Da: "Jugoistrijan" <jugoistrijan @ libero.it>
Data: Lun Lu 26, 2004 9:30 pm
Oggetto: Jugoslavenski glas - Voce jugoslava
Svakog utorka, od 14,00 do 14,30 sati, na Radio Città Aperta, i valu FM
88.9 za regiju "Lazio", emisija "Jugoslavenski glas". Emisija je u
direktnom prijenosu. Moze se pratiti i preko Interneta:
http://www.radiocittaperta.it
Kratke intervencije na telefon (0039) 06 4393512. Emisija je
dvojezicna, po potrebi i vremenu na raspolaganju.
Podrzite taj slobodni i nezavisni glas, kupujuci knjige, video kazete,
brosure, koje imamo na raspolaganju. (Par kopija, "Jugoslavia: Prima
vittima del Nuovo ordine mondiale" -Jugoslavija, prva zrtva "Novog
svjetskog poretka - Robina De Ruitera i "Menzogne di guerra" - Nato
lazi, od J. Elsesera, na talijanskom jeziku. Video "I dannati del
Kosovo", "Da se ne zaboravi" - tri dokunetarca), itd.
Pisite nam na: j u g o c o o r d @ t i s c a l i . i t,
ili fax +39 06 4828957.
Trazimo zainteresirane za usvajanje na daljinu, t.j. djacke stipendije
za djecu prognanika. Odazovite se.
Ogni martedì dalle ore 14,00 alle 14,30, "VOCE JUGOSLAVA" su Radio
Città Aperta, FM 88.9 per il Lazio. La trasmissione si può seguire,
come del resto anche le altre della radio, anche via Internet:
http://www.radiocittaperta.it
La trasmissione è bilingue (a seconda del tempo disponibile e della
necessità) ed in diretta. Brevi interventi allo 06 4393512.
Sostenete questa voce libera e indipendente acquistando video cassette,
libri, bollettini a nostra disposizione (ad esempio: "Jugoslavia: Prima
vittima del Nuovo ordine mondiale" di Robin de Ruiter, "Menzogne di
guerra " di J. Elsasser, video "I dannati del Kosovo" di M.Collon,
etc).Possibili adozioni a distanza (borse di studio). Scriveteci all'
email: j u g o c o o r d @ t i s c a l i . i t, tel/fax 06 4828957.
Contattateci.
Program - programma 27.VII. 2004
1. Jucer, danas sutra, datumi ... da se ne zaboravi.
2. "Od Triglava do Vardara....".
3. Od 1996, nakon bombardovanja Republike Srpske vam govorimo ... o
posljedicama bombardovanja osiromasenim uranijom.
Razgovor sa majkom Marka Milanovica iz Kraljeva koji se vec preko dvije
godine lijeci u Rimu.
1. Ieri, oggi, domani, date da non dimenticare.
2. "Dal monte Triglav al fiume Vardar, dal Danubio al Mare
Adriatico...".
3. E' dal 1996, dopo i bombardamenti sulla Repubblica Srpska di Bosnia,
che vi parliamo.......... delle conseguenze dei bombardamenti
all'uranio impoverito.
Sa ovom emisijom "Jugoslavenski glas" ide na odmor.
Cujemo se poslije 15. septembra.
Mozete nam uvjek telefonirati ili pisati na nase adrese koje se nalaze
ispisane u zaglavlju.
Do slusanja, Ivan
Con l'odierna trasmissione "Voce jugoslava" si concede dai
radioascoltatori e va in vacanza. Ci potete sempre telefonare o
scrivere ai nostri indirizzi. Ci risentiamo a metà settembre. Buone
vacanze! Ivan
Da se podsjetimo - Da ricordare:
"Budemo li ujedinjeni, ne trebamo se nikoga bojati"
"Se saremo uniti non dovremo temere nessuno" (Tito)
--
27 luglio 1941, Giornata dell'insurrezione del popolo di Croazia e di
Bosnia-Erzegovina, contro l'occupatore fascista. Questa data ora viene
ricordata soltanto da alcune organizzazioni, con la deposizione della
corona sui monumenti ai caduti nella guerra di Liberazione.
Nelle Repubbliche ex jugoslave ed ex socialiste, oggi "autonome", si
inventano altre date da festeggiare... Basta che non ricordino la
Jugoslavia socialista.
27. VII. 1941., Dan ustanka naroda Hrvatske i Bosne i Hercegovine
protiv fasistickog okupatora.
Danas taj datum obiljezavaju samo neke organizacije, polaganjem
vijenaca na Spomenicima palim borcima u Oslobodilackom ratu.
U bivsim jugoslavenskim socijalistickim republikama, "samostalnim",
obiljezavaju se drugi datumi... Samo da se ne spominje Socijalisticka
Jugoslavija.
W il 27 luglio, Giornata dell'Insurrezione!
Zivio 27.7., Dan
ustanka!
(da Ivan - contributo per "Voce Jugoslava")
Data: Lun Lu 26, 2004 9:30 pm
Oggetto: Jugoslavenski glas - Voce jugoslava
Svakog utorka, od 14,00 do 14,30 sati, na Radio Città Aperta, i valu FM
88.9 za regiju "Lazio", emisija "Jugoslavenski glas". Emisija je u
direktnom prijenosu. Moze se pratiti i preko Interneta:
http://www.radiocittaperta.it
Kratke intervencije na telefon (0039) 06 4393512. Emisija je
dvojezicna, po potrebi i vremenu na raspolaganju.
Podrzite taj slobodni i nezavisni glas, kupujuci knjige, video kazete,
brosure, koje imamo na raspolaganju. (Par kopija, "Jugoslavia: Prima
vittima del Nuovo ordine mondiale" -Jugoslavija, prva zrtva "Novog
svjetskog poretka - Robina De Ruitera i "Menzogne di guerra" - Nato
lazi, od J. Elsesera, na talijanskom jeziku. Video "I dannati del
Kosovo", "Da se ne zaboravi" - tri dokunetarca), itd.
Pisite nam na: j u g o c o o r d @ t i s c a l i . i t,
ili fax +39 06 4828957.
Trazimo zainteresirane za usvajanje na daljinu, t.j. djacke stipendije
za djecu prognanika. Odazovite se.
Ogni martedì dalle ore 14,00 alle 14,30, "VOCE JUGOSLAVA" su Radio
Città Aperta, FM 88.9 per il Lazio. La trasmissione si può seguire,
come del resto anche le altre della radio, anche via Internet:
http://www.radiocittaperta.it
La trasmissione è bilingue (a seconda del tempo disponibile e della
necessità) ed in diretta. Brevi interventi allo 06 4393512.
Sostenete questa voce libera e indipendente acquistando video cassette,
libri, bollettini a nostra disposizione (ad esempio: "Jugoslavia: Prima
vittima del Nuovo ordine mondiale" di Robin de Ruiter, "Menzogne di
guerra " di J. Elsasser, video "I dannati del Kosovo" di M.Collon,
etc).Possibili adozioni a distanza (borse di studio). Scriveteci all'
email: j u g o c o o r d @ t i s c a l i . i t, tel/fax 06 4828957.
Contattateci.
Program - programma 27.VII. 2004
1. Jucer, danas sutra, datumi ... da se ne zaboravi.
2. "Od Triglava do Vardara....".
3. Od 1996, nakon bombardovanja Republike Srpske vam govorimo ... o
posljedicama bombardovanja osiromasenim uranijom.
Razgovor sa majkom Marka Milanovica iz Kraljeva koji se vec preko dvije
godine lijeci u Rimu.
1. Ieri, oggi, domani, date da non dimenticare.
2. "Dal monte Triglav al fiume Vardar, dal Danubio al Mare
Adriatico...".
3. E' dal 1996, dopo i bombardamenti sulla Repubblica Srpska di Bosnia,
che vi parliamo.......... delle conseguenze dei bombardamenti
all'uranio impoverito.
Sa ovom emisijom "Jugoslavenski glas" ide na odmor.
Cujemo se poslije 15. septembra.
Mozete nam uvjek telefonirati ili pisati na nase adrese koje se nalaze
ispisane u zaglavlju.
Do slusanja, Ivan
Con l'odierna trasmissione "Voce jugoslava" si concede dai
radioascoltatori e va in vacanza. Ci potete sempre telefonare o
scrivere ai nostri indirizzi. Ci risentiamo a metà settembre. Buone
vacanze! Ivan
Da se podsjetimo - Da ricordare:
"Budemo li ujedinjeni, ne trebamo se nikoga bojati"
"Se saremo uniti non dovremo temere nessuno" (Tito)
--
27 luglio 1941, Giornata dell'insurrezione del popolo di Croazia e di
Bosnia-Erzegovina, contro l'occupatore fascista. Questa data ora viene
ricordata soltanto da alcune organizzazioni, con la deposizione della
corona sui monumenti ai caduti nella guerra di Liberazione.
Nelle Repubbliche ex jugoslave ed ex socialiste, oggi "autonome", si
inventano altre date da festeggiare... Basta che non ricordino la
Jugoslavia socialista.
27. VII. 1941., Dan ustanka naroda Hrvatske i Bosne i Hercegovine
protiv fasistickog okupatora.
Danas taj datum obiljezavaju samo neke organizacije, polaganjem
vijenaca na Spomenicima palim borcima u Oslobodilackom ratu.
U bivsim jugoslavenskim socijalistickim republikama, "samostalnim",
obiljezavaju se drugi datumi... Samo da se ne spominje Socijalisticka
Jugoslavija.
W il 27 luglio, Giornata dell'Insurrezione!
Zivio 27.7., Dan
ustanka!
(da Ivan - contributo per "Voce Jugoslava")