(La versione italiana del seguente appello, pervenutoci dal Nuovo Partito Comunista
della Jugoslavia, e' reperibile alla URL:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/message/2568 )
---
NOVA KOMUNISTICKA PARTIJA JUGOSLAVIJE
Beograd, Nemanjina 34, tel.fax 00381 11 642985, 467867, 591211
Nova komunisticka partija Jugoslavije je jedina komunisticka partija na
prostorima bivse Jugoslavije. Ona deluje u svih 6 bivsih jugoslovenskih
republika. U Hrvatskoj i Sloveniji je u ilegali, jer zbog naziva (mozda i
programa) odiju da je registruju. U Bosni mi ne priznajemo "Dejtonski
sporazum", jer smatramo da je to akt kojim se sankcionise okupacija Bosne
od strane imperijalista i sstoga tamo ne ucestvujemo na izborima.
NKPJ je marksisticko-lenjinisticka partija. Sve ostale "partije" na
prostorima bivse SFRJ su fakticki malobrojne grupe socijal-demokratske
orijentacije.
Mi smo svojevremeno podrzavali antiiperijalisticki i patriotski kurs
Socijalisticke partije Jugoslavije, ali smo izricito bili i ostali protiv
njihove politike restauracije kapitalizma u Jugoslaviji. Socijalisti su se
formalno odnosili korektno prema nama, ali su svim silama nastojali da nas
sprece da udjemo u Parlament. Pored toga, do sada, su nam sedam puta
otimali poslanicka mesta u Zrenjaninu, Peci, Pozarevcu na najbrutalniji
nacin. Jednostavno im je cilj bio da ne dozvole afirmaciju Komunisticke
partije iz unutrasnjih i spoljnih razloga. Istovremeno, nastojali su da
koriste nase veze sa drugim komunistickim partijama u svetu (vecina
predstavnika tih partija dolazila je na njihove kongrese zahvaljujuci NKPJ,
a za nase posredovanje molili su nas socijalisti), kao i da sse ne zamere
tim partijama zbog eventualnog progona komunista.
Posle kontrarevolucije od 5. oktobra 2000. god. NKPJ se nasla u veoma
teskoj situaciji, jer nam je nova vlast nametnula razne finacijske i
administrativne obaveze.
NKPJ je smestena u prostorijama koje pripadaju drzavi. Nova vlast ns je
nametnula, za nase uslove, izuzetno veliku stanarinu i niz drugih
finansijskih obaveza. Deo nasih prostorija, kompjuteri i partijska tehnika
unisteni ssu u noci izmedju 5. i 6. oktobra od strane huligana iz
desnicarskih partija. Spaljen nam je citav inventar, vrata, prozori, ormani
i sve ostalo. Sutradan je policija konstatovala stetu, a potom su to
ucinili i nadlezni drzavni organi. Mi smo morali da renoviramo prostorije i
zatrazili da nam drzava kompenzira ulozeni novac. Ali drzava je to usmeno
obecala i nikada nije izvrsila.
U medjuvremenu se. svakako ne slucajno, na nase elektricno brojilo prikacio
ilegalno "nepoznati" korisnik i za godinu dana nam napravio stetu od oko 6
hiljada evra. Nije nam dozvoljeno da kopamo po zidovima da bi ustanovili ko
je taj "nepoznati", ali smo struju, koja je desetorostruko veca od naseg
utroska, morali da platimo. Izmisljene su nam razne kazne, itd.
Nije nam dozvoljeno da ucestvujemo na republickim izborima 2000., niti na
predsednickim 2002., mada smo mi imali kandidata i potpise.. Medjutim
sudovi (izuzimajuci delimicno sud u Beogradu) nisu hteli da odrede
sluzbenike koji bi potpise (uz znacajno placanje) overavali, jer navodno,
nemaju dovoljno sudskih sluzbenika.
Sada se priprema nova preregistracija politickih partija, uz placanje
poprilicne takse za svakog clana koji se registruje pred sudom.
Drzava nam je postavila ultimatum da do 15. juna platimo sve obaveze i
visoke kamate inace ce nas izbaciti iz postojecih prostorija i brisati iz
spiska politickih partija.
Mi smo na putu da prikupimo odredjeni novac ali ce nam nedostajati 5 -6
hiljada evra. Zbog dugotrajne blokade, bombardovanja i niza drugih razloga
nasa zemlja je u poslednjih 10 godina veoma osiromasila, a njeni stanovnici
(posebno radnici, studenti i sluzbenici) jedva sastavljaju kraj s krajem.
Stoga molimo da nam svaka od navedenih partija pozajmi na godinu dana
onoliko novca koliko moze. Istovremeno, mi pozivamo predstavike navedenih
partija da nas posete, da se upoznaju sa situacijom u Jugoslaviji, da odrze
predavanja (ili imaju razgovor) sa partijskim aktivom Beograda. Ukoliko je
potrebno mozemo poslati odgovarajuce pozive predstavnicima tih partija.
Mi trazimo zajam, a ne poklon. Danas ce oni eventualno nas pomoci, a mozda
cemo sutra pomoci mi njih. Takodje mislimo da je proleterski
interbnacionalizam uvek konkretna stvar i da se ne sastoji samo u verbalnim
podrskama. NKPJ se nalazi u veoma delikatnoj situaciji i ocekujemo
razumevanje italijanskih komunista.
Zbog najbrutalnije diktature u zemlji fakticki je danas pasiviziran
milionski auditorijum stanovnistva. Uz postojanje elementarne propagande
smatramo da bi se komunistima pridruzio znacajan deo stanovnistva, jer jos
uvek bar 30 - 40% naroda zali za socijalizmom, pa ma kakvih imao mana. Ipak
je za ogromnu vecinu naroda u Jugoslaviji on bio neuporedivo bolji od
kolonijalnog kapitalizma koji nam se korak po korak, tacnije uz uzurbane
korake namece.
Nas najpouzdaniji fax 467867
Srdacan pozdrav
Generalni sekretar NKPJ,
Branko Kitanovic
Beograd 26.5.2003.
della Jugoslavia, e' reperibile alla URL:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/message/2568 )
---
NOVA KOMUNISTICKA PARTIJA JUGOSLAVIJE
Beograd, Nemanjina 34, tel.fax 00381 11 642985, 467867, 591211
Nova komunisticka partija Jugoslavije je jedina komunisticka partija na
prostorima bivse Jugoslavije. Ona deluje u svih 6 bivsih jugoslovenskih
republika. U Hrvatskoj i Sloveniji je u ilegali, jer zbog naziva (mozda i
programa) odiju da je registruju. U Bosni mi ne priznajemo "Dejtonski
sporazum", jer smatramo da je to akt kojim se sankcionise okupacija Bosne
od strane imperijalista i sstoga tamo ne ucestvujemo na izborima.
NKPJ je marksisticko-lenjinisticka partija. Sve ostale "partije" na
prostorima bivse SFRJ su fakticki malobrojne grupe socijal-demokratske
orijentacije.
Mi smo svojevremeno podrzavali antiiperijalisticki i patriotski kurs
Socijalisticke partije Jugoslavije, ali smo izricito bili i ostali protiv
njihove politike restauracije kapitalizma u Jugoslaviji. Socijalisti su se
formalno odnosili korektno prema nama, ali su svim silama nastojali da nas
sprece da udjemo u Parlament. Pored toga, do sada, su nam sedam puta
otimali poslanicka mesta u Zrenjaninu, Peci, Pozarevcu na najbrutalniji
nacin. Jednostavno im je cilj bio da ne dozvole afirmaciju Komunisticke
partije iz unutrasnjih i spoljnih razloga. Istovremeno, nastojali su da
koriste nase veze sa drugim komunistickim partijama u svetu (vecina
predstavnika tih partija dolazila je na njihove kongrese zahvaljujuci NKPJ,
a za nase posredovanje molili su nas socijalisti), kao i da sse ne zamere
tim partijama zbog eventualnog progona komunista.
Posle kontrarevolucije od 5. oktobra 2000. god. NKPJ se nasla u veoma
teskoj situaciji, jer nam je nova vlast nametnula razne finacijske i
administrativne obaveze.
NKPJ je smestena u prostorijama koje pripadaju drzavi. Nova vlast ns je
nametnula, za nase uslove, izuzetno veliku stanarinu i niz drugih
finansijskih obaveza. Deo nasih prostorija, kompjuteri i partijska tehnika
unisteni ssu u noci izmedju 5. i 6. oktobra od strane huligana iz
desnicarskih partija. Spaljen nam je citav inventar, vrata, prozori, ormani
i sve ostalo. Sutradan je policija konstatovala stetu, a potom su to
ucinili i nadlezni drzavni organi. Mi smo morali da renoviramo prostorije i
zatrazili da nam drzava kompenzira ulozeni novac. Ali drzava je to usmeno
obecala i nikada nije izvrsila.
U medjuvremenu se. svakako ne slucajno, na nase elektricno brojilo prikacio
ilegalno "nepoznati" korisnik i za godinu dana nam napravio stetu od oko 6
hiljada evra. Nije nam dozvoljeno da kopamo po zidovima da bi ustanovili ko
je taj "nepoznati", ali smo struju, koja je desetorostruko veca od naseg
utroska, morali da platimo. Izmisljene su nam razne kazne, itd.
Nije nam dozvoljeno da ucestvujemo na republickim izborima 2000., niti na
predsednickim 2002., mada smo mi imali kandidata i potpise.. Medjutim
sudovi (izuzimajuci delimicno sud u Beogradu) nisu hteli da odrede
sluzbenike koji bi potpise (uz znacajno placanje) overavali, jer navodno,
nemaju dovoljno sudskih sluzbenika.
Sada se priprema nova preregistracija politickih partija, uz placanje
poprilicne takse za svakog clana koji se registruje pred sudom.
Drzava nam je postavila ultimatum da do 15. juna platimo sve obaveze i
visoke kamate inace ce nas izbaciti iz postojecih prostorija i brisati iz
spiska politickih partija.
Mi smo na putu da prikupimo odredjeni novac ali ce nam nedostajati 5 -6
hiljada evra. Zbog dugotrajne blokade, bombardovanja i niza drugih razloga
nasa zemlja je u poslednjih 10 godina veoma osiromasila, a njeni stanovnici
(posebno radnici, studenti i sluzbenici) jedva sastavljaju kraj s krajem.
Stoga molimo da nam svaka od navedenih partija pozajmi na godinu dana
onoliko novca koliko moze. Istovremeno, mi pozivamo predstavike navedenih
partija da nas posete, da se upoznaju sa situacijom u Jugoslaviji, da odrze
predavanja (ili imaju razgovor) sa partijskim aktivom Beograda. Ukoliko je
potrebno mozemo poslati odgovarajuce pozive predstavnicima tih partija.
Mi trazimo zajam, a ne poklon. Danas ce oni eventualno nas pomoci, a mozda
cemo sutra pomoci mi njih. Takodje mislimo da je proleterski
interbnacionalizam uvek konkretna stvar i da se ne sastoji samo u verbalnim
podrskama. NKPJ se nalazi u veoma delikatnoj situaciji i ocekujemo
razumevanje italijanskih komunista.
Zbog najbrutalnije diktature u zemlji fakticki je danas pasiviziran
milionski auditorijum stanovnistva. Uz postojanje elementarne propagande
smatramo da bi se komunistima pridruzio znacajan deo stanovnistva, jer jos
uvek bar 30 - 40% naroda zali za socijalizmom, pa ma kakvih imao mana. Ipak
je za ogromnu vecinu naroda u Jugoslaviji on bio neuporedivo bolji od
kolonijalnog kapitalizma koji nam se korak po korak, tacnije uz uzurbane
korake namece.
Nas najpouzdaniji fax 467867
Srdacan pozdrav
Generalni sekretar NKPJ,
Branko Kitanovic
Beograd 26.5.2003.