(deutsch / english)
=== english ===
DEAR FRIENDS,
ATTACHED IS THE LEAFLET OF SLOBODA/FREEDOM ASSOCIATION, INVITING ALL
THE PROGRESSIVE PEOPLE TO DEMONSTRATE AT THE HAGUE ON VIDOVDAN
(St.Vitus Day, June 28).
PLEASE DISTRIBUTE THE LEAFLET WIDELY, HELP THE ORGANIZATION, COME TO
THE HAGUE. ALL YOUR SUGGESTIONS FOR THE SUCCESS OF THE DEMONSTRATION
AND OUR MOST POWERFUL APPEARANCE ARE THE MOST WELCOME AND WILL BE
IMMEDIATELY TRANSMITTED TO THE ORGANIZATIONAL COMMITTEE, WHICH IS
SERBIAN-INTERNATIONAL AND WHICH WILL GROW. THIS IS A VERY IMPORTANT
MOBILIZATION IN OUR STRUGGLE FOR FREEDOM, DEMOCRACY AND DIGNITY OF OUR
PEOPLE. WE WILL INFORM YOU ABOUT THE COURSE OF THE PREPARATIONS. WE
PREPARE FOR May 20 THE SECOND LEAFLET WHICH WILL CONTAIN THE DETAILED
PROGRAM OF THE DEMOS.
YOU CAN CONTACT US VIA E-MAIL SLOBODAVK@... ,
PHONE +381 63 8862 301 OR FAX +381 11 630 549.
SLOBODA/FREEDOM ASSOCIATION
YUGOSLAV COMMITTEE FOR THE LIBERATION OF SLOBODAN MILOSEVIC
Belgrade, Rajiceva 16, tel./fax +381 11 630 549
Joining the initiative of our people from Diaspora worried for the
future of our country and the call of the Organizational Committee,
the only organization in Serbia that even at the hardest times stands
for the defense of freedom, independence and democracy, the
Association
SLOBODA / FREEDOM
calls upon all honest people to the
DEMONSTRATIONS
at The Hague, on St.Vitus Day, June 28, 2003
The Hague "tribunal" does not serve to justice nor to the United
Nations. It serves to the war criminals who broke-up and bombarded our
country. There is no institution in the civilized world which violates
the human rights and human dignity more than this one. This spy
machinery tries to turn our country into a colony, our ministers into
its servants and to seal-up our future that way. The obscure interior
of the Hague and of Carla del Ponte gave birth to the assassination of
Zoran Djindjic, to the State of Emergency in Serbia and to the new
sufferings of our people. Let us stop the crime, let us return the
freedom and dignity to our people and democracy to Serbia. Let us make
a mass, peaceful and proud protest against the machinery which threats
to the human and national dignity of all the Serbs and Yugoslavs and
which acts in contradiction to the International Law and to all
European and International documents about the protection of the human
rights. Let us demand:
" Freedom for our abducted President Slobodan Milosevic who bravely
defends the truth and honor of his people in spite they threaten his
life and cowardly attack his family.
" Freedom, dignity and democracy for our people, end of campaign of
lies about the defenders of freedom and of their Hague confinement,
end of blaming us all for NATO and fabricated crimes.
" Abolishment of the Hague "tribunal" as an instrument of aggression
against our country and of its occupation.
WE CALL UPON ALL THE PROGRESSIVE PEOPLE AND ORGANIZATIONS IN EUROPE
AND WORLD WIDE TO JOIN US!
The demos and the struggle for these goals need the financial
assistance.
Send a check to our address or transfer your donation to the following
account:
Peter Betscher, Account Number (Konto-Nr.): 102013409
Bank: Volksbank Darmstadt, Bank Number (BLZ): 508 90 000, use: defense
---
Leaflet in english for Hague, 28/6/2003 - DOC
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/Hague_Leaflet.do=
c
Leaflet in english for Hague, 28/6/2003 - PDF
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/hague_leaflet.pd=
f
===
Subject: 28. Juni Den Haag: Demo ggn "Tribunal" der Nato
Date: Mon, 12 May 2003 07:12:09 -0400
From: joesb@...
Organization: JOeSB Aktuell
Die Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung (JÖSB)
unterstützt folgende Demonstration. Während in unseren Reihen
verschiedene Ansichten über die Rolle Slobodan Milosevic' zu finden
sind, lehnen wir den Hexenprozess gegen den Widerstand des
jugoslawischen und serbischen Volkes ab, sind für die Auflösung des
"Tribunals" und für die Freilassung Milosevic'. Des weiteren
demonstrieren wir gegen die Errichtung einer neoliberalen
Polizeidiktatur in Serbien durch die prowestliche Regierung, die die
elementarsten Rechte auf freie Meinungsäußerung mißachtet.
TeilnehmerInnen aus Österreich sind aufgerufen sich bei uns wegen
Mitreise zu melden:
***
JUGOSLAWIEN, AFGHANISTAN, IRAK - WER IST DER NÄCHSTE?
In immer schnellerer Folge wechseln die Kriegsschauplätze - viele
Friedensfreunde verlieren den Überblick und übersehen die
Zusammenhänge. Wie der Überfall auf den Irak war die NATO-Aggression
1999 gegen Jugoslawien ein völkerrechtswidriger Angriffskrieg. Damals
wie heute ging es den USA um die Durchsetzung globaler
Weltmachtansprüche, die Kontrolle von Rohstoffquellen und
Transportwegen. Mit dem neuen strategischen NATO-Konzept von 1999
wurde die Aggression gegen Jugoslawien zum "Türöffnerkrieg", zum
entscheidenden Präzedenzfall für die Missachtung des absoluten
Gewaltverbots des Völkerrechts. Auf dem Balkan wurde die neue
Strategie der selektiven Aufhebung der Staatensouveränität und des
Selbstbestimmungsrechts der Völker vorexerziert.
Als Symbol des Widerstandes gegen die neue Weltkriegsordnung soll
Slobodan Milosevic exemplarisch in einem Schauprozess abgeurteilt
werden - zur nachträglichen Legitimation der Aggression und
Kriegsverbrechen der NATO, und als warnendes Beispiel zur Abschreckung
aller "Unwilligen", Dissidenten und Abweichler, die nicht Vasallen der
neuen Weltordner sein wollen. Hierfür wurde ein völkerrechtswidriges
Sondergericht geschaffen, das keine Institution des Rechts, sondern
eine Kolonialbehörde darstellt. Deshalb ist die Forderung nach
Abschaffung des Haager "Tribunals" und nach Freiheit für Slobodan
Milosevic sowie alle politischen Gefangenen der NATO unverzichtbares
Element des Kampfes für eine andere Weltordnung. Dafür demonstrieren
wir in Den Haag: 28.Juni 2003
Auflösung des illegalen YU-Tribunals!
Freiheit für Slobodan Milosevic und alle politischen Gefangenen der
NATO!
Nach dem "Regimewechsel" wurden auch in Belgrad willige Lakaien
eingesetzt, die das Land und seine Verteidiger für einen Judaslohn
verkaufen. Ausgerechnet am 28. Juni 2001, dem höchsten serbischen
Feiertag, der an die Schlacht auf dem Amselfeld 1389 erinnert, wurde
Slobodan Milosevic vom Djindjic-Regime nach Den Haag entführt.
Symbolträchtig wollten die Kidnapper deutlich machen, dass die
Besiegten nun die Geschichtsdeutung der Sieger zu übernehmen hätten.
Doch immer war und ist der 28. Juni - Tag des Verrats und der
Erniedrigung und zugleich Tag des Widerstandes gegen
imperialistische Fremdherrschaft.
Heute agiert in Belgrad eine Marionettenregierung von Gnaden der USA
nach den Direktiven des CIA-Residenten und US-Botschafters William
Montgomery. In Komplizenschaft mit dem Haager Tribunal verweigern sie
den "Angeklagten" aus ihrem Land jede Unterstützung, inzwischen selbst
den Zugang zu Beweismitteln. Bisher hat die "Anklage" an jedem
Verhandlungstag ein Fiasko erlebt, trotz nachgewiesener Versuche der
Zeugenbestechung und -bedrohung. Deshalb ist es nun ihre offenkundige
Absicht, Slobodan Milosevic, der als Ankläger der NATO auftritt,
physisch und psychisch zu brechen - eine "biologische Lösung" als
kalkulierter rettender Ausweg für die Veranstalter dieses
Justizverbrechens.
Deshalb demonstrieren wir unter der Losung
STOPPT DIE USA!
FREIHEIT FÜR SLOBODAN MILOSEVIC!
Demo am Samstag, 28. Juni 2003, 14 Uhr
Congressgebäude Den Haag, Churchillplein 10
Internationales Komitee für die Verteidigung von Slobodan Milosevic
**************************************
Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung
Meiselstraße 46/4
A-1150 Wien
Tel&Fax: (+43 1) 924 31 61
joesb@...
http://www.vorstadtzentrum.org/joesb
**************************************
=== english ===
DEAR FRIENDS,
ATTACHED IS THE LEAFLET OF SLOBODA/FREEDOM ASSOCIATION, INVITING ALL
THE PROGRESSIVE PEOPLE TO DEMONSTRATE AT THE HAGUE ON VIDOVDAN
(St.Vitus Day, June 28).
PLEASE DISTRIBUTE THE LEAFLET WIDELY, HELP THE ORGANIZATION, COME TO
THE HAGUE. ALL YOUR SUGGESTIONS FOR THE SUCCESS OF THE DEMONSTRATION
AND OUR MOST POWERFUL APPEARANCE ARE THE MOST WELCOME AND WILL BE
IMMEDIATELY TRANSMITTED TO THE ORGANIZATIONAL COMMITTEE, WHICH IS
SERBIAN-INTERNATIONAL AND WHICH WILL GROW. THIS IS A VERY IMPORTANT
MOBILIZATION IN OUR STRUGGLE FOR FREEDOM, DEMOCRACY AND DIGNITY OF OUR
PEOPLE. WE WILL INFORM YOU ABOUT THE COURSE OF THE PREPARATIONS. WE
PREPARE FOR May 20 THE SECOND LEAFLET WHICH WILL CONTAIN THE DETAILED
PROGRAM OF THE DEMOS.
YOU CAN CONTACT US VIA E-MAIL SLOBODAVK@... ,
PHONE +381 63 8862 301 OR FAX +381 11 630 549.
SLOBODA/FREEDOM ASSOCIATION
YUGOSLAV COMMITTEE FOR THE LIBERATION OF SLOBODAN MILOSEVIC
Belgrade, Rajiceva 16, tel./fax +381 11 630 549
Joining the initiative of our people from Diaspora worried for the
future of our country and the call of the Organizational Committee,
the only organization in Serbia that even at the hardest times stands
for the defense of freedom, independence and democracy, the
Association
SLOBODA / FREEDOM
calls upon all honest people to the
DEMONSTRATIONS
at The Hague, on St.Vitus Day, June 28, 2003
The Hague "tribunal" does not serve to justice nor to the United
Nations. It serves to the war criminals who broke-up and bombarded our
country. There is no institution in the civilized world which violates
the human rights and human dignity more than this one. This spy
machinery tries to turn our country into a colony, our ministers into
its servants and to seal-up our future that way. The obscure interior
of the Hague and of Carla del Ponte gave birth to the assassination of
Zoran Djindjic, to the State of Emergency in Serbia and to the new
sufferings of our people. Let us stop the crime, let us return the
freedom and dignity to our people and democracy to Serbia. Let us make
a mass, peaceful and proud protest against the machinery which threats
to the human and national dignity of all the Serbs and Yugoslavs and
which acts in contradiction to the International Law and to all
European and International documents about the protection of the human
rights. Let us demand:
" Freedom for our abducted President Slobodan Milosevic who bravely
defends the truth and honor of his people in spite they threaten his
life and cowardly attack his family.
" Freedom, dignity and democracy for our people, end of campaign of
lies about the defenders of freedom and of their Hague confinement,
end of blaming us all for NATO and fabricated crimes.
" Abolishment of the Hague "tribunal" as an instrument of aggression
against our country and of its occupation.
WE CALL UPON ALL THE PROGRESSIVE PEOPLE AND ORGANIZATIONS IN EUROPE
AND WORLD WIDE TO JOIN US!
The demos and the struggle for these goals need the financial
assistance.
Send a check to our address or transfer your donation to the following
account:
Peter Betscher, Account Number (Konto-Nr.): 102013409
Bank: Volksbank Darmstadt, Bank Number (BLZ): 508 90 000, use: defense
---
Leaflet in english for Hague, 28/6/2003 - DOC
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/Hague_Leaflet.do=
c
Leaflet in english for Hague, 28/6/2003 - PDF
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/hague_leaflet.pd=
f
===
Subject: 28. Juni Den Haag: Demo ggn "Tribunal" der Nato
Date: Mon, 12 May 2003 07:12:09 -0400
From: joesb@...
Organization: JOeSB Aktuell
Die Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung (JÖSB)
unterstützt folgende Demonstration. Während in unseren Reihen
verschiedene Ansichten über die Rolle Slobodan Milosevic' zu finden
sind, lehnen wir den Hexenprozess gegen den Widerstand des
jugoslawischen und serbischen Volkes ab, sind für die Auflösung des
"Tribunals" und für die Freilassung Milosevic'. Des weiteren
demonstrieren wir gegen die Errichtung einer neoliberalen
Polizeidiktatur in Serbien durch die prowestliche Regierung, die die
elementarsten Rechte auf freie Meinungsäußerung mißachtet.
TeilnehmerInnen aus Österreich sind aufgerufen sich bei uns wegen
Mitreise zu melden:
***
JUGOSLAWIEN, AFGHANISTAN, IRAK - WER IST DER NÄCHSTE?
In immer schnellerer Folge wechseln die Kriegsschauplätze - viele
Friedensfreunde verlieren den Überblick und übersehen die
Zusammenhänge. Wie der Überfall auf den Irak war die NATO-Aggression
1999 gegen Jugoslawien ein völkerrechtswidriger Angriffskrieg. Damals
wie heute ging es den USA um die Durchsetzung globaler
Weltmachtansprüche, die Kontrolle von Rohstoffquellen und
Transportwegen. Mit dem neuen strategischen NATO-Konzept von 1999
wurde die Aggression gegen Jugoslawien zum "Türöffnerkrieg", zum
entscheidenden Präzedenzfall für die Missachtung des absoluten
Gewaltverbots des Völkerrechts. Auf dem Balkan wurde die neue
Strategie der selektiven Aufhebung der Staatensouveränität und des
Selbstbestimmungsrechts der Völker vorexerziert.
Als Symbol des Widerstandes gegen die neue Weltkriegsordnung soll
Slobodan Milosevic exemplarisch in einem Schauprozess abgeurteilt
werden - zur nachträglichen Legitimation der Aggression und
Kriegsverbrechen der NATO, und als warnendes Beispiel zur Abschreckung
aller "Unwilligen", Dissidenten und Abweichler, die nicht Vasallen der
neuen Weltordner sein wollen. Hierfür wurde ein völkerrechtswidriges
Sondergericht geschaffen, das keine Institution des Rechts, sondern
eine Kolonialbehörde darstellt. Deshalb ist die Forderung nach
Abschaffung des Haager "Tribunals" und nach Freiheit für Slobodan
Milosevic sowie alle politischen Gefangenen der NATO unverzichtbares
Element des Kampfes für eine andere Weltordnung. Dafür demonstrieren
wir in Den Haag: 28.Juni 2003
Auflösung des illegalen YU-Tribunals!
Freiheit für Slobodan Milosevic und alle politischen Gefangenen der
NATO!
Nach dem "Regimewechsel" wurden auch in Belgrad willige Lakaien
eingesetzt, die das Land und seine Verteidiger für einen Judaslohn
verkaufen. Ausgerechnet am 28. Juni 2001, dem höchsten serbischen
Feiertag, der an die Schlacht auf dem Amselfeld 1389 erinnert, wurde
Slobodan Milosevic vom Djindjic-Regime nach Den Haag entführt.
Symbolträchtig wollten die Kidnapper deutlich machen, dass die
Besiegten nun die Geschichtsdeutung der Sieger zu übernehmen hätten.
Doch immer war und ist der 28. Juni - Tag des Verrats und der
Erniedrigung und zugleich Tag des Widerstandes gegen
imperialistische Fremdherrschaft.
Heute agiert in Belgrad eine Marionettenregierung von Gnaden der USA
nach den Direktiven des CIA-Residenten und US-Botschafters William
Montgomery. In Komplizenschaft mit dem Haager Tribunal verweigern sie
den "Angeklagten" aus ihrem Land jede Unterstützung, inzwischen selbst
den Zugang zu Beweismitteln. Bisher hat die "Anklage" an jedem
Verhandlungstag ein Fiasko erlebt, trotz nachgewiesener Versuche der
Zeugenbestechung und -bedrohung. Deshalb ist es nun ihre offenkundige
Absicht, Slobodan Milosevic, der als Ankläger der NATO auftritt,
physisch und psychisch zu brechen - eine "biologische Lösung" als
kalkulierter rettender Ausweg für die Veranstalter dieses
Justizverbrechens.
Deshalb demonstrieren wir unter der Losung
STOPPT DIE USA!
FREIHEIT FÜR SLOBODAN MILOSEVIC!
Demo am Samstag, 28. Juni 2003, 14 Uhr
Congressgebäude Den Haag, Churchillplein 10
Internationales Komitee für die Verteidigung von Slobodan Milosevic
**************************************
Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung
Meiselstraße 46/4
A-1150 Wien
Tel&Fax: (+43 1) 924 31 61
joesb@...
http://www.vorstadtzentrum.org/joesb
**************************************