6729 Terroristi rapiscono tre collaboratori di Emergency in Afghanistan

(english / italiano)

--- italiano ---


IO STO CON EMERGENCY

SABATO 17 - ore 14,30
Appuntamento in piazza Navona ROMA

Sabato 10 aprile militari afgani e della coalizione internazionale hanno attaccato il Centro chirurgico di Emergency a Lashkar-gah e portato via membri dello staff nazionale e internazionale. Tra questi ci sono tre cittadini italiani: Matteo Dell'Aira, Marco Garatti e Matteo Pagani.

Emergency è indipendente e neutrale. Dal 1999 a oggi EMERGENCY ha curato gratuitamente oltre 2.500.000 cittadini afgani e costruito tre ospedali, un centro di maternità e una rete di 28 posti di primo soccorso.

IO STO CON EMERGENCY

---

Afghanistan: I tre lavoratori medici italiani dell’ospedale di Emergency a Lashkar Gah, Helmand, sono stati arrestati [dalle forze di sicurezza afgane e da quelle dell’ISAF, e prelevati insieme a sei collaboratori afgani, ndt] perché erano i soli ad avere scritto la verità riguardo all’assalto di Marjah. Il sito di Emergency, Peacereporter, aveva riferito che la NATO aveva ucciso 300 civili a Marjah.  Inoltre, Peacereporter ha dichiarato che la gente di Marjah diceva che i Talebani avevano governato bene e con equità, mentre la polizia fantoccio afgana rubava i loro soldi e le cose, rapiva e violentava i bambini.
Peacereporter ha pubblicato molte testimonianze riguardo i crimini della NATO a Marjah.
Tutti questi reports sono stati scritti da lavoratori medici italiani dell’ospedale di Emergency a Lashkar Gah, ed è per questa ragione che essi sono stati arrestati e accusati di aver organizzato, insieme ai Talebani, un complotto per assassinare un governatore afgano.
 

--- english ---


I SUPPORT EMERGENCY

On Saturday, April 10, soldiers of the Afghan army and the International Coalition Forces attacked the Emergency Surgical Centre of Lashkar-gah and arrested members of the national and international staff. Three of them are Italian citizens: Matteo Dell'Aira, Marco Garatti e Matteo Pagani.

EMERGENCY is an independent and neutral organisation. Since 1999, EMERGENCY in Afghanistan has provided medical assistance free-of-charge to over 2,500,000 Afghan citizens, by establishing three surgical hospitals, a maternity centre and a network of 28 first aid posts.

I SUPPORT EMERGENCY

---


#Afghanistan: VERY IMPORTANT: the three italian medical workers from "Emergency" hospital in Lashkar Gah,  Helmand , actually has been arrested because they were the only people that wrote the truth about the assault of Marjah. Emergency's website, peacereporter, reported that NATO killed 300 (three hundreds) of civilians in Marjah. Morevover, Peacereporter stated that marjah people said that the taliban ruled well and with fairness. Instead, afghan puppet police stolen their money and things, and kindnapped and raped their kids.
http://u.nu/54498
Peacereporter published many witnesses of NATO crimes in Marjah: for example: http://u.nu/27498 http://it.peacereporter.net/articolo/20550/Bibi
http://it.peacereporter.net/articolo/20344/Ali
http://it.peacereporter.net/articolo/20343/Fazel
http://it.peacereporter.net/articolo/20333/Gulalay
http://it.peacereporter.net/articolo/20315/Akter
http://it.peacereporter.net/articolo/20260/Vergogna
ALl these reports have been written by Italian medical workers from "Emergency" hospital in Lashkar Gah, and for this reason the medics have been arrested and accused of plotting with the taliban to kill an afghan governor.