(italiano / srpskohrvatski / francais / espanol)
URLIK SA KOSOVA
0) LINKS + Beograd 11/4: Presentazione "Urlik sa Kosova" (L'Urlo del Kosovo)
1) SKOJ:
- EVROPSKA UNIJA OD SRBIJE TRAŽI PRIZNAVANJE NEZAVISNOSTI KOSOVA
- NACRT PLATFORME O KOSOVU FAKTIČKO PRIZNANJE “NEZAVISNOSTI”
2) Stravično svedočenje o zločinima OVK. "Anatomija zločina" na RTS-u
3) Notizie in breve / Kratke vesti
4) Kosovo : un nouveau Rambouillet imposé à la Serbie (S. Despot, 2/4/2013)
=== 0: LINKS ===
KOSOVO NOTIZIE - N°6, MARZO 2013 - a cura del Forum Belgrado Italia
SPECIALE GORAZDEVAC - 2003-2013: ... PER NON DIMENTICARE ...
http://www.civg.it/index.php?option=com_content&view=article&id=139:kossovo-notizie-n6&catid=27:europa&Itemid=101
Indice:
- L'uccisione di bambini serbi in Kosovo: la testimonianza di un sopravvissuto (di Timur Blokhin - da Voice of Russia del 5 febbraio 2013)
http://www.civg.it/index.php?option=com_content&view=article&id=139:kossovo-notizie-n6&catid=27:europa&Itemid=101#primo
- Tratto dal Dossier “ Viaggio nell’apartheid”, curato da Enrico Vigna, pubblicato dalla Rivista dei Missionari, nella parte relativa all’enclave di Gorazdevac:
http://www.civg.it/index.php?option=com_content&view=article&id=139:kossovo-notizie-n6&catid=27:europa&Itemid=101#primo
- Tratto dal Dossier “ Viaggio nell’apartheid”, curato da Enrico Vigna, pubblicato dalla Rivista dei Missionari, nella parte relativa all’enclave di Gorazdevac:
http://www.civg.it/index.php?option=com_content&view=article&id=139:kossovo-notizie-n6&catid=27:europa&Itemid=101#secondo
Kosovo: quando l'ONU non paga il conto
Massimo Moratti 15 marzo 2013
http://www.balcanicaucaso.org/aree/Kosovo/Kosovo-quando-l-ONU-non-paga-il-conto-132124/(from)/newsletter
Una sentenza di un organismo di controllo interno all'Onu attribuisce alla missione delle Nazioni Unite in Kosovo la responsibilità di non aver indagato adeguatamente sulla scomparsa di due cittadini kosovari, avvenuta nel 1999...
Deported Roma face tough times in Kosovo
30/03/2013
30/03/2013
http://www.dw.de/deported-roma-face-tough-times-in-kosovo/a-16710238
In the last three years, more than 2,500 Roma from Kosovo have been forced to leave Germany, including people and families that lived in Germany for years. DW reports on the deportation of a family back to Kosovo.Greater Albania: a United States project against the Orthodox world?
by Alexandre Latsa - 4/1/2013
by Alexandre Latsa - 4/1/2013
http://www.voltairenet.org/article177054.html
en francais: http://www.voltairenet.org/article176924.html
auf Deutsch: http://www.voltairenet.org/article177075.htmlen espanol: http://www.voltairenet.org/article177055.html
ponedeljak, 10. sep 2012, 19:30 -> 20:02
Stravično svedočenje o zločinima OVK
Zaštićeni svedok srpskog tužilaštva, koji je učestvovao u vađenju organa srpskim zarobljenicima na severu Albanije, opisuje kako je akcija organizovana - od obuke, operacija u improvizovanim bolnicama, do transporta organa do aerodroma u Tirani. Specijalna emisija o ovom slučaju u 21 sat na Prvom programu RTS-a.
Iskaz svedoka koji je direktno učestvovao u medicinskoj proceduri vađenja organa srpskim zarobljenicima na severu Albanije, za Tužilaštvo za ratne zločine je, kažu, karika koja nedostaje. Da li će ovaj slučaj dovesti do ozbiljnije međunarodne reakcije još je neizvesno, budući da do sada nijedna istraga o trgovini organima tokom sukoba na Kosovu nije dovela do optužnice.
Pripremila Milica Jevtić
"Anatomija zločina" na RTS-u
Emisija "Anatomija zločina", u kojoj će biti objavljen razgovor sa zaštićenim svedokom, biće emitovana večeras od 21 sat na Prvom programu RTS-a.
Autor emisije Miloš Milić je, po odobrenju Tužilaštva za ratne zločine, razgovarao sa zaštićenim svedokom.
Radio-televizija Srbije emituje razgovor sa zaštićenim svedokom, u kome on do detalja opisuje kako je akcija organizovana - od obuke, operacija u improvizovanim bolnicama, do transporta organa do aerodroma u Tirani.
"Dali su mi skalpel. Počela mi je muka, gađenje. Kad kažem muka, mislim kao ružan san od te jedne situacije, beskrajna noćna mora. I sada se sećam toga i sada, i u telu i u mislima, mi se ponovo javlja taj osećaj. Rekao mi je šta treba da radim na telu - da napravim jednu liniju, da ga posečem, da napravim operaciju jednom ravnom linijom, rezom, od početka grkljana do kraja rebara", opisuje zaštićeni svedok.
Tužilaštvo, koje već 16 meseci proverava slučaj, smatra da je njegov iskaz istinit i šokantan.
Stručnjaci potvrđuju da je zahvat koji svedok opisuje moguć. Hirurg Dragoš Stojanović kaže da opisi deluju verodostojno. "To je osoba koja se kratko edukovala vezano za tu vrstu aktivnosti i deluje kao osoba koja je prisustvovala ili učestvovala u takvoj aktivnosti", smatra Stojanović.
Nensi Šeper Hjuz, direktorka nevladine organizacije "Organ voč", navodi da je čak i u najgorim uslovima moguće obavljati zahvat vađenja organa.
"Potrebni su tehničar, sredstava za očuvanje i brz transport ka aerodromu. To je već rađeno u situacijama kao ovoj na Kosovu. Moj odgovor je - teško je, ali moguće", navodi Šeper Hjuz.
Istraga o ovom zločinu vodi se u Beogradu i Briselu - srpsko tužilaštvo smatra da je više od 300 zarobljenika prevezeno sa Kosova u Albaniju. Istovremeno, istragom po navodima Dika Martija bavi se tim Evropske unije sa istražiteljem Klintom Vilijamsonom na čelu.
Vukčević: Vilijamson upoznat sa slučajem
Tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević kaže za RTS da je Vilijamson upoznat sa navodima zaštićenog svedoka.
Intervju Vladimira Vukčevića za RTS
"On je pre dva meseca bio kod mene, ja sam mu ovo sve prezentovao, imamo dobru saradnju, ali od onda nismo imali komunikaciju", istakao je Vukčević. Na pitanje šta očekuje da Vilijamson sada uradi, Vukčević je odgovorio da očekuje da Vilijamson, "kao pravi tužilac, reaguje".
Srpski tužilac za ratne zločine navodi da je odlučeno da se sa iskazom zaštićenog svedoka izađe u javnost kako bi se sprečilo zataškavanje.
"Ja se bojim opstrukcije, odnosno zataškavanja čitavog slučaja. Imamo loše iskustvo - imamo zataškavanje jednog izveštaja Unmika iz 2005. godine, kasnije i relativizaciju izveštaja Dika Martija", kaže tužilac Vukčević i dodaje da je bilo još nekih pokušaja zataškavanja.
Vladimir Vukčević je uveren da objavljivanjem iskaza svedoka saradnika u medijima neće biti ugrožena istraga.
"Imam veliko iskustvo i procenio sam da ne može ugroziti istragu. Proveravali smo kredibilitet svedoka i smatramo da je kredibilan, a na ovaj način omogućavamo i drugim istražiteljima da provere njegov kredibilitet", navodi Vladimir Vukčević.
"Poligrafski smo ga ispitivali, konsultovali smo medicinske stručnjake, oni su analizirali ono što je on rekao i rekli da je to, kako je on to pisao, moguće", ističe Vukčević.
Srpski tužilac za ratne zločine navodi da zaštićeni svedok nema razloga da izmišlja, dodajući da je njegova jedina želja bila da bude zaštićen.
"On je izuzetno ugrožen, pokušali su i da ga ubiju i on je rešio da kao zaštićeni svedok izađe u javnost. Misli da na taj način sebe bolje štiti, jer su neki drugi izlazili u javnost i na taj način sebi spasili život", kaže tužilac Vukčević.
24. 02. 2013. - L’esplosivo è stato attivato stamane nella parte settentrionale di Kosovska Mitrovica, davanti al palazzo dell’Istituto statale per l’assicurazione delle pensioni. Nell’esplosione non nessuno è rimasto ferito, ma il palazzo ha subito danni materiali. Il vice direttore regionale della polizia kosovara, Ergin Medić, ha dichiarato all’agenzia Tanjug che nell’attacco è stata utilizza una bomba a mano. Per ora non è noto il movente del caso. Negli ultimi due mesi nel nord del Kosovo sono accaduti più di 20 simili incidenti, in cui oltre ai danni materiali ci sono stati anche feriti, tra cui anche due bambini serbi.
24. 02. 2013. - L’Ufficio per il Kosovo e Metochia del Governo serbo ha condannato l’attacco alla filiale del Fondo statale per l’assicurazione delle pensioni a Kosovska Mitrovica, ricordando che fino ad ora non è stato trovato il commettitore degli attacchi precedenti. “Questo è un altro tentativo di intimidazione della popolazione serba del nord del Kosovo. Facciamo appello alla comunità internazionale perche inizi a punire il commettitori di questi attacchi su tutto il territorio del Kosovo e Metochia”, ha comunicato l’Ufficio. Nel comunicato si ricorda che ogni due giorni accadono attacchi sulla popolazione serba in Kosovo.
---
Presentazione "Urlik sa Kosova" (Urlo del Kosovo)
di Alessandro Di Meo - edizione in lingua Serba - editore Pesic i Sinove
Giovedì 11 aprile 2013
ore 19.00
Belgrado - Francuska 7 - presso Associazione Scrittori di Serbia
di Alessandro Di Meo - edizione in lingua Serba - editore Pesic i Sinove
Giovedì 11 aprile 2013
ore 19.00
Belgrado - Francuska 7 - presso Associazione Scrittori di Serbia
evento Facebook: http://www.facebook.com/events/511979585526801
=== 1 ===
http://www.skoj.org.rs/99.html
EVROPSKA UNIJA OD SRBIJE TRAŽI PRIZNAVANJE NEZAVISNOSTI KOSOVA
Savez komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ) najoštrije protestuje zbog zahteva Evropske komisije da Srbija “prizna teritorijalni integritet Kosova” jer takav drski čin predstavlja mešanje u unutrašnje stvari naše zemlje, podršku separatističkom marionetskom režimu u Prištini i imperijalistički pritisak sa ciljem da Srbija prizna nezavisnost Kosova, i time se zvanično odrekne dela svoje teritorije.
Svojim zahtevom EU jasno pokazuje da joj je cilj da Kosovo i Metohiju otcepi od matice Srbije uz pristanak buržoaskog pro-imperijalističkog režima u Beogradu. Sjedinjene Američke Države, NATO i Evropska unija ne zadovoljavaju se samo tim što je Kosovo i Metohija okupaciona zona zapadnog imperijalizma već otvoreno poručuju Vladi Srbije da ako želi ulazak u tamnicu naroda EU mora da prizna nezavisnost južne srpske pokrajine. SKOJ radnom narodu poručuje da bi ulazak Srbije u tamnicu naroda EU bio poguban po naše nacionalne i ekonomske interese a sada je i onim najnaivnijim jasno da je uslov za to priznavanje nezavisnosti Kosova. Evidentno je da je imperijalistička EU ima neprijateljski stav prema Srbiji a da istovremeno daje punu podršku marionetskom režimu u Prištini.
SKOJ od Vlade Srbije zahteva da odmah prekine pregovore o pridruživanju tamnici naroda Evropskoj uniji jer je to suprotstavljeno nacionalnim i ekonomskim interesima naše zemlje. Evropska unija je imperijalistička tvorevina čiji je jedini cilj da bogati budu još bogatiji a siromašni još siromašniji. SKOJ traži od Vlade Srbije da zaštiti srpsko stanovništvo i ostale građane koji su ugroženi potezima marionetskog režima u Prištini. Naš Savez zahteva da NATO okupatorske trupe odmah napuste teritoriju Kosova i Metohije, Makedonije i Bosne i Hercegovine. Narod Srbije, samo ujedinjen sa svim narodima naše socijalističke domovine SFRJ koju je razbio zapadni imperijalizam kao i sa svim narodima Balkana treba da povede borbu za proterivanje zapadnih imperijalističkih zavojevača i izgradnju mira, solidarnosti i prosperiteta među balkanskim narodima.
Dole sa NATO okupacijom Kosova i Metohije!
Ne tamnici naroda Evropskoj uniji!
Sekretarijat SKOJ-a
Beograd, 13. oktobar 2012.god.
Savez komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ) najoštrije protestuje zbog zahteva Evropske komisije da Srbija “prizna teritorijalni integritet Kosova” jer takav drski čin predstavlja mešanje u unutrašnje stvari naše zemlje, podršku separatističkom marionetskom režimu u Prištini i imperijalistički pritisak sa ciljem da Srbija prizna nezavisnost Kosova, i time se zvanično odrekne dela svoje teritorije.
Svojim zahtevom EU jasno pokazuje da joj je cilj da Kosovo i Metohiju otcepi od matice Srbije uz pristanak buržoaskog pro-imperijalističkog režima u Beogradu. Sjedinjene Američke Države, NATO i Evropska unija ne zadovoljavaju se samo tim što je Kosovo i Metohija okupaciona zona zapadnog imperijalizma već otvoreno poručuju Vladi Srbije da ako želi ulazak u tamnicu naroda EU mora da prizna nezavisnost južne srpske pokrajine. SKOJ radnom narodu poručuje da bi ulazak Srbije u tamnicu naroda EU bio poguban po naše nacionalne i ekonomske interese a sada je i onim najnaivnijim jasno da je uslov za to priznavanje nezavisnosti Kosova. Evidentno je da je imperijalistička EU ima neprijateljski stav prema Srbiji a da istovremeno daje punu podršku marionetskom režimu u Prištini.
SKOJ od Vlade Srbije zahteva da odmah prekine pregovore o pridruživanju tamnici naroda Evropskoj uniji jer je to suprotstavljeno nacionalnim i ekonomskim interesima naše zemlje. Evropska unija je imperijalistička tvorevina čiji je jedini cilj da bogati budu još bogatiji a siromašni još siromašniji. SKOJ traži od Vlade Srbije da zaštiti srpsko stanovništvo i ostale građane koji su ugroženi potezima marionetskog režima u Prištini. Naš Savez zahteva da NATO okupatorske trupe odmah napuste teritoriju Kosova i Metohije, Makedonije i Bosne i Hercegovine. Narod Srbije, samo ujedinjen sa svim narodima naše socijalističke domovine SFRJ koju je razbio zapadni imperijalizam kao i sa svim narodima Balkana treba da povede borbu za proterivanje zapadnih imperijalističkih zavojevača i izgradnju mira, solidarnosti i prosperiteta među balkanskim narodima.
Dole sa NATO okupacijom Kosova i Metohije!
Ne tamnici naroda Evropskoj uniji!
Sekretarijat SKOJ-a
Beograd, 13. oktobar 2012.god.
---
NACRT PLATFORME O KOSOVU FAKTIČKO PRIZNANJE “NEZAVISNOSTI”
Savez komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ) u potpunosti odbacuje Nacrt platforme o Kosovu i Metohiji kao i sporazum o “integrisanim graničnim prelazima” jer ti koraci koje preduzima buržoaski pro-imperijalistički režim u Beogradu predstavljaju faktičko priznavanje “nezavisnosti” južne srpske pokrajine.
SKOJ takođe osuđuje i pregovore koje Vlada Srbije vodi sa predstavnicima marionetskog režima u Prištini pod patronatom imperijalističke Evropske unije koja u okviru NATO učestvuje u okupaciji Kosova. Naš Savez smatra da je potpuno beznačajno raznoglasje u vladajućoj koliciji da li postojeće pregovore sa Prištinom treba prekinuti i početi nove kako smatra predsednik Republike Tomislav Nikolić nasuprot stavu predsednika Vlade Ivice Dačića da postojeće pregovore sa Prištinom treba nastaviti. Reč je o lažnoj dilemi. I jedna i druga zamisao su suprotne nacionalnim interesima. Stoga SKOJ ističe da državni vrh Srbije odmah mora da prekine pregovore sa marionetama i kvislinzima iz Prištine pod pokroviteljstvom imperijalista iz EU.
Bez obzira na jalove pokušaje buržoaske vlade da objasni kako stvaranje “integrisanih graničnih prelaza” nije kršenje teritorijalnog integriteta Srbije, činjenično stanje govori da su uspostavljeni granični punktovi između Srbije i Kosova na kojima se nalaze policajci i carinici marionetskog albanskog režima iz Prištine i predstavnici zapadno-imperijalističkih okupatorskih snaga .
Platforma o Kosovu predstavlja jalov pokušaj režima, u prvom redu predsednika Srbije Tomislava Nikolića, da se dovedu u zabludu građani Srbije kako državni vrh pokušava da zaštiti interese srpskog stanovništva na Kosovu i Metohiji a sa druge strane da se na zaobilazan način izađe u susret predstavnicima imperijalističke Evropske unije koji insistiraju da Srbija mora da prizna “nezavisnost” Kosova. Poznato je da aktuelni buržoaski režim u Beogradu isto kao i prethodni svoju strategiju zasniva na ulasku Srbije u tamnicu naroda Evropsku uniju čiji je cilj da bogati budu još bogatiji a siromašni još siromašniji, što je u potpunosti u suprotnosti sa interesima radnog naroda naše zemlje. Suprotno uobrazilji režima, građani Srbije veoma jasno shvataju da je Kosovo i Metohija okupirano od strane zapadnog imperijalizma i da platforma predsednika Nikolića ne izlazi iz njenih okvira. Sa druge strane, sadržaj platforme nije zadovoljio ni imperijaliste iz EU koji su izrekli niz zamerki o ključnim tačkama a kvislinški režim Hašima Tačija u Prištini je u potpunosti odbacio platformu, pokušavajući time da dokaže da na Kosovu vlada njegov režim a ne NATO okupacioni režim što naravno ne odgovara istini. Činjenično stanje je takvo da je Tačijev režim najobičnija marioneta zapadnog imperijalizma i izdajnik kako Srbije tako i albanskog naroda na Kosovu.
Potpuno je jasno da nema nikakve razlike kada je reč o politici prema Kosovu koju vodi sadašnja i koju je vodila nekadašnja vlast u Srbiji. Aktuelne buržoaske vlasti nastavljaju da vode pro-imperijalističku politiku suprotstavljenu interesima naroda i države Srbije. Naivno je verovati da bi nekakva terirorijalna autonomija za sever Kosova i Metohije po modelu Republike Srpske donela bilo kakvu sigurnost stanovništvu na severu pokrajine. Kao što je Republika Srpska, odnosno čitava Bosna i Hercegovina pod okupacijom NATO isti je slučaj i sa Kosovom i Metohijom. Dok god je zapadni imperijalizam vojno i politički prisutan u tim delovima naše domovine Jugoslavije nema njihove istinske slobode i nezavisnosti. Niti u Republici Srpskoj niti u nekakvoj teritorijalnoj autonomiji severa Kosova nema zaštite građana od samovolje zapadnog imperijalizma. Međutim, nije samo srpski narod okupiran na Kosovu. NATO je svojim prisustvom i izgradnjom najveće vojne baze na Balkanu Bondstil zarad ekspanzionističkih pretenzija ka istoku isto tako okupirao i albanski narod koji živi na Kosovu i Metohiji. Zapadnom imperijalizmu odgovaraju podele i međusobni sukobi naroda na prostoru ne samo Srbije i bivše Jugoslavije, već na prostoru čitavog Balkana. Imperijalisti sprovode politiku “zavadi pa vladaj” kako bi nesmetano ostvarivali interese multinacionalnih kompanija. Zbog toga albanski i srpski narod na Kosovu i Metohiji treba da se ujedine u borbi za proterivanje imperijalističkih okupatora i za miran i ravnopravan život u zajedničkoj državi Srbiji. U toj borbi srpski i albanski narod treba da slede herojski primer internacionalizma i jugoslovenstva partizanskih junaka iz Drugog svetskog rata Bore i Ramiza.
NATO napolje sa Kosova i Metohije!
Živela borba jugoslovenskih i balkanskih naroda protiv imperijalizma!
Sekretarijat SKOJ-a,
Beograd, 22. decembar 2012.god.
Savez komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ) u potpunosti odbacuje Nacrt platforme o Kosovu i Metohiji kao i sporazum o “integrisanim graničnim prelazima” jer ti koraci koje preduzima buržoaski pro-imperijalistički režim u Beogradu predstavljaju faktičko priznavanje “nezavisnosti” južne srpske pokrajine.
SKOJ takođe osuđuje i pregovore koje Vlada Srbije vodi sa predstavnicima marionetskog režima u Prištini pod patronatom imperijalističke Evropske unije koja u okviru NATO učestvuje u okupaciji Kosova. Naš Savez smatra da je potpuno beznačajno raznoglasje u vladajućoj koliciji da li postojeće pregovore sa Prištinom treba prekinuti i početi nove kako smatra predsednik Republike Tomislav Nikolić nasuprot stavu predsednika Vlade Ivice Dačića da postojeće pregovore sa Prištinom treba nastaviti. Reč je o lažnoj dilemi. I jedna i druga zamisao su suprotne nacionalnim interesima. Stoga SKOJ ističe da državni vrh Srbije odmah mora da prekine pregovore sa marionetama i kvislinzima iz Prištine pod pokroviteljstvom imperijalista iz EU.
Bez obzira na jalove pokušaje buržoaske vlade da objasni kako stvaranje “integrisanih graničnih prelaza” nije kršenje teritorijalnog integriteta Srbije, činjenično stanje govori da su uspostavljeni granični punktovi između Srbije i Kosova na kojima se nalaze policajci i carinici marionetskog albanskog režima iz Prištine i predstavnici zapadno-imperijalističkih okupatorskih snaga .
Platforma o Kosovu predstavlja jalov pokušaj režima, u prvom redu predsednika Srbije Tomislava Nikolića, da se dovedu u zabludu građani Srbije kako državni vrh pokušava da zaštiti interese srpskog stanovništva na Kosovu i Metohiji a sa druge strane da se na zaobilazan način izađe u susret predstavnicima imperijalističke Evropske unije koji insistiraju da Srbija mora da prizna “nezavisnost” Kosova. Poznato je da aktuelni buržoaski režim u Beogradu isto kao i prethodni svoju strategiju zasniva na ulasku Srbije u tamnicu naroda Evropsku uniju čiji je cilj da bogati budu još bogatiji a siromašni još siromašniji, što je u potpunosti u suprotnosti sa interesima radnog naroda naše zemlje. Suprotno uobrazilji režima, građani Srbije veoma jasno shvataju da je Kosovo i Metohija okupirano od strane zapadnog imperijalizma i da platforma predsednika Nikolića ne izlazi iz njenih okvira. Sa druge strane, sadržaj platforme nije zadovoljio ni imperijaliste iz EU koji su izrekli niz zamerki o ključnim tačkama a kvislinški režim Hašima Tačija u Prištini je u potpunosti odbacio platformu, pokušavajući time da dokaže da na Kosovu vlada njegov režim a ne NATO okupacioni režim što naravno ne odgovara istini. Činjenično stanje je takvo da je Tačijev režim najobičnija marioneta zapadnog imperijalizma i izdajnik kako Srbije tako i albanskog naroda na Kosovu.
Potpuno je jasno da nema nikakve razlike kada je reč o politici prema Kosovu koju vodi sadašnja i koju je vodila nekadašnja vlast u Srbiji. Aktuelne buržoaske vlasti nastavljaju da vode pro-imperijalističku politiku suprotstavljenu interesima naroda i države Srbije. Naivno je verovati da bi nekakva terirorijalna autonomija za sever Kosova i Metohije po modelu Republike Srpske donela bilo kakvu sigurnost stanovništvu na severu pokrajine. Kao što je Republika Srpska, odnosno čitava Bosna i Hercegovina pod okupacijom NATO isti je slučaj i sa Kosovom i Metohijom. Dok god je zapadni imperijalizam vojno i politički prisutan u tim delovima naše domovine Jugoslavije nema njihove istinske slobode i nezavisnosti. Niti u Republici Srpskoj niti u nekakvoj teritorijalnoj autonomiji severa Kosova nema zaštite građana od samovolje zapadnog imperijalizma. Međutim, nije samo srpski narod okupiran na Kosovu. NATO je svojim prisustvom i izgradnjom najveće vojne baze na Balkanu Bondstil zarad ekspanzionističkih pretenzija ka istoku isto tako okupirao i albanski narod koji živi na Kosovu i Metohiji. Zapadnom imperijalizmu odgovaraju podele i međusobni sukobi naroda na prostoru ne samo Srbije i bivše Jugoslavije, već na prostoru čitavog Balkana. Imperijalisti sprovode politiku “zavadi pa vladaj” kako bi nesmetano ostvarivali interese multinacionalnih kompanija. Zbog toga albanski i srpski narod na Kosovu i Metohiji treba da se ujedine u borbi za proterivanje imperijalističkih okupatora i za miran i ravnopravan život u zajedničkoj državi Srbiji. U toj borbi srpski i albanski narod treba da slede herojski primer internacionalizma i jugoslovenstva partizanskih junaka iz Drugog svetskog rata Bore i Ramiza.
NATO napolje sa Kosova i Metohije!
Živela borba jugoslovenskih i balkanskih naroda protiv imperijalizma!
Sekretarijat SKOJ-a,
Beograd, 22. decembar 2012.god.
=== 2 ===
http://www.rts.rs/page/tv/sr/story/22/RTS+Satelit/1170902/Anatomija+zločina.html
http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/135/Hronika/1171082/Anatomija+zločina+OVK.html
[Paurosa testimonianza sui crimini dell'UCK: "Anatomia di un crimine" alla TV serba]
ponedeljak, 10. sep 2012, 19:30 -> 20:02
Stravično svedočenje o zločinima OVK
Zaštićeni svedok srpskog tužilaštva, koji je učestvovao u vađenju organa srpskim zarobljenicima na severu Albanije, opisuje kako je akcija organizovana - od obuke, operacija u improvizovanim bolnicama, do transporta organa do aerodroma u Tirani. Specijalna emisija o ovom slučaju u 21 sat na Prvom programu RTS-a.
Iskaz svedoka koji je direktno učestvovao u medicinskoj proceduri vađenja organa srpskim zarobljenicima na severu Albanije, za Tužilaštvo za ratne zločine je, kažu, karika koja nedostaje. Da li će ovaj slučaj dovesti do ozbiljnije međunarodne reakcije još je neizvesno, budući da do sada nijedna istraga o trgovini organima tokom sukoba na Kosovu nije dovela do optužnice.
Pripremila Milica Jevtić
"Anatomija zločina" na RTS-u
Emisija "Anatomija zločina", u kojoj će biti objavljen razgovor sa zaštićenim svedokom, biće emitovana večeras od 21 sat na Prvom programu RTS-a.
Autor emisije Miloš Milić je, po odobrenju Tužilaštva za ratne zločine, razgovarao sa zaštićenim svedokom.
Radio-televizija Srbije emituje razgovor sa zaštićenim svedokom, u kome on do detalja opisuje kako je akcija organizovana - od obuke, operacija u improvizovanim bolnicama, do transporta organa do aerodroma u Tirani.
"Dali su mi skalpel. Počela mi je muka, gađenje. Kad kažem muka, mislim kao ružan san od te jedne situacije, beskrajna noćna mora. I sada se sećam toga i sada, i u telu i u mislima, mi se ponovo javlja taj osećaj. Rekao mi je šta treba da radim na telu - da napravim jednu liniju, da ga posečem, da napravim operaciju jednom ravnom linijom, rezom, od početka grkljana do kraja rebara", opisuje zaštićeni svedok.
Tužilaštvo, koje već 16 meseci proverava slučaj, smatra da je njegov iskaz istinit i šokantan.
Stručnjaci potvrđuju da je zahvat koji svedok opisuje moguć. Hirurg Dragoš Stojanović kaže da opisi deluju verodostojno. "To je osoba koja se kratko edukovala vezano za tu vrstu aktivnosti i deluje kao osoba koja je prisustvovala ili učestvovala u takvoj aktivnosti", smatra Stojanović.
Nensi Šeper Hjuz, direktorka nevladine organizacije "Organ voč", navodi da je čak i u najgorim uslovima moguće obavljati zahvat vađenja organa.
"Potrebni su tehničar, sredstava za očuvanje i brz transport ka aerodromu. To je već rađeno u situacijama kao ovoj na Kosovu. Moj odgovor je - teško je, ali moguće", navodi Šeper Hjuz.
Istraga o ovom zločinu vodi se u Beogradu i Briselu - srpsko tužilaštvo smatra da je više od 300 zarobljenika prevezeno sa Kosova u Albaniju. Istovremeno, istragom po navodima Dika Martija bavi se tim Evropske unije sa istražiteljem Klintom Vilijamsonom na čelu.
Vukčević: Vilijamson upoznat sa slučajem
Tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević kaže za RTS da je Vilijamson upoznat sa navodima zaštićenog svedoka.
Intervju Vladimira Vukčevića za RTS
"On je pre dva meseca bio kod mene, ja sam mu ovo sve prezentovao, imamo dobru saradnju, ali od onda nismo imali komunikaciju", istakao je Vukčević. Na pitanje šta očekuje da Vilijamson sada uradi, Vukčević je odgovorio da očekuje da Vilijamson, "kao pravi tužilac, reaguje".
Srpski tužilac za ratne zločine navodi da je odlučeno da se sa iskazom zaštićenog svedoka izađe u javnost kako bi se sprečilo zataškavanje.
"Ja se bojim opstrukcije, odnosno zataškavanja čitavog slučaja. Imamo loše iskustvo - imamo zataškavanje jednog izveštaja Unmika iz 2005. godine, kasnije i relativizaciju izveštaja Dika Martija", kaže tužilac Vukčević i dodaje da je bilo još nekih pokušaja zataškavanja.
Vladimir Vukčević je uveren da objavljivanjem iskaza svedoka saradnika u medijima neće biti ugrožena istraga.
"Imam veliko iskustvo i procenio sam da ne može ugroziti istragu. Proveravali smo kredibilitet svedoka i smatramo da je kredibilan, a na ovaj način omogućavamo i drugim istražiteljima da provere njegov kredibilitet", navodi Vladimir Vukčević.
"Poligrafski smo ga ispitivali, konsultovali smo medicinske stručnjake, oni su analizirali ono što je on rekao i rekli da je to, kako je on to pisao, moguće", ističe Vukčević.
Srpski tužilac za ratne zločine navodi da zaštićeni svedok nema razloga da izmišlja, dodajući da je njegova jedina želja bila da bude zaštićen.
"On je izuzetno ugrožen, pokušali su i da ga ubiju i on je rešio da kao zaštićeni svedok izađe u javnost. Misli da na taj način sebe bolje štiti, jer su neki drugi izlazili u javnost i na taj način sebi spasili život", kaže tužilac Vukčević.
=== 3 ===
Da www.glassrbije.org
Sul nuovo prefisso internazionale
06.09.2012 – L’assemblea del Kosovo ha approvato oggi la risoluzione con la quale si richiede che i tre numeri internazionali del prefisso usati per la telefonia fissa e mobile del Kosovo vengano cambiati con il prefisso internazionale dell’Albania: 355. A favore della risoluzione, hanno votato 47 deputati, contro 7 contrari, con due astenuti. Nella risoluzione si sottolinea che i cittadini del Kosovo acquistano molto sul piano politico così come su quello economico, e nel campo della sicurezza. Dal governo del Kosovo si richiede che abbia inizio quanto prima il dialogo con il governo albanese per ottenere del loro prefisso internazionale.
Sul nuovo prefisso internazionale
06.09.2012 – L’assemblea del Kosovo ha approvato oggi la risoluzione con la quale si richiede che i tre numeri internazionali del prefisso usati per la telefonia fissa e mobile del Kosovo vengano cambiati con il prefisso internazionale dell’Albania: 355. A favore della risoluzione, hanno votato 47 deputati, contro 7 contrari, con due astenuti. Nella risoluzione si sottolinea che i cittadini del Kosovo acquistano molto sul piano politico così come su quello economico, e nel campo della sicurezza. Dal governo del Kosovo si richiede che abbia inizio quanto prima il dialogo con il governo albanese per ottenere del loro prefisso internazionale.
---
http://italian.irib.ir/notizie/politica5/item/119205
Domenica, 06 Gennaio 2013
Kosovo: vietato l'ingresso nel Paese [sic] al presidente serbo
Le autorità del Kosovo hanno vietato al presidente serbo Tomislav Nikolić l'ingresso in Kosovo. In occasione del Natale ortodosso il presidente si accingeva a visitare un monastero nei pressi di Pristina, centro della chiesa serba in Kosovo.
Secondo le dichiarazioni delle autorità kosovare questa decisione è la risposta al diniego di ingresso in Serbia per alcuni funzionari kosovari. Secondo il vice premier kosovaro Hajredin Kuçi il presidente Nikolić potrà visitare la regione solo dopo che permetterà ai leader kosovari l'ingresso nelle regioni serbe meridionali, dove la maggioranza della popolazione è di etnia albanese. Kuçi ha anche dichiarato che la decisione di rifiutare l'ingresso al presidente serbo è stata presa dopo consultazioni con partner internazionali.
Le autorità del Kosovo hanno vietato al presidente serbo Tomislav Nikolić l'ingresso in Kosovo. In occasione del Natale ortodosso il presidente si accingeva a visitare un monastero nei pressi di Pristina, centro della chiesa serba in Kosovo.
Secondo le dichiarazioni delle autorità kosovare questa decisione è la risposta al diniego di ingresso in Serbia per alcuni funzionari kosovari. Secondo il vice premier kosovaro Hajredin Kuçi il presidente Nikolić potrà visitare la regione solo dopo che permetterà ai leader kosovari l'ingresso nelle regioni serbe meridionali, dove la maggioranza della popolazione è di etnia albanese. Kuçi ha anche dichiarato che la decisione di rifiutare l'ingresso al presidente serbo è stata presa dopo consultazioni con partner internazionali.
---
da www.glassrbije.org
Nuova esplosione a Kosovska Mitrovica
24. 02. 2013. - L’esplosivo è stato attivato stamane nella parte settentrionale di Kosovska Mitrovica, davanti al palazzo dell’Istituto statale per l’assicurazione delle pensioni. Nell’esplosione non nessuno è rimasto ferito, ma il palazzo ha subito danni materiali. Il vice direttore regionale della polizia kosovara, Ergin Medić, ha dichiarato all’agenzia Tanjug che nell’attacco è stata utilizza una bomba a mano. Per ora non è noto il movente del caso. Negli ultimi due mesi nel nord del Kosovo sono accaduti più di 20 simili incidenti, in cui oltre ai danni materiali ci sono stati anche feriti, tra cui anche due bambini serbi.
Ufficio per il Kosovo e Metochia condanna l’attacco a Kosovska Mitrovica
24. 02. 2013. - L’Ufficio per il Kosovo e Metochia del Governo serbo ha condannato l’attacco alla filiale del Fondo statale per l’assicurazione delle pensioni a Kosovska Mitrovica, ricordando che fino ad ora non è stato trovato il commettitore degli attacchi precedenti. “Questo è un altro tentativo di intimidazione della popolazione serba del nord del Kosovo. Facciamo appello alla comunità internazionale perche inizi a punire il commettitori di questi attacchi su tutto il territorio del Kosovo e Metochia”, ha comunicato l’Ufficio. Nel comunicato si ricorda che ogni due giorni accadono attacchi sulla popolazione serba in Kosovo.
---
MEXICO REITERA QUE NO RECONOCE A KOSOVO
Embajadora de Mexico Mercedes Ruiz Zapata visitó el pasado martes una facultad de la ciudad de Jagodina en Serbia central. En esta ocasión declaró que su país no reconoció la independencia de Kosovo y que no existe ninguna razón para que esta decisión se cambie.
“Apoyamos la postura de Serbia que los problemas hay que resolver a través del dialogo y no del conflicto. Estamos muy pendientes de los hechos y estaremos pendientes de posibles cambios aunque no exista ningún motivo de cambiar nuestra postura respecto a Kosvo”.
Embajadora subrayó las excelentes relaciones políticas entre dos países pero lamentó que la cooperación económica no sea de misma altura.
“Intenté hacer lo posible pero debido a la distancia geográfica es difícil, aunque no imposible”.
“Universidades son mejores sitios para fomentar la colaboración entre Serbia y Mexico” dijo la embajadora, subrayando a la profunda amistad que une dos pueblos.
VER MAS: http://www.sre.gob.mx/images/stories/docnormateca/manexte/embajadas/moemserbia12.pdf
=== 4 ===
http://www.voltairenet.org/article178031.html
Kosovo : un nouveau Rambouillet imposé à la Serbie
Quatorze ans après la victoire de la plus grande coalition militaire de l’Histoire, l’OTAN, sur la Serbie, celle-ci est sommée de céder une partie de son territoire, le Kosovo. Ce qui était présenté par Londres comme la première guerre humanitaire s’est avéré n’être qu’une guerre de conquête : le Kosovo, d’abord utilisé comme base militaire par l’OTAN, devrait être placé le 2 avril 2013 sous protectorat de l’Union européenne.
RÉSEAU VOLTAIRE | GENÈVE (SUISSE) | 2 AVRIL 2013
[PHOTO: Les trois Grâces préparant l’ultimatum à la Serbie : Hillary Clinton (alors secrétaire d’État US), Atifete Jahjaga (présidente de l’État auto-proclamé du Kosovo) et la baronne Catherine Ashton (haut représentant de l’Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité).]
Le gouvernement de Serbie rumine ses conditions préalables à la signature de son « accord historique », ce 2 avril 2013 à Bruxelles, avec le gouvernement du Kosovo.
Cet accord placerait l’intégralité des communes serbes du Kosovo sous l’autorité du gouvernement de Priština. Même l’idée d’une autonomie de ces communes a été pour le moment rejetée au profit d’une Association des communes serbes ayant un statut analogue à une ONG, mais toujours sous le contrôle du gouvernement kosovar. Les « structures parallèles » du Nord-Kosovo, maintenues jusqu’à ce jour contre vents et marées par Belgrade, et qui ont protégé les populations de cette zone de l’épuration ethnique dont furent victimes les poches plus au sud, notamment en mars 2004, devront être entièrement démantelées.
Aux dernières nouvelles, Belgrade exige des tribunaux et une police autonomes pour les communes serbes.
La défaite à tous les coups
Cette signature est un acte sans retour possible qui constitue une reconnaissance de fait de l’indépendance du Kosovo. Il conduit logiquement et inévitablement à une reconnaissance de droit. Le président de la commission de politique étrangère du Bundestag l’a du reste formellement notifié à la Serbie : il n’y aura pas de progrès des relations avec l’UE ni d’adhésion sans cette reconnaissance. Celle-ci ne sera dès lors qu’une formalité technique qu’il s’agira d’acter de manière adéquate dans l’année ou les deux années à venir. Une fois le Kosovo reconnu par l’État même dont il a été détaché, la position des États qui, jusqu’au sein de l’UE, refusent opiniâtrement de reconnaître cet État-croupion issu d’une sécession violente deviendra intenable.
D’un autre côté, si Belgrade devait opter pour la rupture d’avec l’UE, la perte du Kosovo paraît tout aussi certaine. En prévision du scénario violent, les États-uniens ont déjà déployé leur 525e Brigade spécialisée dans le contrôle des émeutes. Comme en 1999 avec le fameux et fumeux « massacre de Račak », l’OTAN montera en épingle un incident et en tirera prétexte pour occuper les zones du Nord avec une participation symbolique des forces de sécurité du Kosovo « indépendant ». Ce sera vraisemblablement, ces tout prochains jours, une manifestation nationaliste kosovare dans Mitrovica-Sud qui mettra le feu aux poudres, avec un pilonnage médiatique adéquat qui fera porter le chapeau aux Serbes récalcitrants du Nord. En somme, la répétition du guet-apens de Rambouillet de 1999.
Le gouvernement du président Nikolić est donc sommé de choisir entre Charybde et Scylla : soit il dit « oui » le 2 avril, soit il dit « non ». Dans le premier cas (« oui »), il entérine la perte intégrale du Kosovo et le parti au pouvoir (nationaliste) se voit contraint de se parjurer (« Nous ne reconnaîtrons jamais le Kosovo ») en parachevant la vile besogne qu’il reprochait à ses prédécesseurs. On peut s’attendre à des manifestations de masse et à une déstabilisation intérieure susceptible d’entraîner, d’ici l’automne, des élections anticipées. Dans le second cas (« non »), il s’expose à une déstabilisation encore plus certaine et plus efficace, tant sur le plan extérieur — isolation diplomatique de la Serbie du côté occidental — que sur le plan intérieur, via les nombreux médias, partis, mouvements et ONG pilotés par l’Occident.
[PHOTO: Le plan proposé par la baronne Ashton, au nom de l’Union européenne, a en réalité été conçu par l’ambassadeur US Frank G. Wisner. C’est ce dernier qui organisa la reconnaissance du Kosovo par les membres de l’OTAN et de l’UE (et qui imposa Bernard Kouchner comme ministre des Affaires étrangères à son beau-fils Nicolas Sarkozy). Wisner, qui a longtemps dirigé les opérations d’espionnage économique à la CIA, a également été l’un des organisateurs du "printemps arabe" (c’est lui qui renversa Hosni Moubarak). Après s’être enrichi dans les escroqueries d’Enron et d’AIG, il préside EOG Ressources (qui a récupéré les actifs d’Enron en matière d’exploitation pétrolière et s’est spécialisé dans l’exploitation subventionnée des gaz de schistes).]
Les enjeux géostratégiques
Sur le plan international, le « oui » est exigé par l’ensemble du bloc occidental. Il constitue une conditionsine qua non à la poursuite de la normalisation des rapports entre la Serbie et son environnement, entièrement soumis à l’OTAN. Le « non » est lui, favorisé par la Russie, notamment par la voix de son nouvel ambassadeur Tchepourine. En l’état où se trouvent l’économie et la société serbes, le « non » paraît une option suicidaire, la Russie n’offrant aucune compensation aux pertes (en termes d’investissements et d’intégration politique) qu’entraînerait une rupture du dialogue avec Priština. La Russie, qui s’est retirée militairement et policièrement du Kosovo, n’a pas non plus les moyens matériels de s’opposer à une reprise du Nord-Kosovo par la force.
Les enjeux de l’accord sur le Kosovo sont donc d’une portée considérable pour toute la région et en premier lieu pour le destin de la Serbie. Comme à plusieurs moments au cours de son histoire, la Serbie se trouve sur l’épine dorsale d’un « conflit de civilisations » qui, en l’occurrence, mérite pleinement son nom. D’un côté, des prétentions occidentales de nature coloniale, mais posées comme un droit inaliénable et motivées par une propagande humanitaire massive. Richesses minières, position géostratégique, politique de concessions vis-à-vis de l’islam sunnite : tout concourt à faire de la prise du Kosovo (et de l’extension de cette place forte) une priorité pour l’OTAN. N’a-t-on pas vu ces dernières années des protagonistes de premier plan de l’agression de 1999, tels l’ex commandeur suprême de l’OTAN, le général Wesley Clark, ou l’ex-secrétaire d’État Madeleine Albright revenir dans la région cyniquement reconvertis en affairistes avec des projets d’investissements monstres dans les matières premières ou les télécoms ?
Il s’agit également, par ailleurs, d’effacer les échecs et les blocages que l’OTAN a subis dans la région depuis le début même de l’opération de conquête, début 1999. On se souvient que le « non » de la Serbie aux négociations piégées de Rambouillet avait été provoqué par un avenant secret au traité prévoyant l’occupation de fait du territoire serbe dans son entier par l’OTAN. S’en était suivie une campagne de bombardements massifs conçue comme unblitzkrieg mais qui s’étendit sur 78 jours, détruisant la crédibilité morale et militaire de l’OTAN et l’obligeant à accepter un armistice et une résolution onusienne (n° 1244 du 10 juin 1999) reconnaissant la souveraineté de la Serbie sur le Kosovo, une souveraineté que l’OTAN et ses alliés kosovars (essentiellement mafieux) allaient miner sans relâche durant la décennie ultérieure, non sans la complicité naïve ou cynique de certaines forces politiques serbes.
Le Kosovo « indépendant » sous protectorat occidental — inauguré par le règne de Bernard Kouchner — s’est avéré être un désastre de tous les points de vue. Politiquement inexistant, gouverné par les clans mafieux, il est devenu une plaque tournante du trafic d’armes et de drogue et de la traite de femmes en Europe. Ses minorités, serbe d’abord, mais également monténégrine, turque, rom, etc., ont été expulsées violemment (pogromes de mars 2004) sous le regard passif des soldats de l’OTAN. Plus de 150 églises, couvents et monuments religieux chrétiens ont été incendiés, dynamités ou saccagés, les autres intégrés au « patrimoine culturel » de ceux-là même qui s’ingéniaient à les détruire. Les Serbes qui y vivent sous autorité otano-kosovare sont exposés à des violences constantes et traités en citoyens de seconde zone. Les enlèvements de civils, de 1999 à nos jours, sont généralement restés irrésolus. Enfin, le crime le plus horrible de toute la guerre civile yougoslave, à savoir le trafic d’organes humains prélevés à vif sur des civils serbes kidnappés au Kosovo, est resté sans conséquence malgré le rapport d’enquête accablant présenté au Conseil de l’Europe par le parlementaire suisse Dick Marty. Cela n’empêche pas les Occidentaux de réclamer l’intégration des quelques dizaines de milliers de rescapés du Kosovo-Nord à l’enfer qu’ils ont instauré au sud de la Serbie.
Retour à la Guerre froide
Le seul moyen de « blanchir » cette création perverse, désapprouvée par une grande partie des États de la planète, consiste à la faire sanctifier par la Serbie elle-même. Mais il y a davantage. Depuis quelque temps, la Serbie a entrepris de stabiliser ses structures de pouvoir et de rétablir l’ordre intérieur. Des investisseurs commencent d’affluer, y compris en provenance des Émirats. Dans la crise actuelle, les richesses agricoles, hydrauliques et énergétiques de la Serbie deviennent un atout stratégique de premier plan, et les entreprises chinoises et russes y étendent leur influence pendant que les Occidentaux s’épuisent militairement au Proche-Orient et ailleurs. Le tracé du futur gazoduc russe South Stream réserve à la Serbie un rôle de pivot et de robinet énergétique (tout en contournant la Croatie pour des raisons politiques, malgré les complications et les frais induits). Pour toutes ces raisons, l’État serbe a été amené au pied du mur et contraint à un choix auquel il est historiquement et essentiellement réticent : s’aligner et devenir le vassal d’un bloc ou de l’autre.
La décision que le gouvernement de Belgrade va prendre ces jours-ci revient fondamentalement à cela : le choix d’une vassalité, occidentale ou russe, doublé d’une perte inéluctable du Kosovo. Que ce soit sous Milošević ou sous les démocrates de Tadić pro-occidentaux, la Serbie officielle a toujours louvoyé pour éviter un tel alignement, fût-ce à ses propres dépens. Aujourd’hui, si les intérêts économiques penchent en faveur de l’Occident, le raisonnement géopolitique est peut-être plus favorable à la Russie. Mais aucune de ces raisons n’a jamais primé sur une constante ancestrale de la politique serbe : le refus irrationnel de tout assujettissement. Cette constante a été au cœur de revirements dramatiques de l’histoire européenne.
La Serbie n’a ni la sagesse ni l’agilité diplomatique des Suisses qui lui permettrait de maintenir un cap de neutralité sans heurts ni pertes. Sa neutralité, elle doit l’acheter au prix du sang pratiquement à chaque génération. Il semble aujourd’hui, malgré les signes d’apaisement apparus durant la dernière décennie, que la génération actuelle n’échappera pas à cette fatalité. Si les puissances qui exercent aujourd’hui une pression inconsidérée sur ce pays avaient un semblant de conscience historique et de responsabilité politique, elles éviteraient d’imposer la Serbie, comme elles le font, des choix aussi fatidiques. L’équilibre de toute la région, et de l’Europe entière, s’en ressentira inévitablement.
=== * ===
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - ONLUS
https://www.cnj.it/
http://www.facebook.com/cnj.onlus/
Invita i tuoi amici e Tiscali ti premia! Il consiglio di un amico vale più di uno spot in TV. Per ogni nuovo abbonato 30 € di premio per te e per lui! Un amico al mese e parli e navighi sempre gratis: http://freelosophy.tiscali.it/