(francais / english / srpskohrvatski / italiano)

Il Kosovo tra radicalizzazione e emigrazione

1) KOSOVO EXODUS. Anche gli albanofoni scappano dal Kosovo "liberato" dalla NATO
2) IL CRIMINALE DI GUERRA HARADINAJ ARRESTATO PER L'ENNESIMA VOLTA
- Flashback 2000: Haradinaj fermato dai russi
3) ISIS: IL RECLUTAMENTO IN KOSOVO PASSA DALLE ONG
4) ALLE CALENDE GRECHE LA ISTITUZIONE DI UN TRIBUNALE PER I CRIMINI UÇK
5) STATO ISLAMICO DELL’IRAQ E DEI BALCANI
– L'ISIS nel Kosovo e nei Balcani liberati e democratizzati dalla NATO (di Enrico Vigna, 7 giugno 2015)
6) СКУПШТИНА АП КИМ – ОТВОРЕНО ПИСМО АЛЕКСАНДРУ ВУЧИЋУ


Vedi anche:

Islamismo o disoccupazione [JUGOINFO 11 marzo 2015]

La jihad ci rincula contro [JUGOINFO 31 marzo 2015]

Aggiornamenti dal Kosmet martoriato [JUGOINFO 19 aprile 2015]

KOSOVO: CRONACHE DI QUOTIDIANE VIOLENZE (di Enrico Vigna, maggio 2015)
Nel villaggio di Pasjan accoltellato un serbo e il giorno dopo aggredito un altro...

KOSOVO : ISA BOLETINI, LE HÉROS DE L’INDÉPENDANCE ALBANAISE DE 1912, RETROUVE SA TERRE NATALE
par Nerimane Kamberi – Courrier des Balkans, mercredi 17 juin 2015
Il aura fallu presque un siècle pour qu’Isa Boletini (1864-1916) soit enterré dans son village de Boletin, au nord du Kosovo. Tué à Podgorica, sa dépouille avait été exhumée en 1998. Depuis, les tractations entre ses descendants et les représentants politiques s’éternisaient pour savoir où et quand l’enterrer. Une cérémonie nationale a finalement eu lieu le 9 juin à Pristina et à Mitrovica. Reportage.

LE KOSOVO ET LA MACÉDOINE SOUS LA MENACE D’ATTAQUES TERRORISTES
Courrier des Balkans | Correspondance particulière | vendredi 19 juin 2015
L’État islamique préparerait « de manière imminente » des attentats au Kosovo et en Macédoine. L’information vient des services de renseignements kosovars qui ont alerté leurs homologues de la région. De nombreux volontaires des Balkans sont déjà partis se battre en Syrie ou en Irak...
http://www.courrierdesbalkans.fr/le-fil-de-l-info/le-kosovo-et-la-macedoine-sous-la-menace-d-attaques-terroristes.html


=== 1 ===

THE KOSOVO EXODUS 

(Russia Today, June 19, 2015) Following NATO intervention in the bloody Serbian conflict of 1999, the Republic of Kosovo achieved independence. The new country failed to restore its economy and build the proud and prosperous nation that Kosovars had dreamed of. Fifteen years later, when Serbia reduced border controls, an unprecedented illegal migration from Kosovo began, which locals call the “Exodus.” Using Serbia as a corridor into the EU through Hungary, thousands of migrants hoped for a new start but found themselves thwarted at every turn. The dream of a new life has become impossible for most; their hopes dashed, they are eventually deported and forced back to economic uncertainty.


---


‘Kosovo exodus – lesson for West not to meddle in other countries’ affairs’

February 24, 2015

Kosovo was used as an instrument of the West, which caused problems for all the sides in the conflict, says political analyst Aleksandr Pavic. The key lesson is that every country should mind its business and respect international law.

RT:Kosovo’s biggest daily newspaper has published a full-page appeal from Austria not to waste time and money trying to get asylum in the EU. What do you make of that?

Aleksandr Pavic: That is just a continuation of the real Western hypocrisy over Kosovo, and not just Kosovo. Kosovo is maybe the most flagrant example. They encouraged independence of a territory which absolutely cannot sustain itself. They encouraged civil war within the country. They did all that and gave those people false hopes, and now they are turning them back. It’s really cynical.

And now what? They [Kosovans] lived much better in one country when they were part of Serbia. [Now] their living standards are about 10 times worse. But now Serbia is supposed to take care of them, but Austria and Western countries were encouraging them to secede from Serbia.

RT: Austria and some other Western countries gave a green light to Kosovo’s declaration of independence in 2008. So why does the West refuse now to take responsibility for their actions?

AP: Austria is afraid of people who have become absolutely desperate; people who since their so-called independence was declared in 2008 have lost all hope, because Austria as well as other Western countries gave power in Kosovo to the mafia, to terrorists. Ordinary people who just want to live a normal life have absolutely no chance to earn a living whatsoever. There is no industry in Kosovo: whatever worked has been destroyed either in the war or afterwards during the so-called privatization transition, a similar type of transition that took place in other countries. And as a result – you have desperate people who are just trying to make a living, and Austria doesn’t want to provide for them. It shouldn’t have been offering them false hopes to begin with.

RT: We see the similar situation happening in Ukraine right now. Shouldn’t there be any lessons learned after conflict in Kosovo?

AP: The lesson that should be learned here is that one should not meddle in other countries’ affairs. I think there is no country in the world that is perfect, every country has problems. It’s enough for each country in the world to take care of its own problems. When you start meddling in other countries’ problems you cause problems for that country and for your own country as well.

Serbia is just one example, and Kosovo is just one example of a territory that has been instrumentalized for the purposes of others. We have a similar example now in Ukraine. Whatever dire straits they may have been in before 2014 it is nothing compared to what it is now. We had a coup that was Western sponsored in Kiev in February 2014. Look at Ukraine now. I don’t think that Ukrainians if they were to choose what country they would like to live in, they would choose today’s Ukraine over Ukraine before other countries meddled in their own affairs and cause a civil war like it was caused in Serbia and in Kosovo. So, the key lesson is: mind your own business, don’t meddle in other countries’ business, respect international law, and respect other countries and other people.

RT: What do you think is the best way to resolve the long-running complex situation in Kosovo?

AP: The best way to resolve the situation is to give up on the project of so-called independent Kosovo. Kosovo Albanians and Serbs lived in the same country for decades, they lived peacefully, and it was a prosperous country compared to what it is now. If they stopped with the project of independent Kosovo and just told the Albanians that if they want to live peacefully they should make arrangements with their neighbors, with Serbia and just not interfere. And I’m sure that Serbs and Albanians would much more quickly come to an understanding - as would Ukrainians and Russians - without outside meddling. So just give up on your own projects that serve your own interests and let other people settle their difference between themselves.



=== 2 ===

HARADINAJ ARRESTATO IN SVIZZERA

http://voce.com.ve/2015/06/17/117244/kosovo-media-arrestato-in-slovenia-ex-capo-guerrigliero/

Kosovo: media, arrestato in Slovenia ex capo guerrigliero

Pubblicato il 17 giugno 2015 da ansa
(ANSA) – PRISTINA, 17 GIU – Ramush Haradinaj, ex capo guerrigliero e tra i politici kosovari piu’ popolari, è stato fermato all’aeroporto di Lubiana, in Slovenia, sulla base di un mandato di cattura emesso dalla Serbia nel 2006. Ne ha dato notizia il quotidiano Koha Ditore. Haradinaj e’ accusato da Belgrado di crimini di guerra in relazione al conflitto di fine anni ’90, anche se negli anni scorsi è riuscito a spuntare una controversa assoluzione dal Tribunale penale internazionale dell’Aja (Tpi). Lui nega tutto.

http://www.glassrbije.org/članak/haradinaj-pušten-iz-pritvora-do-daljeg-u-sloveniji

Haradinaj pušten iz pritvora, do daljeg u Sloveniji

Sre, 17/06/2015 - 20:58 -- MRS
Lider Alijanse za budućnost Kosova Ramuš Haradinaj pušten je večeras iz pritvora posle saslušanja pred istražnim sudujom u Kranju, ali ostaje u Sloveniji dok se ne razjasni da li je poternica i dalje važeća ili ne. Slovenačka policija je posle hapšenja izvela Haradinaja pred istražnog sudiju u Kranju koji je preuzeo dalji postupak. Portparol slovenačke policije potvrdio je za prištinski portal Lajmi.net da je na aerodromu u Ljubljani popodne uhapšen jedan kosovski državljanin koji čeka izvođenje pred istražnog sudiju Okružnog suda u Kranju. Prištinski mediji javili su da je na ljubljanskom aerodromu uhapšen lider Alijanse za budućnost Kosova Ramuš Haradinaj po poternici Srbije iz 2004. godine.


--- FLASHBACK

2000: Haradinaj con i suoi miliziani è fermato dai controllori russi, allora ancora presenti nelle forze internazionali in Kosovo-Metohija. 

I camerati di Haradinaj avevano delle armi con se. Haradinaj disse al comandante dei soldati russi che era pratico di judo, e che le cose sarebbero andate ben diversamente se i russi fossero stati senza armi. 
Il russo allora ordinò ai suoi di slegare Haradinaj, che si tolse la divisa e depose l’arma. Ne seguì una breve colluttazione, i cui risultati sono visibili nell'articolo che riportiamo di seguito.
Ma, come anche in altre occasioni in cui il criminale di guerra Ramush Haradinaj sarà fermato negli anni successivi, il comando ONU presto lo lasciò andare.

Januar 27, 2013

Српски народни покрет Наши поклања премијеру Србије Ивици Дачићу фотографију једног од водећих „политичара“ тзв. независног Косова Рамуша Харадинаја како би му показали који је једини начин „преговора“ са терористима. Ивице Дачићу уместо што прогоните оне организације који говоре да је Косово и Метохија саставни део Србије а штитите оне које финансира ЦИА, уместо што за рачун оних који нам отимају Косово и Метохију и дају га терористичкој шиптарској банди градите границу на Јарињу и Брњаку, почните да браните ову земљу и да терористе третирате онако како закон и Устав налажу.
Не постоји решење за Косово и Метохију осим да оно буде саставни део Србије. Ако нисте способни или не желите да на тај начин водите Србију онда поднесите оставку јер у овој земљи има доста оних који Србију воле више од новца и функција.
Фотографије злочинца Харадинаја настале су 2000. године на Косову и Метохији у близини села Мушотиште у Сувој Реци. Руска јединица из састава КФОР-а заставила је возило са наоружаним терористима међу којима је био и Харадинај. Пошто су брзо савладани и разоружани, Харадинај је рекао руском падобранцу да је џудиста и да би другчије разговарали да Рус није наоружан. Руски витез је наредио да одвежу Харадинаја оставио је пушку а онда објаснио каква је разлика између руског падобранца и најобичнијег бандита. Борба је била кратка и натерала је сузе на очи Харадинајевој пратњи. Руски војници, који тада нису знали ко је Харадинај, су предали ухапшене органима УН који су као и много пута после тога ослобили злочинца. После доласка ДОС-а на власт и првих корака у издаји Космета од стране српских власти дошло је до повлачења руских трупа са Косова и Метохије.
Руски специјалци су фотографију поклонили Игору Маринковићу из СНП Наши током његове недавне посете Москви. Фотографија која је чувана као један од најдражих трофеја елитне падобранске јединице и до сада никада ником није показана, поклоњена је како би се подигао морал грађанима Србије али и као завет да је велики број Руса спреман да као добровољци учествују у одбрани Космета.
Информативна служба СНП НАШИ


=== 3 ===

Leggi anche:

L'ISIS FINANZIA SCUOLE IN KOSOVO ATTRAVERSO LE ONG
(di Giuseppe De Lorenzo - Mer, 20/05/2015)
Sono 50 le Ong che finanziano asili e scuole con i soldi degli jihadisti. Dal Kosovo 300 combattenti partiti per unirsi ai tagliagole ad Al-Bahgdadi...
http://www.ilgiornale.it/news/milano/lisis-finanzia-scuole-kosovo-attraverso-ong-1130891.html

KOSOVO : LES RÉSEAUX SCOLAIRES ET ASSOCIATIFS DE L’ISLAM RADICAL (Koha Ditore, 23 mai 2015)
Alors que le flux de départs de volontaires pour le jihad au Proche Orient ne se tarit pas, un rapport révèle comment les réseaux islamistes radicaux ont mis en place et continuent de financer un réseau d’écoles à travers tout le Kosovo. Les structures de financement sont connues, mais les autorités de Pristina n’ont jamais pris de mesures sérieuses pour faire face au phénomène...
http://www.courrierdesbalkans.fr/articles/kosovo-des-ecoles-financees-par-des-reseaux-islamistes.html

---


REPORTAGE 

Isis: il reclutamento in Kosovo passa dalle Ong

Sono finanziate da Arabia ed Emirati. Arruolano ragazzi minorenni per 400 euro. E trasformano i più meritevoli in spietati jihadisti. Pagandoli fino a 30 mila euro.

di Dino Garzoni | 07 Aprile 2015

da Pristina – Cresciuti nella povertà del dopoguerra, indottrinati nell’ombra, ben pagati e poi spediti a combattere per la causa dell'Isis.
È ormai emerso anche in Kosovo il fenomeno del reclutamento da parte di organizzazioni terroristiche di stampo islamico.
Nel silenzio delle campagne desolate e dei villaggi abbarbicati sui monti della fascia confinaria, questo Paese continua a pagare il suo tributo al terrorismo: secondo la polizia solamente nell’ultimo anno sono stati circa 300 i combattenti inviati in Siria e Iraq, 30 dei quali risultano uccisi negli scontri a fuoco.
50 MILA ESTREMISTI IN KOSOVO. Una minima parte del bacino stimato in circa 50 mila estremisti disposti a combattere che attualmente vivrebbero in Kosovo, la cui popolazione è per il 90% albanese di fede prevalentemente musulmana (su quasi 2 milioni di abitanti).
Le vallate solitarie immerse nel verde e le aree rurali dove il radicamento della religione è più forte sono i luoghi ideali per i militanti rientrati dal conflitto in cui nascondersi, in attesa di essere richiamati alle armi.
Le autorità kosovare hanno risposto con retate e perquisizioni nelle zone più “calde”, che dall’estate scorsa hanno portato a un centinaio di arresti (tra cui una decina di imam).
IL RECLUTAMENTO DELLE ONG. Questi numeri, gonfiati anche dall’inasprirsi del conflitto siriano, sono il frutto di un lento processo di radicalizzazione iniziato subito dopo la sanguinosa guerra interetnica del 1998-99. In un’area ingovernabile, ancora devastata dai bombardamenti e dalla miseria, i “nuovi profeti” dell’Islam estremo hanno trovato terreno fertile.
La facciata legale sotto cui si ritiene che siano stati arruolati molti dei nuovi adepti è quella delle organizzazioni umanitarie provenienti da diversi Paesi arabi, oggi nella lista dei possibili centri di reclutamento in Kosovo. Portando aiuti alle famiglie e corsi di formazione gratuiti per i più giovani, queste organizzazioni non governative sono riuscite prima ad accaparrarsi la fiducia degli abitanti e poi a influenzare la loro formazione religiosa, sconfinando presto nell'indottrinamento vero e proprio alla causa del Califfato.
PRIMA LO STUDIO, POI L'ADDESTRAMENTO. Uno scambio dai fini non troppo mascherati: in genere, la cooperazione non inizia se prima la comunità non autorizza la costruzione di una moschea nel villaggio. Dopodichè parte l’attività di formazione, ma prima delle lezioni di inglese o di informatica gli studenti kosovari devono assistere alle prediche degli istruttori arabi sui fondamenti dell’Islam e sulla necessità di unione fra tutti i musulmani nel mondo.
Raggiunti i 16-17 anni, ai più meritevoli - in termini di fedeltà più che di voti - viene offerta la possibilità di concludere la propria formazione all’estero, nel Paese da cui proviene l’organizzazione umanitaria o in grossi centri islamici, come l’università de Il Cairo. Allo studio della religione – secondo l'intelligence - vengono affiancati addestramento militare, insegnamento di tattiche di guerriglia urbana, uso di armi ed esplosivi. Ma c'è di più: alcuni predicatori inviati da queste Ong in Kosovo sarebbero gli stessi che hanno formato i militanti di Al Qaeda in Afghanistan.

Gli adepti più promettenti ricevono 400 euro, 30 mila euro per i combattenti

Tra le organizzazioni umanitarie monitorate negli ultimi anni dall’antiterrorismo spiccano i nomi di: The Saudi Committee for United Aid to Kosovo, Islamic Humanitarian Foundation El Haramein, Global Council of Muslim Youth, Islamic International Fund for Aid, Society for the Revival of Islamic Heritage e Koran Foundation of Kosovo.
Una rete analoga di Ong risulta radicata anche in Albania (da qui vengono due dei membri della presunta cellula Isis in Italia smantellata il 25 marzo), Bosnia e Macedonia.
Si calcola che le organizzazioni insediatesi negli ultimi anni in Kosovo abbiano ricevuto complessivamente finanziamenti per oltre 35 milioni di euro da Arabia Saudita, Libano, Libia, Emirati Arabi, Qatar. Alla base del grosso seguito, infatti, c’è l’aspetto economico: durante le prime fasi di indottrinamento gli adepti più promettenti ricevono 300-400 euro, che possono salire a ben 30 mila euro quando arriva il momento di partire per il fronte. Cifre imponenti in un Paese, il Kosovo, dove lo stipendio medio è di 200-300 euro al mese e la disoccupazione giovanile si attesta al 55%.
IL CONTRASTO TRA SERBI E ALBANESI. Nel mirino degli estremisti è finita la Chiesa ortodossa, con gesti che hanno il sapore del contrasto mai sopito tra le due etnie principali, albanese e serba, che rivendicano il Kosovo.
Al centro delle cronache l’antico monastero di Decani, obiettivo sensibile che viene sorvegliato 24 ore su 24 dai militari italiani del Multinational Battle Group West della missione K-For. Di recente su uno stabile abbandonato (una vecchia fabbrica di miele) situato lungo la strada che porta all’edificio sacro sono comparse le scritte “Isis” e “Aksh”, acronimo dell’organizzazione terroristica Armata Kombëtare Shqiptar, cioè armata nazionale albanese.
Scritte analoghe sono state lasciate anche sulla mura esterne del seminario ortodosso di Prizren. In entrambi i casi l’opinione pubblica, nella maggioranza albanese, ha accusato gli stessi monaci di avere realizzato le scritte con la bomboletta spray per ottenere attenzione.
IL CONTAGIO DEL WAHHABISMO. A segnalare per prima la nascita della “jihad bianca” portata avanti dalle Ong islamiche è stata la stessa comunità musulmana del Kosovo, storicamente moderata (come la confraternita Bektashi) e in cui l’aspetto religioso non era mai stato così predominante, probabilmente un retaggio rimasto dal regime comunista di Tito.
Un paio d’anni fa, sia nei piccoli sia nei grandi centri (come le città di Peja e Prizren), sono comparsi nei luoghi di culto i primi adepti che predicavano il ritorno alla purezza e al rigore della religione in tutti i suoi riti, come contemplato dal wahhabismo (movimento integralista nato nel 1920 in Arabia Saudita).
Guardati con diffidenza dagli altri fedeli, poco abituati alle barbe lunghe e agli abiti tradizionali arabi, sono entrati in contrasto anche con gli imam e la comunità musulmana locale. Sono così stati allontanati dalle moschee tradizionali, ma i loro proseliti hanno trovato presto spazio in quelle nuove. Costruite dalle Ong islamiche con i fondi degli Stati compiacenti.


=== 4 ===

Non ne dubitavamo:

KOSOVO, RIMANDATA LA DECISIONE SUL TRIBUNALE SPECIALE SUI CRIMINI UÇK (di Francesco Martino, 20 maggio 2015)
Non saranno discusse domani a Pristina, come precedentemente annunciato, le proposte di modifica costituzionale che dovrebbero dare luce verde alla creazione del Tribunale speciale sui presunti crimini dell'UÇK...

KOSOVO : LE PARLEMENT REPOUSSE LE VOTE SUR LA CRÉATION DU TRIBUNAL SPÉCIAL (B 92 - 30 mai 2015)
Le Parlement du Kosovo devait adopter, ce vendredi, la loi permettant la création du Tribunal spécial sur les crimes de l’ancienne UÇK. La séance a été reportée, mais la fracture est béante au sein du PDK, la formation d’Hashim Thaçi : dix députés ont déjà annoncé qu’ils ne voteraient pas en faveur de cette loi...

---

L' Associazione delle famiglie dei rapiti e scomparsi serbi di Kosovo e Metohija  confida nella formazione di un Tribunale speciale presso le NU per i crimini commessi dall' UCK, per sapere del destino dei loro familiari. Il coordinatore dell' Associazione Milorad Trifunović esprime la preoccupazione delle famiglie per il rinvio di Priština nella formazione di tale TribunaleFinora sono stati restituiti i corpi di 300 vittime per i quali non si sa chi, dove e perche' sono stati uccisi. Ancora non si sa del  destino per 500 persone.

da http://www.glassrbije.org :

Trifunović: Specijalni sud da formiraju UN

Sre, 03/06/2015 

Udruženje porodica kidnapovanih i nestalih Srba sa Kosova i Metohije, jedan od poslednjih tračaka nade da će saznati sudbinu najbližih članova svojih porodica, vide u formiranju Specijalnog suda za zločine takozvane OVK na Kosovu i Metohiji. Koordinator Udruženja Milorad Trifunović, međutim, kaže da su porodice kidnapovanih i nestalih veoma uznemirene zbog odugovlačenja zvanične Prištine da formira taj sud.
Članovi porodica kidnapovanih i nestalih Srba na Kosovu i Metohiji već dve decenije bezuspešno tragaju za istinom. Do sada je porodicama predato više od tri stotine tela žrtava, za koje se ne zna ko ih je, gde i zašto ubio, a sudbina više od 500 Srba još je nepoznata. "Ako rešimo ovaj problem, rešićemo i sve druge probleme sa kojima se niz godina nose porodice čiji su članovi tokom ratnih dešavanja u Pokrajini kidnapovani i nestali“, kaže koordinator Udruženja Milorad Trifunović. On se, međutim, nada da će, ukoliko specijalni sud za radne zločine OVK-a ne formiraju kosovske institucije, to uraditi Ujedinjene nacije. On potseća da još niko nije ni pokušao da odgovori na pitanja ko je ubijao,ko je kidnapovao Srbe i zašto niko od tih ubica i kidnapera, nije odgovarao .
„327 tela je do sada predato porodicama, tela su sahranjena bez saznanja ko ih je i zašto ubio. Zato formiranje Specijalnog suda za ratne zločine s nestrpljenjem čekamo. Od međunarodne zajednice, koja je ovde od 1999. godine samo nemi posmatrač, očekujemo da i nama Srbima omogući demokratsko društvo u kojem će zakoni biti isti za sve“, kaže Trifunović.
On ističe da nestanak, odnosno nepoznata sudbina članova i materijalno pogađa porodice nestalih, jer ne žele da svoje najbliže, proglase mrtvima sve dok se ne rasvetli njihova sudbina. Mnoge porodice su postale socijalni slučajevi, jer baš zbog toga, nisu mogle da ostvare pravo na penziju.
Udruženje kidnapovanih i nestalih sa Kosova i Metohije polaže nade u državni vrh Srbije da će, jače nego ranije vlasti, insistirati na donošenju Zakona o kidnapovanima i nestalima i pomoći da se rasvetli sudbina još 537 Srba za kojima se na Kosovu i Metohiji traga.

S.M.

---

Priština minaccia la Serbia con l' accusa per il genocidio, per togliere l' attenzione dall' UCK
ĐURIĆ: PRETNJA TUŽBOM ZA GENOCID SKRETANJE PAŽNJE SA TERORISTIČKE OVK
da www.glassrbije.org – Sre, 10/06/2015 – Priština preti tužbom za genocid protiv Srbije kako bi skrenula pažnju sa formiranja Specijalnog suda koji treba da preispita zločine terorističke OVK, ocenio je direktor Kancelarije Vlade Srbije za KiM Marko Đurić. Oni koji promovišu ideju tužbe ne samo da su nekažnjeni akteri ratnih dešavanja, već nisu ni sklonjeni iz javnog života na KiM, rekao je Đurić za beogradske "Večernje novosti". On je ukazao da oni koji zagovaraju tužbu protiv Srbije zbog griže savesti ili straha nastoje da skrenu pažnju sa formiranja Specijalnog suda. (Izvor: Tanjug)


=== 5 ===

Read also:

MUSLIM BROTHERHOOD DESIGNS OF AMERICA, QATAR AND TURKEY IN EGYPT AND SYRIA: KOSOVO TO ISIS (by Boutros Hussein, Noriko Watanabe and Lee Jay Walker – Modern Tokyo Times, March 1, 2015)
http://82.221.128.226/~modernto/themoderntokyotimes/?p=2274
TRAD.: I piani dei Fratelli musulmani di USA, Qatar e Turchia in Egitto e Siria, il Kosovo al SIIL (di Boutros Hussein, Noriko Watanabe e Lee Jay Walker – Modern Tokyo Times 1 marzo 2015)
https://aurorasito.wordpress.com/2015/03/02/i-piani-dei-fratelli-musulmani-degli-usa-qatar-e-turchia-in-egitto-e-siria-il-kosovo-al-siil/

L’ÉTAT ISLAMIQUE LANCE UN APPEL AU DJIHAD DANS LES BALKANS (par B 92 – vendredi 5 juin 2015)
« Rejoignez-nous ou tuez-les ! » L’État islamique a publié une vidéo de propagande appelant les musulmans des Balkans à partir se battre en Syrie ou à attaquer les pays de leur région...
http://www.courrierdesbalkans.fr/le-fil-de-l-info/l-etat-islamique-lance-un-appel-au-djihad-dans-les-balkans.html 

---


Stato islamico dell’Iraq e dei Balcani

07.06.2015

ISIS sta cercando di reclutare combattenti nei Balcani. Il centro propagandistico degli islamisti ha pubblicato un video, nel quale i rappresentanti dello Stato islamico nei Balcani esortano i simpatizzanti a “unirsi alla lotta” in Iraq e Siria, o a cominciare gli attacchi nei loro paesi.

Il video, intitolato "Onore del Jihad, avvertimento ai Balcani", è stato pubblicato da "Al Hayat media center" con lo scopo di portare i messaggi degli islamisti a conoscenza dell'opinione pubblica occidentale. Dura poco più di 22 minuti..

Nel video una voce che parla in lingua inglese ricorda la storia dei Balcani e delle comunità islamiche di "Bosnia ed Erzegovina, Kosovo, Macedonia, Albania e di altri paesi della regione". Si citano anche dei documenti d'archivio e si fanno vedere dei rappresentanti dello Stato islamico, originari dei Balcani. Come anche in altri video di propaganda, i jihadisti esortano tutti coloro che non possono emigrare a cominciare attacchi contro i dittatori del "Kosovo, Macedonia e Albania, e contro i loro eserciti".

"Organizzate esplosioni vicino alle loro case e le loro macchine. Avvelenate il loro cibo e la loro acqua. Uccideteli ovunque, appena li incontrate", — insegnano gli autori del video.

Il ministro degli Interni della Serbia Nebojsa Stefanovic ha dichiarato che le immagini di questo tipo non sono una sorpresa per le forze dell'ordine. Il ministro ha fatto ricordare che la polizia anche prima aveva avvertito della possibilità dei tentativi di radicalizzare i giovani nei Balcanti, tuttavia, secondo Stefanovic, la situazione è sotto controllo.

Il professore della facoltà di sicurezza dell'Università di Belgrado Darko Trifunovic, intervistato da "Sputnik Serbia", ha rilevato che gli appelli di questo tipo nei Balcani sono abbastanza frequenti:

"Il tutto è cominciato con Bin Laden, con il suo videomessaggio intitolato "2020". C'è stato poi un video di al-Baghdadi, indirizzato ai musulmani d'Europa. Hanno persino disegnato una mappa della cosiddetta EurArabia. I paesi balcanici, compresa la Serbia, sono al centro di questo schema. Reagiranno gli estremisti a questi appelli? Ma l'hanno già fatto! Negli ultimi dieci anni i radicali islamici hanno commesso un'infinità di crimini, atti terroristici e omicidi. Hanno colto anche l'appello che esortava a cominciare la lotta in Siria, dove oggi si possono incontrare non solo albanesi del Kosovo, ma anche albanesi bosniaci, serbi e montenegrini. Tutto ciò sta a indicare che nei Balcani abbiamo a che fare con una macchina criminale che sta fabbricando i "militi del jihad". È molto preccupante il fatto che solo di recente gli albanesi del Kosovo abbiano organizzato una serie di atti terroristici in Iraq e Siria. Nel contempo, nei campi degli estremisti, i figli dei musulmani vengono indottrinati contro la loro volontà. I musulmani della città serba di Novi Pazar hanno già pubblicato un video che fa vedere dei bambini all'età compresa tra i 3 e i 5 anni, che hanno seguito un corso nei campi jihadisti in Siria. Per questo motivo dobbiamo avviare un processo di deradicalizzazione, coinvolgendo nel dialogo leader politici e religiosi, e spiegando ai genitori che il posto adatto per i loro figli è la scuola e non i campi jihadisti".


---


L'ISIS nel Kosovo e nei Balcani liberati e democratizzati dalla NATO

di Enrico Vigna
, 7 giugno 2015
Forum Belgrado Italia

Queste scritte inneggianti agli islamisti dell’Isis e ai terroristi indipendentisti albanesi dell'AKSH, con il messaggio “Il Califfato sta arrivando”, erano apparse lo scorso anno sui muri di cinta del monastero ortodosso di Decani, nel Kosovo.  Le scritte sono visibili anche a 300 metri dall’ingresso del monastero, il più importante della chiesa ortodossa serba, che è sotto protezione dell’Unesco, e tuttora protetto da check point, filo spinato e automezzi militari delle forze internazionali.

Il video dell'Isis diffuso il 4 giugno, relativo alle strategie del Califfato verso la regione balcanica, non fa altro che ufficializzare ciò che analisti militari, studiosi, osservatori e giornalisti ( quelli ovviamente, che possiedono onestà intellettuale e indipendenza dai media occidentali), da anni segnalano, documentano e denunciano, cioè che dalla distruzione della Jugoslavia in poi in quelle regioni, si è insediata una realtà legata all'estremismo fondamentalista ed integralista, che ormai è parte ben radicata di quegli Stati e che ha un influenza su decine di migliaia di persone. E' curioso che solo ora media, giornalisti e politici gridino "al lupo", spaventati dalla possibilità di avere vicino a noi i terribili militanti dello Stato islamico; in questi anni questi signori si occupavano di cucina, di teatro, di poesia o di flora marina? Dietro questo processo di radicamento integralista vi sono i governi di Stati nostri alleati, quali la Turchia e l’Arabia Saudita, membri della NATO o baluardi delle politiche criminali e devastatrici nel Medio Oriente che sovvenzionano la ricostruzione di scuole e moschee, per potere successivamente diffondere la propria linea ideologica attraverso tali istituzioni. Ad esempio si stima che solo i fondi sauditi filtrati nei Balcani attraverso organizzazioni caritatevoli dedite al proselitismo superino i 500 milioni di dollari. Eppure questi stessi soggetti integralisti in Iraq, in Cecenia, in Bosnia, in Serbia, nel Kosovo, in Libia, in Siria sono stati esaltati come combattenti per la libertà, sono stati finanziati, armati, sostenuti dai governi occidentali e dai media ufficiali; sono stati i protagonisti della "liberazione" di quei paesi da "regimi e despoti" che non li tolleravano e li combattevano…ma non erano "democratici".  Ieri eroi oggi terroristi criminali! Campioni di "salto della quaglia", i nostri.

 

Nella foto: il primo ministro del Kosovo H. Thaci, comandante dell'UCK e denunciato come criminale di guerra


Dalle loro poltrone mediatiche mettono in guardia circa il pericolo pericolo che sui barconi dei disperati che attraversano il Mediterraneo, possa esserci qualche terrorista del califfato; ed ora tremano alla visione di questo video che li mette davanti ad una realtà concreta: quella della possibilità materiale che nel pacioso occidente non ci sia solo qualche pazzo terrorista, ma ci possa essere addirittura una strategia di destabilizzazione sanguinaria e pianificata da parte dell’Isis e del Califfo che lo guida. Ma questi luminari del giornalismo, della politica, dell'informazione di massa non sono a conoscenza del Battaglione Dudaev in Ucraina, formato da 550 jihadisti tagliagole, reduci dell'Iraq, della Libia, della Siria, che stanno combattendo per la "democrazia e la libertà" in Ucraina contro le milizie popolari antinazifasciste del Donbass, ai quali cui è stato fornito un passaporto ucraino per "patriottismo", con cui possono tranquillamente e legalmente prendere un aereo o un treno e arrivare a Roma, Berlino, Parigi, Londra, ecc. Altro che barconi… Ma c'è un altro aspetto che questa realtà deve far venire alla luce: ed è la responsabilitù di politici, giornalisti, pensatori di destra e di sinistra (poco cambia alla luce degli ultimi avvenimenti accaduti, tranne ovviamente le solite eccezioni singole). Tutti coloro che in questi ultimi venti anni, chi in malafede, chi in buonafede, chi per condivisione politica delle strategie aggressive e imperialistiche, chi per logiche ideologiche ingessate e meccanicistiche, ma di fatto virtuali e staccate dalle realtà dei popoli; tutti costoro sono stati di fatto complici di questa situazione prodottasi oggi. Quando si denunciava che Bin Laden aveva il passaporto della "nuova Bosnia", quando si spazzavano via l'Afghanistan l'Iraq, Haiti, Grenada, il Burkina Faso di Sankara, la Jugoslavia, la Serbia, il Kosovo multietnico, la Libia, oggi la Siria e l'Ucraina del Donbass (che però non sono cadute); tutti questi signori profumatamente pagati, professionisti e illuminati politicamente, cosa dicevano, scrivevano, quali analisi proponevano?

A nessuno di questi signori viene in mente che la diffusione del jihadismo nell’area balcanica rappresenta il prodotto di una progettualità occidentale di destabilizzazione, che ha creato instabilità oltre ad un immiserimento generale e un frazionamento etnico-religioso generatore di odii tra i popoli, tutto in nome di una cieca logica di interessi immediati. I casi sono tre: o sono semplicemente degli stipendiati che raccontano ciò che viene detto loro, o sono degli incapaci, innocenti a causa di limiti di competenze professionali e intellettive, oppure sono in malafede.

Tutto parte dalla diffusione da partedell'Isis di un video dove si annuncia di voler "vendicare l'umiliazione subita dai musulmani in Kosovo, Albania e Macedonia"; così proclama nel video in lingua albanese Abu Muqatil Al Kosovi, un miliziano islamico kosovaro che si dichiara rappresentante dello Stato Islamico nella regione. Il lungo video diffuso dal Al Hayat media center, il mezzo mediatico ufficiale dell'organizzazione, annuncia futuri attacchi nella regione balcanica, che saranno affidati a miliziani di origine albanese. "Arriveremo con gli esplosivi", dichiara fra le altre cose Abu Muqatil al Kosovi, originario del Kosovo. Abu Muqatil, preannuncia "giornate nere" per tutti quelli che "in Kosovo, in Albania, in Macedonia ed in tutti i Balcani hanno disprezzato i musulmani". Poi aggiunge: "dovrete aver paura di camminare per le strade, di stare nei vostri uffici, di dormire nelle vostre case. Con il permesso di Allah, vi strangoleremo".

 

Già dalla fine del 2013 il War Long Journal, citando la rivista specializzata SITE, aveva stimato che oltre centocinquanta jihadisti kosovari stavano combattendo nelle fila dell’opposizione armata siriana, oggi alcune fonti ufficiose parlano di quasi 2000 combattenti provenienti dai vari stati balcanici. Fra questi c’è anche Abu Abdulah el-Kosovi, che nel video dell’ISIS parla nella sua lingua madre albanese dell’importanza di estendere la guerra nei Balcani e in Europa. Si tratta di un fatto importante poiché evidenzia l’obiettivo da parte del Califfato di rivolgersi direttamente alle popolazioni di etnia albanese, ultimamente sempre più coinvolte nel conflitto siriano. Il fenomeno è in continua crescita sin dal 2011, anno in cui secondo le fonti dei Servizi di sicurezza serbi è cominciato l’afflusso di combattenti dai Balcani. A sostegno di questa tesi vi sono i dati riportati nell’articolo “Albanian Islamists Join Syrian Civil War” di Mohammad al-Arnaout (consultabile sul sito al-monitor.com). Secondo l’autore, infatti, i volontari non provengono dal solo Kosovo, ma più in generale da tutti quei paesi balcanici in cui è presente popolazione albanese di fede islamica, ossia Montenegro, Macedonia, Serbia (valle di Preševo) e, chiaramente, Albania, oltre a quelli provenienti massicciamente alla Bosnia. Questa campagna di reclutamento, come riportato dall'autorevole pubblicazione Analisi Difesa, ha negli ultimi tempi preoccupato anche le autorità locali, soprattutto dopo che alcuni giornali, come Shekulli (il Secolo) di Tirana e Koha Ditore (Daily Time) di Priština hanno pubblicato dei pezzi allarmanti sul flusso di combattenti verso la Siria. L’articolo più deciso è stato quello della testata kosovara, che ha puntato il dito contro la politica troppo “distratta” del Premier Thaci, nonchè contro le due moschee del paese, una nella capitale e una a Mitrovica, indicate come veri centri di reclutamento del terrorismo. In Kosovo un altro fattore inquietante è rappresentato dal partito LISBA (il cui nome inglese è “Islamic Movement to Unite”) accusato da alcuni osservatori locali di essere direttamente coinvolto in queste attività. Questa realtà politica è guidata da Arsim Krasniqi e Fuad Ramini (nella foto sotto)che The Weekly Standard ritiene essere il vero leader carismatico, sfruttando due elementi che facilitano l’affermazione dell’integralismo islamico: la grandissima influenza che gli USA hanno sul paese e gli aiuti sauditi in favore della diffusione del wahabismo.

 

Il 12 novembre 2013 sei uomini furono arrestati in Kosovo con l’accusa di essere i responsabili del reclutamento di combattenti. Tuttavia i problemi del Kosovo non finiscono qui. Secondo varie agenzie di stampa già l’anno scorso il territorio del Kosovo è stato utilizzato come centro di addestramento da vari gruppi armati siriani, rivoltisi all’UCK per migliorare le proprie preparazioni al combattimento.   L'accusa più pesante e dettagliata fu quella di V. Čurkin, Ambasciatore Russo presso il Consiglio di Sicurezza dell’ONU, che già nel maggio 2012 denunciò che “le autorità del Kosovo hanno dei rapporti con rappresentanti dell’opposizione siriana per addestrare insorti siriani sul proprio territorio".

Nell’agosto 2014 ci sono stati oltre 40 arresti di militanti e seguaci della rete del Califfato in Kosovo, mentre altri 17 erano sfuggite alla retata.