Il Servizio di spionaggio estero della Russia ha tolto il top secret di documenti sulla politica prebellica polacca
Il Servizio di spionaggio estero della Russia ha tolto il top secret a tutta una serie di documenti sulla politica prebellica polacca. Ce ne parla il capo dell’ Ufficio stampa Serghej Ivanov:
Serghej Ivanov: Si tratta di una raccolta di documenti messi a disposizione dell’opinione pubblica che comprende lettere e trascrizioni di colloqui diplomatici, rapporti di attache militari, telegrammi di missioni diplomatiche. Certo non vengono svelati tutti i segreti della politica polacca prebellica,ma i materiali pubblicati ci permettono di comprendere meglio la sua posizione allo scoppio della seconda guerra mondiale.
Oggi i politici di alcuni paesi dell’est sono fortemente impegnati a rivedere la storia del conflitto di cui stravolgono la realta’
In Polonia si ritiene che il loro paese sia stato vittima dell’aggressione tedesca. Il che non viene messo in dubbio da nessuno. Il punto e’ che ben pochi si chiedano se allora Varsavia avesse fatto abbastanza per evitare quella guerra. Su questo argomento si preferisce glissare. Perche’ la leadership prebellica polacca accecata dall’antisovietismo fece di tutto per il fallimento di un sistema di sicurezza collettiva in Europa. Anzi la Polonia fu a fianco del Terzo Reich nella spartizione della Cecoslovacchia e con il suo consenso pensava di mettere le mani sulla Lituania. Addirittura alcuni politici proponevano di scendere in guerra contro l’Unione Sovietica a fianco della Germania.
Con quella politica miope la Polonia si precluse da sola la via di alleanze preziose,le uniche che avrebbero potuto proteggerla dall’aggressione hitleriana.
Tutto cio’ deve essere materia di riflessione alla vigilia del 70 esimo anniversario dello scoppio della guerra.
Non e’ la prima volta che il Servizio di spionaggio estero della Russia rende pubblici documenti segreti. M Di recente e’ stata pubblicata una raccolta di documenti sul Trattato di Monaco del 30 settembre del 1938.
L’informazione raccolta dal nostro spionaggio in quei giorni dimostra che la politica di pacificazione e i continui cedimenti occidentali avrebbero soltanto provocato nuove rivendicazioni e nuove pretese. Questa politica rappresenta una delle cause della seconda guerra mondiale.
Tolto il segreto di stato sui documenti di un decennio cruciale
Alla vigilia del 70 esimo anniversario del Patto Molotov Ribbentrop il Servizio di spionaggio della Russia ha pubblicato una serie di documenti del decennio 1935-1945 da cui e’ stato tolto il top secret.
Leggendo queste pagine possiamo avere una idea delle posizioni reali dei paesi che sarebbero poi stati coinvolti dalla guerra. Tutta la politica delle potenze europee si riduceva a non ostacolare la Germania nazista e a incanalare le sue mire aggressive contro l’Unione Sovietica.
Questo il motivo principale del fallimento del negoziato che il nostro paese porto’ avanti con Londra e Parigi nell’estate del 1939 per un sistema comune di sicurezza.
In quella situazione l’unica cosa da fare per garantire la sicurezza nazionale era un patto di non aggressione con la Germania. Tanto piu’ che il destino della Polonia era stato gia’ deciso. Hitler non nascondeva affatto che indipendentemente dal negoziato con l’Urss il problema polacco sarebbe stato affrontato e risolto a settembre
Il Patto di non aggressione fu firmato dai ministri degli esteri Molotov e Ribbentrop. Esisteva anche un protocollo segreto in due punti principali: la rinuncia alla violenza e il rispetto della neutralita’ in caso di della partecipazione alla guerra di una delle parti. In quel documento veniva inoltre delimitata la rispettiva sfera di interessi in caso di rivolgimenti politici e territoriali.
I protocolli segreti ci sono sempre stati, ma su questo si sono concentrati i riflettori. Dice la professoressa Elena Rudaja.
Elena Rudaja: Sono decenni che questo protocollo viene visto come l’origine di tutti i mali,come se fosse stato la causa vera della seconda guerra mondiale. Si tratta di una affermazione che non sta in piedi perche’ il mondo ha incominciato a scivolare verso la guerra dalla meta’ degli anni 30. Fra altro perche si afferma che la guerra e’ iniziata il 1 settembre del 1939,quando allora gia’si sparava in tre continenti?
E’ evidente che l’esagerata attenzione verso il Patto Molotov Ribbentrop e’ servita all’Occidente per nascondere le sue responsabilita’ per aver spianato la strada ad Hitler acconsentendo all’annessione dell’Austria e della Cecoslovacchia.
This rewriting of history is spreading Europe's poison
Blaming the USSR for the second world war is not only absurd - it boosts the heirs of the Nazis' wartime collaborators
Seumas Milne
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/sep/09/second-world-war-soviet-pact
Through decades of British commemorations and coverage of the second world war - from Dunkirk to D-day - there has never been any doubt about who started it. However dishonestly the story of 1939 has been abused to justify new wars against quite different kinds of enemies, the responsibility for the greatest conflagration in human history has always been laid at the door of Hitler and his genocidal Nazi regime.
That is until now. Fed by the revival of the nationalist right in eastern Europe and a creeping historical revisionism that tries to equate nazism and communism, some western historians and commentators have seized on the 70th anniversary of Hitler's invasion of Poland this month to claim the Soviet Union was equally to blame for the outbreak of war. Stalin was "Hitler's accomplice", the Economist insisted, after Russian and Polish politicians traded accusations over the events of the late 1930s.
In his introduction to this week's Guardian history of the war, the neoconservative historian Niall Ferguson declared that Stalin was "as much an aggressor as Hitler". Last month, the ostensibly more liberal Orlando Figes went further, insisting the Molotov-Ribbentrop non-aggression pact was "the licence for the Holocaust".
Given that the Soviet Union played the decisive military role in Hitler's defeat at the cost of 25 million dead, it's scarcely surprising that Russians are outraged by such accusations. When the Russian president Dmitry Medvedev last week denounced attempts to draw parallels between the role of the Nazis and the Soviet Union as a "cynical lie", he wasn't just speaking for his government, but the whole country - and a good deal of the rest of the world besides.
There's no doubt that the pact of August 1939 was a shocking act of realpolitik by the state that had led the campaign against fascism since before the Spanish civil war. You can argue about how Stalin used it to buy time, his delusions about delaying the Nazi onslaught, or whether the Soviet occupation of the mainly Ukrainian and Byelorussian parts of Poland was, as Churchill maintained at the time, "necessary for the safety of Russia against the Nazi menace".
But to claim that without the pact there would have been no war is simply absurd - and, in the words of the historian Mark Mazower, "too tainted by present day political concerns to be taken seriously". Hitler had given the order to attack and occupy Poland much earlier. As fellow historian Geoff Roberts puts it, the pact was an "instrument of defence, not aggression".
That was a good deal less true of the previous year's Munich agreement, in which British and French politicians dismembered Czechoslovakia at the Nazi dictator's pleasure. The one pact that could conceivably have prevented war, a collective security alliance with the Soviet Union, was in effect blocked by the appeaser Chamberlain and an authoritarian Polish government that refused to allow Soviet troops on Polish soil.
Poland had signed its own non-aggression pact with Nazi Germany and seized Czech territory, which puts last week's description by the Polish president Lech Kaczynski of a Soviet "stab in the back" in perspective. The case against the Anglo-French appeasers and the Polish colonels' regime over the failure to prevent war is a good deal stronger than against the Soviet Union, which perhaps helps to explain the enthusiasm for the new revisionism in both parts of the continent.
But across eastern Europe, the Baltic republics and the Ukraine, the drive to rewrite history is being used to relativise Nazi crimes and rehabilitate collaborators. At the official level, it has focused on a campaign to turn August 23 - the anniversary of the non-aggression pact - into a day of commemoration for the victims of communism and nazism.
In July that was backed by the Organisation of Security and Cooperation in Europe, following a similar vote in the European parliament and a declaration signed by Vaclav Havel and others branding "communism and nazism as a common legacy" of Europe that should be jointly commemorated because of "substantial similarities".
That east Europeans should want to remember the deportations and killings of "class enemies" by the Soviet Union during and after the war is entirely understandable. So is their pressure on Russia to account, say, for the killing of Polish officers at Katyn - even if Soviet and Russian acknowledgment of Stalin's crimes already goes far beyond, for example, any such apologies by Britain or France for the crimes of colonialism.
But the pretence that Soviet repression reached anything like the scale or depths of Nazi savagery - or that the postwar "enslavement" of eastern Europe can be equated with wartime Nazi genocide - is a mendacity that tips towards Holocaust denial. It is certainly not a mistake that could have been made by the Auschwitz survivors liberated by the Red Army in 1945.
The real meaning of the attempt to equate Nazi genocide with Soviet repression is clearest in the Baltic republics, where collaboration with SS death squads and direct participation in the mass murder of Jews was at its most extreme, and politicians are at pains to turn perpetrators into victims. Veterans of the Latvian Legion of the Waffen-SS now parade through Riga, Vilnius's Museum of Genocide Victims barely mentions the 200,000 Lithuanian Jews murdered in the Holocaust and Estonian parliamentarians honour those who served the Third Reich as "fighters for independence".
Most repulsively of all, while rehabilitating convicted Nazi war criminals, the state prosecutor in Lithuania - a member of the EU and Nato - last year opened a war crimes investigation into four Lithuanian Jewish resistance veterans who fought with Soviet partisans: a case only abandoned for lack of evidence. As Efraim Zuroff, veteran Nazi hunter and director of the Simon Wiesenthal Centre, puts it: "People need to wake up to what is going on. This attempt to create a false symmetry between communism and the Nazi genocide is aimed at covering up these countries' participation in mass murder."
As the political heirs of the Nazis' collaborators in eastern Europe gain strength on the back of growing unemployment and poverty, and antisemitism and racist violence against Roma grow across the region, the current indulgence of historical falsehoods about the second world war can only spread this poison.
If you have any questions about this email, please contact the guardian.co.uk user help desk: userhelp@....
guardian.co.uk Copyright (c) Guardian News and Media Limited. 2009
da Partito Comunista della Grecia - http://inter. kke.gr - in www.solidnet. org
Traduzione dall'inglese per www.resistenze. org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare
Risoluta risposta all'anticomunismo
02/09/2009
Lunedì 31 agosto una massa enorme di persone e di giovani ha dato una risposta forte alla falsificazione della storia e alla distorsione del socialismo, partecipando a una grande manifestazione organizzata ad Atene dal KKE contro il nuovo tentativo imperialista di equiparare il socialismo con il nazismo. Questa manifestazione ha rappresentato il culmine di una serie di eventi e attività organizzate dalle varie sezioni territoriali del partito in tutto il paese, in vista del tentativo di istituire il 23 agosto come "Giornata della Memoria" delle vittime dei regimi totalitari.
L'incontro, segnato da un ricco programma culturale, ha visto l'intervento di Aleka Papariga, Segretaria Generale del CC del KKE. Papariga ha sottolineato nel suo discorso che "le radici dell'anticomunismo sono parte integrante della strategia borghese di contrasto allo sviluppo della lotta di classe, finalizzata a mantenere in vita il deteriore sistema capitalistico; inoltre l'anticomunismo anticipa nuove misure reazionarie contro i diritti delle persone".
"Siamo qui nel luogo del martirio di 200 eroici militanti e quadri del KKE per dichiarare che l'attuale campagna anticomunista guidata dall'Unione Europea, volta a equiparare il socialismo con il fascismo e il nazismo, non rimarrà senza risposta; né senza risposta sarà la proclamazione del 23 agosto come giorno della memoria delle vittime del fascismo e del comunismo e Giornata Europea della celebrazione del rovesciamento controrivoluzionari o del socialismo. La nostra risposta si ripeterà tutti i giorni, attraverso l'organizzazione della lotta di classe, attraverso la mobilitazione e l'alleanza delle forze antimperialiste, attraverso la lotta per il potere popolare, attraverso la lotta per il socialismo".
Migliaia di manifestanti, con una rimarchevole presenza giovanile, hanno partecipato alla manifestazione che si è svolta nel quartiere popolare di Kaisariani, nel luogo in cui 200 comunisti traditi dalla borghesia greca sono stati giustiziati dai tedeschi il 1° maggio 1944.
La mobilitazione lancia il risoluto messaggio che la storia, le cui pagine più gloriose sono state scritte con il sangue di migliaia di comunisti e di altri combattenti, non sarà cancellata né plagiata nella coscienza del popolo: è un messaggio di piena condanna per l'istituzione del 23 agosto come giorno della memoria per le vittime dei regimi totalitari, come giorno di equiparazione del fascismo con il nazismo e della celebrazione della caduta del socialismo. E' stato un energico avvertimento militante al potere dei monopoli: l'anticomunismo non si affermerà poiché costituisce un attacco a tutti i lavoratori, ai giovani, agli strati popolari e ai loro diritti.
Il corteo si è diretto alla sede della UE dove la Segretaria Generale del CC del KKE ha pronunciato il suo intervento. Di fronte al palazzo della UE i manifestanti hanno bruciato bandiere dell'Unione Europea e degli USA.
Chacun de nous est maintenant invité à signer l'appel contre la falsification anti-communiste du 23 août sur http://23august.kke.gr
Je reproduis ci-dessous en français l'appel
Jean Pestieau
Ripostons massivement et résolument à l'anticommunisme et à toutes ses expressions
Nous, cadres, membres, amis et sympathisants des Partis communistes et ouvriers, élus aux parlements, au niveau local, à la direction des syndicats et des organisations de masse, dénonçons la tentative d'assimiler le communisme avec le nazisme au travers des efforts visant à proclamer le 23 août de “jour de la mémoire de leurs victimes”.
Cet effort de falsifier l'histoire a le soutien de forces politiques au service du capital. Il s'est manifesté de diverses façons au cours des dernières années, notamment par des résolutions de divers organes inter-étatiques et d' institutions parlementaires.
Ayant d'abord rebaptisé le 9 mai, jour de la victoire des peuples [1945] en “journée de l'Europe” dans le but d'effacer la photo du drapeau rouge flottant sur le Reichstag, ils poursuivent aujourd'hui leur plan d'identifier la victime avec le bourreau en se référant à la journée [23 août 1939] où le pacte Molotov-Ribbentrop de non agression a été signé.
Ces forces visent à dissimuler le caractère de classe impérialiste du nazisme-fascisme
Elles veulent cacher le fait que la victoire des peuples porte le sceau indélébile de l'Union soviétique, de l'Armée rouge et des mouvements de partisans, dans lesquels les communistes ont été à l'avant-garde dans le monde entier.
Ces forces veulent blanchir l'impérialisme, qui a engendré le fascisme. Aujourd'hui, 20 ans après la contre-révolution, elles veulent blanchir les massacres impunis que ce même impérialisme perpètre le monde.
De cette façon, elles aspirent à atteindre politiquement et idéologiquement tous ceux qui continuent à lutter contre l'exploitation et l'injustice de classe, qui résistent à l'attaque barbare contre tout droit social, syndical et démocratique du peuple projeté dans les conditions de crise économique mondiale du capitalisme .
Travailleurs, paysans, femmes, jeunes, retraités, anciens combattants et combattants de la lutte antifasciste,
* Mobilisez-vous vigoureusement contre la ré-écriture et la falsification de l'histoire
* Donnez une réponse résolue afin d'annuler toute tentative
d'organiser des manifestations anti-communistes, le 23 août.
* Faites connaître la vérité historique
* Défendez la lutte intransigeante contre l'impérialisme, pour une autre société, sans guerre, sans chômage, sans pauvreté et exploitation. Pour le socialisme
International appeal regarding the 23rd of August
We, cadres, members, friends and supporters of Communist and Workers'
Parties elected to parliaments, local authorities, directions of trade unions and mass organizations denounce the attempt to equate the Nazism with Communism through the efforts to proclaim the 23rd of August of "day of remembrance of their victims".
This history-distorting effort has the support of political forces serving the capital and is manifested with various ways over the last years, including resolutions of bodies of various interstate bodies and parliamentary institutions.
Having at first renamed the 9th of May from day of the peoples' victory into "Day of Europe" in order to write off the picture of the Red Flag waving in Reichstag, they now pursue to identify the victim with the victimized adducing the day that the Molotov-Ribbentrop non aggression pact was signed.
- They aim at concealing the imperialist, class character of Nazism-Fascism
- They want to withhold the fact that the Victory of the People bears he indelible seal of the Soviet Union, of the Red Army and the partisan movements, in which the communists had been at the forefront all over the world.
- They pursue to whitewash imperialism, that had bred the fascism and today, 20 years after the counterrevolution, unchecked slaughters the people around the world.
- In this way, they aspire to hit politically and ideologically all those that continue to struggle against the class exploitation and injustice, that resist the barbarous attack on every social, labor and democratic rights of the people unleashed in conditions of global economic crisis of the capitalism.
Pensioners, veterans and fighters of the antifascist fight.
- Mobilize vigorously against the re-writing and the falsification of history
- Give resolute response, and cancel any attempt to organize anti-communist events on 23 of August.
- Disseminate the historical truth
- Defend intransigently the struggle against imperialism, for an other society, without wars, unemployment, poverty and exploitation. For Socialism