Subject: MILOSEVIC: Konstruisete opravdanje za svoje zlocine!
Date: Wed, 9 Jan 2002 16:08:01 +0100
From: "Vladimir Krsljanin"
KONSTRUISANJE OPRAVDANJA ZA
ZLOCINE POD VIDOM SUDJENJA,
KAKO BI ONI KOJI SU, SARADJUJUCI
SA TERORISTIMA, UBIJALI NEVINE
LJUDE I RUSILI PORODILISTA I
BOLNICE DOBILI PODRSKU
MEDJUNARODNOG JAVNOG MNJENJA
· OPTUZNICA NA BAZI NAVODA ENGLESKE
OBAVESTAJNE SLUZBE, SUDIJA ENGLEZ, TUZILAC
ENGLEZ, AMIKUS KURIJE ENGLEZ...
· SAVET BEZBEDNOSTI KOJI NEMA NI
ZAKONODAVNU NI SUDSKU VLAST, OSNIVANJEM
"SUDA" NA NJEGA PRENOSI OVLASCENJA KOJA
NEMA
Predsednik Slobodan Milosevic u Hagu, 9.
januara 2002. g. (stenogram):
RICARD MEJ:
(.....)
Gospodine Milosevicu, culi ste sta sam
rekao. Recite sada da li postoji jos nesto sto biste
Vi hteli da kazete u vezi Vaseg sudjenja i u vezi
onoga sto je danas receno?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Upravo u vezi onoga sto je danas receno -
gotovo sve sto smo culi pokazuje da pod vidom sudjenja
treba da se izvrsi operacija zamene krivca, usmerena
na proizvodnju jednog konstruisanog opravdanja za
zlocine koji su izvrseni u NATO agresiji na moju
zemlju i moj narod. Cak i ova optuznica predstavlja
jedan od dokaza da je ovo sto tvrdim tacno, jer sva
navodna nedela koja su pocinjena u skladu sa tom
"optuznicom" od strane oruzanih snaga Jugoslavije,
kojima sam ja imao cast da komandujem, precizno su po
datumima smestena u vremenski okvir u kome je izvrsena
agresija NATO pakta na moju zemlju.
Namera je, ocigledno, da se objasni kako
su oni koji su branili svoje porodice, svoju decu,
svoj kucni prag, svoj dom, svoju domovinu - zlikovci,
kriminalci, zli ljudi, a da su oni koji su presli
hiljade kilometara da bi nocu rusili njihove kuce,
ubijali nevine ljude, rusili porodilista, bolnice,
mostove, pruge, vozove, da su oni koji su u saradnji
sa albanskim teroristima, odgovorni za ogroman broj
zrtava i za ogromnu materijalnu stetu - dobri,
ispravni i da treba da dobiju podrsku medjunarodnog
javnog mnjenja.
Da apsurd bude veci, .... (iskljucen
mikrofon)
RICARD MEJ:
Gospodine Milosevicu, ja sam vec rekao nacin na
koji ce se voditi sudjenje. Vi cete imati mogucnost da
iznesete svoju odbranu i to na nacin koji sam opisao.
Ali sada nije vreme za to, nije vreme za govore. Ono
sto nas sada zanima je zapravo forma sudjenja i
postupak kojim cemo se voditi. Da li Vi zelite da
kazete nesto o tome? Kao sto sam rekao Vi cete imati
priliku da iznesete svoju odbranu kada sudjenje pocne.
To ce biti pravo vreme da se to uradi, a ne sada. Mi
sada nismo usli u sustinu sudjenja. Mi se sada bavimo
samo procedurom. Da li zelite nesto da kazete o
proceduri?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Pa, nije prvi put da nemam priliku da
govorim, ali imam da kazem - ako cete ..... (iskljucen
mikrofon)
RICARD MEJ:
Imacete priliku da govorite i bice Vam
dozvoljeno da govorite, a u odgovarajuce vreme, za
vreme sudjenja. Kao sto Vam je receno, ovo sada nije
pravo vreme. Mi se sada bavimo proceduralnim
pitanjima. Dakle, morate da ogranicite Vase primedbe
na to, a kad sudjenja pocne, kao sto sam rekao, doci
ce vreme da Vi date svoje izjave. Vi to mozete da
ucinite i da iznesete svoju odbranu. Molim Vas, da li
zelite da kazete nesto o proceduri ili ne?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Zelim da konstatujem da niste ponudili ni jedan
argument na veoma jasne pravne cinjenice koje sam ovde izneo u
vezi sa nelegalnoscu ovog "suda", osnovanog Rezolucijom Saveta
bezbednosti koji nema ni zakonodavnu ni sudsku vlast i koji
nije mogao preneti ovlascenja koja nema ni na koga, jer kao
pravnici dobro znate da se ne mogu preneti prava koja neko
nema. U svakom slucaju, ..... (iskljucen mikrofon).
RICARD MEJ:
Gospodine Milosevicu, mi smo vec doneli
odluku po tom pitanju i to nije predmet dalje
rasprave. Zelite li da kazete nesto drugo u vezi
procedure ili cemo zavrsiti?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Pa, ako cete da me ogranicavate samo na
pitanja koja mogu da pokrecem, onda bih rekao u vezi
sa procedurom jos sledece: po prirodnoj definiciji
svakog suda - sud je neutralan, nepristrasan. A
pogledajte ovaj "sud": optuznica je podignuta na bazi
navoda engleske obavestajne sluzbe, sudija je Englez,
tuzilac Englez, amikus kurije Englez, a ja.....
(iskljucen mikrofon)
RICARD MEJ:
Gospodine Milosevicu, mi smo Vas pazljivo slusali i
pazljivo Vas slusamo. Vise puta Vam je receno da se ovo rociste
bavi iskljucivo proceduralnim pitanjima. Vi cete imati svaku
priliku na Vasem sudjenju da kazete svoju odbranu i da date sve
svoje izjave. Za to sada nije vreme.
Ova rasprava je zavrsena. Molimo ustanite.
To join or help this struggle, visit:
http://www.sps.org.yu/ (official SPS website)
http://www.belgrade-forum.org/ (forum for the world of equals)
http://www.icdsm.org/ (the international committee to defend
Slobodan Milosevic)
http://www.jutarnje.co.yu/ ('morning news' the only Serbian
newspaper advocating liberation)
Date: Wed, 9 Jan 2002 16:08:01 +0100
From: "Vladimir Krsljanin"
KONSTRUISANJE OPRAVDANJA ZA
ZLOCINE POD VIDOM SUDJENJA,
KAKO BI ONI KOJI SU, SARADJUJUCI
SA TERORISTIMA, UBIJALI NEVINE
LJUDE I RUSILI PORODILISTA I
BOLNICE DOBILI PODRSKU
MEDJUNARODNOG JAVNOG MNJENJA
· OPTUZNICA NA BAZI NAVODA ENGLESKE
OBAVESTAJNE SLUZBE, SUDIJA ENGLEZ, TUZILAC
ENGLEZ, AMIKUS KURIJE ENGLEZ...
· SAVET BEZBEDNOSTI KOJI NEMA NI
ZAKONODAVNU NI SUDSKU VLAST, OSNIVANJEM
"SUDA" NA NJEGA PRENOSI OVLASCENJA KOJA
NEMA
Predsednik Slobodan Milosevic u Hagu, 9.
januara 2002. g. (stenogram):
RICARD MEJ:
(.....)
Gospodine Milosevicu, culi ste sta sam
rekao. Recite sada da li postoji jos nesto sto biste
Vi hteli da kazete u vezi Vaseg sudjenja i u vezi
onoga sto je danas receno?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Upravo u vezi onoga sto je danas receno -
gotovo sve sto smo culi pokazuje da pod vidom sudjenja
treba da se izvrsi operacija zamene krivca, usmerena
na proizvodnju jednog konstruisanog opravdanja za
zlocine koji su izvrseni u NATO agresiji na moju
zemlju i moj narod. Cak i ova optuznica predstavlja
jedan od dokaza da je ovo sto tvrdim tacno, jer sva
navodna nedela koja su pocinjena u skladu sa tom
"optuznicom" od strane oruzanih snaga Jugoslavije,
kojima sam ja imao cast da komandujem, precizno su po
datumima smestena u vremenski okvir u kome je izvrsena
agresija NATO pakta na moju zemlju.
Namera je, ocigledno, da se objasni kako
su oni koji su branili svoje porodice, svoju decu,
svoj kucni prag, svoj dom, svoju domovinu - zlikovci,
kriminalci, zli ljudi, a da su oni koji su presli
hiljade kilometara da bi nocu rusili njihove kuce,
ubijali nevine ljude, rusili porodilista, bolnice,
mostove, pruge, vozove, da su oni koji su u saradnji
sa albanskim teroristima, odgovorni za ogroman broj
zrtava i za ogromnu materijalnu stetu - dobri,
ispravni i da treba da dobiju podrsku medjunarodnog
javnog mnjenja.
Da apsurd bude veci, .... (iskljucen
mikrofon)
RICARD MEJ:
Gospodine Milosevicu, ja sam vec rekao nacin na
koji ce se voditi sudjenje. Vi cete imati mogucnost da
iznesete svoju odbranu i to na nacin koji sam opisao.
Ali sada nije vreme za to, nije vreme za govore. Ono
sto nas sada zanima je zapravo forma sudjenja i
postupak kojim cemo se voditi. Da li Vi zelite da
kazete nesto o tome? Kao sto sam rekao Vi cete imati
priliku da iznesete svoju odbranu kada sudjenje pocne.
To ce biti pravo vreme da se to uradi, a ne sada. Mi
sada nismo usli u sustinu sudjenja. Mi se sada bavimo
samo procedurom. Da li zelite nesto da kazete o
proceduri?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Pa, nije prvi put da nemam priliku da
govorim, ali imam da kazem - ako cete ..... (iskljucen
mikrofon)
RICARD MEJ:
Imacete priliku da govorite i bice Vam
dozvoljeno da govorite, a u odgovarajuce vreme, za
vreme sudjenja. Kao sto Vam je receno, ovo sada nije
pravo vreme. Mi se sada bavimo proceduralnim
pitanjima. Dakle, morate da ogranicite Vase primedbe
na to, a kad sudjenja pocne, kao sto sam rekao, doci
ce vreme da Vi date svoje izjave. Vi to mozete da
ucinite i da iznesete svoju odbranu. Molim Vas, da li
zelite da kazete nesto o proceduri ili ne?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Zelim da konstatujem da niste ponudili ni jedan
argument na veoma jasne pravne cinjenice koje sam ovde izneo u
vezi sa nelegalnoscu ovog "suda", osnovanog Rezolucijom Saveta
bezbednosti koji nema ni zakonodavnu ni sudsku vlast i koji
nije mogao preneti ovlascenja koja nema ni na koga, jer kao
pravnici dobro znate da se ne mogu preneti prava koja neko
nema. U svakom slucaju, ..... (iskljucen mikrofon).
RICARD MEJ:
Gospodine Milosevicu, mi smo vec doneli
odluku po tom pitanju i to nije predmet dalje
rasprave. Zelite li da kazete nesto drugo u vezi
procedure ili cemo zavrsiti?
PREDSEDNIK SLOBODAN MILOSEVIC:
Pa, ako cete da me ogranicavate samo na
pitanja koja mogu da pokrecem, onda bih rekao u vezi
sa procedurom jos sledece: po prirodnoj definiciji
svakog suda - sud je neutralan, nepristrasan. A
pogledajte ovaj "sud": optuznica je podignuta na bazi
navoda engleske obavestajne sluzbe, sudija je Englez,
tuzilac Englez, amikus kurije Englez, a ja.....
(iskljucen mikrofon)
RICARD MEJ:
Gospodine Milosevicu, mi smo Vas pazljivo slusali i
pazljivo Vas slusamo. Vise puta Vam je receno da se ovo rociste
bavi iskljucivo proceduralnim pitanjima. Vi cete imati svaku
priliku na Vasem sudjenju da kazete svoju odbranu i da date sve
svoje izjave. Za to sada nije vreme.
Ova rasprava je zavrsena. Molimo ustanite.
To join or help this struggle, visit:
http://www.sps.org.yu/ (official SPS website)
http://www.belgrade-forum.org/ (forum for the world of equals)
http://www.icdsm.org/ (the international committee to defend
Slobodan Milosevic)
http://www.jutarnje.co.yu/ ('morning news' the only Serbian
newspaper advocating liberation)