La nuova puntata si può ascoltare online alla pagina: http://www.radiocittaperta.it/djmix/voce-jugoslava-26-dicembre-2017/

VOCE JUGOSLAVA ★ JUGOSLAVENSKI GLAS 

"Od Vardara do Triglava - Dal fiume Vardar al monte Triglav" 

Od utorka svake sedmice, na sajtu http://www.radiocittaperta.it , slušajte emisiju  "Jugoslavenski glas". Emisija je dvojezična, po potrebi i vremenu na raspolaganju. Podržite taj slobodni i nezavisni glas! Pišite nam na Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. i potražite na www.cnj.it . Odazovite se!

Ogni settimana, a partire dal martedì, sul sito http://radiocittaperta.it/ potete ascoltare la trasmissione "Voce jugoslava". La trasmissione è bilingue, a seconda del tempo disponibile e della necessità. Sostenete questa voce libera ed indipendente! Scriveteci all'email Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. e leggeteci su www.cnj.it . Sosteneteci con il 5 x mille!

Program   26.  XII  2017  Programma

Kratke vijesti:

Srbija: Borba protiv trgovine izbeglica / Spomenik D. Mihajloviću u Beogradu.

Kosmet: Haradinaj: Rusija ne može u dijalog, davno se povukla. M. Drecun; Tači bacio rukavicu i Vašingtonu i Brislu. Tači, sud za zločine OVK naziva „istorijskom nepravdom“ / Novi zločin u Kosovskoj Mitrovici.

Crna Gora: Podgorica slavi (skoru) pobjedu za „svoj“ jezik. Iliti, psihopatologija crnogorska (iz Jugoinfo-a. Usputno pitanje: kojim jezikom govore Austrijanci?)

- - - - - - - - - - - 

Notizie in breve:

Serbia: Lotta alla tratta di esseri umani / A Belgrado vogliono innalzare un monumento a Draža Mihajlović.

Montenegro: Podgorica vince la battaglia per la (sua) lingua, ovvero: Psicopatologia montenegrina  (da Jugoinfo. Una domanda ex passant: in che lingua parlano gli Austriaci?).

A risentirci al prossimo Anno.

                                                                         Sretna Nova Godina - - - Buon Anno Nuovo