O slavi, viva è ancora

dei nostri avi la parola,

mentre dei loro figli il cuore

batte per il popolo.


Viva, viva l'anima slava:

vivrai nei secoli!

Niente è l'abisso dell'inferno

niente il fuoco della saetta


e persino se adesso sopra di noi

tutto spazza la tempesta

e persino se spacca le pietre, se scuote gli alberi,

se fa tremare la terra


noi rimaniamo in piedi, fermi

come le alte gole del fiume.

CHE SIA DANNATO

IL TRADITORE DELLA PROPRIA PATRIA!

(*)

---------------------------------------------------------

Hej, Sloveni, jošte živi

Reč naših dedova

Dok za narod srce bije

Njihovih sinova


Živi, živi, duh slovenski

Živećeš vekovma

Zalud preti ponor pakla

Zalud vatra groma


Nek se sada i nad nama

Burom sve raznese

Stena puca, dub se lama

Zemlja nek se trese


Mi stojimo postojano

Kano klisurine

Proklet bio izdajica

Svoje domovine!

---------------------------------------------------------
http://www.slobodnajugoslavija.com/sound/nob-a/Yugohimna.mp3
---------------------------------------------------------

Hej Slovani, naša reč

slovanska živo klije

dokler naše verno srce

za naš narod bije.


Živi, živi, duh slovanski,

bodi živ na veke,

grom in peklo, prazne vaše

proti nam so steke.


Naj tedaj nad nami

strašna burja se le znese,

skala poka, dob se lomi,

zemlja naj se strese.


Bratje, mi stojimo trdno

kakor zidi grada,

črna zemlja naj pogrezne

tega, kdor odpada.

---------------------------------------------------------
http://www.slobodnajugoslavija.com/sound/nob-a/YugoSlov.mp3
---------------------------------------------------------

hej slaveni - makedonski

http://www.slobodnajugoslavija.com/sound/nob-a/YugoMak.mp3

---------------------------------------------------------

(*) Testo dell'Inno nazionale jugoslavo "Hej slaveni"
(trad. italiana di I. Slavo)
http://www.slobodnajugoslavija.com/sound/nob-a/Yugohimna.mp3