6988 Zastava e imprese italiane in Serbia: oggi su JUGO-GLAS


Jugoslavenski glas - Voce jugoslava

 

Od Triglava do Vardara... Dal monte Triglav al fiume Vardar...

Svakog drugog utorka, od 14,00 do 14,30, na Radio Città Aperta, i valu FM 88.9 za regiju Lazio, emisija:
JUGOSLAVENSKI GLAS
Moze se pratiti i preko Interneta: http://www.radiocittaperta.it/stream.htm 
Pisite nam na jugocoord@...  Citajte nas na www.cnj.it

 

Ogni due martedì dalle ore 14,00 alle 14,30, su Radio Città Aperta, FM 88.9 per il Lazio:
VOCE JUGOSLAVA
La trasmissione, che si può seguire via Internet - http://www.radiocittaperta.it/stream.htm -,
è bilingue (a seconda del tempo disponibile e della necessità).
Scriveteci all'indirizzo email: jugocoord@...  Leggeteci al nostro sito www.cnj.it.

 

                                Program       1.II. 2011     Programma 

- 1. februara 1918. u Boki Kotorskoj izbila pobuna mornara, koji su na brodove zuto crne carevine (austrougarske) istakli crvene zastave. Pobuna je skrsena, 800 mornara uhapseno. Pred prijeki vojni sud privedeno 40. Strijeljani su Ceh Frantisek Ras i Hrvati Antun Grabar, Jerko Sizgoric i Mate Baricevic.
- Situacija u Fiat Srbiji nakon masovnih otpustanja radnika. Razgovaramo telefonski sa Rajkom Veljovic
- Ostale obavjesti

 

- Il 1. febbraio 1918 scoppia la rivolta dei marinai nelle Bocche di Cattaro, contro l'Impero austroungarico. I marinai al posto della bandiera imperiale innalzano la bandiera rossa. In 800 sono arrestati. 40 sono processati. 
Vengono fucilati il ceco Frantisek Ras ed i croati Antun Grabar, Jerko Sizgoric e Mate Baricevic.
Il monumento al marinaio della rivolta, posto a Pola nel parco davanti l' Arena, è stato abbattuto per 2 volte: la prima 
volta nel 1991 sotto Tudjman, e per anni non si è saputo dove era stato gettato. L'anno scorso, dopo mesi di incertezza, è
 stato di nuovo rimesso al suo posto.

- A che punto è... la "Punto" alla Fiat-Serbia di Kragujevac. E gli altri investimenti italiani in Serbia.

Ne parliamo telefonicamente con Rajka Veljovic.
- Altre notizie e comunicazioni.

 

In studio Eleonora e Ivan


---

JEDINSTVENA SINDIKALNA ORGANIZACIJA ZASTAVA


SAVEZ SINDIKATA SRBIJE - SINDIKAT METALACA SRBIJE

Adresa : Тrg Тopolivaca 4, 34000 Kragujevac
Тelefon/Faks : 034/335 367 & 335 762 - lokal : 22 69
Elektronska pošta : jsozastava@...

SINDACATO ZASTAVA RESISTE


Cari amici,

Stimate associazioni,


Con la decisione del governo serbo marchio ZASTAVA non esiste piu dal 5. gennaio 2011. Fabbrica ZASTAVA e andata nella storia.

Rimangono altri reparti dell’ex Gruppo ZASTAVA (in totale 15 fabbriche ZASTAVA) che rimangono unite nelle attivita sindacali con riferimento al Sindacato ZASTAVA (la struttura con la quale avete rapporti diretti). Questa struttura continuera a svolgere tutte le attivita precedenti pur essendo ridotto lo staff sindacale per le persone che erano lavoratori della Fabbrica Auto (Radoslav Delic – segretario generale, Dragan Corbic – informatico dell’ Ufficio adozioni e relazioni estere e Rajka Veljovic).

Per quanto riguarda segretario generale, le elezioni sindacali saranno il 18.marzo ed e gia concordato all’ Assemblea sindacale che segretario generale sara Rajko Blagojevic (ex vicesegretario). Per quanto riguarda l’Ufficio relazioni estere e adozioni a distanza tutte le attivita finora svolte saranno continuate fino a quando le associazioni italiane ci saranno vicine.

Nella Fabbrica Auto Serbia e nelle fabbriche ZASTAVA dell’ex Gruppo 85% sono le iscrizioni al nostro sindacato ma cio nonostante il sindacato si trova nella situazione economica molto difficile come pure tutti i lavoratori, innanzitutto quelli licenziati.

Per tutto cio vi invitiamo di non far cessare la vostra solidarieta tra i lavoratori e di contribuire alla lotta comune nella difesa dei diritti acquisiti nel passato.

Ed infine, vi ringraziamo per la solidarieta finora espressa e della quale purtroppo abbiamo bisogno ancora.



Vicesegretario

Rajko Blagojevic