Da: "alma" <alma@...>
Data: Dom 22 Giu 2003 14:13:23
Oggetto: da Alma Rossi - riuscita l'iniziativa Non Bombe ma ....


Carissimi
 
Si è infine tenuta la manifestazione "Non bombe ma solo caramelle"
di cui con molti di Voi avevo avuto modo di parlare nei mesi scorsi.
In allegato una relazione sulla manifestazione che ha visto protagonisti
i bambini delle scuole elementari di diverse regioni e le loro anzoni,
in
un bellissimo ed efficace messaggio contro la guerra senza se e
senza ma.
Il fatto che la manifestazione sia riuscita e che abbia dimostrato
tutta la sua originalità e capacità di coinvolgimento fa ben sperare
sulla possibilità di ripetere lo stesso percorso anche l'anno prossimo.
A riguardo, nei prossimi giorni, predisporremo la traccia di un
documento
con cui riproporremo l'inizio, già da settembre, di un lavoro che arrivi
entro la fine del prossimo anno scolastico a impaginare una
manifestazione
analoga superando magari i limiti e le difficoltà organizzative che
abbiamo
incontrato nella realizzazione di questa prima edizione.
Quello che vi chiediamo intanto è di iniziare a verificare, con i
vostri contatti,
con la conoscenza delle situazioni e delle scuole (genitori, presidi ed
insegnanti) che ci sono nei vostri territori, situazioni che possono
essere
sensibili e disponibili a partecipare assieme alla costruzione della
prossima
edizione che avrà ancora come tema quello del NO alla guerra..
 
Della manifestazione verranno presto pronti sia la cassetta con la
registrazione audio e video i tutto lo spettacolo, sia un CD con le
canzoni
che i bambini hanno cantato. Appena questo materiale sarà disponibile
vi informeremo, nella speranza che lo acquistiate ma anche che ci darete
una mano a farlo circolare in modo da sostenere anche la ricaduta
economica dell'iniziativa che è destinata a finanziare i progetti di
solidarietà a favore dei lavoratori della Jugoslavia colpiti dai
bombardamenti del 1999.
 
Altri materiali (comunque ancora in via di aggiornamento) li trovate
sul sito del coord.rsu - www.ecn.or/coord.rsu/ andando alla pagina
sulla solidarietà ai lavoratori della Jugoslavia oppure direttamente
alla pagina : 

http://www.ecn.org/coord.rsu/schede/nonbombe/nonbombemasolocaramelle.htm
 
Ciao ed a presto
 
Associazione "Non bombe, ma solo Caramelle - onlus"
Alma Rossi - alma@...

---

Non bombe ma solo caramelle - onlus


Il 16 giugno 2003 si è tenuta presso il teatro Ambra Jovinelli a Roma
la prima edizione della manifestazione “Non bombe ma solo Caramelle”.
Rassegna di canzoni per bambini contro la guerra.
L’associazione “Non Bombe Ma Solo Caramelle - onlus”, che ha
organizzato la manifestazione nazionale, in collaborazione con
l’associazione “Il nido del cuculo” di Rimini, raccoglie quanti, a
livello nazionale, sono stati impegnati dal 1999 nelle iniziative di
solidarietà a favore dei lavoratori della Zastava (fabbrica di
Kragujevac, di 36.000 lavoratori, completamente distrutta dai
bombardamenti nato del 1999), delegati, rappresentanti sindacali,
singoli lavoratori, altre associazioni. Una catena della solidarietà
che ha preso spunto dal mondo del lavoro e cerca di investire più
soggetti sociali possibile.
Si è puntato ad organizzare una manifestazione non competitiva per gli
alunni delle scuole elementari per tentare di rendere visibile quanto
nelle scuole Italiane è stato realizzato dai bambini e dalle bambine
sui temi della guerra, della pace e della solidarietà.
In un momento in cui la guerra si impone sempre più come strumento
permanente di egemonia economica, territoriale e politica, questa
manifestazione è stata pensata come iniziativa di contrasto alla
cultura della guerra ed al senso comune che viene prodotto per
giustificarla, mettendo in campo proprio il linguaggio ed il punto di
vista dei bambini. Un linguaggio capace di messaggi chiari, semplici ed
espliciti nel denunciare l’assurdità delle guerre.

L’idea era partita già l‘anno scorso proprio dalla nostra esperienza
con le famiglie dei lavoratori della Zastava di Kragujevac, dall’essere
venuti in contatto con i loro bambini, le loro poesie, le loro lettere,
i loro disegni. Cose splendide che più di ogni altro ragionamento
sapevano rappresentare l'assurdità della guerra in modo efficace e
coinvolgente.
Esperienze che sapevamo essersi realizzate anche in Italia, sia per la
sensibilità degli studenti che dei loro insegnanti. E’ così iniziato un
lavoro di ricerca in tutti i territori che ha coinvolto anche alcune
amministrazioni locali e strutture sindacali. Alla fine ci ha portato a
riuscire nell’impresa di allestire la manifestazione nazionale
proponendo ai bambini italiani di esprimere con un loro linguaggio
parole contro la guerra, per la pace e la solidarietà.

Benche’ nata, dato il carattere artigianale e volontaristico del nostro
impegno, tra mille difficolta’ economiche ed organizzative, non ultima
quella di essere stata proposta alle scuole ad anno scolastico gia’
iniziato, il risultato e’ andato al di la’ di tutte le aspettative.
Giudizi positivi sono stati espressi da tutti soggetti partecipanti.
Tutti hanno sottoscritto l‘idea di ripetere l‘esperienza.

La manifestazione è iniziata puntualmente alle 16.15 con il teatro
affollato da 400-450 persone, tra cui piu’ di duecento bambini
entusiasti.

All’ingresso della sala un televisore proiettava il saluto dei bambini
di Kragujevac (appositamente registrato in occasione della recente
visita dei compagni della Cgil di Brescia alla Zastava) ai loro amici
italiani. Intanto, Emergency aveva allestito una mostra di fotografie
sul tema delle conseguenze della guerra sull‘infanzia.
La presentazione e’ stata affidata a Fabrizio Salvatori, che se l’e’
cavata in modo piu’ che egregio oltre che originale, spalleggiato
ottimamente dai clown di Rimini de “il Circolino” e della “Banda
Pazzescu” che hanno dato un tocco intelligente e allegro anche al modo
con cui in genere si presentano gli spettacoli.
Dopo il saluto iniziale di Fabio Sebastiani (a nome di Non bombe ma
solo Caramelle, l’associazione che ha organizzato la manifestazione),
ha preso la parola una esponente di Emergency, per ringraziare del
coinvolgimento di questa associazione nella manifestazione. E‘
intervenuta anche Pamela Pantano, assessora del Comune di Roma. E’
grazie al Comune di Roma che abbiamo avuto la disponibilità del Teatro
ed un utile appoggio per l’organizzazione dei pernottamenti dei bambini
che sono venuti alla manifestazione.

Prima di iniziare si sono poi ricordati quanti, avendo aderito, hanno
nei fatti contribuito alla riuscita della manifestazione.
In primo luogo quanti hanno concretamente contribuito
all’organizzazione ed al sostegno dei percorsi di preparazione delle
classi che poi si sono esibite: I Comuni di Roma, Piacenza, Venezia,
San Dorligo (Ts), Riccione, Cattolica. Le Provincie di Venezia, Rimini
e Piacenza. Il Consiglio Regionale della Lombardia. La Cgil scuola
Nazionale, lo Spi Cgil Nazionale, la Slc-Cgil nazionale, la Cgil di
Piacenza, la Cgil di Modena, la Fiom di Modena.
E quanti hanno dato la loro adesione e patrocinio all’iniziativa: I
Comuni di S.Piero a Sieve (Fi), di Pordenone, di Pinarolo Po (Pv), di
Castell’Arquato (Pc), di Fiorenzuola d‘Arda, di Castelnuovo Rangone. La
Cgil di Brescia, di Firenze, di Massa Carrara, di Lodi. Lo Snur Cgil di
Firenze, la Cgil Regionale Toscana. L’Arci ragazzi Nazionale, la Casa
dei diritti sociali (Roma), le Donne in Nero di Roma, la Croce Rossa
Italiana, l‘Istituto Ernesto De Martino.

E’ stato inoltre ricordato che diversi artisti hanno condiviso e
sostenuto gli obiettivi ed i percorsi di questa manifestazione
attraverso un “manifesto” a cui hanno aderito tra gli altri, Niccolò
Fabi, Daniele Silvestri, Kay McCarthy, Mauro Pagani (Pfm), Eugenio
Bennato, Francesco Di Giacomo (Banco del Mutuo Soccorso), Andrea Parodi
(Tazenda), Rodolfo Maltese, Noureddine.

Gilberto Vlaic, e Alma Rossi, a nome di Non bombe ma solo Caramelle,
hanno quindi ricordato che l’idea della manifestazione e’ scaturita,
cosi’ come il nome dell’associazione, dai disegni e dalle poesie che i
bambini di Kragujevac spediscono periodicamente ai lavoratori e alle
famiglie italiane con cui sono legati, in un rapporto di solidarieta’
materiale e di fratellanza, attraverso la campagna delle adozioni a
distanza. Gilberto ha quindi letto la poesia che Milica Simovic
(bambina della quarta elementare di Kragujevac) ha scritto agli operai
di Brescia.

Dov’è questo mare , delle lacrime dei bambini
che ogni giorno diventa più grande?
Si trova forse su qualche carta geografica
perché lo veda tutto il mondo?
Si è abbattuta una tempesta feroce
su questo pallido mare .. delle lacrime dei bambini.
E' stata la tempesta a distruggere i sogni
oppure è stato il frutto delle mani di qualcuno?
Però i bambini hanno trovato l'aiuto di persone
che combattono per i diritti dei bambini
Persone che amano e saranno amate.
Perché questo si chiama amicizia

Poi, in un crescendo di coinvolgimento, si sono esibiti i bambini. Le
timidezze iniziali si sono sciolte immediatamente; il coinvolgimento e’
stato totale, gli applausi scroscianti e continui.
Il presentatore, aiutato dalla banda dei clown che impazzavano sulla
scena, smontando ogni volta la scaletta del presentatore, rendeva
divertente il passaggio da un coro di bambini ad un altro, coinvolgendo
il pubblico in una sorta di banalizzazione degli imbarazzi aiutando
così i bambini ad entrare in scena.


Ecco l’elenco dei gruppi; tutti bravissimi e motivati, che si sono
esibiti:

Bambini della scuola elementare piazza Repubblica - Cattolica
"Per raggiungere il sole" - autori gli stessi bambini
Bambini di "Le Allegre note" e coro del Terzo Circolo di Riccione
"Alla pace dico sì" - F. Pecci, Scuola San Lorenzo (Riccione)
Bambini della scuola Madre Teresa di Calcutta di San Giuliano (Rimini)
"Il sogno di una bomba intelligente" - di A. Bertozzi
Bambini della scuola Don Milani, Castelnuovo Rangone (Mo)
"Bu ngari" - di V. Torricella - F. Sebastiani, *
Scuola di musica per bambini "Ciac"/Corso Musica d'Insieme
"Se il mondo è di tutti" di Sebastiano Forti e degli stessi bambini
Bambini istituto comprensivo "Casa del Sole - Rinaldi" di Milano
Riflessione sulla "Convenzione internazionale dei diritti dell'infanzia"
Bambini della scuola elementare "Caduti sul lavoro" di Piacenza
"Per fare la pace" - di Lek Spathari
Bambini della scuola elementare Ungaretti e nonni del centro Lepetit
"Per le favole ci vogliono i nonni" - di P. Gallardo e F.Sebastiani
Bambini della scuola Ungaretti e della scuola Imparal'arte
"Non bombe ma solo caramelle" - di P. Gallardo e F. Sebastiani
Bambini della scuola elementare di San Dorligo della Valle (Ts)
"Mir je Pomlad" - di Marchesich, Dobrilla, Raztresen (cantata in
lingua Slovena)
Bambini della scuola Giovanni Pascoli di Duino Aurisina (Ts)
"Down with war"
*
Bambini della scuola Ungaretti
"Solo caramelle" - di P. Gallardo e F. Sebastiani
Bambini della scuola Ungaretti e della scuola Imparal'arte
"Imagine" - di John Lennon

Abbiamo avuto anche due ospiti “adulti”
Paolo Capodacqua, famoso autore di canzoni per bambini e la cantante
Irlandese Kay McCarthy che ha portato un suo messaggio contro la guerra
e che ha poi cantato una sua canzone "Pleasoain Glice” adeguata
all’argomento della manifestazione ed al pubblico.

E poi tutti insieme, spontaneamente e senza regola alcuna, sul palco a
cantare “Imagine” di John Lennon insieme al coro dei bambini che
l’aveva preparata.

Abbiamo dimostrato che è possibile mettere in scena una
rappresentazione matura, senza i soliti fronzoli e amenità che
accompagnano le manifestazioni di bambini (vedi Zecchino d’oro), e che
i bambini possono essere protagonisti convinti e partecipi anche di
iniziative impegnative come quella di incontrarsi per parlare di guerra
e di vittime.
Il risultato è stata una manifestazione gioiosa ma nello stesso
coinvolgente, forte ed emozionante dove il linguaggio e le espressioni
dei bambini davano ad un tema così difficile una sottolineatura
particolare, svelando, della guerra, tutte le assurdità. Le stesse
assurdità che si ritrovano nei discorsi dei grandi, quando questi
snocciolano i loro argomenti per giustificar il ricorso ad una guerra.


…stiamo lavorando per il prossimo anno.
La riuscita della manifestazione non puo’ che far ben sperare per cio’
che riusciremo a mettere in campo il prossimo anno. A giorni ci
rivedremo per verificare i percorsi e gli obiettivi in modo da essere
pronti con un progetto da presentare alle scuole prima dell’inizio
dell’anno scolastico.
Per questo chiediamo sin da ora la disponibilità e l’impegno di quanti
tra delegati, sindacalisti, insegnanti, consiglieril comunali e
provinciali, sindaci, associazioni possono operare sui loro territori
per strutturare la rete che possa arrivare anche per l’anno prossimo ad
organizzare un appuntamento analogo e migliore di quanto fatto
quest’anno.

Si sta ora lavorando alla realizzazione del filmato della giornata e
alla edizione del Compact Disk con le canzoni che sono state
presentate. Il CD conterrà anche una breve rassegna di disegni e testi
sulla guerra che sono stati raccolti in diverse scuole.
Per certi versi è questa la parte più difficile perché richiede la
disponibilità di contributi per la loro realizzazione.
L’idea è quella di distribuire poi le cassette ed i CD nelle scuole
dove potrà essere presentato il progetto per l’anno prossimo, ma di
renderli disponibili anche per una distribuzione più diffusa
(soprattutto nelle scuole) in modo da finanziare con il ricavato un
sostegno economico ai progetti di solidarietà attualmente attivi a
favore delle famiglie dei lavoratori della Zastava. In modo particolare
l’acquisto di farina per la produzione di pane che i lavoratori della
Zastava stanno avviando con il forno messo a disposizione dalla nostra
associazione. Pane che verrà distribuito alle famiglie dei lavoratori
(36.000) senza lavoro ormai dal 1999 ed agli ospiti del campo profughi
di Topola.
A tutti coloro che hanno aderito e contribuito all‘iniziativa verrà
presto presto inviato un fascicolo con tutti i materiali
dell‘iniziativa.
Ovviamente si dovranno coinvolgere le amministrazioni pubbliche, i
sindacati, perché acquistino i Cd e li distribuiscano alle scuole dei
loro territori.

---

Associazione “Non bombe ma solo caramelle - Onlus” - Registrata il
9-10-2002. Cod. Fisc. 90019350488
Sede nazionale: Località il Trebbio 2/A, San Piero a Sieve – Firenze
Email: alma@...
sito:
www.ecn.org/coord.rsu/schede/nonbombe/nonbombemasolocaramelle.htm