In questa puntata si parla di: Siria, Montenegro, rapporti Croazia-Slovenia-Serbia...

 

VOCE JUGOSLAVA  JUGOSLAVENSKI GLAS

"Od Vardara do Triglava - Dal fiume Vardar al monte Triglav"


Od utorka svake sedmice, na sajtu https://www.cnj.it/ slušajte emisiju  "Jugoslavenski glas". Emisija je dvojezična, po potrebi i vremenu na raspolaganju. Podržite taj slobodni i nezavisni glas! Pišite nam na This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. i potražite našu dokumentaciju na www.cnj.it . Odazovite se!


Ogni settimana, a partire dal martedì, sul sito https://www.cnj.it/ potete ascoltare la trasmissione "Voce jugoslava". La trasmissione è bilingue, a seconda del tempo disponibile e della necessità. Sostenete questa voce libera ed indipendente! Scriveteci all'email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. e leggete la nostra documentazione su www.cnj.it . Sosteneteci con il 5 x mille!

 

ASCOLTA VOCE JUGOSLAVA / SLUŠAJ EMISIJU JUGO GLAS (MP3 circa 16', 8MB):

 

In studio: Ivan

Program   17.IV.2018.  Programma

 

April 1944.god., u noći izmedju 16. i 17., Beogradski krvavi uskrs. Naši Saveznici bombardiraju Beograd. Oko 2000 poginulih.
"Oni se od Engleza / Nadahu slobodi / Ne znajući da ih ta nada / Pravo u smrt vodi!"

April 1999.god., 16.-17. dan mjeseca, 24. i 25. dan NATO bombardiranja: Pančevo, Subotica, Kosovo i Metohija... U raketiranju Batajnice, zlikovci ugasili život trogodišnje djevojčice, Milice Rakić.

– Vučić odgovara na Haridinajevu izjavu. Susret Vučića sa američkim ambasadorom Kajle Skotom o Siriji: Srbija čuva svoju vojnu neutralnost.

– Podgorica, Milo Djukanović pobjedio na predsjedničkim izborima. Prva čestitka od Hasima Tačija.

– Hrvatska: Nikakvo nepoštivanja odredbi EZ na granici prema Sloveniji.

– Medjunarodna organizacija rada (ILO) smatra da Hrvatska nije dužna platiti penzije Srbima iz Krajine.

– Srbija - Hrvatska; sutradan predvidjeno otvaranje Hrvatske trgovinske komore u Beogradu.

---

Aprile 1944: nella notte tra il 16 e il 17, Pasqua ortodossa, Belgrado viene bombardata dagli Alleati. Si contano oltre 2000 civili morti.

Aprile 1999: il 16 e 17 aprile, 24-esimo e 25-esimo giorno dei bombardamenti NATO, sono colpite Batajnica, Subotica, Pančevo, e le bombe cadono sul Kosovo-Metohija... Nell'attacco missilistico su Batajnica i criminali NATO hanno ucciso la bambina Milica Rakić di 3 anni.

– Vucic a Haradinaj... Vučić incontra l'ambasciatore americano Kile Scott, e sulla Siria: La Serbia conserva gelosamente la sua neutralità militare.

– Elezioni Montenegro: vince il filo UE Djukanović. Felicitazioni di Hashim Thaci.

– Croazia: ministero Esteri, nessuna infrazione regole europee nel contenzioso sui confini della Slovenia.

– L' Organizzazione internazionale del lavoro (ILO) ritiene che la Croazia non è obbligata pagare le pensioni ai serbi della Krajina...

– Serbia-Croazia: prevista domani a Belgrado apertura ufficio Camera di commercio croata.