* DUE RESIDENZE REALI "RESTITUITE" ALLA FAMIGLIA REALE SERBA
Prossimamente:
* I TESORI NATURALI DEL LAGO DI BLED "RESTITUITI" ALLA SANTA CHIESA
CATTOLICA APOSTOLICA ROMANA ?
* I BENI ESPROPRIATI AGLI ESULI COLLABORAZIONISTI ED ANTICOMUNISTI
SARANNO "RESTITUITI" ALL'ITALIA ?
---
TWO ROYAL RESIDENCES RETURNED TO SERBIAN ROYAL FAMILY
BELGRADE July 13 (Beta) - The Yugoslav government decided on
July
12 to give Prince Alexander II Karadjordjevic, as the head of the royal
house, the right to use Beli Dvor and Stari Dvor, two courts situated in
the Belgrade suburb of Dedinje.
These courts belonged to the Serbian royal family before the
communists came to power after World War II. The Serbian government
announcement said that other members of the royal house of
Karadjordjevic
were have also been given the right to use these residencies.
DUE RESIDENZE REALI RESTITUITE ALLA FAMIGLIA REALE SERBA
BELGRADO, 13 luglio (Beta) - Il governo jugoslavo ha deciso il 12 luglio
di
dare al principe Alessandro II Karadjordjevic, come capo della casa
reale,
il diritto di usare Beli Dvor e Stari Dvor, due tenute situate nel
sobborgo
belgradese di Dedinje.
Queste tenute appartenevano alla famiglia reale serba prima che i
comunisti
prendessero il potere dopo la Seconda Guerra Mondiale. Nell'annuncio, il
governo
serbo afferma che il diritto di usare queste residenze verra' concesso
anche
ad altri membri della casa reale Karadjordjevic.
>
http://www.ilpiccolo.kataweb.it/ilpiccolo/arch_12/trieste/co01/bled.html
"Il Piccolo", 12/7/2001
LUBIANA Il ministero della Cultura ha rifiutato
la restituzione del suggestivo isolotto al centro del lago
Bled, braccio di ferro tra Stato e Chiesa
«E’ un bene che deve rimanere pubblico», offerto un indennizzo in titoli
BLED - Lo stato sloveno non restituirà ai proprietari di un tempo
l’isolotto di Bled, una delle principali attrattive della nota località
turistica. Si è concluso così (almeno per il momento) l’ennesimo atto
della denazionalizzazione in Slovenia, processo iniziato nel 1991 con
l’approvazione della legge specifica. Doveva servire alla riparazione
dei torti fatti dal regime comunista, che dopo il secondo conflitto
mondiale nazionalizzò case, fabbriche terreni e altre proprietà. Le
pratiche si trascinano, però, molto a lungo. I decreti emessi dalle
unità amministrative comunali, eventualmente corretti dai ministeri
competenti, sono spesso oggetto di ricorsi alla Corte costituzionale o
ai tribunali ordinari. Negli ultimi tempi la denazionalizzazione ha
subito un’inattesa accelerazione, quasi certamente in risposta ai
continui appelli dell’Unione Europea per una rapida soluzione delle
vertenze. La settimana scorsa il ministero dell’agricoltura aveva
restituito alla Chiesa cattolica parte dei boschi, inclusi nel Parco
nazionale del monte Tricorno (Triglav). La decisione aveva sorpreso
parte dell’opinione pubblica, che riteneva il patrimonio boschivo di
grande importanza per la nazione. Il governo avrebbe dovuto mantenerne
il controllo. Diametralmente opposta la decisione di martedì
sull’isolotto di Bled, sottoscritta dal ministero per la cultura. La
conformazione geologica della proprietà, rivendicata sempre dalla Chiesa
cattolica, la sua ubicazione e le altre caratteristiche che presenta, la
rendono un bene naturale d’inestimabile valore, che deve rimanere di
carattere pubblico, come prescritto dalle leggi vigenti, è detto nella
motivazione. Ai titolari di un tempo – sempre se non vi saranno ricorsi
– andrà un indennizzo, corrisposto sotto forma di obbligazioni, emesse
dallo Stato.
>
http://www.ilpiccolo.kataweb.it/ilpiccolo/arch_13/trieste/pp01/1tre.html
"Il Piccolo", 13/7/2001
Il ministro degli Esteri Ruggiero andrà in Slovenia e Croazia per gli
indennizzi. Antonione: «Incontro dopo il G8»
Il governo tratterà per gli esuli
ROMA - Torna prepotentemente d’attualità il
tema degli indennizzi agli esuli. «Basta con
le soluzioni parziali» ha detto chiaramente il
ministro degli Esteri Renato Ruggiero nel
suo intervento alla commissione Esteri della
Camera. «La questione dell'indennizzo dei
profughi italiani da Croazia e Slovenia deve
trovare una soluzione globale e definitiva»
e «occorre fare degli sforzi» per raggiungere
questo traguardo, ha detto il ministro.
Ruggiero ha sottolineato che la soluzione del
problema dei profughi «è uno dei temi
prioritari» che devono essere affrontati. «Ne
ho già parlato – ha aggiunto – con i miei
colleghi di Croazia e Slovenia e nei prossimi
mesi ci sarà probabilmente un incontro ad
alto livello». E il sottosegretario agli Esteri
Roberto Antonione, che farà da battistrada
nella trattativa, conferma che alla Farnesina
si sta lavorando agli atti necessari: «Dopo il
G8 l’incontro». (...)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
---- Spot ------------------------------------------------------------
Segui la musica e ti piacerebbe sapere tutto su musicisti,
concerti, nuovi cd?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2662720/valuemail.domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
Prossimamente:
* I TESORI NATURALI DEL LAGO DI BLED "RESTITUITI" ALLA SANTA CHIESA
CATTOLICA APOSTOLICA ROMANA ?
* I BENI ESPROPRIATI AGLI ESULI COLLABORAZIONISTI ED ANTICOMUNISTI
SARANNO "RESTITUITI" ALL'ITALIA ?
---
TWO ROYAL RESIDENCES RETURNED TO SERBIAN ROYAL FAMILY
BELGRADE July 13 (Beta) - The Yugoslav government decided on
July
12 to give Prince Alexander II Karadjordjevic, as the head of the royal
house, the right to use Beli Dvor and Stari Dvor, two courts situated in
the Belgrade suburb of Dedinje.
These courts belonged to the Serbian royal family before the
communists came to power after World War II. The Serbian government
announcement said that other members of the royal house of
Karadjordjevic
were have also been given the right to use these residencies.
DUE RESIDENZE REALI RESTITUITE ALLA FAMIGLIA REALE SERBA
BELGRADO, 13 luglio (Beta) - Il governo jugoslavo ha deciso il 12 luglio
di
dare al principe Alessandro II Karadjordjevic, come capo della casa
reale,
il diritto di usare Beli Dvor e Stari Dvor, due tenute situate nel
sobborgo
belgradese di Dedinje.
Queste tenute appartenevano alla famiglia reale serba prima che i
comunisti
prendessero il potere dopo la Seconda Guerra Mondiale. Nell'annuncio, il
governo
serbo afferma che il diritto di usare queste residenze verra' concesso
anche
ad altri membri della casa reale Karadjordjevic.
>
http://www.ilpiccolo.kataweb.it/ilpiccolo/arch_12/trieste/co01/bled.html
"Il Piccolo", 12/7/2001
LUBIANA Il ministero della Cultura ha rifiutato
la restituzione del suggestivo isolotto al centro del lago
Bled, braccio di ferro tra Stato e Chiesa
«E’ un bene che deve rimanere pubblico», offerto un indennizzo in titoli
BLED - Lo stato sloveno non restituirà ai proprietari di un tempo
l’isolotto di Bled, una delle principali attrattive della nota località
turistica. Si è concluso così (almeno per il momento) l’ennesimo atto
della denazionalizzazione in Slovenia, processo iniziato nel 1991 con
l’approvazione della legge specifica. Doveva servire alla riparazione
dei torti fatti dal regime comunista, che dopo il secondo conflitto
mondiale nazionalizzò case, fabbriche terreni e altre proprietà. Le
pratiche si trascinano, però, molto a lungo. I decreti emessi dalle
unità amministrative comunali, eventualmente corretti dai ministeri
competenti, sono spesso oggetto di ricorsi alla Corte costituzionale o
ai tribunali ordinari. Negli ultimi tempi la denazionalizzazione ha
subito un’inattesa accelerazione, quasi certamente in risposta ai
continui appelli dell’Unione Europea per una rapida soluzione delle
vertenze. La settimana scorsa il ministero dell’agricoltura aveva
restituito alla Chiesa cattolica parte dei boschi, inclusi nel Parco
nazionale del monte Tricorno (Triglav). La decisione aveva sorpreso
parte dell’opinione pubblica, che riteneva il patrimonio boschivo di
grande importanza per la nazione. Il governo avrebbe dovuto mantenerne
il controllo. Diametralmente opposta la decisione di martedì
sull’isolotto di Bled, sottoscritta dal ministero per la cultura. La
conformazione geologica della proprietà, rivendicata sempre dalla Chiesa
cattolica, la sua ubicazione e le altre caratteristiche che presenta, la
rendono un bene naturale d’inestimabile valore, che deve rimanere di
carattere pubblico, come prescritto dalle leggi vigenti, è detto nella
motivazione. Ai titolari di un tempo – sempre se non vi saranno ricorsi
– andrà un indennizzo, corrisposto sotto forma di obbligazioni, emesse
dallo Stato.
>
http://www.ilpiccolo.kataweb.it/ilpiccolo/arch_13/trieste/pp01/1tre.html
"Il Piccolo", 13/7/2001
Il ministro degli Esteri Ruggiero andrà in Slovenia e Croazia per gli
indennizzi. Antonione: «Incontro dopo il G8»
Il governo tratterà per gli esuli
ROMA - Torna prepotentemente d’attualità il
tema degli indennizzi agli esuli. «Basta con
le soluzioni parziali» ha detto chiaramente il
ministro degli Esteri Renato Ruggiero nel
suo intervento alla commissione Esteri della
Camera. «La questione dell'indennizzo dei
profughi italiani da Croazia e Slovenia deve
trovare una soluzione globale e definitiva»
e «occorre fare degli sforzi» per raggiungere
questo traguardo, ha detto il ministro.
Ruggiero ha sottolineato che la soluzione del
problema dei profughi «è uno dei temi
prioritari» che devono essere affrontati. «Ne
ho già parlato – ha aggiunto – con i miei
colleghi di Croazia e Slovenia e nei prossimi
mesi ci sarà probabilmente un incontro ad
alto livello». E il sottosegretario agli Esteri
Roberto Antonione, che farà da battistrada
nella trattativa, conferma che alla Farnesina
si sta lavorando agli atti necessari: «Dopo il
G8 l’incontro». (...)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
---- Spot ------------------------------------------------------------
Segui la musica e ti piacerebbe sapere tutto su musicisti,
concerti, nuovi cd?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2662720/valuemail.domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...