TARGET
Međunarodni miting
povodom X godišnjice bombardovanja Savezne Republike Jugoslavije od strane NATO
24. marta 1999. godine NATO se tokom 78 dana, svojom vatrenom silom obrušio protiv tadašnje SR Jugoslavije, koja je već bila iskasapljena procesima odcepljenja od 1991. godine na ovamo, a danas je još dodatno podeljena na Srbiju, Crnu Goru i Kosovo. Tokom bombardovanja NATO je koristio oružja koja su po međunarodnim konvencijama zabranjena (na pr. rasprskavajuće bombe) i oružja koja teško oštećuju zdravlje sadašnjih i budućih generacija (kao što je na pr. osiromašeni uranijum), te je birao ciljeve kao što su hemijska industrija, opšta infrastruktura, transportna sredstva, ambasade raznih zemalja...
Pošto su prethodno bili sačinjeni planovi za njeno rasturanje i prodaju stranom kapitalu, to je bombardovanje predstavljalo klimaks napada na tu multietničku i suverenu državu. U narednim godinama sve ključne oblasti jugoslovenske privrede i finansijskog sistema, otišle su na dražbu. Dok su tradicionalno moćne jugoslovenske vojne strukture najvećim delom prestale sa postojanjem i iščezle, evroatlanski vojni savezi apsorbovali su male republike izrasle na bunjištu raspada, a ove su se povinovale njihovim ciljevima.
Sa svoje strane, čitav proces odigravanja jugoslovenske krize otpočete 1991. godine, a koja još nije okončana, predstavlja najjači model za period koji je započeo sa obaranjem Berlinskog zida: radi se o fazi koju karakterišu ratovi i razaranja koji se javnom mnenju "prodaju" putem zamršenih retoričkih govorancija o "pravima" i nečasnih kampanja dezinformisanja i koja kao takva, slabo da ima ikakve veze sa mirom i slobodom. Tako na primer, jedna Italija, pošto je više puta prekršila odredbe vlastitog ustava time što je služila kao baza za poletanja bombardera, učestvovala u brojnim ratnim misijama u bližim ili daljim zemljama sveta, danas usprkos narastajućoj ekonomskoj i društvenoj krizi, koristi sve veći postotak svog državnog bilansa za finansiranje vojne mašinerije... ujedno, takva Italija mora da pruža gostoprimstvo novim stranim vojnim bazama na svojoj teritoriji!
Na jednom neuralgičnom mestu kao što je grad Vicenza u središtu pomenutih zbivanja, povodom X godišnjice početka kampanje bombardovanja, ističemo i promovišemo jednu moćnu inicijativu italijanskih i međunarodnih razmera. Tom inicijativom namera nam je da, podalje od dimnih zavesa medijskih službi, prikažemo smisao proteklih događanja, te da s pogledom okrenutim ka budućnosti, razmenjujemo mišljenja o aktivnostima i perspektivama u oblasti međunarodne solidarnosti među radnim ljudima, sa svrhom stvaranja evropskog pokreta protiv rata i vojnih baza.
Rete Disarmiamoli! (Mreža Razoružajmo ih!)
RdB CUB (Mreža Sindikata Baze)
Coord. Naz. per la Jugoslavia ONLUS (NGO Italijanska koordinacija za Jugoslaviju)
Beogradski Forum / Forum di Belgrado per un mondo di eguali
Rete Semprecontrolaguerra (Mreža UvekProtivRata)
Vicenza (Italija) - subota 21. i nedelja 22. marta 2009. godine
subota 21. mart posle podne:
RATNA PROPAGANDA: od strateškog dezinformisanja do političko-kulturnog skretanja
NOVI KRSTAŠKI RATOVI: makroekonomska kriza i vojna strategija
EKOCID: posledice rata
u nastavku: Video dokumentacija
subota 21. marta uveče:
Inicijativa samo-finansiranja (večera i koncert)
nedelja 22. marta pre podne:
DA LI SE TARGET MOŽE IZOKRENUTI?
Stanje u kome se nalaze radni ljudi na Balkanu, u Italiji i Evropi
Od bombardovanja pogona Zastava do velikog pokreta solidarnosti
Okrugli sto i debata: pokret protiv rata, vojne baze i NATO
Priključite se! Učestvujte! Stupite s nama u vezu: disarmiamoli@... ili jugocoord@...
Pratite dalje informacije preko sajtove:
https://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET
http://www.disarmiamoli.org
Radi doprinosa organizovanju ove inicijative, pozivamo vas da date svoj prilog na sledeći bankarski račun:
Conto Bancoposta br. 88411681
na ime JUGOCOORD ONLUS, Roma
IBAN: IT 40 U 07601 03200 000088411681
osnova uplate: INIZIATIVE VICENZA 2009
banka: Poste Italiane spa, Viale Europa 175, 00144 Roma, Italija
BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
TARGET
International Meeting
on the 10.th Anniversary of the NATO bombing of the Federal Republic of Yugoslavia
On March 24th, 1999 NATO unleashed uninterruptedly for 78 days its fire power against the territory of the then F.R. of Yugoslavia - a country which had been already amputated by secessions started in 1991 and is now further dismembered among Serbia, Montenegro and Kosovo. For its shelling NATO used weapons which are banned by international conventions (e.g. cluster bombs), weapons that inflict serious damage to the present and future generations (e.g. with depleted uranium), and targeted chemical plants, civil infrastructures, public transportation services, embassies of third-part countries...
Those bombings represented the culmination of a process of attacks against this multinational and sovereign country, for which dismantling and cheap sell-out to foreign Capitalism had been planned. In the subsequent years, all key sectors of the economy and the financial system of Yugoslavia were dismissed. While the historical structures of the Yugoslav army were largely abandoned, the fate of the small republics born out of the disintegration was to become gradually absorbed into the euro-Atlantic military alliances, and to bend to their objectives.
In turn, the whole phenomenon of the Yugoslav crisis - which dates back to 1991 and cannot be held for concluded yet today - is paradigmatic of the phase started with smashing the Berlin wall: a phase that, far from ensuring peace and freedom, has been characterized with wars and devastation, all passed off to the public opinion by means of a dishonest rhetoric about “rights” and deceitful campaigns based on disinformation. Italy as an example: after repeatedly violating its own Constitution by serving as a launch site for the bombings and by taking part in several war missions in close and distant countries, Italy is still employing a growing percentage of its State budget for financing the military machinery, in spite of a chasing economic and social crisis... and it is asked to host more and more foreign military bases on its own territory!
It is in a town like Vicenza, nerve center of such processes, that we promote a big national and international happening on the occasion of 10th Anniversary of the beginning of those bombings, in order to tell what they have been really, beyond the smokescreen created by the media... And in order to discuss about future activities and perspectives for the internationalist solidarity among workers and the movement that all over Europe fights against the war and the military bases.
Rete Disarmiamoli! (Let's disarm them! - network)
RdB CUB (RdB-CUB - trade union)
Coord. Naz. per la Jugoslavia ONLUS (Italian Coordination for Yugoslavia - no profit organization)
Beogradski Forum / Forum di Belgrado per un mondo di eguali (Belgrade Forum for a world of equals)
Rete Semprecontrolaguerra (PermanentlyAgainstWar - network)
Vicenza (Northern Italy) - Saturday 21 and Sunday 22 March, 2009
Saturday 21/3, afternoon:
WAR PROPAGANDA: between strategic disinformation and political-cultural drift
NEW CRUSADES: macro-economic crisis and military policies
ECOCIDE: the effects of war
follow up: Video documentation
Saturday 21/3, evening:
Self-financing events (dinner, music)
Sunday 22/3, morning:
OVERTHROW THE TARGET - IS IT POSSIBLE?
The condition of workers in the Balkans, Italy, Europe
From the bombings of the Zastava plant to a great solidarity movement
Panel discussion and debate: The antiwar movement, the military bases and NATO
Endorse! Be involved! Contact us: disarmiamoli@... or jugocoord@...
All updates can be followed at:
https://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET
http://www.disarmiamoli.org
Contribute to organize the event by donating through the Italian Post account (Conto Bancoposta):
number: 88411681
IBAN: IT 40 U 07601 03200 000088411681
in favour of: JUGOCOORD ONLUS, Rome, Italy
cause: INIZIATIVE VICENZA 2009
bank: Poste Italiane spa, Viale Europa 175, 00144 Roma
BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX