Za Jugoslavene i jugoslaviste   - Per gli Jugoslavi e Jugoslavisti
 

Svakog utorka, od 14,00 do 14,30 sati, na Radio Città Aperta, i valu FM
88.9 za regiju "Lazio", emisija "JUGOSLAVENSKI GLAS". 
Emisija je u direktnom prijenosu. Moze se pratiti  i preko  Interneta:
http://www.radiocittaperta.it
Kratke intervencije na telefon (0039) 06 4393512.  Emisija je
dvojezicna,  po potrebi i vremenu na raspolaganju.
Podrzite taj slobodni i nezavisni glas, kupujuci knjige, video kazete,
brosure, koje imamo na raspolaganju. Pisite nam na
jugocoord@..., ili fax  +39 06 4828957.
Trazimo zainteresirane za usvajanje na daljinu, t.j. djacke stipendije
za djecu prognanika. Odazovite se. A potrebna je pomoc i malom Marku
koji se lijeci vec drugu godinu u Rimu od leukemije.
 
Ogni martedì dalle ore 14,00 alle 14,30,  
"VOCE JUGOSLAVA"  
su Radio Città Aperta, FM 88.9 per il Lazio. Si può seguire, come del
resto anche le altre trasmissioni della Radio,  via Internet:
http://www.radiocittaperta.it
La trasmissione è bilingue (secondo il tempo disponibile e la
necessità). La trasmissione è in diretta. Brevi interventi allo 06
4393512.
Sostenete questa voce libera e indipendente acquistando videocassette,
libri, bollettini a nostra disposizione. Possibili adozioni a distanza
(borse di studio). Scriveteci all' e.mail: jugocoord@...,
tel/fax 06 4828957. Necessita anche un aiuto o una donazione di sangue
per Marko, che si trova già per il secondo anno a Roma a curarsi di
leucemia. Contattateci.

Program - programma       30.12.2003

1. Jucer, danas sutra, datumi ... da se ne zaboravi 
2. Kratke vijesti "od Triglava do Vardara...." i ne samo..
     Izbori u Srbiji. O SLOBODI - ICDSM za slobodu Slobodana Milosevica

1. Ieri, oggi, domani, date ... per non dimenticare
2. "Dal monte Triglav al fiume Vardar...", e non solo.
     Elezioni in Serbia. Del ICDSM - SLOBODA alla difesa di Slobodan
Milosevic.

     Sretnu i Uspjesnu Novu Godinu zeli Vam Italijanski savez za
Jugoslaviju i redakcija "Jugoslavenski glas".

     Felice e Prospero Anno Nuovo Vi Augura il Coordinamento nazionale
per la Jugoslavia e la redazione di "Voce jugoslava".