
February 7, 2007
Kosovo Albanians implicated in Athens bomb attack
At least two independent sources confirm that the
Chinese-built RPG-7 rocket propelled grenade that was
fired at the US Embassy in Athens on January 12, 2007,
was supplied to the leftist Greek terrorist
organization, Revolutionary Struggle, by a Kosovo
Muslim Albanian militant group that was officially
renamed in 1999 by the NATO troops from the Kosovo
Liberation Army (KLA/UCK) to the Kosovo Protection
Corps.
The grenade narrowly missed the American seal,
punching through the Embassy window a few feet above
and landing in a bathroom on the embassy's third
story, where the ambassador has his office.
"There are various indications of an Albanian
connection," says Ioannis Michaletos from the World
Security Network Foundation.
"It seems that the Albanian connection implies a wider
one that I don't want to think about....Lets just say
that it is a high profile inside operation," says
Michaletos.
US-based Defense and Foreign Affairs Group says that
there is a "growing linkages between anti-Western
leftist terrorist groups and anti-Western Islamist
jihadi groups" such as the cash-rich KLA who, under
various acronyms, now controls the European narcotics
trade, sex slavery, arms dealing and is using the
Greek fanatical leftists [read: police operations -
RR]] to expand its geographic reach that is
"compounded by the reality of the large number of
Albanian nationals now resident in Greece".
"The revival of anti-US terrorist activities in
Greece, and throughout the Balkans, therefore, should
be expected to occur during 2007, particularly
associated with the attempts by the KLA to ensure
international recognition for an independent Kosovo,"
says Defense and Foreign Affairs analysis.
"Ironically," says Defense and Foreign Affairs,
independence of Kosovo "is supported by the US State
Dept., the very target of the Revolutionary Struggle
rocket attack."
"This was a violent act aimed to provoke Greek public
opinion and disturb relations with the United States,"
said Panayiotis Stathis, spokesman for the Greek
Public Order Ministry.
"I doubt that the culprits will be arrested," says
Michaletos.
Greece: Kosovo link to embassy strike
Il missile sparato contro l'Ambasciata USA di Atene lo scorso 12
gennaio, e rivendicato da un sedicente gruppo "Lotta Rivoluzionaria",
era arrivato in Grecia dal Kosovo. Lo ha rivelato il quotidiano
Kathimerini, sulla base di fonti della polizia, lo scorso 6 febbraio.
La notizia però non è stata ripresa nemmeno dall'ANSA, di cui
riportiamo invece di seguito i dispacci dei giorni dell'attentato. Si
tratta dunque di segnali di impazienza degli estremisti pan-albanesi,
oppure aveva visto bene il KKE - Partito Comunista Greco - quando
aveva evocato la possibilità di una provocazione contro gli
antimperialisti?...
(a cura di IS)
---
GRECIA: FONTI USA; RAZZO CONTRO AMBASCIATA, NESSUN FERITO
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Fonti dell'ambasciata USA ad Atene hanno
confermato che e' stato un razzo a colpire stamani la facciata della
sede diplomatica americana a Atene. L'ordigno e' penetrato attraverso
il vetro corazzato di una finestra all'altezza del terzo piano
dell'edificio. Le stesse fonti hanno inoltre confermato che
''l'attentato non ha provocato feriti ne' vittime''. Non e' stato
ancora accertato se il razzo sia un ordigno di costruzione
artigianale, come quelli utilizzati in passato dal gruppo
terroristico greco '17 novembre' oppure - come ha sostenuto un
esperto - un razzo modello FG7 di fabbricazione russa, arma che non
e' in dotazione all'esercito greco. (ANSA). MRR
12/01/2007 07:20
GRECIA: ATTENTATO AMBASCIATA USA, TROVATO TUBO LANCIO RAZZO
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - La polizia greca ha trovato il tubo di
lancio da quale e' stato esploso il razzo che stamani ha colpito la
facciata dell'ambasciata Usa ad Atene provocando un foro nel vetro
corazzato di una finestra al terzo piano ma senza provocare vittime
ne' feriti. Lo ha riferito la radio ateniese Skay. La radio ha
precisato che l'ordigno sarebbe un razzo anticarro da 2.26 pollici.
Gia' nel febbraio del 1996 la sede diplomatica Usa era stata
obiettivo di un attentato del gruppo terroristico '17 novembre' che
aveva esploso un razzo anticarro da 3.5 pollici contro la parte
posteriore dell'ambasciata. (ANSA). MRR
12/01/2007 07:34
GRECIA: ATTENTATO AMBASCIATA USA, GRUPPO RIVENDICA
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Il gruppo terroristico greco ''Lotta
rivoluzionaria'' (EA, Epanastatikos Agonas), ha rivendicato poco fa
l'attentato di stamani contro l'ambasciata Usa ad Atene. Lo ha reso
noto la Tv privata Mega precisando che la rivendicazione e' stata
fatta da uno sconosciuto con una telefonata ai servizi di sicurezza
della sede diplomatica. Comparsa nel settembre 2003, Lotta
rivoluzionaria, considerata l'organizzazione terroristica piu'
pericolosa attualmente in Grecia, si e' gia' attribuita la
responsabilita' di sei attentati, l'ultimo dei quali l'8 giugno
scorso con una bomba fatta esplodere presso l'abitazione del ministro
della Cultura Yorgos Voulgarakis, gia' ministro dell'ordine pubblico.
In precedenza il gruppo aveva rivendicato un attentato contro un
commissariato di Atene a 100 giorni dalle Olimpiadi dell'agosto 2004
e un altro, nel dicembre scorso, contro il ministero dell'Economia
nel centro di Atene in cui due passanti erano rimasti feriti. Sinora
nessuno dei suoi membri e' stato arrestato. (ANSA). MRR
12/01/2007 08:23
GRECIA: ATTENTATO AMBASCIATA USA, PER POLIZIA OPERA ESPERTI
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Sarebbe stato ''un esperto'' nel maneggiare
le armi a compiere l'attentato di stamani contro l'ambasciata Usa ad
Atene. Lo ha affermato un portavoce della polizia ateniese rivelando
che, secondo i primi accertamenti, il razzo che stamani ha colpito la
facciata dell'edificio e' stato quasi certamente esploso dall'interno
di un'auto in movimento. L'attentatore si sarebbe quindi disfatto del
tubo di lancio che e' stato trovato abbandonato in uno spiazzo di
terreno antistante l'ambasciata. Proseguono intanto i sopralluoghi
della polizia all'interno dell'edificio. Un ufficiale, parlando con
un giornalista della Tv privata Mega, ha detto di essere entrato
nella stanza dove e' penetrato il razzo. ''Non ho mai visto niente
del genere'', ha detto il poliziotto riferendosi all'entita' dei
danni constatati ed ha aggiunto che, a suo parere, il razzo ''e' di
fabbricazione est-europea''. (ANSA). MRR
12/01/2007 08:42
GRECIA: ATTENTATO CONTRO AMBASCIATA USA AD ATENE / ANSA
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - Un razzo e' stato lanciato stamani contro
l'ambasciata Usa di Atene. L'attentato - che e' stato rivendicato dal
gruppo terroristico greco Lotta rivoluzionaria (EA, Epanastatikos
Agonas) - non ha provocato ne' morti, ne' feriti. L'attacco contro la
sede diplomatica e' avvenuto alle 05:55 (le 04:55 in Italia) ed il
forte boato dell'esplosione ha scosso il centro di Atene mandando in
frantumi i vetri di decine di abitazioni circostanti. L'ordigno, che
secondo i primi accertamenti, e' un razzo anticarro da due pollici e
mezzo di fabbricazione russa o est-europea, ha colpito l'edificio
poco al di sopra della testa della grande aquila (simbolo degli Usa)
che campeggia sulla facciata, aprendo un grosso foro nel vetro
corazzato di una finestra al terzo piano. Il razzo, secondo la
polizia, sarebbe stato esploso da una persona esperta nel maneggiare
le armi dall'interno di un veicolo in movimento. Il tubo di lancio
del razzo e' stato trovato abbandonato in uno spiazzo antistante la
sede diplomatica. La zona dove sorge l'ambasciata, sul trafficato
viale Regina Sofia, e' stata per alcune ore isolata da decine di auto
della polizia. Parlando con i giornalisti all'esterno dell'edificio,
l'ambasciatore Usa ad Atene Charles Rice ha definito l'attentato ''un
atto di violenza senza senso e ingiustificato in questo momento''
riferendosi agli ottimi rapporti che intercorrono tra
l'amministrazione di Washington e il governo di Atene. Il ministro
degli esteri greco Dora Bakoyanis si' e' recata sul posto dove ha
incontrato Rice al quale ha espresso la propria solidarieta'
assicurandogli inoltre che le autorita' elleniche faranno tutto il
possibile per assicurare alla giustizia i responsabili dell'attacco.
Gia' nel febbraio del 1996 la sede diplomatica Usa era stata
obiettivo di un attentato del gruppo terroristico '17novembre' che
aveva esploso un razzo anticarro da 3.5 pollici contro la parte
posteriore dell'ambasciata danneggiando tre auto ma, anche in quel
caso, senza fare vittime. Comparsa nel settembre 2003, Lotta
rivoluzionaria, considerata l'organizzazione terroristica piu'
pericolosa attualmente in Grecia, si e' gia' attribuita la
responsabilita' di sei attentati, l'ultimo dei quali l'8 giugno
scorso con una bomba fatta esplodere presso l'abitazione del ministro
della Cultura Yorgos Voulgarakis, gia' ministro dell'ordine pubblico.
In precedenza il gruppo aveva rivendicato un attentato contro un
commissariato di Atene a 100 giorni dalle Olimpiadi dell'agosto 2004
e un altro, nel dicembre scorso, contro il ministero dell'Economia
nel centro di Atene, in cui due passanti erano rimasti feriti. Sinora
nessuno dei suoi membri e' stato arrestato. (ANSA). MRR
12/01/2007 09:32
GRECIA: GOVERNO CONDANNA ATTACCO CONTRO AMBASCIATA USA/ANSA
(ANSA) - ATENE, 12 GEN - ''Un atto simbolico teso a provocare
l'opinione pubblica greca e a rovinare le relazioni internazionali
della Grecia'': cosi' il ministro della pubblica sicurezza greco
Vyron Polidoras ha definito l'attentato terroristico compiuto stamani
da sconosciuti che hanno lanciato un razzo contro l'ambasciata Usa di
Atene. L'attentato - rivendicato con una telefonata ai servizi di
sicurezza della stessa ambasciata dal gruppo terroristico Lotta
rivoluzionaria (EA, Epanastatikos Agonas) - non ha provocato morti
ne' feriti. Ma il forte boato dell'esplosione ha scosso tutta la zona
circostante, nel centro della capitale, ed ha mandato in frantumi i
vetri di decine di edifici. L'area e' stata subito isolata dalla
polizia. Le indagini sono condotte dal dipartimento antiterrorismo
ellenico coadiuvato dalle autorita' dell'ambasciata. L'ordigno, che
stando alle prime informazioni e' un razzo anticarro da due pollici e
mezzo di fabbricazione russa o est-europea, ha colpito l'edificio
poco al di sopra della testa della grande aquila che campeggia sulla
facciata, aprendo un grosso foro nel vetro corazzato di una finestra
al terzo piano. Il razzo, secondo gli inquirenti, sarebbe stato
esploso con un bazooka da una persona esperta nel maneggiare le armi
dall'interno di un veicolo in movimento. Il tubo di lancio del razzo
e' stato trovato a poche decine di metri dall'ingresso della sede
diplomatica. L'ambasciatore Usa ad Atene Charles Rice ha definito
l'attentato ''un atto di violenza ingiustificato in questo momento'',
considerati gli ottimi rapporti esistenti tra Washington ed Atene.
Sia il primo ministro Costas Karamanlis sia il partito socialista
Pasok all'opposizione hanno duramente condannato l'attentato, mentre
il ministro Polidoras ha dichiarato che ''le istituzioni dello stato
sono salde ed efficaci ed il terrorismo non passera' ''. La sede
diplomatica Usa era stata obiettivo di un attentato del disciolto
gruppo terroristico di estrema sinistra '17 novembre' nel febbraio
del 1996 quando un razzo anticarro da 3.5 pollici era stato lanciato
contro la parte posteriore dell'ambasciata danneggiando tre auto
diplomatiche ma, anche in quel caso, senza fare vittime. (ANSA). MRR
12/01/2007 12:03
GRECIA: FRENETICA CACCIA AD ATTENTATORI AMBASCIATA USA
(ANSA) - ATENE, 15 GEN - Le unita' antiterrorismo greche e i circa 50
agenti del Federal Bureau of Investigation Usa (Fbi) che indagano
sull'attentato contro l'ambasciata americana ad Atene avrebbero
''individuato'' due uomini (tre, secondo altre fonti) e una donna che
si ritiene siano i responsabili del lancio del razzo anticarro che
venerdi' mattina ha colpito, senza fare vittime, la facciata della
sede diplomatica. Le indagini, come rilevano stamane i giornali
ateniesi, proseguono a ritmo frenetico mentre si attende da un
momento all'altro la rivendicazione dell'attacco che si ritiene sia
opera del gruppo estremista di sinistra Lotta rivoluzionaria.
L'organizzazione, che ha fatto la sua comparsa nel settembre 2003 ed
e' ritenuto il gruppo terroristico piu' pericoloso a tutt'oggi attivo
in Grecia, si e' sinora attribuita la responsabilita' di sei
attentati, nessuno dei quali ha fatto vittime come nessuno dei suoi
appartenenti e' stato mai arrestato. Fonti vicine agli inquirenti
hanno reso noto che il numero degli attentatori e' emerso
dall'analisi delle immagini registrate dalla telecamere di sicurezza
installate all'esterno dell'ambasciata Usa e dalle testimonianze di
10 persone che al momento dell'esplosione (due minuti prima delle
06:00 locali) si trovavano a percorrere l'ampio viale Regina Sofia
sul quale sorge la sede diplomatica Usa. E' stato intanto accertato
che il missile anticarro che ha colpito l'ambasciata entrando da una
finestra al terzo piano e finendo in uno stanzino accanto all'ufficio
dell'ambasciatore Charles Ries, non e' un Rpg 18 da due pollici e
mezzo di fabbricazione russa come reso noto in un primo momento
bensi' un Rpg 7 da 40 mm di fabbricazione cinese costruito
probabilmente nel 1974. L'ordigno, secondo gli inquirenti, sarebbe
stato portato in Grecia di contrabbando in quanto non e' in dotazione
all'esercito greco. (ANSA). MRR
15/01/2007 13:41
GRECIA: ATTENTATI,SI TEME NUOVO ATTACCO LOTTA RIVOLUZIONARIA
(ANSA) - ATENE, 16 GEN - Dopo l'attentato contro l'ambasciata Usa ad
Atene di venerdi' scorso, quando tre persone (due uomini e una donna)
ritenuti membri del gruppo Lotta rivoluzionaria hanno esploso un
razzo anticarro contro la facciata della sede diplomatica, adesso le
autorita' greche ma anche gli inquirenti americani sul posto si
aspettano che da un momento all'altro l'organizzazione estremista
torni a colpire. La preoccupazione e' diffusa e, come riferisce
ampiamente la stampa di Atene, sono diversi gli analisti che
ritengono che gli estremisti alzeranno ancora il tiro - come del
resto hanno fatto in una lenta 'escalation' in tutti i loro attacchi
precedenti - utilizzando ancora una volta un bazooka. ''Ma la
prossima volta - ha detto un funzionario di polizia che ha chiesto di
restare anonimo - non escludiamo che sara' versato del sangue''.
Circa l'eventuale utilizzazione ancora del bazooka, gli inquirenti
ritengono che Lotta rivoluzionaria ne abbia a disposizione almeno
altri otto: e' stato accertato infatti che il missile utilizzato - un
Rpg 7 cinese prodotto nel 1974 - faceva parte di una fornitura di
armi vendute da Pechino al governo albanese nel 1990. Ogni cassa di
bazooka ne conteneva nove ed e' logico presumere che gli estremisti
se ne siano procurati almeno una cassa intera. Proprio il fatto che
il razzo sia vecchio di 30 anni e quindi la sua potenza esplosiva si
sia con il tempo indebolita, hanno spiegato gli esperti, ha fatto si'
che i danni siano stati limitati. Lotta rivoluzionaria ha rivendicato
subito l'attacco con due brevissime telefonate all'ambasciata Usa, ma
gli inquirenti sono in attesa che gli attentatori si facciano vivi,
come avvenuto in passato, con un testo inviato a qualche giornale. Le
indagini, sulle quali trapelano pochissimi particolari, proseguono
intanto con l'analisi delle immagini digitali riprese dalle
telecamere di sicurezza installate all'esterno dell'ambasciata: da
esse gli investigatori avrebbero desunto i tratti somatici salienti
degli attentatori, tra i quali un uomo di circa 35 anni che sarebbe
gia' noto alla polizia e di cui si conoscono anche i suoi rapporti
con l'Albania. Circa la donna del gruppo, si e' appreso che avrebbe
tra i 35 e i 40 anni e che nei giorni precedenti l'attentato e' stata
vista piu' volte da diversi testimoni passeggiare di fronte
all'ambasciata fingendosi in tenera compagnia di un uomo ma, in
effetti, scattando foto con una macchina seminascosta sotto il
soprabito. Solo in questi giorni, fra l'altro, e' emerso che la
polizia greca aveva saputo della presenza di una misteriosa donna in
tutti i 'commando' che hanno portato a termine i sei attentati
firmati da Lotta rivoluzionaria dal suo apparire nell'autunno del
2003. Scarsi sono i reperti trovati sul luogo dell'attentato (come
mozziconi di sigarette) sui quali gli esperti della Scientifica
stanno conducendo indagini per risalire ai responsabili e, come ha
ammesso sconsolato un funzionario di polizia, ''e' come cercare un
ago dentro lo stadio olimpico''. (ANSA). MRR
16/01/2007 18:10
---
http://www.resistenze.org/sito/te/po/gr/pogr7a13-000929.htm
www.resistenze.org - popoli resistenti - grecia - 13-01-07
da www.solidnet.org; http://inter.kke.gr/ , mailto:cpg@...
Il Partito Comunista di Grecia in merito all’attentato all’Ambasciata
USA ad Atene
L’Ufficio stampa del CC del Partito Comunista di Grecia (KKE)
12 gennaio 2007
Il proiettile che ha colpito l’Ambasciata USA ad Atene,
indipendentemente dall’origine, offre agli USA la possibilità di
sfruttare l’esplosione nel contesto della sua offensiva generale
contro i popoli.
L’azione ha avuto luogo in un momento in cui gli USA stanno
bombardando la Somalia e incrementando le loro truppe di occupazione
in Iraq, misure che hanno provocato reazioni sia a livello
internazionale che all’interno del paese. L’attentato viene attuato
mentre viene proposto il piano generale imperialista sulla presunta
“democratizzazione del Medio Oriente”.
La discussione e le asserzioni circa il danno causato all’immagine
internazionale della Grecia sono fuorvianti. Il punto è che
l’attentato serve come alibi per l’intensificazione della repressione
di stato, delle misure di polizia e delle azioni dei vari servizi.
Ciò che bisogna fare è vigilare e agire per lo sviluppo del movimento
antimperialista, che rappresenta la condizione essenziale per mettere
ai margini ed isolare ogni provocazione, da qualunque parte provenga.
Atene, 12 gennaio 2007
L’Ufficio stampa del CC del Partito Comunista di Grecia (KKE)
Traduzione dall’inglese per www.resistenze.org a cura del Centro di
Cultura e Documentazione Popolare
---
From: r_rozoff
Subject: Greek Report: Missile Used In US Embassy Strike Came From
Kosovo
Date: February 7, 2007 11:04:42 PM GMT+01:00
To: stopnato @yahoogroups.com
- "It seems that the Albanian connection implies a
wider one that I don't want to think about....Lets
just say that it is a high profile inside operation."
-"I doubt that the culprits will be arrested."
http://www.ekathimerini.com/4dcgi/
_w_articles_politics_100012_07/02/2007_79818
Kathimerini (Greece)
February 7, 2007
Kosovo link to embassy strike
The missile fired at the US Embassy by Revolutionary
Struggle last month reached Greece via Kosovo, police
sources told Kathimerini yesterday in what authorities
believe is a breakthrough in their investigation.
Greek and US security agents have discovered that the
rocket-propelled grenade was removed from an army
warehouse in Albania in 1994 and taken to Kosovo,
where it came into the possession of an arms smuggler.
Authorities believe that the arms trader held on to
the weapon until 2001 and they are investigating his
contacts and dealings in the hope they will find out
who smuggled the rocket into Greece.
A high-ranking police source said that officers had
contacted foreign security services to obtain more
information and they hope their investigation will
develop further this week.
No member of Revolutionary Struggle, the leftist group
which claimed the embassy attack, has been caught
since the organization became active in 2003.
http://www.serbianna.com/news/2007/01173.shtml
Serbianna (US)
February 7, 2007
Kosovo Albanians implicated in Athens bomb attack
At least two independent sources confirm that the
Chinese-built RPG-7 rocket propelled grenade that was
fired at the US Embassy in Athens on January 12, 2007,
was supplied to the leftist Greek terrorist
organization, Revolutionary Struggle, by a Kosovo
Muslim Albanian militant group that was officially
renamed in 1999 by the NATO troops from the Kosovo
Liberation Army (KLA/UCK) to the Kosovo Protection
Corps.
The grenade narrowly missed the American seal,
punching through the Embassy window a few feet above
and landing in a bathroom on the embassy's third
story, where the ambassador has his office.
"There are various indications of an Albanian
connection," says Ioannis Michaletos from the World
Security Network Foundation.
"It seems that the Albanian connection implies a wider
one that I don't want to think about....Lets just say
that it is a high profile inside operation," says
Michaletos.
US-based Defense and Foreign Affairs Group says that
there is a "growing linkages between anti-Western
leftist terrorist groups and anti-Western Islamist
jihadi groups" such as the cash-rich KLA who, under
various acronyms, now controls the European narcotics
trade, sex slavery, arms dealing and is using the
Greek fanatical leftists [read: police operations -
RR]] to expand its geographic reach that is
"compounded by the reality of the large number of
Albanian nationals now resident in Greece".
"The revival of anti-US terrorist activities in
Greece, and throughout the Balkans, therefore, should
be expected to occur during 2007, particularly
associated with the attempts by the KLA to ensure
international recognition for an independent Kosovo,"
says Defense and Foreign Affairs analysis.
"Ironically," says Defense and Foreign Affairs,
independence of Kosovo "is supported by the US State
Dept., the very target of the Revolutionary Struggle
rocket attack."
"This was a violent act aimed to provoke Greek public
opinion and disturb relations with the United States,"
said Panayiotis Stathis, spokesman for the Greek
Public Order Ministry.
"I doubt that the culprits will be arrested," says
Michaletos.