(srpskohrvatski / italiano)

Ancora sulla questione degli "hooligans serbi"

1) "Ivan il terribile" era uno dei teppisti del 5 ottobre 2000 / KO JE UHAPŠENI IVAN BOGDANOV: Huligan sa Dedinja!

2) CNJ-onlus - SAOPŠTENJE ZA JAVNOST:
Srpski huligani? Očistimo prvo ovu temu od dvosmislenosti i pogrešnih shvatanja

3) Serbia, tifosi pagati per creare incidenti a Genova / Da Belgrado nuove accuse all'Italia "Sapevate cosa stava per succedere" (La Repubblica)

4) Alessandro Di Meo: Non voltiamo la faccia

5) A.N.P.I. – MARASSI: NAZIONALISMO CONSERVATORE MA NON SOLO DI SCENA A MARASSI

Sull'argomento si veda anche il nostro Comunicato stampa:
Hooligans serbi? Sgombriamo il campo dagli equivoci


=== 1 ===

"Ivan il terribile" era uno dei teppisti del 5 ottobre 2000 


<< [1] Nel frattempo, si è scoperto che il "principale" hooligan in tutta questa storia, un certo Ivan Bogdanov, è stato un partecipante di primo piano nel 5 Ottobre [quando bande di teppisti anti-jugoslavi a Belgrado assaltarono il Parlamento, diedero fuoco agli uffici elettorali e alle sedi dei partiti della sinistra, e realizzarono così la "rivoluzione anti-Milosevic", ndCNJ] e uno di quelli che hanno attaccato la stazione di polizia e saccheggiato in Via Jevrosime Madre. (Vedi: http://www.pressonline.rs/sr/vesti/vesti_dana/story/136784/Huligan da Dedinje Html! [sotto]) È interessante che nella maggior parte dei tabloid serbi di tutta Europa queste informazioni sulla biografia di Ivan Bogdanov sono state completamente omesse, benchè sia su tutte le copertine, e anche su otto colonne nelle pagine interne che titolano "Il leader di teppisti ha causato l'incendio dell'Ambasciata USA a Belgrado" [nel febbraio 2008, ndCNJ]. (Vedi: http://www.blic.rs/Vesti/Tema-Dana/211806/Vodja-huligana-jurisao-i-na-Ambasadu-SAD-u-Beogradu ) >>

[1] У међувремену се испоставило да је „главни“ хулиган у читавој овој причи, извесни Иван Богданов, био истакнути учесник 5. октобра и један од оних који су напали ин опљачкали полицијску станицу у улици Мајке Јевросиме. (види: http://www.pressonline.rs/sr/vesti/vesti_dana/story/136784/Huligan+sa+Dedinja!.html) Интересантно је да је у најевропскијем међу свим српским таблоидима овај податак из биографије Ивана Богданова потпуно прескочен, али је зато преко читаве насловне стране и чак 8 (осам!?) стубаца на унутрашњим страницама стављен наслов да је дотични „вођа хулигана предводио и паљење амбасаде САД у Београду“. (види: http://www.blic.rs/Vesti/Tema-Dana/211806/Vodja-huligana-jurisao-i-na-Ambasadu-SAD-u-Beogradu)

---


BEOGRAD 14. 10. 2010 - PRESS

KO JE UHAPŠENI IVAN BOGDANOV ICA (30), VOĐA HULIGANA KOJI SU PREKINULI UTAKMICU ITALIJA - SRBIJA U ĐENOVI

Huligan sa Dedinja!

Vođa huligana uhapšen juče ujutru u Italiji, policija ga pronašla u prtljažniku autobusa! Bogdanov živi na Dedinju, vođa je Zvezdine navijačke grupe „Ultra bojs" i protiv njega je do sada podneto najmanje pet krivičnih prijava zbog tuča, napada na policajce i dilovanja droge. Italijani priveli 138 huligana, srpska policija na granici proverava sve sumnjive


Ivan Bogdanov zvani Ica Ultras (30), vođa huligana koji su u utorak prekinuli meč Italija - Srbija, uhapšen je juče ujutro u Đenovi i prebačen u zatvor „Marasi". Tetovirani grmalj, koga su kamere snimile kako sa ograde stadiona komanduje divljanjem huligana, uhapšen je dok se krio u prtljažniku autobusa koji je navijače prevozio u Srbiju! Bogdanova su, kako saznajemo, odale brojne karakteristične tetovaže po rukama i telu. Kako je juče saopšteno, Bogdanov je u Italiju otišao još u subotu, 9. oktobra, tri dana pre utakmice sa Italijom. Osnovano se sumnja da je on u Đenovi tri dana pripremao incidente i sa italijanskim saučesnicima na tribine stadiona uneo štangle i pirotehniku.

Imao ulogu i 5. oktobra

Ivan Bogdanov Ica potiče iz prosečne beogradske porodice (otac Pozek preminuo je pre pola godine), živi na Dedinju, elitnom delu Beograda, u ulici Bulevar Aleksandra Karađorđevića, preko puta ambasade Izraela. Jedan od prvih komšija Bogdanova je ministar policije Ivica Dačić, koji stanuje samo tri ulaza dalje!
Bogdanov je završio srednju školu i po struci je drvni tehničar. Jedno vreme radio je kao obezbeđenje u poznatim prestoničkim kafićima i splavovima, a najduže u „Grin baru" na Adi Ciganliji. Pokojni otac i majka Fanika su tokom devedesetih imali kiosk brze hrane ispred škole „Vojvoda Radomir Putnik", ali su ga zatvorili. Navijač od malih nogu, Ivan je imao zapaženu ulogu i 5. oktobra 2000, kada je bio u grupi koja je zauzela stanicu policije u ulici Majke Jevrosime!
U MUP Srbije postoji podebeo dosije o Bogdanovu, a do sada je protiv njega podneto najmanje pet krivičnih prijava. Njegovo ime se nalazi na spisku vođa Zvezdine navijačke grupe „Ultra bojs", zajedno sa Markom Vučkovićem, Veljkom Stajićem, Markom Mitrovićem i Miroslavom Jankovićem. Republički tužilac zatražio je od Ustavnog suda zabranu ove, ali i još 13 navijačkih grupa Crvene zvezde, Partizana i Rada.
- Policija je do sada Drugom opštinskom tužilaštvu podnela nekoliko krivičnih prijava protiv Bogdanova. Jedna od njih podneta je 26. maja 2005. zbog učešća u tuči u jednom beogradskom restoranu. Mesec dana ranije Okružnom tužilaštvu podneta je prijava i zbog trgovine drogom - navodi sagovornik Pressa iz policije. On dodaje da su u julu 2006. podnete još dve prijave protiv njega.
- Jedna prijava podneta je zbog napada na policajaca na košarkaškoj utakmici Zvezde i Partizana. Bogdanov je tada sa Draženom Dragašem drvenom gredom tukao navijača Partizana Filipa S. - otkriva sagovornik Pressa.
Bogdanov je 2006. učestvovao u linčovanju navijača slovenačkog Maribora, koji je u Beogradu igrao utakmicu Intertoto kupa protiv fudbalera Zete iz Golubovaca. (...)

Ekipa Pressa

komentari (337): http://www.pressonline.rs/sr/vesti/vesti_dana/story/136784/Huligan+sa+Dedinja!.html

---


OTKRITI ORGANIZATORE NASILNIKA NA MEČU U ĐENOVI

Vođa huligana jurišao i na Ambasadu SAD u Beogradu

V. Z. Cvijić - M. Maleš - A. Ž. Adžić  | 14. 10. 2010.

(...) Peti oktobar

„Ultras bojse“, čiji je Bogdanov pripadnik, predvodi Marko Vučković, zvani Mare, koji je učestvovao u probijanju policijskog kordona ispred Savezne skupštine i demoliranju RTS-a 5. oktobra 2000. S obzirom na to da su bili na strani DOS-a, o „delijama“ se govorilo kao o nacionalnim herojima. Vučković je tada ispričao za novine kako je zajedno sa ostalim „delijama“, ekipom navijača Rada i nešto malo „grobara“, na znak jednog od lidera DOS-a „golim rukama poveo narod u proboj na zgradu Skupštine Srbije“ koja je potom opljačkana i zapaljena. Vučković je, međutim, tvrdio da su oni „samo razoružavali policajce i navlačili im majice ’Otpora’ kako bi ih zaštitili od linča“, kao i da su navodno pokušavali da spreče pljačku, ali ne i razbijanje RTS-a.
- Porazbijali smo sve aparate koje su neki pokušali da iznesu. Bolje je da su neupotrebljivi. Što se tiče štitova, šlemova i pendreka, oduzetih od policije, nećemo ih vraćati. Biće nam to draga uspomena. Moram da zahvalim Čačanima na onom bageru, izvadili su stvar - govorio je tada Vučković. (...)

Komentara: 419 


=== 2 ===

La versione in italiano del seguente Comunicato stampa è sul nostro sito:


Italijanska koordinacija za Jugoslaviju - onlus (neprofitna društveno korisna organizacija)

SAOPŠTENJE ZA JAVNOST


Srpski huligani? Očistimo prvo ovu temu od dvosmislenosti i pogrešnih shvatanja


Incidenti koje su se desili 10. oktobra u Beogradu, prilikom manifestacija protiv parade "gay pride" koja se održavala u to isto vreme, kao i ovaj u Đenovi 12. oktobra uveče u prilici održavanja fudbalske utakmice Italija-Srbija, a koja zato nije mogla biti održana - doprinose jačanju već negativne slike prišivene Srbiji i Srbima u zadnjih 20 godina.

Čak je i Renato Schifani, predsednik italijanskog Senata, izjavio: "Događaji koji su se odigrali juče na stadionu u Đenovi (...) prikazuju ono najgore lice jedne Evrope kojom se još uvek širi nasilništvo koje odbija civilizacijske norme, dostojanstvo i poštovanje čoveka". (1) Nije potrebno biti posebno maštovit da se to "najgore lice" asocira sa Srbijom i Srbima, te da ga se na taj način, prišije celom narodu (etniji - kako to kažu u Evropi, rasi?) koja odbija superiorne "civilizacijske norme" koje spominje Schifani. Na ovakvoj liniji ocenjivanja postavlja se otvoreno i revanšističko italijansko udruženje izbeglica iz Istre i Dalmacije, koje dodaje ono svoje o "srpskom ludilu", te nasilje na stadionu povezuje sa "onim nasiljem sa balkanskim pečatom", čija su navodno bilas žrtvom "zajednica italijana" u vreme Antifašističkog pokreta otpora. (2)

U Italiji se doista u ovom momentu mnogi iživljavaju da u dobroj ili lošoj nameri, ali u svakom slučaju na neodgovarajući način, dovedu u vezu nasilništvo "huligana" sa pretpostavljenom brutalnošću jugoslovenskih partizana, koje se zbirno opisuje pod matricom "foibe - jame". Pre nego što se, dakle, diskutuje o temi "srpskih huligana", mora se prvo raščistiti polje posmatranja od prvog i najtežeg vida pogrešnog shvatanja: između dve teme - "foibe - jame" i "huligana" - ne postoji nikakva moguća veza ili znak jednakosti, osim onog koji se nameće u dobro poznatoj italijanskoj rasističkoj jednačini, prema kojoj su sloveni = varvarski narod = infoibatori (bacači ljudi u jame). (3)

Svakako da se postavlja pitanje koje se društveno i političko značenje treba dati ovom fenomenu "srpskih huligana". Površni posmatrači zapažaju da "huligani" svojim natpisima, parolama i pozivanjem na 1389. godinu, kada se odigrala bitka na Kosovu polju, mašu temom Kosova. Ovom temom, međutim, oni mašu kroz čisto "etnički" pristup ("Kosovo je srpsko, a ne albansko"), i to na neusaglasiv i kontradiktoran način sa istorijsko-političke tačke gledišta. Oni koji žele da se bolje obaveste i upoznaju istoriju ovog područja, otkriće da je Kosovo kao potpuno albanizovana zona, kakvo je ono danas ponovo postalo, predstavljalo fašističku i nacističku zamisao realizovanu tokom II svetskog rata. (4) Sa strogo istorijsko-političkog stanovišta, za one koji se izjašnjavaju kao nacifašisti i/ili četnici, samo postavljanje pitanja o Kosovu u Srbiji, predstavlja temu punu kontradiktornosti.

Svakako da bi bili preterano od "huligana" tražiti da poseduju istorijsko-političku disciplinu u svom načinu razmišljanja. Ali, mi se pitamo da li bi se to pitanje trebalo postaviti desnici koja je sada na vlasti u Srbiji?

Ovaj problem zaista postoji. Sa anti-jugoslovenskim pučem čija se decenija ovih dana obeležava, u Srbiji je na vlast stupila vladajuća klasa koja nije samo ultraliberalistička te povezana sa MMF-om, NATO-om i EU: vlast su uzeli direktni potomci tradicionalnog četništva koje je lebdelo između vernosti nacionalnom jedinstvu i lojalnosti prema inostranim savetnicima i gazdama. Današnji četnici ne ponašaju se drugačije od onih u prošlosti (pod ovim podrazumevamo one prave četnike, od bivšeg ministra Vuka Draškovića, pa nadalje, a ne i "huligane"): i u današnje vreme, kao u ono pređašnje, ponavlja se situacija u kojoj kolaboracionisti inostranih okupatora prihvataju komadanje Jugoslavije i odvajanje Crne Gore i Kosova (5), dok se istovremeno razmeću sa svojim reakcionarnim i nostalgičnim simbolima, anti-partizankim istorijskim revizionizmom, te anti-islamskim šovinizmom. (6)

Svakako da na stadionima i trgovima, ekstremistički razbijački pokret nalazi svoje tlo u poraženim delovima društva koji su ujedno razočarani i osiromašeni zbivanjima na Balkanu u proteklih 20 godina - među njima se naravno nalaze upravo i izbeglice sa Kosova. Nama se, međutim, ova komponenta ne čini odlučujućom, već ona koju čine brojni provokatori "bezbednosnih službi", kakvih ima u svim navijačkim grupama, bilo da se radi o fudbalu ili nekom drugom sportu. Oni imaju precizan zadatak čije rezultate mogu predvideti. (7)

U čemu bi se sastojala ta strategija provokacija, kad se o ovoj oblasti radi? Ovi "huligani" obavljaju najmanje 2 "korisna" zadatka.

Pre svega, ovi incidenti ni u kom slučaju ne destabilizuju Vladu Srbie. Upravo je obrnuto: njima se samo pitanje Kosova svodi na temu iz sfere "javnog reda", te se na taj način samo pitanje definitivno sahranjuje - skupa sa Srbima sa Kosova, koji su danas ili izbeglice, ili pak zatvorenici u "bantustanima" ovog regiona.

Jedini štetan efekat koji incidenti iz Đenove mogu imati, predstavljen je u destabilizaciji odnosa Berluskonija i Tadića, čiji je sastanak, inače planiran za ovaj period pod vidom bilateralnog samita, već pomeren. Ali, ako je o ovome reč, tj. o međunarodnom strateškom planu (od strane USA) da Srbiju udalje od "prijateljskih" zemalja i nastave sa njenom izolacijom, u tom slučaju mora se smoći snage da se o ovome otvoreno govori u Srbiji, ali pre svega u Italiji, jer ovde znamo jedino da širimo prezir prema našim jugoslovenskim susedima svih narodnosti.

Za CNJ- onlus, Upravni savet

13. oktobra 2010. g.


Napomene:

(1) http://www.repubblica.it/sport/calcio/nazionale/2010/10/13/news/\ arresti_italia_serbia-7997211/index.html?ref=search
(2) http://www.anvgd.it/index.php?option=com_content&task=view&\ id=10010&Itemid=111 . I prva "masovna" reakcija na nasilništvo "huligana" na stadionu u Đenovi, takođe je bila rasistička: sa severne tribine krenuli su uzvici << Cigani, cigani govnari >>: http://www.anvgd.it/index.php?option=com_content&task=view&id=\ 10009&Itemid=111 .
(3) U ovom slučaju, prvo poređenje je samo malo "produženo": Srbi = Sloveni, pa stoga Srbi = infoibatori (bacači u jame). Ovaj silogizam nije samo rasistički i lažan kad se radi o "foibama - jamama" (pogledati svu prikupljenu dokumentaciju na našoj stranici:https://www.cnj.it/documentazione/paginafoibe.htm ), već je neodrživa i sa čisto istorijske i političke tačke gledišta. Na istočnoj granici Italije, od svog jugoslovenskog stanovništva, nisu živeli razmešteni Srbi, već su se u Pokret otpora uključili Slovenci i Hrvati iz tog područja. Po simbolima i shvatanjima koje proklamuju, "Huligani" iz Beograda i Đenove ne mogu ni sa jedne tačke gledišta biti posmatrani kao potomci partizana. Na sve strane može se videti fotografija vođe ovih tabadžija, kako pozdravlja naci-fašističkim pozdravom, kao i grafički keltsko-nacistički elementi istetovirani po telu; svi komentatori, ujedno, govore da se radi o "desnim ekstremistima", kako onima iz Beograda od pre nekoliko dana, tako i ovima iz Đenove.
(4) https://www.cnj.it/documentazione/KOSMET/foto.htm . "Nacionalna srpska" opcija u okvirima naci-fašizma u ono doba, bila je manjinska i gubitnička: srpski kolaboracionisti Italijana i Nemaca (Nedić, Ljotić) *prihvatili su* odsecanje Kosova od Srbije, te su čak i doprineli njegovom realizovanju. U početnom periodu na antifašističkoj strani bili su kraljevski oficiri Draže Mihajlovića - takozvani četnici - koji su, međutim, bili mnogo više neprijatelji komunistima nego nacistima i fašistima: usled te svoje velike nestalnosti, angloamerički saveznici su ih veoma brzo otkačili, obzirom da im je bilo pouzdanije da se oslone na jugoslovenski internacionalistički patriotizam Titovih partizana. U završnoj fazi II svetskog rata, od onih četnika koji dotle nisu zastranili, boreći se uz rame sa naci-fašistima.
(5) Pogledati: https://www.cnj.it/POLITICA/serimo2003.htm,https://www.cnj.it/POLITICA/cnj2008.htm .
(6) 2001. godine ukinut je državni praznik višenacionalne Jugoslavije - 29. Novembar -, nova sadašnja državna hima Srbije je jedna bogomoljna litanija "Bože Pravde", fotografije Draže Mihajlović vise na sve strane, a "tri prsta" koje sada uvis podižu fudbaleri. nije bilo moguće zamisliti u vreme tako omrznutog Miloševića.
(7) << Italijanska stranka Pd od Ministra unutrašnjih poslova traži "da razjasni kako je bilo moguće da ova grupa nasilnika uđe u Italiju, u Đenovu, te u sam stadion, sa svim nedozvoljenim oružjem, a da ih niko zaustavi, izoluje i razoruža. (...) "Oni nisu otišli sami u Đenovu", zapazio je sa svoje strane Predsednik Fudbalskog saveza Srrbije, Tomislav Karadžić i time u suštini potvrdio ono što je rekao sinoć u Đenovi odmah po prekidu utakmice: prema Karadžiću, radilo se o unapred pripremljenom planu ultra-navijača da izazivaju nerede i tako upropaste održavanje utakmice (...) "Pitam se jednu stvar: ko je ovim nesrećama dopustio da uđu u Italiju?". Ovo se pita Marta Vincenzi, gradonačelnica Đenove. (...) Gradonačelnica Vincenzi izjavljuje između ostalog da (...) je stupila u vezu sa policijkom upravom "odakle su mi odgovorili da su se policajci nalazili na licu mesta, ali da se radilo o delikventima i da se morao izbeći tragičan ishod. Shvatila sam da je postojao neki meki pristup izbegavanju tog tragičnog ishoda" >>. O neobičnom odvijanju događanja u Đenovi, pogledati:http://www.repubblica.it/sport/calcio/nazionale/2010/10/13/news/arre\ sti_italia_serbia-7997211/?ref=HREA-1 , http://www.repubblica.it/sport/calcio/nazionale/2010/10/13/news/pole\ mica_maroni-8010519 .


=== 3 ===


Calcio


Serbia, tifosi pagati per creare incidenti a Genova


Secondo il giornale 'Politika' due boss latitanti avrebbero versato 200 mila euro agli ultrà balcanici per organizzare i disordini che hanno provocato lo sospensione del match al Ferraris



BELGRADO - Due boss latitanti hanno pagato più di 200mila euro agli ultrà serbi per creare disordini a Marassi. Lo scrive 'Politika', giornale filo-governativo di Belgrado, che cita una fonte vicina all'inchiesta. "Più di 200mila euro sono stati versati a oltre 60 teppisti per l'organizzazione, il viaggio e l'armamentario della spedizione che ha portato alla sospensione di Italia-Serbia", ha riferito il giornale.

La polizia starebbe seguendo alcuni indizi da cui emerge che a organizzare i disordini sono stati i boss di due gang criminali, uno ricercato per traffico di cocaina e riciclaggio, l'altro per una serie di omicidi e rapine. "E' probabile che i due, pur essendo rivali, abbiano finanziato i disordini perché hanno entrambi interesse a creare caos in Serbia", ha spiegato la fonte anonima di Politika. Ci sarebbe anche una pista che porta ad ambiente ostili all'attuale federcalcio serba, ma gli inquirenti la considerano più debole. 
(16 ottobre 2010)

---


RETROSCENA


Da Belgrado nuove accuse all'Italia
"Sapevate cosa stava per succedere"


Duello tra le diplomazie. Prima della partita vi fu un vertice. Giallo sui dati forniti dall'Interpol. Lakovic: nessuna risposta ai nostri allarmi, abbiamo dovuto contattare il delegato Uefa. La replica: "Un bluff, c'è un verbale della riunione"


di CARLO BONINI
 

ROMA - Le scuse del governo di Boris Tadic e l'urgenza di Belgrado di non urtare oltre la sensibilità di un governo, il nostro, che, dopo le forti perplessità olandesi, potrebbe avere un peso cruciale nella decisione del prossimo 25 ottobre sull'ingresso della Serbia nell'Unione Europea, non mettono un punto ai fatti di Marassi. Tra Roma e Belgrado non smettono di volare gli stracci e nella ricostruzione di quanto accaduto alla vigilia della notte del 12 ottobre continua a collimare poco o nulla.

Con una sola certezza, a questo punto: che, in ogni caso, il nostro apparato di prevenzione è stato burocraticamente tarato sulle sole informazioni ("nulle", sostiene il Viminale. "Precise", insistono i serbi) che arrivavano dai Balcani. E questo nonostante i fatti del gay pride di Belgrado e nonostante si scopra ora che Ivan e le sue avanguardie di "eroi" e "becchini", evidentemente "ignorati" dalle polizie serba e italiana, erano comodamente arrivate in Italia già da giorni, ospiti tra Milano e Varazze, quando cioè i due Paesi ancora non avevano cominciato a scambiarsi via fax quei pezzi di carta che ora si rinfacciano.

Del resto, che nulla sia andato per il verso giusto e che in questa storia la "verità" continui ad avere molti, troppi padri, trova ora conferma in una nuova tagliente polemica su quanto accaduto non due, non tre giorni prima della partita. Ma alle dieci del mattino di
martedì, appena dieci ore prima dell'incontro. Allo 
stadio "Luigi Ferraris", come da protocollo, alla presenza del delegato Uefa, si incontrano le delegazioni della Federazione italiana e serba. Per il Viminale, partecipa Roberto Massucci, in qualità di portavoce dell'Osservatorio per le manifestazioni sportive. Per i serbi, un generale della polizia di Belgrado, nella veste di "security officer". "In quell'incontro  -  riferisce ora Zoran Lakovic, segretario generale della Federcalcio serba, al quotidiano "Vecernje Novosti"  -  abbiamo informato la Federcalcio italiana e il delegato della partita della possibilità che accadesse quanto poi è accaduto. Non abbiamo avuto risposta e così, alle 13, abbiamo ribadito dell'esistenza di un grande pericolo, anche perché gli hooligan erano già in città. Non è accaduto nulla e così, alle 18, abbiamo telefonato al dirigente della sicurezza Uefa, che abbiamo rintracciato alle Isole Far Oer e a cui abbiamo spiegato quanto poteva accadere. Insomma, credo che la Federcalcio italiana avrà molti problemi a spiegare l'organizzazione catastrofica della partita. Noi abbiamo fatto tutto quello che dovevamo. Loro, no".

Roberto Massucci trasecola. Di quell'incontro, con il volto inespressivo del "security officer" serbo ("che non parlava inglese, comunicava attraverso l'interprete e ci fu presentato proprio da Lakovic") il portavoce dell'Osservatorio dice di ricordare soltanto un paio di dettagli. "Su mia insistenza circa le informazioni trasmesse dall'Interpol che parlavano di qualche centinaio di tifosi, corresse quella stima e disse che i pullman in arrivo da Belgrado sarebbero stati 9 e non due. Aggiunse anche che la polizia serba non era in grado di dire quando sarebbero arrivati a Genova e che abitualmente gli ultras serbi fanno uso di fumogeni. Non esattamente un allarme. Del resto, di quella riunione esiste un verbale del delegato Uefa e non sarà difficile verificare che cosa ci si è detti davvero". Insomma, i serbi starebbero bluffando ancora. 

"Non fosse altro  -  aggiungono fonti qualificate del Dipartimento  -  per una semplice circostanza. Nella giornata di martedì, la Federcalcio serba ci aveva comunicato che il numero dei biglietti venduti era di 1300. Dunque, già sapevamo che le prime stime di Belgrado arrivate via Interpol erano inattendibili. Il problema è che su quell'elenco di nomi di acquirenti dei biglietti, e dunque sul profilo e la qualità del rischio, la polizia serba, unica a poter incrociare quei nomi con i suoi database, non ha saputo dirci una sola parola". 

(15 ottobre 2010)


=== 4 ===

Da: Alessandro Di Meo <alessandro.di.meo @ uniroma2.it>

Oggetto: Non voltiamo la faccia

Data: 13 ottobre 2010 08.37.52 GMT+02.00


La Serbia non esce bene da questa serata calcistica.

In mondovisione, i serbi sono apparsi di nuovo i "temibili nazionalisti selvaggi" che tremare il mondo fanno! Ma quella rabbia ha una casa. E quella casa sta nello scippo che i Serbi hanno subito da chi, al governo in Serbia oggi, colluso con l'occidente, sta svendendo la propria anima. Il Kosovo, cuore della Serbia, è lontano, con il patriarca ortodosso, paragonabile al nostro papa, costretto a insediarsi alla chetichella nel patriarcato di Pec, appena tollerato dal governo del Kosovo "liberato" dalla Nato, retto da mafia e narcotrafficanti. Il Fondo Monetario Internazionale, l'FMI, presta soldi che servono a finanziare le imprese estere (come la Fiat che espropria la Zastava, la Fiat dell'apparentemente italiano e fido Marchionne, uomo in realtà dell'americanissima Philip Morris!!!). Le bombe del '99 sono ormai dimenticate, quei morti e quei profughi offrono storie che non riempiono le cronache, troppo impegnate nel descrivere il nuovo look delle varie attricette da strapazzo, quelle si, degne delle nostre odierne e democratiche, attenzioni, il tutto condito da un omicidio assurdo e l'altro, parte del nostro amato occidente.
Ma in Serbia si organizza il Gay Pride, cosa "assolutamente prioritaria" nella Serbia di oggi, assurda provocazione che non poteva che dare i risultati che ha dato. Ma gli USA si congratulano con la polizia serba, per le capacità a proteggere i "diritti umani" nel proprio paese. Nuove violenze si prospettano all'orizzonte, contro altri diritti...
Ai bambini serbi, che non erano allo stadio stasera, così come quei tanti loro coetanei italiani che la retorica dei telecronisti di Rai1 (assurdi, inadeguati e ignoranti al punto da scambiare il segno delle tre dita dei calciatori serbi come un invito a non far perdere la partita per tre a zero!!!) continuava a incensare, non resta molto da sperare per il futuro. Nonostante questa triste serata, però, io continuo a stare con i Serbi. C'è una Serbia che non ci sta, anche se il suo volto, stasera, non era certo accattivante e accomodante. Una Serbia che non vuole entrare in Europa, perchè dall'Europa si sente tradita, defraudata, umiliata. E' una triste serata perchè preoccupante per il futuro, che temo foriero di nuove stagioni di violenza. Ma quella violenza ha una casa. Il mio è un invito. A non voltare la faccia. 

Alessandro Di Meo


=== 5 ===

Da: "Anpi - Marassi / Sezione. G.Arzani" <anpimarassi @ aruba.it>
Data: 13 ottobre 2010 14.43.28 GMT+02.00
Oggetto: [resistenza-continua] ITALIA - SERBIJA

NAZIONALISMO CONSERVATORE MA NON SOLO DI SCENA A MARASSI.
 
Non sarà certo sfuggito a nessuno che la maglietta del facinoroso, iper-tatuato supporter ultras serbo, allo stadio Luigi Ferraris di Genova, ieri sera 13 Ottobre 2010 durante lo svolgimento della partita tra la nazionale Italiana e quella di Serbia, recava la lugubre simbologia della destra nazionalista dei Cetnizi: tibie incrociate e teschio su sfondo nero e la scritta in lingua serba (in caratteri cirillici in uso nella lingua serba) CETNIZI di SERBIJA.
I Cetnizi, la cui formazione politico-militare risale al periodo in cui la regione balcanica era occupata dall’impero ottomano (Turchia), all'inizio delle Guerre Balcaniche formarono l’Internal Macedonian Revolutionary Organization, combatterono contro i Turchi in Erzegovina e nella Macedonia settentrionale nella Prima Guerra Balcanica, mentre nella Prima guerra mondiale combatterono contro l'Austria-Ungheria; durante il periodo della IIª guerra mondiale, dopo che l'esercito monarchico jugoslavo si arrese nell'aprile del 1941, alcuni dei soldati jugoslavi rimasti, per lo più ufficiali di nazionalità serba, si riunirono sotto il controllo del colonnello Draža Mihailović nel distretto di Ravna Gora, in Serbia occidentale, e costituirono il 13 maggio del 1941 l'Esercito Jugoslavo nella Patria (JVUO) , si distinsero per la loro ambigua politica di alleanze quale movimento che si ricostituisce per combattere gli Ustasha croati (formazione nazionalista della destra croata) e il movimento partigiano comunista. I Cetnizi sono dapprima, tra il 1941 e il 1943, appoggiati dagli alleati (Churchill)  che designavano il loro comandante, quale braccio armato del re Pietro II in esilio, come unico portatore di libertà nell'Europa nazi-fascista. I servizi d'informazione alleati erano male informati ed attribuivano ai Cetnizi le azioni dei Partigiani di Tito. I Cetnizi di Draža Mihailović, infatti, collaborarono con le truppe dell’occupazione fascista italiana fino all’8 settembre 1943, dopo questa data, nel biennio successivo, al fianco dei nazisti contro l’Esercito Partigiano di Liberazione della Jugoslavija guidato da Tito. Il loro motto è : ЗА КРАЉА И ОТАЏБИНУ СЛОБОДА ИЛИ СМРТ – (za kralja i otadžbinu sloboda ili smrt), ovvero “ per il re e la Patria libertà o morte”. I loro “valori” erano e sono quelli della Destra conservatrice (fascista), incentrati sulla difesa della famiglia (intesa come culla della razza) e della proprietà privata, erano e sono conseguenti anti-comunisti. Come durante il periodo della seconda Guerra Mondiale lottarono per la restaurazione della monarchia, nel presente questa fazione, che non è espressione di tutto il popolo serbo, sono per la creazione di una Grande Serbia (nazionalismo pan-serbo). Per questo recrudescenza di eccessivo nazionalismo conservatore dobbiamo ringraziare la lungimirante scelta politica della NATO a cui l’Italia non si è sottratta, prima nell’aver dato via libera all’aggressione e bombardamento di ciò che rimaneva della Jugoslavija ed in seconda parte l’aver appoggiato le mire secessionistiche in chiave anti-serba da parte della minoranza albanese del Kossovo.
 
Dovuto questo necessario preambolo, ritornando alla violenta gazzarra inscenata al Luigi Ferraris di Genova-Marassi, non può certo sfuggire a nessuno di noi che, per l’Europa “unita”, si aggira non lo spettro del comunismo di marxiana memoria, quale spauracchio antidemocratico evocato, in ogni dove, dal nostro attuale capo di governo, il sig. Berlusconi, ma, ormai dalla caduta del muro di Berlino, il neo-nazifascismo, che alimentato dal becero nazionalismo conservatore la fa da padrone ed è il cavallo di battaglia di quei movimenti e capi politici che si ispirano alla dottrina nazi-fascista. Questi personaggi, emersi dall’humus del sotto-proletariato, sono abilmente manovrati, i burattinai, quelli che filano la trama, sono da ricercare nella politica di odio xenofobo e razziale, nel falso-federalismo di quei movimenti politici, italiani ed europei che in realtà sono secessionisti dell’unità nazionale. Questo assunto vale tanto per la disciolta Jugoslavija come per il nostro paese e per tutti i paesi che compongono l’intera UE. Ieri, al Luigi Ferraris, erano di scena i nazionalisti Cetnizi Serbi in chiave calcistica, ma non dimentichiamoci che gli esempi nostrani non difettano affatto, il proscenio italico in quanto a xenofobia e razzismo e ostentazione di una lugubre simbologia di morte non ne è immune. 
 
Il rimedio? Occorre innanzitutto che sia applicata una politica di morigerazione-pecunaria, ossia dell’esagerato profitto che contraddistingue l’amministrazione delle società calcistiche, questa dovrebbe essere etica conseguente di tutto lo sport: è assurda e vergognosa la proliferazione della scalata miliardaria di questo mercato, ormai divenuto solo un bussines, un gioco al servizio della società capitalista.
 
Quello che accade negli stadi non ha più nulla di quello che un tempo distingueva la Domenica come una gioiosa festa popolare.
 
Gli stadi sono specchio, se pur deformante con i suoi eccessi, di quello che oggi la società dei consumi propone alle masse e questo dovrebbe farci riflettere profondamente sull’utilizzo dei mezzi di informazione e su certi tipi di spettacoli televisivi e l’impatto psicologico che hanno sulle giovani generazioni. A 150 anni dall’unità d’Italia oggi la Patria è identificata con la nazionale di calcio e non con chi ha lottato per la sua unità, con chi ha dato la vita per la libertà, la pace e la libertà nella lotta contro la tirannide e il nazifascismo e questo, volontariamente, senza chiedere compenso alcuno.
 
Altro fatto rimarchevole, degno di attenzione, vede il popoloso e popolare quartiere di Genova Marassi, dove sorge lo stadio Luigi Ferraris, essere divenuto zona militarizzata: durante lo svolgimento delle manifestazioni calcistiche, il quartiere è praticamente occupato militarmente dalle forze dell’ordine, ed è allestito una sorta di percorso di guerra. Strade sbarrate, divieto di sosta nelle vie principali, passaggi obbligati quali scale e vie di  accesso, per entrare a casa propria, chiuse con transenne e inferriate come durante il G8. Questo sistema di “prevenzione” che dovrebbe favorire i controlli, di fatto impedisce la libertà di circolazione e movimento alla cittadinanza del quartiere.
La militarizzazione del quartiere non impedisce, però, a nessuno di coloro che vanno allo stadio,  di occupare, in modo incivile, nelle vie adiacenti lo stadio che non sono soggette a chiusura e sorveglianza, i marciapiedi, i giardini di Piazza Galileo Ferraris e i passaggi pedonali con moto e scooter.
 
E’ espressione dell’imbecillità, dell’incapacità politica dei nostri amministratori oppure studiato calcolo a tavolino (?!): durante la settimana non si perdona una breve sosta ed invece quando c’è la partita di calcio si permette ogni abuso di sosta illecita? Che dire d’altro? Occorre, innanzitutto una sana informazione rivolta ai giovani che, nelle scuole dell’obbligo,

(Message over 64 KB, truncated)