---
Traduzione del messaggio di Vladimir Krsljanin:
---
Cari amici,
in allegato c'è l'invito a tutti i patrioti, i progressisti e i nostri
amici stranieri a dimostrare all'Aja il 28 giugno, giorno di San Vito.
Si prega di inviare la comunicazione a quanti più possibile, aiutate
l'organizzazione e venite all'Aja.
Tutti i vostri suggerimenti, tesi a farci avere un maggior successo e
ad ottenere una iniziativa la più incisiva possibile, sono i
benvenuti, e li trasmetteremo alla sezione organizzativa, che è serba,
ma anche nello stesso tempo internazionale, ed aperta a tutti. Si
tratta di una mobilitazione molto importante nella nostra comune lotta
per la democarzia, l'onore e la dignità del nostro Paese. Vi manderemo
informazioni sull'andamento dei preparativi, la seconda locandina,
inviata entro il 20 maggio, conterrà i dettagli sull'orario, il luogo
e il percorso della manifestazione.
Per contatti e-mail: SLOBODAVK@...
tel +381 11 63 8862 301 fax +381 11 630 549
La direzione di SLOBODA
---
Testo dell'allegato:
---
L'Associazione Sloboda invita tutti gli uomini onesti alla
dimostrazione che si terrà all'Aja il 28 giugno 2003
Il tribunale dell'Aja non è al servizio della giustizia nè delle
Nazioni Unite, ma dei criminali di guerra che hanno distrutto e
bombardato il nostro Paese. Nel mondo civile oggi non c'è istituzione
che violi di più i diritti umani e la dignità dell'uomo. Questa
macchinazione spionistica pretende di trasformare i nostri ministri in
servi e così il nostro futuro. I meandri oscuri dell'Aja e di Carla
Del Ponte hanno generato l'uccisione di Zoran Djindjic, lo stato
d'emergenza in Serbia e nuove sofferenze al nostro popolo.
Fermiamo il crimine, facciamo ritornare la libertà e la dignità al
popolo e la democrazia alla Serbia. Esprimiamo con una mobilitazione
di massa, pacifica e dignitosa la protesta contro la macchinazione che
minaccia la dignità umana e nazionale di tutti i Serbi e gli Jugoslavi
e agisce contro il diritto internazionale e contro tutti i documenti
europei ed internazionali sulla difesa dei diritti umani.
Esigiamo:
- la libertà per il nostro Presidente, Slobodan Milosevic,
sequestrato, che valorosamente difende la verità e l'onore del suo
popolo, anche se in pericolo di vita, mentre la sua famiglia viene
vigliaccamente aggredita;
- la libertà, la dignità e la democrazia per il nostro popolo, la fine
della diffusione delle menzogne sul conto dei difensori della Patria e
del loro imprigionamento all'Aja, e dell'attribuzione a noi di crimini
compiuti da altri, o di crimini inventati;
- la soppressione del tribunale dell'Aja come strumento della
aggressione al nostro Paese e del suo asservimento.
Invitiamo tutte le organizzazioni progressiste ed i singoli
progressisti in Europa e nel mondo ad unirsi a noi!
[SLOBODA e' il Comitato jugoslavo di solidarieta' a Milosevic.
Ringraziamo TB per la traduzione dal serbocroato]
--- In This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., "Coordinamento Nazionale per
la Jugoslavia" ha scritto:
Gledaj na:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/POZIVZAHAG.doc
---
Da: Vladimir Krsljanin
DEMONSTRACIJE U HAGU
Inviato: 07/05/2003 16:32
DRAGI PRIJATELJI,
U PRILOGU JE LETAK KOJIM UDRUZENJE SLOBODA POZIVA SVE RODOLJUBE,
NAPREDNE LJUDE I NASE STRANE PRIJATELJE NA DEMONSTRACIJE U HAGU NA
VIDOVDAN. MOLIMO DISTRIBUIRAJTE GA STO SIRE, POMOZITE ORGANIZACIJI,
DODJITE U HAG.
SVE VASE SUGESTIJE ZA STO VECI USPEH I NAS STO SNAZNIJI NASTUP TAKODJE
SU DOBRODOSLE I ODMAH CEMO IH PRENETI ORGANIZACIONOM ODBORU KOJI JE
SRPSKO-INTERNACIONALNI I CIJI JE SASTAV OTVOREN.
OVO JE VRLO VAZNA MOBILIZACIJA U NASOJ ZAJEDNICKOJ BICI ZA
DEMOKRATIJU, CAST I DOSTOJANSTVO NASEG NARODA.
PRENOSICEMO VAM INFORMACIJE O TOKU PRIPREMA. DRUGI LETAK KOJI CEMO
PRIPREMITI DO 20. MAJA SADRZACE PODATKE O TACNOM VREMENU, MESTU I
PREDVIDJENOM TOKU DEMONSTRACIJA U HAGU.
SA NAMA MOZETE KONTAKTIRATI PUTEM E-MAILA SLOBODAVK@Y... ,
TELEFONOM +381 63 8862 301 ILI FAKSOM +381 11 630 549.
UPRAVA UDRUZENJA SLOBODA
---
Gledaj na:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/POZIVZAHAG.doc
--- Fine messaggio inoltrato ---
Traduzione del messaggio di Vladimir Krsljanin:
---
Cari amici,
in allegato c'è l'invito a tutti i patrioti, i progressisti e i nostri
amici stranieri a dimostrare all'Aja il 28 giugno, giorno di San Vito.
Si prega di inviare la comunicazione a quanti più possibile, aiutate
l'organizzazione e venite all'Aja.
Tutti i vostri suggerimenti, tesi a farci avere un maggior successo e
ad ottenere una iniziativa la più incisiva possibile, sono i
benvenuti, e li trasmetteremo alla sezione organizzativa, che è serba,
ma anche nello stesso tempo internazionale, ed aperta a tutti. Si
tratta di una mobilitazione molto importante nella nostra comune lotta
per la democarzia, l'onore e la dignità del nostro Paese. Vi manderemo
informazioni sull'andamento dei preparativi, la seconda locandina,
inviata entro il 20 maggio, conterrà i dettagli sull'orario, il luogo
e il percorso della manifestazione.
Per contatti e-mail: SLOBODAVK@...
tel +381 11 63 8862 301 fax +381 11 630 549
La direzione di SLOBODA
---
Testo dell'allegato:
---
L'Associazione Sloboda invita tutti gli uomini onesti alla
dimostrazione che si terrà all'Aja il 28 giugno 2003
Il tribunale dell'Aja non è al servizio della giustizia nè delle
Nazioni Unite, ma dei criminali di guerra che hanno distrutto e
bombardato il nostro Paese. Nel mondo civile oggi non c'è istituzione
che violi di più i diritti umani e la dignità dell'uomo. Questa
macchinazione spionistica pretende di trasformare i nostri ministri in
servi e così il nostro futuro. I meandri oscuri dell'Aja e di Carla
Del Ponte hanno generato l'uccisione di Zoran Djindjic, lo stato
d'emergenza in Serbia e nuove sofferenze al nostro popolo.
Fermiamo il crimine, facciamo ritornare la libertà e la dignità al
popolo e la democrazia alla Serbia. Esprimiamo con una mobilitazione
di massa, pacifica e dignitosa la protesta contro la macchinazione che
minaccia la dignità umana e nazionale di tutti i Serbi e gli Jugoslavi
e agisce contro il diritto internazionale e contro tutti i documenti
europei ed internazionali sulla difesa dei diritti umani.
Esigiamo:
- la libertà per il nostro Presidente, Slobodan Milosevic,
sequestrato, che valorosamente difende la verità e l'onore del suo
popolo, anche se in pericolo di vita, mentre la sua famiglia viene
vigliaccamente aggredita;
- la libertà, la dignità e la democrazia per il nostro popolo, la fine
della diffusione delle menzogne sul conto dei difensori della Patria e
del loro imprigionamento all'Aja, e dell'attribuzione a noi di crimini
compiuti da altri, o di crimini inventati;
- la soppressione del tribunale dell'Aja come strumento della
aggressione al nostro Paese e del suo asservimento.
Invitiamo tutte le organizzazioni progressiste ed i singoli
progressisti in Europa e nel mondo ad unirsi a noi!
[SLOBODA e' il Comitato jugoslavo di solidarieta' a Milosevic.
Ringraziamo TB per la traduzione dal serbocroato]
--- In This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., "Coordinamento Nazionale per
la Jugoslavia" ha scritto:
Gledaj na:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/POZIVZAHAG.doc
---
Da: Vladimir Krsljanin
DEMONSTRACIJE U HAGU
Inviato: 07/05/2003 16:32
DRAGI PRIJATELJI,
U PRILOGU JE LETAK KOJIM UDRUZENJE SLOBODA POZIVA SVE RODOLJUBE,
NAPREDNE LJUDE I NASE STRANE PRIJATELJE NA DEMONSTRACIJE U HAGU NA
VIDOVDAN. MOLIMO DISTRIBUIRAJTE GA STO SIRE, POMOZITE ORGANIZACIJI,
DODJITE U HAG.
SVE VASE SUGESTIJE ZA STO VECI USPEH I NAS STO SNAZNIJI NASTUP TAKODJE
SU DOBRODOSLE I ODMAH CEMO IH PRENETI ORGANIZACIONOM ODBORU KOJI JE
SRPSKO-INTERNACIONALNI I CIJI JE SASTAV OTVOREN.
OVO JE VRLO VAZNA MOBILIZACIJA U NASOJ ZAJEDNICKOJ BICI ZA
DEMOKRATIJU, CAST I DOSTOJANSTVO NASEG NARODA.
PRENOSICEMO VAM INFORMACIJE O TOKU PRIPREMA. DRUGI LETAK KOJI CEMO
PRIPREMITI DO 20. MAJA SADRZACE PODATKE O TACNOM VREMENU, MESTU I
PREDVIDJENOM TOKU DEMONSTRACIJA U HAGU.
SA NAMA MOZETE KONTAKTIRATI PUTEM E-MAILA SLOBODAVK@Y... ,
TELEFONOM +381 63 8862 301 ILI FAKSOM +381 11 630 549.
UPRAVA UDRUZENJA SLOBODA
---
Gledaj na:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/AIA/POZIVZAHAG.doc
--- Fine messaggio inoltrato ---