> http://wwww.ansa.it/balcani/jugoslavia/20011023180532024466.html
SERBIA: MANIFESTAZIONE A BELGRADO CONTRO NUOVA LEGGE LAVORO
(ANSA) - BELGRADO, 23 OTT - Circa 8.000 manifestanti hanno protestato
oggi davanti alla sede del governo serbo contro il progetto di legge
sul lavoro presentato dall'esecutivo del premier Zoran Djindjic. I
sindacati chiedono la revoca del progetto, giudicato troppo sbilanciato
a favore dei datori di lavoro, e le dimissioni del ministro Dragan
Milovanovic. Il governo serbo considera la legge un nodo cruciale per
le riforme economiche, perche' consentirebbe di snellire gli organici
sovraddimensionati delle grandi imprese statali. I sindacati obiettano
citando l'alto numero di disoccupati in Serbia, il 25% della forza
lavoro secondo le statistiche ufficiali, oltre il 30% stando agli
organizzatori della protesta. (ANSA). OT
23/10/2001 18:05
> http://www.jutarnje.co.yu/dogadjaji/2.htm
JUTARNJE NOVINE, IZDANJE ZA SREDU 24. OKTOBAR, 2001 3:11 AM
Sindikati odrzali svoja obecanja i okupili radnike na masovnom skupu u
Beogradu
Dobar dan vlado, do�la ti je radnicka Srbija
Na Trgu Nikole Pa�ica okupile se desetine hiljada radnika da izraze
svoj protest protiv necivilizacijskog predloga Zakona o radu
Nekoliko desetina hiljada clanova Saveza sindikata Srbije, Ujedinjenih
granskih sindikata �Nezavisnost� i Novog sindikata zdravstva,
nezadovoljni Predlogom zakona o radu, okupilo se juce na Trgu Nikole
Pa�ica u Beogradu. Sindikati smatraju da je predlozeni Zakon o radu
neprihvatljiv za radnike i da treba da bude povucen iz skup�tinske
procedure, a da bi uz po�ten socijalni dijalog bio doraden i pobolj�an.
Predviden je odlazak radnika pred zgradu srpskog parlamenta gde ce biti
predata peticija sa 90.000 potpisa kojom se trazi povlacenje zakona.
Nakon toga planiran je odlazak i do zgrade republicke vlade gde ce
radnici traziti da im se obrati premijer Zoran �indic.
Protestni skup nastavljen je ispred republicke vlade, gde je kolona
ucesnika skupa stigla oko 13.30 sati. Spiker sindikata, s kamiona
parkiranog pred zgradom vlade, porucio je: �Dobar dan vlado, do�la ti
je radnicka Srbija�. Prema njegovim recima, to je ucinjeno da
vlada �vidi koliko nas je do�lo�. Ministar kaze: �Okupila se jedna
grupa radnika�, porucio je spiker i dodao da je ministar rada Dragan
Milovanovic izjavio za BK televiziju da se okupilo 2.000
nezadovoljnika�. Na protestnom skupu pred zgradom vlade ucesnici su
cekali da im se obrati premijer Zoran �indic, kako bi objasnio za�to je
predlozen ovakav zakon, a da Milovanovic da ostavku. Za �indica i
njegovu vladu pripremljena je peticija sa 90.000 potpisa kojom se trazi
povlacenje zakona.
(Tanjug)
> http://wwww.ansa.it/balcani/jugoslavia/20011015190232015962.html
SERBIA: CEMENTIFICI IN VENDITA ENTRO FINE ANNO
(ANSA) - BELGRADO, 15 OTT - Tutti e tre i cementifici appartenenti allo
stato serbo saranno venduti entro la fine dell'anno a dei partner
strategici, ha annunciato il ministro per la ristrutturazione economica
e le privatizzazioni Aleksandar Vlahovic. Fra le imprese straniere
interessate, stando all'agenzia Beta, vi sono Italcementi, Lafarge,
Holderbank, Heidelbergzement e la greca Titan, che ha gia' acquistato
in Bosnia l'impianto di Lukovac. (ANSA). OT
15/10/2001 19:02
> http://wwww.ansa.it/balcani/jugoslavia/20011015185632015952.html
SERBIA: PRIVATIZZAZIONI, NUOVE GARE PER 12 GRANDI AZIENDE
(ANSA) - BELGRADO, 15 OTT - Il governo serbo ha avviato una campagna di
informazione, pubblicizzata sul 'Financial Times', per la
privatizzazione di 12 grandi aziende del paese. Sono interessate in
particolare il settore agroalimentare (con la 'Hisar' e la 'Juzni
Banat', produttrici di frutta e verdure, la casa vinicola 'Vrsacki
Vinogradi', la 'Mitros', che tratta carni, e l'industria
dolciaria 'Ravanica') e le imprese edili (come 'Polet Ravnaja', 'Jelen-
Do', 'Kolubara Gasbeton', 'Prvi Maj-Lopovo' e 'Partizanski Put'). Le
nuove gare portano a 33 il numero di compagnie statali serbe messe in
vendita, e altre 11 societa' di medie dimensioni seguiranno a breve. Il
paese, ha sottolineato Mirko Cvetovic, funzionario del ministero per la
ristrutturazione economica, dovra' privatizzare 7.000 compagnie, di cui
300 con bando pubblico e il resto tramite aste. Altre 30 grandi
industrie - fra cui la casa automobilistica Zastava di Kragujevac -
necessitano di una seria ristrutturazione prima di trovare eventuali
partner. (ANSA). OT
15/10/2001 18:56
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad4107460/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
SERBIA: MANIFESTAZIONE A BELGRADO CONTRO NUOVA LEGGE LAVORO
(ANSA) - BELGRADO, 23 OTT - Circa 8.000 manifestanti hanno protestato
oggi davanti alla sede del governo serbo contro il progetto di legge
sul lavoro presentato dall'esecutivo del premier Zoran Djindjic. I
sindacati chiedono la revoca del progetto, giudicato troppo sbilanciato
a favore dei datori di lavoro, e le dimissioni del ministro Dragan
Milovanovic. Il governo serbo considera la legge un nodo cruciale per
le riforme economiche, perche' consentirebbe di snellire gli organici
sovraddimensionati delle grandi imprese statali. I sindacati obiettano
citando l'alto numero di disoccupati in Serbia, il 25% della forza
lavoro secondo le statistiche ufficiali, oltre il 30% stando agli
organizzatori della protesta. (ANSA). OT
23/10/2001 18:05
> http://www.jutarnje.co.yu/dogadjaji/2.htm
JUTARNJE NOVINE, IZDANJE ZA SREDU 24. OKTOBAR, 2001 3:11 AM
Sindikati odrzali svoja obecanja i okupili radnike na masovnom skupu u
Beogradu
Dobar dan vlado, do�la ti je radnicka Srbija
Na Trgu Nikole Pa�ica okupile se desetine hiljada radnika da izraze
svoj protest protiv necivilizacijskog predloga Zakona o radu
Nekoliko desetina hiljada clanova Saveza sindikata Srbije, Ujedinjenih
granskih sindikata �Nezavisnost� i Novog sindikata zdravstva,
nezadovoljni Predlogom zakona o radu, okupilo se juce na Trgu Nikole
Pa�ica u Beogradu. Sindikati smatraju da je predlozeni Zakon o radu
neprihvatljiv za radnike i da treba da bude povucen iz skup�tinske
procedure, a da bi uz po�ten socijalni dijalog bio doraden i pobolj�an.
Predviden je odlazak radnika pred zgradu srpskog parlamenta gde ce biti
predata peticija sa 90.000 potpisa kojom se trazi povlacenje zakona.
Nakon toga planiran je odlazak i do zgrade republicke vlade gde ce
radnici traziti da im se obrati premijer Zoran �indic.
Protestni skup nastavljen je ispred republicke vlade, gde je kolona
ucesnika skupa stigla oko 13.30 sati. Spiker sindikata, s kamiona
parkiranog pred zgradom vlade, porucio je: �Dobar dan vlado, do�la ti
je radnicka Srbija�. Prema njegovim recima, to je ucinjeno da
vlada �vidi koliko nas je do�lo�. Ministar kaze: �Okupila se jedna
grupa radnika�, porucio je spiker i dodao da je ministar rada Dragan
Milovanovic izjavio za BK televiziju da se okupilo 2.000
nezadovoljnika�. Na protestnom skupu pred zgradom vlade ucesnici su
cekali da im se obrati premijer Zoran �indic, kako bi objasnio za�to je
predlozen ovakav zakon, a da Milovanovic da ostavku. Za �indica i
njegovu vladu pripremljena je peticija sa 90.000 potpisa kojom se trazi
povlacenje zakona.
(Tanjug)
> http://wwww.ansa.it/balcani/jugoslavia/20011015190232015962.html
SERBIA: CEMENTIFICI IN VENDITA ENTRO FINE ANNO
(ANSA) - BELGRADO, 15 OTT - Tutti e tre i cementifici appartenenti allo
stato serbo saranno venduti entro la fine dell'anno a dei partner
strategici, ha annunciato il ministro per la ristrutturazione economica
e le privatizzazioni Aleksandar Vlahovic. Fra le imprese straniere
interessate, stando all'agenzia Beta, vi sono Italcementi, Lafarge,
Holderbank, Heidelbergzement e la greca Titan, che ha gia' acquistato
in Bosnia l'impianto di Lukovac. (ANSA). OT
15/10/2001 19:02
> http://wwww.ansa.it/balcani/jugoslavia/20011015185632015952.html
SERBIA: PRIVATIZZAZIONI, NUOVE GARE PER 12 GRANDI AZIENDE
(ANSA) - BELGRADO, 15 OTT - Il governo serbo ha avviato una campagna di
informazione, pubblicizzata sul 'Financial Times', per la
privatizzazione di 12 grandi aziende del paese. Sono interessate in
particolare il settore agroalimentare (con la 'Hisar' e la 'Juzni
Banat', produttrici di frutta e verdure, la casa vinicola 'Vrsacki
Vinogradi', la 'Mitros', che tratta carni, e l'industria
dolciaria 'Ravanica') e le imprese edili (come 'Polet Ravnaja', 'Jelen-
Do', 'Kolubara Gasbeton', 'Prvi Maj-Lopovo' e 'Partizanski Put'). Le
nuove gare portano a 33 il numero di compagnie statali serbe messe in
vendita, e altre 11 societa' di medie dimensioni seguiranno a breve. Il
paese, ha sottolineato Mirko Cvetovic, funzionario del ministero per la
ristrutturazione economica, dovra' privatizzare 7.000 compagnie, di cui
300 con bando pubblico e il resto tramite aste. Altre 30 grandi
industrie - fra cui la casa automobilistica Zastava di Kragujevac -
necessitano di una seria ristrutturazione prima di trovare eventuali
partner. (ANSA). OT
15/10/2001 18:56
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad4107460/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...