(slovenščina, italiano)
Altre iniziative segnalate, 26/1--2/2
1) Acquapendente (VT) 26/1: Drug Gojko
2) Segnalazioni dal Coro Partigiano Triestino per il 26/1:
- Trieste/Trst, Fiaccolata per la pace / Baklado za mir
- koncert na prvemu programu Radija Slovenije / concerto sul primo canale di Radio Slovenia
- koncert/concerto a Muggia/Milje
* altre segnalazioni e link dal Coro Partigiano Triestino
3) Gorica/Gorizia 28/1: I lager italiani: il caso Visco / Italijanska taborišča: primer Visco
4) Viterbo 1-2 febbraio, alla Festa provinciale ANPI:
- Presentazione del libro FORTE BRAVETTA. Una Fabbrica di morte dal fascismo al Primo dopoguerra
- Presentazione del libro IO SONO L'ULTIMO. Lettere di partigiani italiani
- Concerto ska e reggae
* scheda del libro FORTE BRAVETTA
=== 1 ===
DRUG GOJKO (compagno Gojko)
Monologo di PIETRO BENEDETTI
Regia di ELENA MOZZETTA
Ideato da GIULIANO CALISTI E SILVIO ANTONINI
Testi teatrali di PIETRO BENEDETTI
Consulenza letteraria di ANTONELLO RICCI
Musiche di BEVANO QUARTET E FIORE BENIGNI
Foto di DANIELE VITA
Testi teatrali di PIETRO BENEDETTI
Consulenza letteraria di ANTONELLO RICCI
Musiche di BEVANO QUARTET E FIORE BENIGNI
Foto di DANIELE VITA
Drug Gojko (Compagno Gojko) narra, sottoforma di monologo, le vicende di Nello Marignoli, classe 1923, gommista viterbese, radiotelegrafista della Marina militare italiana sul fronte greco - albanese e poi, l’indomani dell’8 settembre 1943, combattente partigiano nell’Esercito popolare di liberazione jugoslavo. Lo spettacolo, che si avvale della testimonianza diretta di Marignoli, riguarda la storia locale, nazionale ed europea assieme, nel dramma individuale e collettivo della seconda guerra mondiale. Una storia militare, civile e sociale, riassunta nei trascorsi di un artigiano, vulcanizzatore, del Novecento, rievocati con un innato stile narrativo, emozionante quanto privo di retorica.
sabato 26 gennaio 2013 ore 21:00
Acquapendente (VT) - Teatro Boni
scarica la locandina: https://www.cnj.it/INIZIATIVE/volantini/acquapendente260113.jpg
=== 2 ===
Segnalazioni dal Coro Partigiano Triestino
---
Tržaški partizanski pevski zbor
PINKO TOMAŽIČ
Vabi, v SOBOTO, 26. januarja,
na “BAKLADO ZA SPOMIN,
MIR IN SOŽITJE”
zbirališče ob 17.00, stadion Grezar,
odhod sprevoda ob 17.30.
Zaključek v Rižarni,s kratkim nastopom TPPZ.Vse udeležence vabimo da prinesejo s seboj cvet, v poklon žrtvam Rižarne.
PINKO TOMAŽIČ
Vabi, v SOBOTO, 26. januarja,
na “BAKLADO ZA SPOMIN,
MIR IN SOŽITJE”
zbirališče ob 17.00, stadion Grezar,
odhod sprevoda ob 17.30.
Zaključek v Rižarni,s kratkim nastopom TPPZ.Vse udeležence vabimo da prinesejo s seboj cvet, v poklon žrtvam Rižarne.
Il Coro Partigiano Triestino
PINKO TOMAŽIČ
Invita i cittadini ad intervenire alla
“FIACCOLATA PER LA MEMORIA, LA PACE
E LA CONVIVENZA”
che si svolgerà SABATO 26 gennaio
con ritrovo alle ore 17.00.
Piazzale antistante lo stadio Grezar
Partenza del corteo alle 17.30.
Conclusione in Risiera con una breve esibizione del C.P.T. .
Tutti i partecipanti sono invitati a portare un fiore da deporre in ricordo delle vittime della Risiera.
t.v l.r./s.i.p. Padriče/Padriciano, 60 - Email : info @ tppz.net
PINKO TOMAŽIČ
Invita i cittadini ad intervenire alla
“FIACCOLATA PER LA MEMORIA, LA PACE
E LA CONVIVENZA”
che si svolgerà SABATO 26 gennaio
con ritrovo alle ore 17.00.
Piazzale antistante lo stadio Grezar
Partenza del corteo alle 17.30.
Conclusione in Risiera con una breve esibizione del C.P.T. .
Tutti i partecipanti sono invitati a portare un fiore da deporre in ricordo delle vittime della Risiera.
t.v l.r./s.i.p. Padriče/Padriciano, 60 - Email : info @ tppz.net
---
OBVESTILO: v soboto 26/1 ob 20h na prvemu programu Radija Slovenije bo ponovitev celotnega 5. koncerta naše 40.letnice
(Ljubljana, Cankarjev dom, Gallusova dvorana, 1/12/2012)
COMUNICATO: sabato 26/1 alle 20h, sul primo canale di Radio Slovenia, sarà trasmesso l'intero nostro 5. concerto per il quarantennale del coro (Ljubljana, Cankarjev dom, 1/12/2012)
(Ljubljana, Cankarjev dom, Gallusova dvorana, 1/12/2012)
COMUNICATO: sabato 26/1 alle 20h, sul primo canale di Radio Slovenia, sarà trasmesso l'intero nostro 5. concerto per il quarantennale del coro (Ljubljana, Cankarjev dom, 1/12/2012)
---
Sabato 26 gennaio 2013
ore 20.30
Mi smo tu! - Ieri oggi sempre!
Tržaški partizanskegi pevski zbor Pinko Tomažič nadaljuje slavje ob 40. letnici delovanja. Po razprodanih koncertih v Trstu, 2x v Ljubljani, v Novi Gorici in Zgoniku je na vrsti je koncert v gledališču Verdi v Miljah.
Poleg TPPZ Pinko Tomažič so svojo prisotnost že potrdili tudi Kraški ovčarji, Dirty Fingers in Drago Mislej Mef.
Koncert je nastal v sodelovanju z Občino Milje.
Vstopnice so na razpolago na sedežu ZSKD v uradnih urah ali pa ob ponedeljkih, sredah in petkih od 18. do 20. ure na sedežu DSMO v Miljah (ul. Roma 22). Cena vstopnic: 10 €, 8€ za mlade do 12.leta in za odrasle nad 65. letom, 5 € stojišča na balkonu
Za info:040635626 (ZSKD) ali 347-5853166 (DSMO)
Il coro partigiano triestino Pinko Tomažič continua a festeggiare il suo 40° anniversario di attività. Dopo aver riempito le sale del Teatro stabile sloveno, due volte il Cankarjev dom di Ljubljana e la palestra di Sgonico replicheranno il concerto in forma ridotta al Teatro Verdi di Muggia.
Oltre al coro partigiano hanno già confermato la loro presenza i gruppi Kraški ovčarji e Dirty Fingers e l'attore Drago Mislej Mef.
I biglietti sono a disposizione negli orari d'ufficio dell'Unione dei circoli culturali sloveni in via San Francesco 20 a Trieste e nella sede dell'Associazione degli sloveni del comune di Muggia a Muggia (via Roma 22) i lunedì, mercoledì e venerdì dalle 18.00 alle 20.00
Il prezzo del biglietto intero è 10 €, ridotto per i giovani sotto i 12 anni e gli adulti sopra i 65 anni è 8 €, 5 € invece per i posti in piedi in galleria.
Il concerto è nato in collaborazione con il Comune di Muggia
evento Facebook: https://www.facebook.com/events/317258485053204/
---
Altre segnalazioni e link dal Coro Partigiano Triestino:
VIDEO: Kombinat in PPZ Ljubljana - Internacionala
http://www.youtube.com/watch?v=95EH2dKdU1g
Pia Cah, direttrice del Coro Partigiano Triestino, eletta persona dell'anno tra gli sloveni del Litorale
Narod iz Primorske izabrao je ličnost godine Piju Cah vodju Partizanskoh hora iz Trsta
Narod iz Primorske izabrao je ličnost godine Piju Cah vodju Partizanskoh hora iz Trsta
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=6RfZM-avHZg
VIDEO: cela oddaja "Osebnost Primorske 2012"
http://tvslo.si/#ava2.156247601;;
ili http://tvslo.si/predvajaj/osebnost-primorske-2012/ava2.156247601/
Ime tedna Pia Cah: “Mi praktično pojemo zgodovino” (Val 202, 21. 01. 2013)
http://www.val202.si/2013/01/izbiramo-novo-ime-tedna-5/
Il doppio CD del Coro Partigiano Triestino Pinko Tomazic - con 20 canzoni partigiane
http://tvslo.si/#ava2.156247601;;
ili http://tvslo.si/predvajaj/osebnost-primorske-2012/ava2.156247601/
Ime tedna Pia Cah: “Mi praktično pojemo zgodovino” (Val 202, 21. 01. 2013)
http://www.val202.si/2013/01/izbiramo-novo-ime-tedna-5/
Il doppio CD del Coro Partigiano Triestino Pinko Tomazic - con 20 canzoni partigiane
Double CD of Trzaski Partizanski Pevski Zbor Pinko Tomazic - 20 partisan songs
Dvojni CD TPPZ Pinko Tomažič za 40.letnico: prispevek lahko nakažete online po Paypalu ali po prevzetju (s FB sporočilom)
https://lish.com/?cat=deals&ctref=1_30_4_11.7shJBcYcAw.0.1vAT#!i=44yqy
Dvojni CD TPPZ Pinko Tomažič za 40.letnico: prispevek lahko nakažete online po Paypalu ali po prevzetju (s FB sporočilom)
https://lish.com/?cat=deals&ctref=1_30_4_11.7shJBcYcAw.0.1vAT#!i=44yqy
=== 3 ===
Giornata della memoria - Dan spomina
Lunedì 28 gennaio 2013
ore 10.00, Aula Magna »Europa« ISIS Galilei - via Puccini, 22 - Gorizia
La memoria dimenticata. I lager italiani sotto il fascismo. Il caso Visco.
Pozabljeni spomini. Italijanska taborišča pod fašizmom. Primer Visco.
Prof. Ferruccio Tassin, Vice presidente Istituto di storia sociale e religiosa
evento Facebook: http://www.facebook.com/events/338010209646596
=== 4 ===
Festa provinciale e del tesseramento Anpi Viterbo
Spazio Biancovolta - Csoa Valle Faul
Viterbo, 1- 2 febbraio 2013
Viterbo, 1- 2 febbraio 2013
venerdì 1 febbraio
ore 17,00
spazio Arci Il Biancovolta, via delle Piagge, 23
Nel 69° anniversario del martirio di MARIANO BURATTI
Presentazione di:
FORTE BRAVETTA
Una Fabbrica di morte dal fascismo al Primo dopoguerra
di Augusto POMPEO
(Roma, Odradek, 2012, pp. 300)
Ne discute con l’autore: Giovanna TOSATTI (Università degli studi della Tuscia)
coordina: Silvio ANTONINI (Presidente Anpi Cp Viterbo)
letture: Laura ANTONINI, Pietro BENEDETTI.
coordina: Silvio ANTONINI (Presidente Anpi Cp Viterbo)
letture: Laura ANTONINI, Pietro BENEDETTI.
sabato 2 febbraio
ore 17,00
spazio Arci Il Biancovolta, via delle Piagge, 23
Presentazione di:
IO SONO L'ULTIMO
Lettere di partigiani italiani
(Torino, Einaudi, 2012, pp. 332)
Lettere di partigiani italiani
(Torino, Einaudi, 2012, pp. 332)
Ne discute con il curatore, Stefano FAURE: Giuliano CALISTI (Vicepresidente Anpi Cp Viterbo)
letture: Laura ANTONINI, Pietro BENEDETTI
ore 20,00
Csoa Valle Faul, strada Castel d’Asso, s.n.c.
Ingresso a sottoscrizione
Apertura BIOSTERIA CLANDESTINA: Cucina biologica, vegetariana e vegana
A seguire:
Concerto dei MALEDUCAZIONE ALCOLICA
Tuscia Ska.
Per finire:
Dance hall reggae con DJ GUERINO da Canepina.
La Festa è organizzata in collaborazione con il Cp Arci e il Csoa Valle Faul
Per info e contatti: 328/0747952, anpicpviterbo@... ; Facebook: “Anpi Viterbo”
evento Facebook: http://www.facebook.com/events/459711757410757/
---
Scheda del libro FORTE BRAVETTA:
A Forte Bravetta furono fucilati numerosi condannati a morte dal Tribunale Speciale fascista, e tra questi gli jugoslavi che ora riposano nel Sacrario di Prima Porta: https://www.cnj.it/PARTIGIANI/JUGOSLAVI_IN_ITALIA/appen.htm#ii_primaporta
Augusto Pompeo
FORTE BRAVETTA
Una fabbrica di morte dal fascismo al primo dopoguerra
Roma, Odradek, 2012, pp. 300
Collana Blu
ISBN 978-88-96487-21-1
pp. 302 € 23,00
ordina il libro: http://www.odradek.it/html/ordinazione.html
Forte Bravetta, uno dei tanti forti militari che circondano Roma, è tristemente noto per avere ospitato, su un terrapieno posto al suo interno, le condanne a morte eseguite nella città di Roma dal 1932 fino al 1945. I condannati erano rinchiusi, prima di essere condotti al forte, nel carcere romano di Regina Coeli, e tutti poi fucilati alla schiena come traditori, come voleva il codice penale fascista. Le condanne considerate sono complessivamente centotrenta, delle qualicinquanta eseguite fino all'8 settembre 1943, su sentenze del Tribunale speciale per la Difesa dello Stato; settanta durante i nove mesi di occupazione tedesca, su ordine delle autorità tedesche e diecidopo la Liberazione, su sentenze di tribunali italiani e angloamericani.
L'autore ha ricostruito le vicende di coloro che terminarono la loro vita all'interno del forte sulla base di documenti (fotografie, resoconti della polizia, relazioni dei questori, lettere dei condannati e dei loro congiunti) e di interviste a testimoni di quei tragici eventi relativi a un arco di tempo di grande importanza per la storia d'Italia: l'ascesa e l'affermazione del fascismo, la Seconda guerra mondiale, la Resistenza e la Liberazione.
Le storie individuali di oppositori e di resistenti al fascismo e al nazismo, di agenti segreti al servizio di potenze in guerra con l'Italia, di collaboratori dei tedeschi e dei fascisti repubblicani e anche di persone accusate di aver commesso delitti comuni, compongono una narrazione corale e avvincente.
Augusto Pompeo (Roma 1945) Archivista di Stato, è titolare della cattedra di Archivistica contemporanea presso la Scuola di Archivistica, Paleografia e Diplomatica dell'Archivio di Stato di Roma. È autore di pubblicazioni di storia e di storia delle istituzioni moderne e contemporanee e collabora con il Centro Studi della Resistenza dell’Anpi di Roma e del Lazio.
****
Si può avere un'idea del libro e della sua importanza ascoltando l'intervista ad Augusto Pompeo da parte di Lanfranco Palazzolo di Radio Radicale, cliccando qui:
http://www.radioradicale.it/scheda/365410/frote-bravetta-una-fabbrica-di-morte-dal-fascismo-al-primo-dopoguerra-odradek-intervista-ad-augusto-pompeo
Ma anche, vedere la bella presentazione a Teleambiente. In studio, con Giuseppe Vecchio, l'Autore Augusto Pompeo e Davide Conti Ricercatore della Fondazione Basso. clicca: http://www.youtube.com/watch?v=g_-FbAFP12o&feature=context-cha
Ma anche leggere:
Mario Avagliano su Il Messaggero del 4 dicembre. qui: http://marioavagliano.blogspot.it/2012/12/forte-bravetta-la-fabbrica-di-morte.html
Elisabetta Galgani su Paese sera. qui: http://www.paesesera.it/Cultura-e-spettacolo/Libri-fumetti/Quando-c-era-la-pena-di-morte-Forte-Bravetta-luogo-della-memoria
L'autore ha ricostruito le vicende di coloro che terminarono la loro vita all'interno del forte sulla base di documenti (fotografie, resoconti della polizia, relazioni dei questori, lettere dei condannati e dei loro congiunti) e di interviste a testimoni di quei tragici eventi relativi a un arco di tempo di grande importanza per la storia d'Italia: l'ascesa e l'affermazione del fascismo, la Seconda guerra mondiale, la Resistenza e la Liberazione.
Le storie individuali di oppositori e di resistenti al fascismo e al nazismo, di agenti segreti al servizio di potenze in guerra con l'Italia, di collaboratori dei tedeschi e dei fascisti repubblicani e anche di persone accusate di aver commesso delitti comuni, compongono una narrazione corale e avvincente.
Augusto Pompeo (Roma 1945) Archivista di Stato, è titolare della cattedra di Archivistica contemporanea presso la Scuola di Archivistica, Paleografia e Diplomatica dell'Archivio di Stato di Roma. È autore di pubblicazioni di storia e di storia delle istituzioni moderne e contemporanee e collabora con il Centro Studi della Resistenza dell’Anpi di Roma e del Lazio.
****
Si può avere un'idea del libro e della sua importanza ascoltando l'intervista ad Augusto Pompeo da parte di Lanfranco Palazzolo di Radio Radicale, cliccando qui:
http://www.radioradicale.it/scheda/365410/frote-bravetta-una-fabbrica-di-morte-dal-fascismo-al-primo-dopoguerra-odradek-intervista-ad-augusto-pompeo
Ma anche, vedere la bella presentazione a Teleambiente. In studio, con Giuseppe Vecchio, l'Autore Augusto Pompeo e Davide Conti Ricercatore della Fondazione Basso. clicca: http://www.youtube.com/watch?v=g_-FbAFP12o&feature=context-cha
Ma anche leggere:
Mario Avagliano su Il Messaggero del 4 dicembre. qui: http://marioavagliano.blogspot.it/2012/12/forte-bravetta-la-fabbrica-di-morte.html
Elisabetta Galgani su Paese sera. qui: http://www.paesesera.it/Cultura-e-spettacolo/Libri-fumetti/Quando-c-era-la-pena-di-morte-Forte-Bravetta-luogo-della-memoria