DITTATURA! REGIME! REGIME! DITTATURA!
Per le donne era meglio Saddam
(Osservatorio Iraq)
Le donne stavano molto meglio sotto l'ex dittatore iracheno Saddam
Hussein, ha scoperto una organizzazione di donne, dopo una indagine di
ampio respiro in Iraq.
''Sotto il precedente regime del dittatore, i diritti fondamentali
delle donne erano protetti dalla costituzione', dice Huzan Mahmud,
della Organisation of Women's Freedom in Iraq in una intervista all'
IPS. Il gruppo è una organizzazione sorella di MADRE, un gruppo
internazionale per i diritti delle donne. Sotto Saddam, dice, ''le
donne potevano uscire per andare al lavoro, all'università, e sposarsi
o divorziare in tribunali civili. Ma adesso le donne hanno perduto
quasi tutti i loro diritti, e stanno venendo spinte di nuovo a
rimanere a casa''.
http://www.uruknet.info/?s1=1&p=s5659&s2=11
L'occupazione deve finire
Dall'intervista a due donne irachene.
(Amy Goodman)
...Ho lasciato l'Iraq a causa del rapimento di mio figlio, la scorsa
estate, e sono profuga in Giordania. Sa, vivere là è diverso. È
completamente diverso dalla versione che i media vi stanno dando o dal
messaggio che vogliono trasmettervi. Quando qualcuno vi dice che in
Iraq la situazione è buona e le cose vanno bene, chiedetegli: "Come
può dimostrarcelo? Quali sono le prove? Me le fornisca. Mi dia
qualcosa di verificabile sul campo." Posso partecipare a un dibattito.
Sono pronta ad affrontare le autorità americane, e a sedermi con loro
di fronte al popolo americano. Voglio sentire quello che hanno da
dire, e darò loro le risposte per tutto quello che diranno, perché noi
conosciamo la vera storia, quello che succede veramente. Dopo tre anni
credo che siano gli iracheni ad avere il diritto di parlare
dell'evoluzione della guerra, non gli americani, perché siamo noi a
soffrire e siamo... abbiamo perso il denaro del nostro paese, le anime
degli iracheni, le anime dei nostri cari. I nostri figli sono stati
rapiti. I nostri vicini sono stati uccisi. Abbiamo perso tutto...
http://www.uruknet.info/?s1=1&p=s5613&s2=11
Per le donne era meglio Saddam
(Osservatorio Iraq)
Le donne stavano molto meglio sotto l'ex dittatore iracheno Saddam
Hussein, ha scoperto una organizzazione di donne, dopo una indagine di
ampio respiro in Iraq.
''Sotto il precedente regime del dittatore, i diritti fondamentali
delle donne erano protetti dalla costituzione', dice Huzan Mahmud,
della Organisation of Women's Freedom in Iraq in una intervista all'
IPS. Il gruppo è una organizzazione sorella di MADRE, un gruppo
internazionale per i diritti delle donne. Sotto Saddam, dice, ''le
donne potevano uscire per andare al lavoro, all'università, e sposarsi
o divorziare in tribunali civili. Ma adesso le donne hanno perduto
quasi tutti i loro diritti, e stanno venendo spinte di nuovo a
rimanere a casa''.
http://www.uruknet.info/?s1=1&p=s5659&s2=11
L'occupazione deve finire
Dall'intervista a due donne irachene.
(Amy Goodman)
...Ho lasciato l'Iraq a causa del rapimento di mio figlio, la scorsa
estate, e sono profuga in Giordania. Sa, vivere là è diverso. È
completamente diverso dalla versione che i media vi stanno dando o dal
messaggio che vogliono trasmettervi. Quando qualcuno vi dice che in
Iraq la situazione è buona e le cose vanno bene, chiedetegli: "Come
può dimostrarcelo? Quali sono le prove? Me le fornisca. Mi dia
qualcosa di verificabile sul campo." Posso partecipare a un dibattito.
Sono pronta ad affrontare le autorità americane, e a sedermi con loro
di fronte al popolo americano. Voglio sentire quello che hanno da
dire, e darò loro le risposte per tutto quello che diranno, perché noi
conosciamo la vera storia, quello che succede veramente. Dopo tre anni
credo che siano gli iracheni ad avere il diritto di parlare
dell'evoluzione della guerra, non gli americani, perché siamo noi a
soffrire e siamo... abbiamo perso il denaro del nostro paese, le anime
degli iracheni, le anime dei nostri cari. I nostri figli sono stati
rapiti. I nostri vicini sono stati uccisi. Abbiamo perso tutto...
http://www.uruknet.info/?s1=1&p=s5613&s2=11