[L'articolo che segue e' interessantissimo, e speriamo di poterlo
tradurre in italiano: parla dei Balcani come trampolino di lancio per
le nuove conquiste NATO. Un trampolino che deve rimpiazzare l'Italia,
"disturbata" dai pacifisti, dove la gente - dice l'articolo - è stufa
dei pezzi degli aeroplani che cadono sulla testa degli abitanti in
prossimità delle basi... CNJ]
http://www.svedok.co.yu/
"Svedok", N°339, 21/1/2003
RAT U ZALIVU - VIA BALKAN
Sta se sve krije iza navodne ponude da Amerikanci na 99 godina
dobiju "Bondstil", aerodrom kod Sjenice i radarska postrojenja na
Kopaoniku
SRBIJA NA LIZING, JER JE ITALIJANIMA
I NEMCIMA DOSADILO DA IM AVIONI PADAJU
PO PRVIM KUCAMA UZ NATO BAZE
Sredoje Simic Svetlana Vojinovic
Vasington je vlastima u Beogradu predlozio da na rok od 99
godina zakupi neke vojne baze i postrojenja u SRJ, javio je, u sredu,
Radio Frans-internacional(RFI), pozivajuci se na dobro obavestene
izvore u Briselu. Rec je, navodno, o bazi americkog kontingenta
Kfora "Bondstil", kod Urosevca, radarskoj bazi nase vojske na
Kopaoniku, vojnom aerodoromu kod Sjenice i pratecim objektima
na Pesterskoj visoravni. Americka vlada je, prema francuskom
radiju, predlozila Beogradu neposrednu saradnju vojski SAD i
Jugoslavije, prvenstveno na Kosmetu i jugu Srbije.
Pentagon i americki vojni vrh su predlozili, a Stejt department
i Bela kuca prihvatili, da se sa Srbijom, a u vidu specificnog
vojnog sporazuma o saradnji, potpise ugovor o davanju na
koriscenje, i to na rok od 99 godina, amricke vojne baze
"Bondstil", koja se prosiiruje novim objektima. Vasington je,
navodno, zainteresovan i za zakup, na isti rok, radarske baze na
Kopaoniku, u koju je ugradjena mahom britanska tehnologija, koja
je kompatibilna sa americkom, odnosno standardima NATO-a, i
vojnih postrojenja na Pesterskoj visoravni, a posebno vojnog
aerodroma u Sjenici, koji bi brzo i lako mogao da bude preuredjen
i osposobljen za sletanje teskih americkih i NATO transportnih
viona.
Pored strateskih razloga - kontrole rovitog bliskoistocnog
podrucja i kavkasko-kaspijskog regiona, dakle i petrohemijskih
puteva - SAD se, tvrdi RFI, rukovode i namerom da americka
vojska ostane na Kosmetu i Balkanu, i da pruzi svu neophodnu
pomoc evropskim saveznicima - Sforu i Kforu - sve dok to bude
potrebno, odnosno dok se region ne stabilizuje. Americka
inicijativa je, prema navodima francuskog radija, u vezi i sa
planovima nekih kljucnih americkih i evropskih petrolejskih
kompanija o izgradnji naftovoda, koji bi naftu i gas iz kaspijskog
basena, preko Bugarske, juzne Srbije, Kosmeta, Makedonije i
Albanije, prebacivao u zapadnu Evropu.
Portparol Pentagona Mejdzor Bler odmah je, medjutim, kratko
i zvanicno Tanjugu demantovao informaciju o ustupanju pojedinih
vojnih baza u Srbiji na raspolaganje americkoj vojsci na 99 godina.
"Razgovarao sam sa nadleznima za odnose sa Jugoslavijom u
Pentagonu i nemamo saznanja o pregovorima koje spominje
francuski radio", rekao je Bler. Vest je demantovao i Beograd.
Izvor FoNeta u Saveznom sekretarijatu odbrane precizirao je da
"nikakvih zvanicnih razgovora sa najvisim organima VJ i
sekretarijata", o iznajmljivanju objekata ili uredjaja VJ nije bilo.
Bez obzira na ove demantije, SAD i njegovi saveznici, odavno
zele da na jugu Srbije naprave glavnu vojnu bazu na Balkanu. To su
najavljivali cak i pre dolaska NATO na Kosmet. Prva ideja je bila
da se smeste na vojni aerodorom, nedaleko od Pristine. Ta
varijanta im je propala, jer je, 11. juna 1999. godine, oko cetiri
sata ujutro, ruska padobranska jedinica iz sastava Vitebeske desantne
divizije (dosla iz Ugljevika), u potpunoj tajnosti, zauzela taj,
gotovo neostecen, vojni aerodrom.
Ali, Amerikanci nisu odustali od namere da se ukopaju u
juznoj srpskoj pokrajini. Ono sto nisu uspeli u Pristini, celnici
Pentagona i NATO uradili su u Urosevcu, 35 kilometara juzno od
Pristine. Kamp "Bondstil", povrsine 300 hektara, u kome su
smesteni americki vojnici, pretvoren je (jos se pretvara) u najvecu
vojnu bazu na Balkanu. Izgradjena je poljska bolnica, zatvor,
heliodrom i komunikacijski centar, a sve je obezbedjeno brojnim
oklopnim vozilima i tenkovima.
Vojnici SAD u novoj savremenoj bazi "Bondstil", pored potpune
bezbednosti, imaju i visok komfor. Pentagonu je, ocito,
stalo da sto dublje "pusti korenje" na Kosmetu i zato su zurili da
brzo i stabilno utvrde svoje vojne efektive. Da su duboko zagazili u
kosovsko blato govori i sledeci podatak: americki vojnici su u
Bosni proveli tri zime u satorima, pre nego sto su presli u solidni
mestaj sa grejanjem. U Urosevcu im je bilo toplo - vec prve zime!
Gradnja NATO baze pocela je odmah po dolasku trupa Kfora
u juznu srpsku pokrajinu, ali se, u pocetku, o tome samo suskalo po
kuloarima. Onda je progovorio (bivsi) portparol kampa "Bondstil",
americki kapetan Pet Svini i potvrdio da se zaista radi o najvecoj
bazi SAD na Balkanu. On je rekao i da Kfor jos nije kupio
zemljiste(?!) na kome se baza gradi, pravdajuci to uspostavljanjem
lokalne vlasti i neizvesnoscu oko duzine ostanka mirovnih snaga
UN na Kosmetu! Deo zemlje na kojoj je podignuta baza "Bondstil"
pripadao je pre 1945. godine Srpskoj pravoslavnoj crkvi.
Tako je Urosevac, grad koji je dobio ime po kralju Urosu, a
Siptari su ga uvek zvali turskim imenom Ferizaj, dobio kljucno
mesto u kontroli Balkana.
Izvor "Svedoka" tvrdi da izgradnjom baze u Urosevcu,
Amerikanci, ustvari, pripremaju preseljenje veceg dela svoje vojne
efektive iz Evrope na Balkan. Sistem NATO baza na Balkanu ce,
kaze nas izvor, prvo rasteretiti, a onda i ugasiti, bazu u Avijanu.
On tvrdi i da ce se baza "Bondstil" na Kosmetu "naslanjati" na
vazduhoplovnu NATO bazu u neposrednoj blizini grada Larise, u
grckoj oblasti Tesaliji.
Grcka vlada je, sredinom 2000. godine, sa lokalnim
gradjevinarima potpisala ugovor o izgradnji podzemnog
aerodroma, sa pratecim objektima, na 11.000 kvadrata, koja ce
kostati 70 miliona dolara. NATO ce tako, pored komandnog
centra, koji se takodje nalazi u Larisi i pomorske baze, koja se
uveliko gradi u mestu Litohoro, uskoro u Grckoj dobiti ekstra
modernu avio-bazu.
Baze u Litohori i Larisi, udaljene svega 50 kilometara,
medjusobno ce biti povezane centralnim autoputom Solun-Atina
sa osam kolovoznih traka, koje se uzurbano grade. U Larisi je i
Glavni stab NATO za ovaj deo Evrope, pa ce tako Alijansa imati
"punu kontrolu i severa i juga".
Vojni analiticari tvrde da bi "trece oko u glavi" mogla biti i
Prevlaka. Bivsi komandant NATO, general Vesli Klark je
svojevremeno od Hrvata zatrazio dozvolu za izgradnju americke
raketne baze "juzno od Dubrovnika". U toj bazi bile bi smestene
rakete ATMS, dometa 180 km. Amerikanci bi tako kontrolisali
juzni deo Jadrana i Crnu Goru.
Pentagon i njegovi NATO saveznici vec godinama, korak po
korak, pletu mrezu oko Balkana. Najveci vojni efektivi SAD, iz
sastava operativne grupe "Orao", rasporedjeni su u Bosni i
Hercegovini. Baza se nalazi u Bosanskoj POsavini, u sirem regionu
Tuzle. Najveca je baza "Orlova" na aerodromu Dubrave kod Tuzle,
gde je i komanda koja "pokriva" americki sektor u BiH.
Baza "Orlova" je pretvorena u pravu tvrdjavu sa dve snazne
eskadrile helikoptera, od koji jedan cine "apaci". SAD imaju jaku
bazu i u Brckom. Sforu su podredjeni i efektivi u Hrvatskoj, odakle
su tokom agresije na SRJ poletale bespilotne letelice "predator".
Vec godinama Amerikanci su prisutni i u Makedoniji. Na
erodromu Petrovec kod Skoplja, baza je formirana 1994. godine, sa
zadatkom da stiti interese SAD na juznom Balkanu. Od pocetka se
tamo nalazi jedan mehanizovani bataljon, koji podrzavaju
helikopteri. Nakon dolaska Kfora znatno je povecan kapacitet baze
Petrovec. Izgradjen je heliodrom i povecan broj letelica. Iz straha
od udara Yu-avijacije, za vreme NATO agresije, bazu su
osposobnili i za protivvazdusnu odbranu, opremili osmatrackim
radarima i novim raketnim sistemima EFOK-M.
Tokom agresije na SRJ, Amerikanci su u Albaniji imali
bataljon visecevnih lansera raketa i po oklopno-mehanizovanu i
vojno-policijsku cetu.
Amerikanci (i Zapad) grmeli su da na Kosmet dolaze da
zastite Albance i sprece navodnu humanitarnu katastrofu.
Ubrzanom gradnjom baze "Bondstil" kod Urosevca razotkrili su
svoje stvarne namere: u juznu srpsku pokrajinu su dosli da
zavladaju Balkanom, sa namerom da odatle dugo ne odu.
Javna je tajna, naime, da su Amerikanci odavno zeleli da na
Kosmetu stvore bazu i da su resili da tu nameru ostvare na bilo
koji nacin. Ocekivali su reprizu Makedonije, gde su "na lepe oci"
dobili bivsu bazu JNA Krivolak i aerodorom Petrovec. Bivsa vlast
u Beogradu, medjutim, nije postupila kao Skoplje.
tradurre in italiano: parla dei Balcani come trampolino di lancio per
le nuove conquiste NATO. Un trampolino che deve rimpiazzare l'Italia,
"disturbata" dai pacifisti, dove la gente - dice l'articolo - è stufa
dei pezzi degli aeroplani che cadono sulla testa degli abitanti in
prossimità delle basi... CNJ]
http://www.svedok.co.yu/
"Svedok", N°339, 21/1/2003
RAT U ZALIVU - VIA BALKAN
Sta se sve krije iza navodne ponude da Amerikanci na 99 godina
dobiju "Bondstil", aerodrom kod Sjenice i radarska postrojenja na
Kopaoniku
SRBIJA NA LIZING, JER JE ITALIJANIMA
I NEMCIMA DOSADILO DA IM AVIONI PADAJU
PO PRVIM KUCAMA UZ NATO BAZE
Sredoje Simic Svetlana Vojinovic
Vasington je vlastima u Beogradu predlozio da na rok od 99
godina zakupi neke vojne baze i postrojenja u SRJ, javio je, u sredu,
Radio Frans-internacional(RFI), pozivajuci se na dobro obavestene
izvore u Briselu. Rec je, navodno, o bazi americkog kontingenta
Kfora "Bondstil", kod Urosevca, radarskoj bazi nase vojske na
Kopaoniku, vojnom aerodoromu kod Sjenice i pratecim objektima
na Pesterskoj visoravni. Americka vlada je, prema francuskom
radiju, predlozila Beogradu neposrednu saradnju vojski SAD i
Jugoslavije, prvenstveno na Kosmetu i jugu Srbije.
Pentagon i americki vojni vrh su predlozili, a Stejt department
i Bela kuca prihvatili, da se sa Srbijom, a u vidu specificnog
vojnog sporazuma o saradnji, potpise ugovor o davanju na
koriscenje, i to na rok od 99 godina, amricke vojne baze
"Bondstil", koja se prosiiruje novim objektima. Vasington je,
navodno, zainteresovan i za zakup, na isti rok, radarske baze na
Kopaoniku, u koju je ugradjena mahom britanska tehnologija, koja
je kompatibilna sa americkom, odnosno standardima NATO-a, i
vojnih postrojenja na Pesterskoj visoravni, a posebno vojnog
aerodroma u Sjenici, koji bi brzo i lako mogao da bude preuredjen
i osposobljen za sletanje teskih americkih i NATO transportnih
viona.
Pored strateskih razloga - kontrole rovitog bliskoistocnog
podrucja i kavkasko-kaspijskog regiona, dakle i petrohemijskih
puteva - SAD se, tvrdi RFI, rukovode i namerom da americka
vojska ostane na Kosmetu i Balkanu, i da pruzi svu neophodnu
pomoc evropskim saveznicima - Sforu i Kforu - sve dok to bude
potrebno, odnosno dok se region ne stabilizuje. Americka
inicijativa je, prema navodima francuskog radija, u vezi i sa
planovima nekih kljucnih americkih i evropskih petrolejskih
kompanija o izgradnji naftovoda, koji bi naftu i gas iz kaspijskog
basena, preko Bugarske, juzne Srbije, Kosmeta, Makedonije i
Albanije, prebacivao u zapadnu Evropu.
Portparol Pentagona Mejdzor Bler odmah je, medjutim, kratko
i zvanicno Tanjugu demantovao informaciju o ustupanju pojedinih
vojnih baza u Srbiji na raspolaganje americkoj vojsci na 99 godina.
"Razgovarao sam sa nadleznima za odnose sa Jugoslavijom u
Pentagonu i nemamo saznanja o pregovorima koje spominje
francuski radio", rekao je Bler. Vest je demantovao i Beograd.
Izvor FoNeta u Saveznom sekretarijatu odbrane precizirao je da
"nikakvih zvanicnih razgovora sa najvisim organima VJ i
sekretarijata", o iznajmljivanju objekata ili uredjaja VJ nije bilo.
Bez obzira na ove demantije, SAD i njegovi saveznici, odavno
zele da na jugu Srbije naprave glavnu vojnu bazu na Balkanu. To su
najavljivali cak i pre dolaska NATO na Kosmet. Prva ideja je bila
da se smeste na vojni aerodorom, nedaleko od Pristine. Ta
varijanta im je propala, jer je, 11. juna 1999. godine, oko cetiri
sata ujutro, ruska padobranska jedinica iz sastava Vitebeske desantne
divizije (dosla iz Ugljevika), u potpunoj tajnosti, zauzela taj,
gotovo neostecen, vojni aerodrom.
Ali, Amerikanci nisu odustali od namere da se ukopaju u
juznoj srpskoj pokrajini. Ono sto nisu uspeli u Pristini, celnici
Pentagona i NATO uradili su u Urosevcu, 35 kilometara juzno od
Pristine. Kamp "Bondstil", povrsine 300 hektara, u kome su
smesteni americki vojnici, pretvoren je (jos se pretvara) u najvecu
vojnu bazu na Balkanu. Izgradjena je poljska bolnica, zatvor,
heliodrom i komunikacijski centar, a sve je obezbedjeno brojnim
oklopnim vozilima i tenkovima.
Vojnici SAD u novoj savremenoj bazi "Bondstil", pored potpune
bezbednosti, imaju i visok komfor. Pentagonu je, ocito,
stalo da sto dublje "pusti korenje" na Kosmetu i zato su zurili da
brzo i stabilno utvrde svoje vojne efektive. Da su duboko zagazili u
kosovsko blato govori i sledeci podatak: americki vojnici su u
Bosni proveli tri zime u satorima, pre nego sto su presli u solidni
mestaj sa grejanjem. U Urosevcu im je bilo toplo - vec prve zime!
Gradnja NATO baze pocela je odmah po dolasku trupa Kfora
u juznu srpsku pokrajinu, ali se, u pocetku, o tome samo suskalo po
kuloarima. Onda je progovorio (bivsi) portparol kampa "Bondstil",
americki kapetan Pet Svini i potvrdio da se zaista radi o najvecoj
bazi SAD na Balkanu. On je rekao i da Kfor jos nije kupio
zemljiste(?!) na kome se baza gradi, pravdajuci to uspostavljanjem
lokalne vlasti i neizvesnoscu oko duzine ostanka mirovnih snaga
UN na Kosmetu! Deo zemlje na kojoj je podignuta baza "Bondstil"
pripadao je pre 1945. godine Srpskoj pravoslavnoj crkvi.
Tako je Urosevac, grad koji je dobio ime po kralju Urosu, a
Siptari su ga uvek zvali turskim imenom Ferizaj, dobio kljucno
mesto u kontroli Balkana.
Izvor "Svedoka" tvrdi da izgradnjom baze u Urosevcu,
Amerikanci, ustvari, pripremaju preseljenje veceg dela svoje vojne
efektive iz Evrope na Balkan. Sistem NATO baza na Balkanu ce,
kaze nas izvor, prvo rasteretiti, a onda i ugasiti, bazu u Avijanu.
On tvrdi i da ce se baza "Bondstil" na Kosmetu "naslanjati" na
vazduhoplovnu NATO bazu u neposrednoj blizini grada Larise, u
grckoj oblasti Tesaliji.
Grcka vlada je, sredinom 2000. godine, sa lokalnim
gradjevinarima potpisala ugovor o izgradnji podzemnog
aerodroma, sa pratecim objektima, na 11.000 kvadrata, koja ce
kostati 70 miliona dolara. NATO ce tako, pored komandnog
centra, koji se takodje nalazi u Larisi i pomorske baze, koja se
uveliko gradi u mestu Litohoro, uskoro u Grckoj dobiti ekstra
modernu avio-bazu.
Baze u Litohori i Larisi, udaljene svega 50 kilometara,
medjusobno ce biti povezane centralnim autoputom Solun-Atina
sa osam kolovoznih traka, koje se uzurbano grade. U Larisi je i
Glavni stab NATO za ovaj deo Evrope, pa ce tako Alijansa imati
"punu kontrolu i severa i juga".
Vojni analiticari tvrde da bi "trece oko u glavi" mogla biti i
Prevlaka. Bivsi komandant NATO, general Vesli Klark je
svojevremeno od Hrvata zatrazio dozvolu za izgradnju americke
raketne baze "juzno od Dubrovnika". U toj bazi bile bi smestene
rakete ATMS, dometa 180 km. Amerikanci bi tako kontrolisali
juzni deo Jadrana i Crnu Goru.
Pentagon i njegovi NATO saveznici vec godinama, korak po
korak, pletu mrezu oko Balkana. Najveci vojni efektivi SAD, iz
sastava operativne grupe "Orao", rasporedjeni su u Bosni i
Hercegovini. Baza se nalazi u Bosanskoj POsavini, u sirem regionu
Tuzle. Najveca je baza "Orlova" na aerodromu Dubrave kod Tuzle,
gde je i komanda koja "pokriva" americki sektor u BiH.
Baza "Orlova" je pretvorena u pravu tvrdjavu sa dve snazne
eskadrile helikoptera, od koji jedan cine "apaci". SAD imaju jaku
bazu i u Brckom. Sforu su podredjeni i efektivi u Hrvatskoj, odakle
su tokom agresije na SRJ poletale bespilotne letelice "predator".
Vec godinama Amerikanci su prisutni i u Makedoniji. Na
erodromu Petrovec kod Skoplja, baza je formirana 1994. godine, sa
zadatkom da stiti interese SAD na juznom Balkanu. Od pocetka se
tamo nalazi jedan mehanizovani bataljon, koji podrzavaju
helikopteri. Nakon dolaska Kfora znatno je povecan kapacitet baze
Petrovec. Izgradjen je heliodrom i povecan broj letelica. Iz straha
od udara Yu-avijacije, za vreme NATO agresije, bazu su
osposobnili i za protivvazdusnu odbranu, opremili osmatrackim
radarima i novim raketnim sistemima EFOK-M.
Tokom agresije na SRJ, Amerikanci su u Albaniji imali
bataljon visecevnih lansera raketa i po oklopno-mehanizovanu i
vojno-policijsku cetu.
Amerikanci (i Zapad) grmeli su da na Kosmet dolaze da
zastite Albance i sprece navodnu humanitarnu katastrofu.
Ubrzanom gradnjom baze "Bondstil" kod Urosevca razotkrili su
svoje stvarne namere: u juznu srpsku pokrajinu su dosli da
zavladaju Balkanom, sa namerom da odatle dugo ne odu.
Javna je tajna, naime, da su Amerikanci odavno zeleli da na
Kosmetu stvore bazu i da su resili da tu nameru ostvare na bilo
koji nacin. Ocekivali su reprizu Makedonije, gde su "na lepe oci"
dobili bivsu bazu JNA Krivolak i aerodorom Petrovec. Bivsa vlast
u Beogradu, medjutim, nije postupila kao Skoplje.