(srpskohrvatski / italiano)
La Jugoslavia alle Olimpiadi 2016
1) Il medagliere olimpico
2) Due immagini significative
3) Illegittima partecipazione del "Kosovo" e provocazioni pan-albanesi / Evo kako su Albanci provocirali...
4) Hrvatska atletičarka Sandra Perković: Žao mi je što se Juga raspala, bili bismo najveća sila ["Mi dispiace che la Jugoslavia sia smembrata, saremmo stati i più forti"]
Come ogni quattro anni, cioè per ciascuna Olimpiade svoltasi dallo smembramento della Jugoslavia in poi, riportiamo qui il medagliere delle Repubbliche ex-federate a confronto con il passato.
In totale gli atleti jugoslavi hanno raccolto 9 ori, 9 argenti e 5 bronzi, classificandosi complessivamente all'ottavo posto e battendo, per un oro, anche l'Italia. Croazia e Serbia in particolare hanno conseguito ottimi risultati. Nella pallanuoto addirittura su 4 semifinaliste, 3 erano nazionali di paesi sorti dalla dissoluzione jugoslava.
Sullo stesso argomento segnaliamo anche:
Le repubbliche jugoslave nel medagliere olimpico
Ex-Ju: passato e presente olimpico (di Natalia Kawana – OBC 04/08/2016)
La Jugoslavia partecipò a molte Olimpiadi, vincendo un record di 18 medaglie nel 1984. Ora gli stati successori hanno tutti speranze di medaglie, nonostante la loro giovane storia di partecipazione all'evento come stati indipendenti... [N.B. Nell'articolo i risultati conseguiti dalla Jugoslavia nei 70 anni di unità vengono saltati a pié pari]
http://www.balcanicaucaso.org/aree/Bosnia-Erzegovina/Ex-Ju-passato-e-presente-olimpico-173401/
La Jugoslavia partecipò a molte Olimpiadi, vincendo un record di 18 medaglie nel 1984. Ora gli stati successori hanno tutti speranze di medaglie, nonostante la loro giovane storia di partecipazione all'evento come stati indipendenti... [N.B. Nell'articolo i risultati conseguiti dalla Jugoslavia nei 70 anni di unità vengono saltati a pié pari]
http://www.balcanicaucaso.org/aree/Bosnia-Erzegovina/Ex-Ju-passato-e-presente-olimpico-173401/
Il basket e la sfida infinita. Croazia-Serbia, ci risiamo (di Gianni Riotta, 17.8.2016)
Dalla guerra allo sport, stanotte nei quarti un match mai banale [N.B. Un articolo grondante imprecisioni e luoghi comuni: Mate Boban, coinvolto nella rissa al fianco dei suoi hooligans nazionalisti e violenti, viene rappresentato come una vittima, mentre Vlade Divac che calpesta la bandiera del nazismo ustascia (nel 1990 la bandiera della Repubblica Socialista di Croazia era con la stella rossa e la parte inferiore di colore blu!) fa la parte del cattivone]
Dalla guerra allo sport, stanotte nei quarti un match mai banale [N.B. Un articolo grondante imprecisioni e luoghi comuni: Mate Boban, coinvolto nella rissa al fianco dei suoi hooligans nazionalisti e violenti, viene rappresentato come una vittima, mentre Vlade Divac che calpesta la bandiera del nazismo ustascia (nel 1990 la bandiera della Repubblica Socialista di Croazia era con la stella rossa e la parte inferiore di colore blu!) fa la parte del cattivone]
=== 1: Il medagliere ===
paese classifica oro argento bronzo totale
SLOVENIA (45) 1 2 1 4
CROAZIA (17) 5 3 2 10
BOSNIA-ERZEGOVINA (--) 0 0 0 0
FYROM (--) 0 0 0 0
SERBIA (32) 2 4 2 8
MONTENEGRO (--) 0 0 0 0
KOSOVO (54) 1 0 0 1
=== 2: Due immagini significative ===
NAJLJEPŠA SCENA FINALA U VATERPOLU: Zagrljaj srpskog i hrvatskog selektora za istoriju!
Piše: Buka / Objavljeno: 21.08.2016.
Piše: Buka / Objavljeno: 21.08.2016.
Lekcija iz viteštva srpskog i hrvatskog selektora – Prizor zagrljaja Dejana Savića, trenera Srbije i hrvatskog selektora Ivice Tucka je možda i najdirljivija scena finala i najveća pobjeda sporta. Tako treba. Uvijek i u svakoj prilici, na svim sportskim borilištima kada se sastanu Hrvati i Srbi ili bilo koja druga kombinacija sa naših nesretnih vremena
---
SLIKA KOJA POKAZUJE BESMISAO RATA I MRŽNJE NA BALKANU
Piše: 24sata.rs / Objavljeno: 18.08.2016. u 13:04h
Rano jutros na terenu u Riju našla su se dva Bogdanovića, ali na suprotnim stranama - i obojica su bili najbolji u svojim timovima. Slika ove dvojice košarkaša odmah je počela da se širi društvenim mrežama kao najbolji podsetnik na besmisao ratova i mržnje na Balkanu.
Reprezentacije Srbije i Hrvatske nadmetale su se za prolazak u polufinale olimpijskog turnira i Srbija je izašla kao pobednika sa rezultatom 86:83. Lepa pobeda, velika i jako značajna - ali ipak obojena nacionalističkim
Ubrzo su krenuli da se vode pravi mini-ratovi u sekcijama komentara na portalima i društvenim mrežama. Puni "municije" u vidu mržnje, uvreda, psovki i ostalih primitivizama, najgori predstavnici obe stranem postarali su se da se njihov glas čuje. I delovalo je kao da je najglasniji. komentarima sa obe strane. U očima mnogih Srba ova pobeda je dvostruko veća jer je baš protiv naših suseda, dok se po hrvatskim društvenim mrežama i medijima šire komentari da poraz boli mnogo više jer je baš od Srbije.
Kakva glupost!
Koliko su tačno ovakvi statovi besmisleni možda je najbolje objasnio australijski komentator sinoć.
"Svi imaju ista imena... Ali nemojte to ni slučajno da im kažete", rekao je on kroz šalu, misleći baš na Bogdanovića i Bogdanovića. I nije bio jedini koji je bio zbunjen.
Dva bratska naroda, sa istim prezimenima, istim bojama, gotovo identičnim jezikom, geografski susedi - nikome ko nije upućen u komlikovanu istoriju Jugoslavije nije jasno zašto bi tu postojala mržnja. Zapravo, ni onima koji ne samo da su upućeni, nego su bili svedoci ratova, nije jasno kakve veze politika ima sa sportom i zašto bismo mrzeli narod zbog šačice političara.
Bogdan Bogdanović je juče bio najbolji u reprezentaciji Srbije i doneo nam je 18 poena. Bojan Bogdanović je bio najbolji u reprezentaciji Hrvatske i doneo im je 28 poena. A zajedno su ova dva Bogdanovića donela najlepšu poruku nakon utakmice.
Slika je već osvojila društvene mreže, pa šalje jasnu poruku da onaj glas mržnje o kom smo pričali možda ipak nije najglasniji. Sve dok mu mi to ne dozvolimo.
Ubrzo su krenuli da se vode pravi mini-ratovi u sekcijama komentara na portalima i društvenim mrežama. Puni "municije" u vidu mržnje, uvreda, psovki i ostalih primitivizama, najgori predstavnici obe stranem postarali su se da se njihov glas čuje. I delovalo je kao da je najglasniji. komentarima sa obe strane. U očima mnogih Srba ova pobeda je dvostruko veća jer je baš protiv naših suseda, dok se po hrvatskim društvenim mrežama i medijima šire komentari da poraz boli mnogo više jer je baš od Srbije.
Kakva glupost!
Koliko su tačno ovakvi statovi besmisleni možda je najbolje objasnio australijski komentator sinoć.
"Svi imaju ista imena... Ali nemojte to ni slučajno da im kažete", rekao je on kroz šalu, misleći baš na Bogdanovića i Bogdanovića. I nije bio jedini koji je bio zbunjen.
Dva bratska naroda, sa istim prezimenima, istim bojama, gotovo identičnim jezikom, geografski susedi - nikome ko nije upućen u komlikovanu istoriju Jugoslavije nije jasno zašto bi tu postojala mržnja. Zapravo, ni onima koji ne samo da su upućeni, nego su bili svedoci ratova, nije jasno kakve veze politika ima sa sportom i zašto bismo mrzeli narod zbog šačice političara.
Bogdan Bogdanović je juče bio najbolji u reprezentaciji Srbije i doneo nam je 18 poena. Bojan Bogdanović je bio najbolji u reprezentaciji Hrvatske i doneo im je 28 poena. A zajedno su ova dva Bogdanovića donela najlepšu poruku nakon utakmice.
Slika je već osvojila društvene mreže, pa šalje jasnu poruku da onaj glas mržnje o kom smo pričali možda ipak nije najglasniji. Sve dok mu mi to ne dozvolimo.
=== 3 ===
Serbia ai suoi atleti: “Se c’è il Kosovo non salite sul podio”
Pubblicato il 8 agosto 2016
di Silvio De Santis
La Serbia ai suoi olimpionici: “Non salite sul podio se ci sono atleti del Kosovo”. “Abbandonare le cerimonie di premiazione nel caso ci siano sul podio anche atleti del Kosovo”: è questo l’invito che il governo della Serbia ha voluto dare ai propri atleti nel caso si trovassero a condividere il podio delle olimpiadi di Rio 2016 con atleti provenienti dal Kosovo.
Il ministro dello sport, Vanja Udovicic (un ex campione di pallanuoto, ha solo 34 anni), ha chiarito che la decisione finale spetta solo ai singoli componenti del Team, mentre il governo ha sottolineato come non ci sia un obbligo “ma solo una raccomandazione”, perché la vicenda è “complessa”.
Il Kosovo è stato ufficialmente riconosciuto dal comitato olimpico internazionale nel 2014, e a Rio sono presenti otto atleti, alcuni dei quali avevano partecipato a Londra 2012 con l’Albania. “Non vogliamo certo minacciare i nostri atleti – ha aggiunto il ministro Udovicic – ma non possiamo ascoltare l’inno del Kosovo né vedere la loro bandiera“.
Qualcuno penserà che con 8 atleti la probabilità che il Kosovo vada sul podio è molto scarsa, e che quindi la Serbia stia solo cogliendo l’occasione per ribadire la propria ostilità al Kosovo anche in sede olimpica. Ma il Kosovo ha già vinto una medaglia, per di più d’oro, e contro l’Italia.
È stata la due volte iridata Majlinda Kelmendi, portabandiera del Kosovo alle olimpiadi di Rio, a vincere la medaglia d’oro di judo. Nella cerimonia organizzata a Pristina, prima della partenza per Rio, la Kelmendi aveva detto: “Voglio mostrare al mondo che il Kosovo non è solo un piccolo Paese con una storia di guerra. Voglio mostrare nostro lato buono del nostro Paese, dove i giovani fanno sport, spettacolo e possono anche vincere”.
---
Odio incredibile: Ecco come gli albanesi hanno provocavano il campione olimpico Davor Stefanek
http://www.kurir.rs/sport/rio-2016/nevidena-mrznja-evo-kako-su-albanci-provocirali-olimpijskog-sampiona-stefaneka-clanak-2401351
NEVIĐENA MRŽNJA: Evo kako su Albanci provocirali olimpijskog šampiona Štefaneka
16.08.2016. – Grupa navijača provocirala je albanskom zastavom olimpijskog šampiona Davora Štefaneka tokom intoniranja himni u Rio de Žaneiru.
NEVIĐENA MRŽNJA: Evo kako su Albanci provocirali olimpijskog šampiona Štefaneka
16.08.2016. – Grupa navijača provocirala je albanskom zastavom olimpijskog šampiona Davora Štefaneka tokom intoniranja himni u Rio de Žaneiru.
Srpski rvač Davor Štefanek osvojio je zlatnu medalju u Riju pošto je u finalu u kategoriji do 66 kilograma grčko-rimskim stilom pobedio Migrana Artjunjana iz Jermenije.
Prilikom podizanja zastave i intoniranja himne Srbije grupa albanskih navijača koja je provocirala olimpijskog šampiona. Međutim, Štefanek na to uopšte nije reagovao.
=== 4 ===
Hrvatska atletičarka Sandra Perković: Žao mi je što se Juga raspala, bili bismo najveća sila
Navijaću za Ivanu Španović kao i uvek, ne vidim nikakav razlog zašto ne bih. Moje je srce veliko kad ona pobeđuje kao što je i njeno kada to činim ja, poručila je Perkovićeva
Datum: 15/08/2016
Datum: 15/08/2016
Olimpijska pobednica u bacanju diska iz Londona Hrvatica Sandra Perković u obranu titiule krenuće u utorak u 1.30 časova, ali to ipak nije najbitnija vest u Hrvatskoj. Njeno drugarstvo sa Ivanom Španović i jugonostalgija netipična za hrvatske sportiste, koji čak i ako veruju u Jugu, to drže za sebe, zapalila je društvene mreže.
Osim što se sprema za lov na novu medalju, Sandra Perković za Novosti je poručila da će pružiti i podršku ostalim sportistima iz bivše Jugoslavije, i da bi volela da isto učine i svi navijači bez obzira na to iz koje države dolaze.
"Mi se tu svi držimo zajedno. Već smo ranije komentirali kako Bosanci dolaze kod nas na terapije, ja odem kod Slovenaca, a ti Slovenci kod Srba. Bitno je da se držimo zajedno, tako smo puno jači i sve ima jedan pozitivan duh. Puno je lepše biti u društvu našeg čoveka. Žao mi je što smo se raspali jer mislim da bismo bili najjača sila, jači od Nemaca, Rusa i Amerikanaca", rekla je Perkovićeva za Novosti.
Ona je kratko prokomentarisala i svoj odnos sa najboljom srpskom atletičarkom Ivanom Španović.
"Baš smo se čule pre nego što je stigla ovde. Srećemo se na većim mitinzima i jedva čekam da ju ponovno vidim. Navijaću za nju kao i uvek, ne vidim nikakav razlog zašto ne bih. Moje je srce veliko kad ona pobeđuje kao što je i njeno kada to činim ja", poručila je hrvatska atletičarka.