CONVERSAZIONE CON STEVAN MIRKOVIC
Belgrado, settembre 2001
Stevan Mirkovic e� stato generale del Genio dell�Armata Popolare
Jugoslava. I suoi ultimi incarichi si sono svolti in Slovenia, a
ricostruire le strade di quella Repubblica.
Rappresentante di spicco della linea titoista, jugoslavista
intransigente, recentemente e� stato tra i promotori della coalizione
delle forze comuniste extraparlamentari KORAK. Lavora per il "Centro
Josip Broz Tito".
Mirkovic e� noto ai compagni di Roma per aver partecipato ad un Meeting
Internazionale a Testaccio alcuni anni fa.
D. : Dopo l�ultimo incontro [del KORAK] di mesi fa, quale � la
situazione politica ?
R. : La situazione politica naturalmente non vale niente, perch� questo
governo � incapace di risolvere qualunque cosa. Non si sa mettere
d�accordo con il Montenegro. Vuole dominarlo perch� anche il Montenegro
sia una parte della Serbia e non una Repubblica alla pari. Non riesce a
risolvere il problema del Kosovo e Metohija con gli albanesi. Ha dato
troppo spazio al nazionalismo ungherese, e a quello musulmano nel
Sangiaccato. E tutto perch� si mantenesse al potere, perch� il suo
potere si basa, non come era una volta, sulla parit� di tutti i
popoli... Nel governo ora partecipano esponenti del nazionalismo
ungherese che sono orientati pi� verso l�Ungheria e chiedono
autonomie... personali...(sorride). E non so quali altre... e si stanno
legando sempre pi� all�Ungheria economicamente.
Come anche i musulmani del Sangiaccato. Essi si orientano verso la
Bosnia, e la loro tesi ora � che non sono Musulmani (M maiuscola come
nazione, N.d.t.), ma bosgnazzi, dunque significa: "La Bosnia � il
nostro stato". Per non parlare degli albanesi... Qui ora si sta
ragionando cosi�: "Forse � meglio che il Kosmet sia un protettorato".
Dunque si sostiene questa KFOR, l�UNMIK, si sostiene tutto quello
che la NATO cio� gli USA e l�UE dice. Questo � per il nostro governo
legge. Applicano tutto questo senza remore.
E parlano , parlano... Questo riguardo alla criminalit�.
Dicono: "Sai... noi combatteremo la criminalit�..." mentre per ora la
criminalit� e aumentata. Perch� � naturale, pi� si allarga la propriet�
privata, pi� la societ� perde il controllo sui beni comuni e pi�
aumenta il crimine. La criminalit� e la corruzione vanno di pari passo
con la privatizzazione selvaggia. Al governo soltanto blaterano che
sopprimeranno la criminalit�. Neanche riguardo ai crimini... ora si
ammazzano le persone pi� di prima...
La coalizione DOS al governo ha messo dappertutto i suoi uomini. Prima
dicevano: "Se non sei comunista non puoi arrivare ai vertici". Loro
fanno le stesse cose, anzi di peggio. Prima i comunisti mettevano si i
propri uomini, perch� c�era un partito. Ma potevano mettere le persone
nelle quali avevano fiducia, il che � normale. Quelle persone venivano
anche controllate.
Questo governo qui � stato formato da 18 partiti, ed ognuno cerca di
avere i suoi uomini qui o l�. Vedi le cretinate che stanno facendo...
hanno nominato quel reazionario di Protic come ambasciatore negli USA
e ora lo devono richiamare indietro!
Riguardo alla magistratura, alla Corte Costituzionale, dappertutto
hanno messo i propri uomini... Pu� essere comprensibile. Ma almeno lo
dicano apertamente, invece di attaccare il comunismo... Cosi che questa
situazione politica non vale un accidente... non riescono a far niente,
e come dire... ora sono attaccati dall�opinione pubblica.
Tutti i sondaggi dicono che niente � cambiato. Ecco, � passato un
anno... la gente � scontenta. Tutti, tutti i sondaggi parlano
dell�incapacit� del governo.
Perci� il governo si adopera per 2 cose :
1. cerca di entrare a far parte della NATO attraverso la Partnership
per la pace, per ottenere protezione e poi per entrare direttamente
nella NATO, il che sar� difficile...Cosi entrando a far parte della
Partnership riusciranno a calmare anche l�Esercito. L�Esercito �
ancora, sai l�Esercito ancora non si � schierato. E� ancora
indipendente. La polizia no. La polizia � sotto il controllo del
governo. Ecco, cosi con la Partnership riusciranno a domare l�Esercito.
E allora si che se ne vedranno delle belle... Non che debbano arrivare
truppe straniere, ma arriveranno varie istituzioni, le quali
vincoleranno il nostro Esercito. Il governo accetter� di comprare le
loro armi e qui le istituzioni ci giocheranno sopra.
2. Il governo si affretta a svendere le ditte che lavorano con
profitto. (Il cementificio di Beocin, p.es. I lavoratori protestano....
N.d.t.) Perch� ? Siccome non hanno altro modo... non hanno organizzato
nessuna ricostruzione per aumentare la produzione. Si sono
esclusivamente orientati sull�aiuto dall�estero, e continuamente ci
riempiono la testa con le chiacchiere....Il ministro delle finanze
della Serbia parla sempre della stessa cosa... � proprio una persona
mediocre, insensibile...
D. : E' giovane, no ?
R. : Si giovane, giovane... dice sempre che non ha ricevuto ancora
neanche un soldo... E� questo che ora gli brucia... e� proprio a causa
di questa situazione politica che anche il capitale straniero si
domanda se vale la pena di investire per ora. Perci� si trovano in una
situazione difficile, ed � per questo che nel DOS ci sono dissidi.
Le cose promesse e non realizzate portano ai litigi. Kostunica cerca di
addossare le colpe a Djindjic e viceversa.
D. : Senti, questo Kostunica, "non sa" di quello che decide Djindjic,
per es. riguardo all�arresto di Milosevic ?...
R. : Tutto sa, tutto lui lo sa. Lui , Kostunica, poteva impedire
l�arresto, ma ha lasciato fare proprio perch� si ingarbugli, per poter
dopo attaccare Djindjic perch� lo ha fatto anticostituzionalmente... Si
dovrebbe prima emanare la legge e poi operare a norma di legge... Eh se
fosse ora qui un partito forte che prenda tutto nelle proprie mani...
questo � il momento... Per� non c'e' nessuno...
D. : E come mai... ?
R. : L�SPS � debole, si � compromesso. I radicali lo stesso. Vuk
Draskovic, su lui neanche contarci. La JUL � compromessa. I partiti
comunisti sono ancora divisi. Avevamo formato quella coalizione KORAK,
passate le elezioni, tutto si � sbracato... Soltanto in due o tre di
noi scriviamo qualcosa., e quelli del NKPJ di Kitanovic. Cosicche� non
riusciremo a sfruttare neanche questo momento...
Si giungera alla divisione della DOS, ed essa rimarr� a governare, ma
non come DOS bensi come due forti partiti con uno al governo e l�altro
all�opposizione. Questo � male, questo � la nostra prospettiva.
D. : La cosiddetta alternanza ?...
R. : La stessa cosa, come in Occidente... La gente � scontenta. Per�
hai visto quanti prodotti agricoli sul mercato. Il raccolto e' stato
buono, come vedi da solo. I prodotti non sono cari, un p� ci ha aiutato
l�aiuto umanitario e perci� non si � arrivati ancora ad una grande
scontentezza... Vedi, la Zastava di Kragujevac ha dimostrato il
pericolo della privatizzazione. All�inizio la privatizzazione � stata
molto dura, sicch� questo ministro delle finanze e i suoi seguaci sono
dovuti scappare dalla fabbrica. Gli operai lo volevano picchiare !
Un settimana fa anche i minatori di Kolubara si sono rivoltati, ci sono
stati disordini. Hanno dovuto pagare i minatori, perch� i lavoratori li
hanno pesantemente minacciati!...
D. : Sono gli stessi che avevano sostenuto questi ora al Governo !
R. : Si. Ora i lavoratori hanno capito che la loro posizione non �
migliorata, dopo un anno, ma � peggiorata. Qui ora c�e� forse una
speranza che i lavoratori, tramite il loro sindacato, possano ottenere
qualcosa, perch� il sindacato li � forte.
(Gli ricordo dell�infiltrazione nel sindacato "Nezavisni")
R. : Mah, forse c'e' stato anche di questo... Ma volevo dire che ora il
sindacato e l�Esercito, se qualcuno li scuotesse, potrebbero fare dei
progressi... Perch� questo paese e� in svendita, come la terra. Si
svende la sua sovranit�. Praticamente si sta svendendo l�indipendenza.
Ecco vedi ora hanno lasciato passare nel sud della Serbia le truppe
[NATO] che vanno in Kosmet e in Macedonia, stanno attraversando il
nostro paese, il che prima non era possibile... Checch� ne dicano - che
i soldati vanno separatamente dalle armi... Ma che vadano... che il
diavolo li porti... Che cosa significa, come se si pu� controllare ogni
fucile che hanno... Ecco qui potrebbe il nostro Esercito fare qualcosa
riguardo l�indipendenza ,la sovranit�...
D. : Invece la situazione in Montenegro ? Ancora la gente non ha capito
dove li sta conducendo il governo di Djukanovic ?
R. : Ma sa cos�� la cosa pi� importante, l�economia. Ecco : l�economia,
come qui...
D. : Volevo dire, riguardo alle minoranze. Anche li potrebbe succedere
come in Macedonia...
R. : Voglio proprio controllare la statistica, vediamo proprio i dati...
(Va a cercare i dati e nel frattempo continua)
Ora hanno inventato questo pericoloso slogan "Imetak za pocetak"
(Il tuo risparmio per incominciare) ; investi i tuoi risparmi, dicono,
adesso � l�occasione per far guadagnare la tua famiglia, ognuno potr�
guadagnare... I lavoratori che finora erano solidali pensano : ora
potr� lavorare indipendentemente, potr� guadagnare. Non capiscono che
andra� a finire che quelli pi� amorali e senza scrupoli riusciranno
ad emergere, mentre gli altri si rovineranno. E finch� non riescono a
capire ci�... (Continua coi dati). Ecco il Montenegro...
D. : Ma quanti abitanti ha il Montenegro, un milione ?
R. : Ma va... (e ride)... Ecco nel l991 aveva 615.000 abitanti...
Ora ne potrebbero avere si e no 700.000. Ecco di 615.000, 380.000
sono montenegrini, 6.ooo croati, 8.000 macedoni, 89.000 musulmani,
57.0 serbi, 25.000 jugoslavi, 40.000 albanesi. La concentrazione di
albanesi � soprattutto a Plav, 4000, e 17.000 a Ulcinj... A Titograd
(ora Podgorica) 8,5%... sono abbastanza. Sai, la posizione di questi
due comuni � interessante perch� si trovano vicino alla frontiera con
l�Albania
D. : E i serbi che si trovano in Albania, che fine hanno fatto ?
Nessuno pi� li menziona.
R. : No, niente. Sono stati albanizzati. Si trovano verso la Gora,
verso Dragos. Si sono convertiti, hanno preso la religione musulmana e
cos� la nazionalit�.
D. : E in Macedonia, la situazione delle nazionalit� ?
R. : A Skoplje si trovano 350.000 macedoni, 100.000 albanesi, ora anche
di pi�, 22.000 turchi, 29.000 rom, 21.000 serbi... Gli albanesi sono
l�arma pi� efficace degli USA nei Balcani. Gli albanesi sono legati,
tramite le loro lobby, esclusivamente agli USA. Gli americani li
tutelano e con questa arma controllano questi territori.
(Bisognerebbe chiedersi forse come tanti di loro, che definivano se
stessi "schipetari", con quale passaporto andassero all�estero, se non
con quello jugoslavo ?! ? Ironia della sorte... N.d.t.)
Con la manipolazione degli albanesi gli americani possono influenzare i
greci, per non parlare del Montenegro e della Bulgaria.
D. : Stevan, per chiudere dicci qualcosa su questo attacco...
R. : Quale ?... Ah, questo a New York !.. Sai, io penso che questo �
stata una reazione dovuta alla repressione violenta americana in tutto
il mondo. Due cose in particolare voglio dire :
Primo, quando � stata fatta l�inchiesta tra gli americani riguardo
all�attacco alla Jugoslavia, l�80% degli americani hanno approvato
l�intervento. Adesso dopo questo attacco, il 70% degli americani
chiedono vendetta, al prezzo che vengano uccise anche persone civili.
Allora pensa un po� : perch� dovremmo dispiacerci per gli americani ?
Io per principio condanno le uccisioni di civili... ma quando un tale
idiota chiede alla sua armata di bombardare, diciamo anche
l�Afganistan, anche se dovranno morire migliaia di civili, perch� io
dovrei dispiacermi a causa di un simile idiota ? Ritengo che agli
americani serva ancora qualche simile dimostrazione, perch� comprendano
che sono anche loro dei semplici mortali. Essi si comportano come una
razza superiore. Nessuno li deve toccare, mentre loro possono ammazzare
gli altri... Qui da noi l�opinione pubblica, vedi, non si rallegra, ma
comprende questo attacco, perch� gli americani capiscano cosa stanno
facendo loro al resto del mondo.
Belgrado, settembre 2001
Conversazione condotta da I. Pavicevac
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad3988780/valuemail.domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
Belgrado, settembre 2001
Stevan Mirkovic e� stato generale del Genio dell�Armata Popolare
Jugoslava. I suoi ultimi incarichi si sono svolti in Slovenia, a
ricostruire le strade di quella Repubblica.
Rappresentante di spicco della linea titoista, jugoslavista
intransigente, recentemente e� stato tra i promotori della coalizione
delle forze comuniste extraparlamentari KORAK. Lavora per il "Centro
Josip Broz Tito".
Mirkovic e� noto ai compagni di Roma per aver partecipato ad un Meeting
Internazionale a Testaccio alcuni anni fa.
D. : Dopo l�ultimo incontro [del KORAK] di mesi fa, quale � la
situazione politica ?
R. : La situazione politica naturalmente non vale niente, perch� questo
governo � incapace di risolvere qualunque cosa. Non si sa mettere
d�accordo con il Montenegro. Vuole dominarlo perch� anche il Montenegro
sia una parte della Serbia e non una Repubblica alla pari. Non riesce a
risolvere il problema del Kosovo e Metohija con gli albanesi. Ha dato
troppo spazio al nazionalismo ungherese, e a quello musulmano nel
Sangiaccato. E tutto perch� si mantenesse al potere, perch� il suo
potere si basa, non come era una volta, sulla parit� di tutti i
popoli... Nel governo ora partecipano esponenti del nazionalismo
ungherese che sono orientati pi� verso l�Ungheria e chiedono
autonomie... personali...(sorride). E non so quali altre... e si stanno
legando sempre pi� all�Ungheria economicamente.
Come anche i musulmani del Sangiaccato. Essi si orientano verso la
Bosnia, e la loro tesi ora � che non sono Musulmani (M maiuscola come
nazione, N.d.t.), ma bosgnazzi, dunque significa: "La Bosnia � il
nostro stato". Per non parlare degli albanesi... Qui ora si sta
ragionando cosi�: "Forse � meglio che il Kosmet sia un protettorato".
Dunque si sostiene questa KFOR, l�UNMIK, si sostiene tutto quello
che la NATO cio� gli USA e l�UE dice. Questo � per il nostro governo
legge. Applicano tutto questo senza remore.
E parlano , parlano... Questo riguardo alla criminalit�.
Dicono: "Sai... noi combatteremo la criminalit�..." mentre per ora la
criminalit� e aumentata. Perch� � naturale, pi� si allarga la propriet�
privata, pi� la societ� perde il controllo sui beni comuni e pi�
aumenta il crimine. La criminalit� e la corruzione vanno di pari passo
con la privatizzazione selvaggia. Al governo soltanto blaterano che
sopprimeranno la criminalit�. Neanche riguardo ai crimini... ora si
ammazzano le persone pi� di prima...
La coalizione DOS al governo ha messo dappertutto i suoi uomini. Prima
dicevano: "Se non sei comunista non puoi arrivare ai vertici". Loro
fanno le stesse cose, anzi di peggio. Prima i comunisti mettevano si i
propri uomini, perch� c�era un partito. Ma potevano mettere le persone
nelle quali avevano fiducia, il che � normale. Quelle persone venivano
anche controllate.
Questo governo qui � stato formato da 18 partiti, ed ognuno cerca di
avere i suoi uomini qui o l�. Vedi le cretinate che stanno facendo...
hanno nominato quel reazionario di Protic come ambasciatore negli USA
e ora lo devono richiamare indietro!
Riguardo alla magistratura, alla Corte Costituzionale, dappertutto
hanno messo i propri uomini... Pu� essere comprensibile. Ma almeno lo
dicano apertamente, invece di attaccare il comunismo... Cosi che questa
situazione politica non vale un accidente... non riescono a far niente,
e come dire... ora sono attaccati dall�opinione pubblica.
Tutti i sondaggi dicono che niente � cambiato. Ecco, � passato un
anno... la gente � scontenta. Tutti, tutti i sondaggi parlano
dell�incapacit� del governo.
Perci� il governo si adopera per 2 cose :
1. cerca di entrare a far parte della NATO attraverso la Partnership
per la pace, per ottenere protezione e poi per entrare direttamente
nella NATO, il che sar� difficile...Cosi entrando a far parte della
Partnership riusciranno a calmare anche l�Esercito. L�Esercito �
ancora, sai l�Esercito ancora non si � schierato. E� ancora
indipendente. La polizia no. La polizia � sotto il controllo del
governo. Ecco, cosi con la Partnership riusciranno a domare l�Esercito.
E allora si che se ne vedranno delle belle... Non che debbano arrivare
truppe straniere, ma arriveranno varie istituzioni, le quali
vincoleranno il nostro Esercito. Il governo accetter� di comprare le
loro armi e qui le istituzioni ci giocheranno sopra.
2. Il governo si affretta a svendere le ditte che lavorano con
profitto. (Il cementificio di Beocin, p.es. I lavoratori protestano....
N.d.t.) Perch� ? Siccome non hanno altro modo... non hanno organizzato
nessuna ricostruzione per aumentare la produzione. Si sono
esclusivamente orientati sull�aiuto dall�estero, e continuamente ci
riempiono la testa con le chiacchiere....Il ministro delle finanze
della Serbia parla sempre della stessa cosa... � proprio una persona
mediocre, insensibile...
D. : E' giovane, no ?
R. : Si giovane, giovane... dice sempre che non ha ricevuto ancora
neanche un soldo... E� questo che ora gli brucia... e� proprio a causa
di questa situazione politica che anche il capitale straniero si
domanda se vale la pena di investire per ora. Perci� si trovano in una
situazione difficile, ed � per questo che nel DOS ci sono dissidi.
Le cose promesse e non realizzate portano ai litigi. Kostunica cerca di
addossare le colpe a Djindjic e viceversa.
D. : Senti, questo Kostunica, "non sa" di quello che decide Djindjic,
per es. riguardo all�arresto di Milosevic ?...
R. : Tutto sa, tutto lui lo sa. Lui , Kostunica, poteva impedire
l�arresto, ma ha lasciato fare proprio perch� si ingarbugli, per poter
dopo attaccare Djindjic perch� lo ha fatto anticostituzionalmente... Si
dovrebbe prima emanare la legge e poi operare a norma di legge... Eh se
fosse ora qui un partito forte che prenda tutto nelle proprie mani...
questo � il momento... Per� non c'e' nessuno...
D. : E come mai... ?
R. : L�SPS � debole, si � compromesso. I radicali lo stesso. Vuk
Draskovic, su lui neanche contarci. La JUL � compromessa. I partiti
comunisti sono ancora divisi. Avevamo formato quella coalizione KORAK,
passate le elezioni, tutto si � sbracato... Soltanto in due o tre di
noi scriviamo qualcosa., e quelli del NKPJ di Kitanovic. Cosicche� non
riusciremo a sfruttare neanche questo momento...
Si giungera alla divisione della DOS, ed essa rimarr� a governare, ma
non come DOS bensi come due forti partiti con uno al governo e l�altro
all�opposizione. Questo � male, questo � la nostra prospettiva.
D. : La cosiddetta alternanza ?...
R. : La stessa cosa, come in Occidente... La gente � scontenta. Per�
hai visto quanti prodotti agricoli sul mercato. Il raccolto e' stato
buono, come vedi da solo. I prodotti non sono cari, un p� ci ha aiutato
l�aiuto umanitario e perci� non si � arrivati ancora ad una grande
scontentezza... Vedi, la Zastava di Kragujevac ha dimostrato il
pericolo della privatizzazione. All�inizio la privatizzazione � stata
molto dura, sicch� questo ministro delle finanze e i suoi seguaci sono
dovuti scappare dalla fabbrica. Gli operai lo volevano picchiare !
Un settimana fa anche i minatori di Kolubara si sono rivoltati, ci sono
stati disordini. Hanno dovuto pagare i minatori, perch� i lavoratori li
hanno pesantemente minacciati!...
D. : Sono gli stessi che avevano sostenuto questi ora al Governo !
R. : Si. Ora i lavoratori hanno capito che la loro posizione non �
migliorata, dopo un anno, ma � peggiorata. Qui ora c�e� forse una
speranza che i lavoratori, tramite il loro sindacato, possano ottenere
qualcosa, perch� il sindacato li � forte.
(Gli ricordo dell�infiltrazione nel sindacato "Nezavisni")
R. : Mah, forse c'e' stato anche di questo... Ma volevo dire che ora il
sindacato e l�Esercito, se qualcuno li scuotesse, potrebbero fare dei
progressi... Perch� questo paese e� in svendita, come la terra. Si
svende la sua sovranit�. Praticamente si sta svendendo l�indipendenza.
Ecco vedi ora hanno lasciato passare nel sud della Serbia le truppe
[NATO] che vanno in Kosmet e in Macedonia, stanno attraversando il
nostro paese, il che prima non era possibile... Checch� ne dicano - che
i soldati vanno separatamente dalle armi... Ma che vadano... che il
diavolo li porti... Che cosa significa, come se si pu� controllare ogni
fucile che hanno... Ecco qui potrebbe il nostro Esercito fare qualcosa
riguardo l�indipendenza ,la sovranit�...
D. : Invece la situazione in Montenegro ? Ancora la gente non ha capito
dove li sta conducendo il governo di Djukanovic ?
R. : Ma sa cos�� la cosa pi� importante, l�economia. Ecco : l�economia,
come qui...
D. : Volevo dire, riguardo alle minoranze. Anche li potrebbe succedere
come in Macedonia...
R. : Voglio proprio controllare la statistica, vediamo proprio i dati...
(Va a cercare i dati e nel frattempo continua)
Ora hanno inventato questo pericoloso slogan "Imetak za pocetak"
(Il tuo risparmio per incominciare) ; investi i tuoi risparmi, dicono,
adesso � l�occasione per far guadagnare la tua famiglia, ognuno potr�
guadagnare... I lavoratori che finora erano solidali pensano : ora
potr� lavorare indipendentemente, potr� guadagnare. Non capiscono che
andra� a finire che quelli pi� amorali e senza scrupoli riusciranno
ad emergere, mentre gli altri si rovineranno. E finch� non riescono a
capire ci�... (Continua coi dati). Ecco il Montenegro...
D. : Ma quanti abitanti ha il Montenegro, un milione ?
R. : Ma va... (e ride)... Ecco nel l991 aveva 615.000 abitanti...
Ora ne potrebbero avere si e no 700.000. Ecco di 615.000, 380.000
sono montenegrini, 6.ooo croati, 8.000 macedoni, 89.000 musulmani,
57.0 serbi, 25.000 jugoslavi, 40.000 albanesi. La concentrazione di
albanesi � soprattutto a Plav, 4000, e 17.000 a Ulcinj... A Titograd
(ora Podgorica) 8,5%... sono abbastanza. Sai, la posizione di questi
due comuni � interessante perch� si trovano vicino alla frontiera con
l�Albania
D. : E i serbi che si trovano in Albania, che fine hanno fatto ?
Nessuno pi� li menziona.
R. : No, niente. Sono stati albanizzati. Si trovano verso la Gora,
verso Dragos. Si sono convertiti, hanno preso la religione musulmana e
cos� la nazionalit�.
D. : E in Macedonia, la situazione delle nazionalit� ?
R. : A Skoplje si trovano 350.000 macedoni, 100.000 albanesi, ora anche
di pi�, 22.000 turchi, 29.000 rom, 21.000 serbi... Gli albanesi sono
l�arma pi� efficace degli USA nei Balcani. Gli albanesi sono legati,
tramite le loro lobby, esclusivamente agli USA. Gli americani li
tutelano e con questa arma controllano questi territori.
(Bisognerebbe chiedersi forse come tanti di loro, che definivano se
stessi "schipetari", con quale passaporto andassero all�estero, se non
con quello jugoslavo ?! ? Ironia della sorte... N.d.t.)
Con la manipolazione degli albanesi gli americani possono influenzare i
greci, per non parlare del Montenegro e della Bulgaria.
D. : Stevan, per chiudere dicci qualcosa su questo attacco...
R. : Quale ?... Ah, questo a New York !.. Sai, io penso che questo �
stata una reazione dovuta alla repressione violenta americana in tutto
il mondo. Due cose in particolare voglio dire :
Primo, quando � stata fatta l�inchiesta tra gli americani riguardo
all�attacco alla Jugoslavia, l�80% degli americani hanno approvato
l�intervento. Adesso dopo questo attacco, il 70% degli americani
chiedono vendetta, al prezzo che vengano uccise anche persone civili.
Allora pensa un po� : perch� dovremmo dispiacerci per gli americani ?
Io per principio condanno le uccisioni di civili... ma quando un tale
idiota chiede alla sua armata di bombardare, diciamo anche
l�Afganistan, anche se dovranno morire migliaia di civili, perch� io
dovrei dispiacermi a causa di un simile idiota ? Ritengo che agli
americani serva ancora qualche simile dimostrazione, perch� comprendano
che sono anche loro dei semplici mortali. Essi si comportano come una
razza superiore. Nessuno li deve toccare, mentre loro possono ammazzare
gli altri... Qui da noi l�opinione pubblica, vedi, non si rallegra, ma
comprende questo attacco, perch� gli americani capiscano cosa stanno
facendo loro al resto del mondo.
Belgrado, settembre 2001
Conversazione condotta da I. Pavicevac
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad3988780/valuemail.domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...