Kao jugoslovenski pioniri, borit'cemo se uvijek za bratstvo i jedinstvo svih naroda !
Come i pionieri jugoslavi, lotteremo sempre per la fratellanza e l'unità di tutti i popoli
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia o.n.l.u.s. ETS
ITALIJANSKA KOORDINACIJA ZA JUGOSLAVIJU
ITALIAN COORDINATION FOR YUGOSLAVIA