(srpskohrvatski / italiano)


L'ultimo censimento in Serbia indica 377.335 cittadini in meno, MA...
 

Il recente censimento in Serbia indica che il numero degli abitanti è sceso a 7,1 milioni. La famiglia media consiste di due persone. Undici insediamenti sono oramai privi di abitanti e 975 località sono popolate da meno di 100 abitanti.

Ma... c'è un MA: l'articolo apparso sul sito NSPM, intitolato "Siamo di più, soltanto che non ci avete sottoposto al censimento!", spiega che il suddetto censimento non è stato effettuato sul territorio di Kosovo e Metohija...

<< ... Perciò noi serbi ci domandiamo: qual è il nostro posto in questa storia? Questo territorio è ancora una nostra provincia nel sud della Serbia, che noi non abbiamo riconosciuto come "Stato indipendente", ma cosa succede con la minoranza degli Albanesi? Lo Stato serbo rilascia agli albanesi-kosovari carte di identità e passaporti: perciò sarebbe stato logico che gli operatori del censimento avessero bussato anche alla loro porta. Ragionando ancora più a fondo, noi non siamo stati presenti neanche nel censimento del 2002. [...] Quando ci si viene a dire che il censimento in Kosovo non è stato effettuato per via dei rigorosissimi regolamenti EU ed ONU che sconsigliano la conduzione di censimenti in condizioni non pacifiche, l’affermazione ci interessa: sembra quasi che si preoccupino per noi!...
Nell'aprile scorso, le cosiddette istituzioni dello Stato del Kosovo effettuarono il censimento della popolazione su questo stesso territorio - ma allora non si parlava dei "rigorosissimi regolamenti" di cui sopra. A noi risulta che quei regolamenti non furono applicati! Una enorme parte degli abitanti serbi del Kosovo e Metohija boicottarono quel censimento, in base dell'appello rivolto dallo Stato della Serbia. Tra di noi ci chiedevamo se saremmo stati presi in considerazione nel successivo censimento che stava per effettuare il nostro Stato. Ci speravamo. Il risultato finale è stato che solo qualche abitante del Kosovo e Metohija è stato censito. Così, in uno dei censimenti risultano i soli albanesi, mentre noi non siamo presenti in alcuno dei due. Ci domandiamo in base a quali criteri allo Stato della Serbia non è consentito di effettuare il censimento su di una parte del proprio territorio, visto che questo non è stato neanche riconosciuto come "Stato" indipendente da parte delle Nazioni Unite. Se si tratta di un protettorato, allora lo è per entrambe le etnie!
E perciò, non siamo circa 378.000 abitanti in meno - ovvero 7.120.666 - bensì siamo di più, soltanto non ci avete sottoposto al censimento. Seppure la minoranza albanese avesse boicottato il censimento, più di 100mila serbi non avrebbero fatto lo stesso. >>

(a cura di Dk)
 
---

http://www.nspm.rs/komentar-dana/ima-nas-vise-samo-nas-niste-popisali.html?alphabet=l

Komentar dana

Ima nas više, samo nas niste popisali!


Janja Gaćeša
  
petak, 18. novembar 2011.

U Vladi Srbije su prošle nedelje predstavljeni prvi zvanični podaci Popisa stanovništva, domaćinstava i stanova. Tada je, preneo je Tanjug, direktor Republičkog zavoda za statistiku Dragan Vukmirović, između ostalog, rekao da je u celoj Srbiji zabeleženo pet odsto manje populacije u odnosu na poslednji popis 2002. godine kada je popisano 7. 498.001 stanovništva, a najugroženiji je istočni i južni deo zemlje. Zanimljivo!
Pomenuti popis nije održan na Kosovu i Metohiji pa se mi, Srbi, pitamo gde je naše mesto u toj priči? Ako je to još uvek naša južna srpska pokrajina, a mi je nismo priznali kao ''nezavisnu državu'', šta je sa Albancima kao nacionalnom manjinom? Država Srbija izdaje Albancima sa Kosova i Metohije lične karte i pasoše pa je logično i da popisivači zakucaju na njihova vrata. Kada malo bolje razmislim, nas nema nigde ni u popisu iz 2002. godine. Da li to znači da mi ne postojimo? Kada pročitamo nekoliko puta ovo što je gospodin Vukmirović rekao prepoznajemo se samo u reči ''najugroženiji'' i znamo da ''južni deo zemlje'' nismo mi. I ako nam je u izveštaju Republičkog zavoda za statistiku posvećena jedna čitava rečenica, pojedini mediji (na primer Međunarodni radio Srbija) su preneli reči gospodina Vukmirovića gde on kaže da popis na Kosovu nije sproveden zbog strogih međunarodnih propisa EU i UN, koji ne preporučuju sprovođenje popisa na teritoriji ili delu teritorije gde uslovi nisu u potpunosti mirnodopski. Stvarno je zanimljivo! E što nam brinu!
U aprilu su takozvane institucije države Kosovo sprovele popis stanovništva. To je ista teritorija ali ''strogi međunarodni propisi'' očigledno ovde ne važe. Odnosno, ti isti što su nama stegli zube njima su popis dozvolili uz široki osmeh. Slažete li se da je zanimljivo ili još bolje: ko je ovde lud? Možda vam se čini da se zabavljam dok ovo pišem i da hoću da sve izgleda smešno ali, verujte, to je naš život, apsurdna situacija koja je toliko tragična da se slobodno može reći: da nije tužno bilo bi smešno, stvarno smešno. A mi smo samo ljuti, ogorčeni!
Srbi sa Kosova i Metohije su na poziv svoje države Srbije bojkotovali popis u režiji Prištine, u ogromnom broju. Popisala se šaka jada – uglavnom bliža i nešto šira familija ''Srba'' koji učestvuju u radu ''države Kosovo''. To što su oni rekli da im je popis uspeo, to je njihov problem. Da ne pominjem da severno od Ibra popisivači nisu ni kročili, toliko o uspešnosti. Bili smo jako ponosni što je stav Srbije bio jasniji nego obično, a nama ga je na terenu preneo ministar za Kosovo i Metohiju Goran Bogdanović. Tako treba, oni nisu ''država'', govorili smo sebi. Pitali smo se tada da li ćemo se popisati na popisu koji organizuje naša država? Nadali smo se. Najveću nadu za to gajili su Srbi na severu pokrajine, jer se o tome i govorilo dok smo mi ''južni Srbi'' na vreme shvatili da od toga nema ništa, jer im ni na kraj pameti nismo bili. O albanskoj nacionalnoj manjini da ne pričamo. Ispalo je da se niko sa Kosova i Metohije nije popisao. Albanci jesu na jednom popisu, mi ni na jednom. Ne znači to da mi žalimo što se nismo popisali na aprilskom popisu Prištine, daleko im lepa kuća, ali se pitamo po kojim to kriterijumima državi Srbiji nije dozvoljeno da sprovede popis na delu svoje teritorije, jer taj deo kao ''država'' nije priznat u Ujedinjenim nacijama? Ako je to protektorat UN-a, onda je to i za jedne i za druge. Stvarno smo se svega nagledali i naslušali u proteklih 12 godina a da dolazi sa demokratskog zapada. Zanima nas kako su nas tako lako ućutali, zašto smo i pred ovom nelogičnošću poklekli? Opet zbog puta u Evropsku uniju? Šta ako nam zabrane da dišemo? Nama na Kosovu i Metohiji jedino taj vazduh, za sada, niko ne brani.
Verujemo mi da je teško u uslovima svakodnevnih ucena voditi zemlju, ali nije li vreme da prestanemo da igramo uz muziku koju oni udaraju? I zato, nije nas manje za oko 378.000, i nema nas 7. 120. 666 stanovnika već više, samo nas niste popisali. Ako bi albanska nacionalna manjina bojkotovala popis, preko 100 000 Srba sigurno ne bi.


====



E' nata indoona : chiama, videochiama e messaggia Gratis.
Scarica indoona per iPhone, Android e PC