JUGOSLAVIJA JE ESTETIKA INATA

Mića VUJIČIĆ

15. lipnja, 2008.

"Ako se svako pojedinačno u svojoj republici, ‘ajde državi, u svojoj ulici, u dečjem dvorištu suprotstavi ovim zapenušanim njuškama, netalentovanim, hrabrim samo u gomili, nacionalistima, nacio-fašistima, sklopiće se Jugoslavija kao kulturna, kao sportska, kao ekonomska činjenica. Jugoslavija kao radoznalost, kao takmičenje, kao more, kao Dunav. Jer svi najbolji, svi pravi tipovi u književnosti, u nauci, u kulturi, u pozorištu i u politici, bili su Jugosloveni: Tesla, Cvijić, Njegoš, Krleža, Andrić, Matoš, Cerar, Lubarda, Stupica, Krešo Ćosić, Zafranović, Stefanovski, Sidran..."

"Se ognuno nel suo piccolo, nella propria repubblica, vabbe' diciamo nel suo Stato, nella propria via, nel cortile dei bambini, si opponesse a questi musoni assopiti, ai privi di talento, a quelli che fanno i coraggiosi solo in mezzo alla folla, ai nazionalisti, ai nazi-fascisti, allora si metterebbe insieme una Jugoslavia, come fatto culturale, sportivo, economico. Una Jugoslavia come voglia di curiosare, come una competizione, come un mare, come un Danubio. Perché tutti i nostri migliori personaggi della letteratura, della scienza, della cultura, del teatro, della politica, sono stati Jugoslavi: Tesla, Cvijić, Njegoš, Krleža, Andrić, Matoš, Cerar, Lubarda, Stupica, Krešo Ćosić, Zafranović, Stefanovski, Sidran..."

("La Jugoslavia come estetica dell'ostinazione", articolo apparso sull'ultimo numero di Feral Tribune, Spalato. Segnalato da DK)