(deutsch / italiano)
L'IMPERIALISMO "ETICO" DELLA SOCIALDEMOCRAZIA EUROPEA
Mentre nella SPD tedesca di parla oramai esplicitamente delle
"responsabilita' imperiali" che la nuova Europa si dovrebbe assumere e
si esaltano l'aumento delle spese militari e la creazione di nuovi
"protettorati", il segretario del Partito della Rifondazione Comunista
dichiara su l'Unita' che bisogna "isolare" chi sostiene la resistenza
irachena.
Sono due drammatici esiti della deriva della socialdemocrazia europea,
tradizionalmente guidata da quella austro-tedesca -- dal tradimento
storico dei "crediti di guerra" (prima guerra mondiale) fino alla "Bad
Godesberg" della SPD (1958).
1. SPD sieht imperiale Aufgaben
2. UE: BERTINOTTI, UNA BAD GODESBERG EUROPEA PER FERMARE DESTRA DI BUSH
3. ISOLIAMO CHI PARLA DI RESISTENZA
(a cura di Italo Slavo)
1)
SPD sieht imperiale Aufgaben
http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1099960362.php
09.11.2004
Klartext
BERLIN/BONN (Eigener Bericht) - Führende Persönlichkeiten der in
Deutschland regierenden Sozialdemokraten (SPD) und ihnen nahe stehende
Analytiker verlangen ein deutliches Bekenntnis zu ,,neuen Formen von
Imperialismus". Mit wenigen Ausnahmen sei die EU von fragwürdigen
Staatsgebilden umgeben und habe für ,,Stabilitätsexporte" auch mit
militärischen Mitteln zu sorgen, äußert der Leiter des Referats
,,Internationale Politikanalyse" der sozialdemokratischen
Friedrich-Ebert-Stiftung. Der Wissenschaftler hatte bereits vor mehren
Monaten wörtlich angemahnt, die EU müsse ,,Kanonen statt Butter"
finanzieren. In einer Berliner Politikstudie über ,,Das imperiale
Europa" heißt es ergänzend, die EU habe ,,imperiale Aufgaben"
wahrzunehmen, die sie nach Afrika und Asien führen werde. Der ehemalige
Bundesminister Egon Bahr ist der Auffassung, Deutschland müsse die
Aufstellung europäischer Streitkräfte forcieren und mehr nationalen
,,Stolz" entwickeln. Dies vertraute Bahr (SPD) einer deutschen
Wochenzeitung an, die wegen ihrer Verbindungen zu rechten Kreisen von
mehreren Verfassungsschutzämtern beobachtet wird.
Zu den fragwürdigen und instabilen Staatsgebilden (,,failing states")
zählt Michael Dauderstädt von der ,,Friedrich-Ebert-Stiftung" (FES)
praktisch sämtliche Grenzanlieger der EU und nimmt von dieser
folgenschweren Einordnung lediglich die Schweiz, Norwegen sowie Island
aus.1) Auch Israel, erst recht aber die Staaten der arabischen
Halbinsel und Nordafrikas, die GUS, Rumänien und Bulgarien werden von
Dauderstädt in unterschiedliche Kategorien politischer oder sozialer
Minderwertigkeit eingereiht. Selbst Italien sieht Dauderstädt von
Makeln behaftet (keine ,,effiziente und transparente
Regierungstätigkeit"), die dem politischen Ordnungsempfinden der
deutschen Außenpolitik widersprechen.
Unangebracht
Wegen der weltweiten Defizite müsse sich ,,Europa" auf verstärkten
,,Stabilitätsexport" vorbereiten, nachdem es internationale Erfahrungen
bei der Errichtung von ,,Protektoraten" bereits gemacht und ,,neue
Formen des Imperialismus" erprobt habe. Zu diesen Protektoraten mit
mehr ,,Wohlstand" zählt Dauderstädt Bosnien-Herzegowina, Kosovo,
Afghanistan und ,,einige afrikanische Länder". Um auch die
Gesellschaften des übrigen Afrika und ,,der arabischen Welt" aus ihren
gegenwärtigen Zuständen in ähnliche Verhältnisse zu überführen, ist es
nach Auffassung des FES-Spezialisten geraten, großzügig vorzugehen.
,,Ideologisches Beharren auf idealtypischen Reformen wie Wahlen und
Wirtschaftsfreiheit" hält der FES-Referatsleiter in diesen Ländern für
unangebracht.
Kriegspolitik
Der weltweite ,,Stabilitätsexport" gehört zur ,,Übernahme imperialer
Aufgaben" und muss ,,zielsicher" beschritten werden, ergänzt der
Berliner Politik-Professor Herfried Münkler.2) Münkler hat
,,(f)ließende Grenzen" entdeckt, die ,,im Osten und Süden" zur
,,wirtschaftliche(n) Durchdringung" einladen. Die ,,Kontrolle" ,,des
nordafrikanischen Raumes wegen der dortigen Energievorkommen" gehöre
deswegen zu den vornehmsten Aufgaben des europäischen Imperiums.
Bevorzugte Fürsorge verdient laut Münkler auch ,,die südöstliche
Peripherie" (Türkei), die ,,nach dem Modell der vom Zentrum weg
verlaufenden Kreise und Ellipsen zu organisieren" ist. Damit bezieht
sich Münkler auf die Raumtheorien der deutschen Kaiserzeit und deren
Gründungsvater Friedrich Ratzel.3) Wie Ratzel lehrte, ist bei der
,,Raumbeherrschung" vom Zentrum zur Peripherie vorzugehen, wobei ,,der
Krieg die Schule des Raumes" wird.4) Die von Münkler herangezogenen
Raummodelle wurden im NS-Staat weiterentwickelt und fundierten die
faschistische Kriegspolitik.
Selbstbestimmt
Das sich entwickelnde Selbstbewusstsein imperialer Größe führt zu
fortschreitenden Annäherungen zwischen nationalen, nationalistischen
und rechtsextremen Fraktionen der deutschen Außenpolitik. Jüngstes
Beispiel ist ein Interview, das der ehemalige Bundesminister Egon Bahr
(SPD) einer deutschen Wochenzeitung unter Beobachtung des
Verfassungsschutzes gewährte. Darin empfiehlt Bahr den Lesern mehr
(National-),,Stolz" und rät zur Aufstellung einer EU-Armee, die
,,selbstbestimmt", nämlich in Konkurrenz zu den USA, ,,eingesetzt
werden" müsse.5)
Engagiert
Wegen der parlamentarischen Erfolge rechtsextremer Parteien in
Deutschland macht sich Bahr ,,keine Sorgen". Auf die Frage, ob deutsche
Schulen und Universitäten eine ,,Fixierung auf die Zeit des
Nationalsozialismus" betrieben, antwortet Bahr bestätigend, man hätte
in der Nachkriegszeit gegen die angebliche ,,Fixierung" deutlicher
auftreten sollen. Im Verlauf des Interviews lobt der ehemalige
Bundesminister das unter Beobachtung stehende Blatt wegen seiner
,,leidenschaftlich" und ,,engagiert" betriebenen Publizistik.
1) Michael Dauderstädt: Exporting Stability to a Wider Europe: From a
Flawed Union to Failing States; Internationale Politikanalyse -
Europäische Politik, Oktober 2004
2) Herfried Münkler: Das imperiale Europa; Die Welt 29.10.2004
3) S. dazu die Rubrik Geschichte
[http://www.german-foreign-policy.com/de/hist-archiv/dne.php%5d. S. auch
Raum im Werden
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1051048800.php%5d
und Aus der Tiefe des Raums
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1076722965.php%5d
4) Friedrich Ratzel: Politische Geographie, München/Leipzig 1897
5) ,,Wir müssen lernen, wieder eine normale Nation zu sein"; Junge
Freiheit 05.11.2004
s. auch Kanonen statt Butter (II)
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1074294898.php%5d
und In Liebe - Krieg
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1073865483.php%5d
sowie Schubweise barbarisch
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1091397600.php%5d
Informationen zur Deutschen Außenpolitik
© www.german-foreign-policy.com
2)
UE: BERTINOTTI, UNA BAD GODESBERG EUROPEA PER FERMARE DESTRA DI BUSH
Roma - Invita l'Europa a recuperare "una sua ideologia" da contrapporre
a quella "politico-religiosa della destra americana" il leader di
Rifondazione comunista, Fausto Bertinotti, che con "La Repubblica"
spiega di riferirsi ad "una ideologia" che non risale a Marx ma a che
affondi le radici nella "lezione sull'uguaglianza di Norberto Bobbio" e
"sul modello del manifesto dei socialdemocratici di Bad Godesberg".
"Fatte tutte le distinzioni possibili -afferma Bertinotti- nel voto
americano c'è una quota de te fabula narratur che ci riguarda tutti. La
destra americana vince grazie ad una gigantesca operazione
ideologico-culturale". "Con un enorme flusso di denaro verso le chiese
estremiste e i circoli culturali più radicali, i repubblicani -aggiunge
Bertinotti- hanno compiuto un 'investimento politico a redditività
differita', che nel fuoco della guerra e della crisi dell'economia
poteva essere riscosso solo attraverso una fondamentalistica visione
duale del mondo: le forze del Bene che lottano contro il Male".
Adnkronos (martedì 9 novembre)
BAD GODESBERG, PROGRAMMA DI (1958).
Approvato dal Partito socialdemocratico tedesco in occasione
del suo congresso del 1958 nella cittadina termale vicino a
Bonn, in Renania, rappresentò la più profonda revisione
programmatica compiuta dal partito dal programma di Erfurt (1891). La
Spd abbandonava la prospettiva rivoluzionaria per accettare il
riformismo, con l'intento di conquistare più ampi consensi
elettorali.
http://www.pbmstoria.it/dizionari/storia_mod/b/b002.htm
3)
ISOLIAMO CHI PARLA DI RESISTENZA
Così titolava una intervista a Bertinotti apparsa sull'Unita' del 26
settembre 2004, nella quale il segretario nazionale del PRC, a
proposito dell'Iraq, diceva tra l'altro:
<< Non è vero che i nemici di Bush siano i nostri amici.
Respingiamo questa tesi. (...) L'idea, purtroppo, seppur minoritaria, è
presente nel mondo. Non vorrei che tutto scadesse in un banale
provincialismo. Perché se uno legge i testi che girano nel mondo si
potrà rendere conto che autorevolissimi uomini della cultura
terzomondista e di sinistra sono su questa tesi. (...) Nomi non ne
vorrei fare, ma basta vedere qualche convegno terzomondista [sic] e
leggere la letteratura che circola in questi ultimi mesi. A Londra, in
occasione del Social Forum dal 15 al 17 ottobre, avremo la riprova,
purtroppo. Questa cosa non va presa sottogamba nel modo più assoluto.
(...) È evidente che queste tesi che io considero così gravi e
pericolose possono far breccia anche in qualche area. Che non riesce a
vedere una prospettiva diversa per battere la guerra e non si rende
conto che il terrorismo e la guerra sono assolutamente speculari. >>
Nell'intervista il riferimento è a "pochissimi, una frangia marginale
del corteo" del PRC del 25 settembre u.s., che avrebbero "inneggiato
slogan macabri su Nassirya". Poiche' pero' nessuno dei partecipanti al
corteo ha sentito, tantomeno pronunziato slogan simili, e' evidente che
il "reato" che viene qui contestato e' quello di "parlare di
resistenza", come viene ben spiegato nel titolo.
L'IMPERIALISMO "ETICO" DELLA SOCIALDEMOCRAZIA EUROPEA
Mentre nella SPD tedesca di parla oramai esplicitamente delle
"responsabilita' imperiali" che la nuova Europa si dovrebbe assumere e
si esaltano l'aumento delle spese militari e la creazione di nuovi
"protettorati", il segretario del Partito della Rifondazione Comunista
dichiara su l'Unita' che bisogna "isolare" chi sostiene la resistenza
irachena.
Sono due drammatici esiti della deriva della socialdemocrazia europea,
tradizionalmente guidata da quella austro-tedesca -- dal tradimento
storico dei "crediti di guerra" (prima guerra mondiale) fino alla "Bad
Godesberg" della SPD (1958).
1. SPD sieht imperiale Aufgaben
2. UE: BERTINOTTI, UNA BAD GODESBERG EUROPEA PER FERMARE DESTRA DI BUSH
3. ISOLIAMO CHI PARLA DI RESISTENZA
(a cura di Italo Slavo)
1)
SPD sieht imperiale Aufgaben
http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1099960362.php
09.11.2004
Klartext
BERLIN/BONN (Eigener Bericht) - Führende Persönlichkeiten der in
Deutschland regierenden Sozialdemokraten (SPD) und ihnen nahe stehende
Analytiker verlangen ein deutliches Bekenntnis zu ,,neuen Formen von
Imperialismus". Mit wenigen Ausnahmen sei die EU von fragwürdigen
Staatsgebilden umgeben und habe für ,,Stabilitätsexporte" auch mit
militärischen Mitteln zu sorgen, äußert der Leiter des Referats
,,Internationale Politikanalyse" der sozialdemokratischen
Friedrich-Ebert-Stiftung. Der Wissenschaftler hatte bereits vor mehren
Monaten wörtlich angemahnt, die EU müsse ,,Kanonen statt Butter"
finanzieren. In einer Berliner Politikstudie über ,,Das imperiale
Europa" heißt es ergänzend, die EU habe ,,imperiale Aufgaben"
wahrzunehmen, die sie nach Afrika und Asien führen werde. Der ehemalige
Bundesminister Egon Bahr ist der Auffassung, Deutschland müsse die
Aufstellung europäischer Streitkräfte forcieren und mehr nationalen
,,Stolz" entwickeln. Dies vertraute Bahr (SPD) einer deutschen
Wochenzeitung an, die wegen ihrer Verbindungen zu rechten Kreisen von
mehreren Verfassungsschutzämtern beobachtet wird.
Zu den fragwürdigen und instabilen Staatsgebilden (,,failing states")
zählt Michael Dauderstädt von der ,,Friedrich-Ebert-Stiftung" (FES)
praktisch sämtliche Grenzanlieger der EU und nimmt von dieser
folgenschweren Einordnung lediglich die Schweiz, Norwegen sowie Island
aus.1) Auch Israel, erst recht aber die Staaten der arabischen
Halbinsel und Nordafrikas, die GUS, Rumänien und Bulgarien werden von
Dauderstädt in unterschiedliche Kategorien politischer oder sozialer
Minderwertigkeit eingereiht. Selbst Italien sieht Dauderstädt von
Makeln behaftet (keine ,,effiziente und transparente
Regierungstätigkeit"), die dem politischen Ordnungsempfinden der
deutschen Außenpolitik widersprechen.
Unangebracht
Wegen der weltweiten Defizite müsse sich ,,Europa" auf verstärkten
,,Stabilitätsexport" vorbereiten, nachdem es internationale Erfahrungen
bei der Errichtung von ,,Protektoraten" bereits gemacht und ,,neue
Formen des Imperialismus" erprobt habe. Zu diesen Protektoraten mit
mehr ,,Wohlstand" zählt Dauderstädt Bosnien-Herzegowina, Kosovo,
Afghanistan und ,,einige afrikanische Länder". Um auch die
Gesellschaften des übrigen Afrika und ,,der arabischen Welt" aus ihren
gegenwärtigen Zuständen in ähnliche Verhältnisse zu überführen, ist es
nach Auffassung des FES-Spezialisten geraten, großzügig vorzugehen.
,,Ideologisches Beharren auf idealtypischen Reformen wie Wahlen und
Wirtschaftsfreiheit" hält der FES-Referatsleiter in diesen Ländern für
unangebracht.
Kriegspolitik
Der weltweite ,,Stabilitätsexport" gehört zur ,,Übernahme imperialer
Aufgaben" und muss ,,zielsicher" beschritten werden, ergänzt der
Berliner Politik-Professor Herfried Münkler.2) Münkler hat
,,(f)ließende Grenzen" entdeckt, die ,,im Osten und Süden" zur
,,wirtschaftliche(n) Durchdringung" einladen. Die ,,Kontrolle" ,,des
nordafrikanischen Raumes wegen der dortigen Energievorkommen" gehöre
deswegen zu den vornehmsten Aufgaben des europäischen Imperiums.
Bevorzugte Fürsorge verdient laut Münkler auch ,,die südöstliche
Peripherie" (Türkei), die ,,nach dem Modell der vom Zentrum weg
verlaufenden Kreise und Ellipsen zu organisieren" ist. Damit bezieht
sich Münkler auf die Raumtheorien der deutschen Kaiserzeit und deren
Gründungsvater Friedrich Ratzel.3) Wie Ratzel lehrte, ist bei der
,,Raumbeherrschung" vom Zentrum zur Peripherie vorzugehen, wobei ,,der
Krieg die Schule des Raumes" wird.4) Die von Münkler herangezogenen
Raummodelle wurden im NS-Staat weiterentwickelt und fundierten die
faschistische Kriegspolitik.
Selbstbestimmt
Das sich entwickelnde Selbstbewusstsein imperialer Größe führt zu
fortschreitenden Annäherungen zwischen nationalen, nationalistischen
und rechtsextremen Fraktionen der deutschen Außenpolitik. Jüngstes
Beispiel ist ein Interview, das der ehemalige Bundesminister Egon Bahr
(SPD) einer deutschen Wochenzeitung unter Beobachtung des
Verfassungsschutzes gewährte. Darin empfiehlt Bahr den Lesern mehr
(National-),,Stolz" und rät zur Aufstellung einer EU-Armee, die
,,selbstbestimmt", nämlich in Konkurrenz zu den USA, ,,eingesetzt
werden" müsse.5)
Engagiert
Wegen der parlamentarischen Erfolge rechtsextremer Parteien in
Deutschland macht sich Bahr ,,keine Sorgen". Auf die Frage, ob deutsche
Schulen und Universitäten eine ,,Fixierung auf die Zeit des
Nationalsozialismus" betrieben, antwortet Bahr bestätigend, man hätte
in der Nachkriegszeit gegen die angebliche ,,Fixierung" deutlicher
auftreten sollen. Im Verlauf des Interviews lobt der ehemalige
Bundesminister das unter Beobachtung stehende Blatt wegen seiner
,,leidenschaftlich" und ,,engagiert" betriebenen Publizistik.
1) Michael Dauderstädt: Exporting Stability to a Wider Europe: From a
Flawed Union to Failing States; Internationale Politikanalyse -
Europäische Politik, Oktober 2004
2) Herfried Münkler: Das imperiale Europa; Die Welt 29.10.2004
3) S. dazu die Rubrik Geschichte
[http://www.german-foreign-policy.com/de/hist-archiv/dne.php%5d. S. auch
Raum im Werden
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1051048800.php%5d
und Aus der Tiefe des Raums
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1076722965.php%5d
4) Friedrich Ratzel: Politische Geographie, München/Leipzig 1897
5) ,,Wir müssen lernen, wieder eine normale Nation zu sein"; Junge
Freiheit 05.11.2004
s. auch Kanonen statt Butter (II)
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1074294898.php%5d
und In Liebe - Krieg
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1073865483.php%5d
sowie Schubweise barbarisch
[http://www.german-foreign-policy.com/de/news/article/1091397600.php%5d
Informationen zur Deutschen Außenpolitik
© www.german-foreign-policy.com
2)
UE: BERTINOTTI, UNA BAD GODESBERG EUROPEA PER FERMARE DESTRA DI BUSH
Roma - Invita l'Europa a recuperare "una sua ideologia" da contrapporre
a quella "politico-religiosa della destra americana" il leader di
Rifondazione comunista, Fausto Bertinotti, che con "La Repubblica"
spiega di riferirsi ad "una ideologia" che non risale a Marx ma a che
affondi le radici nella "lezione sull'uguaglianza di Norberto Bobbio" e
"sul modello del manifesto dei socialdemocratici di Bad Godesberg".
"Fatte tutte le distinzioni possibili -afferma Bertinotti- nel voto
americano c'è una quota de te fabula narratur che ci riguarda tutti. La
destra americana vince grazie ad una gigantesca operazione
ideologico-culturale". "Con un enorme flusso di denaro verso le chiese
estremiste e i circoli culturali più radicali, i repubblicani -aggiunge
Bertinotti- hanno compiuto un 'investimento politico a redditività
differita', che nel fuoco della guerra e della crisi dell'economia
poteva essere riscosso solo attraverso una fondamentalistica visione
duale del mondo: le forze del Bene che lottano contro il Male".
Adnkronos (martedì 9 novembre)
BAD GODESBERG, PROGRAMMA DI (1958).
Approvato dal Partito socialdemocratico tedesco in occasione
del suo congresso del 1958 nella cittadina termale vicino a
Bonn, in Renania, rappresentò la più profonda revisione
programmatica compiuta dal partito dal programma di Erfurt (1891). La
Spd abbandonava la prospettiva rivoluzionaria per accettare il
riformismo, con l'intento di conquistare più ampi consensi
elettorali.
http://www.pbmstoria.it/dizionari/storia_mod/b/b002.htm
3)
ISOLIAMO CHI PARLA DI RESISTENZA
Così titolava una intervista a Bertinotti apparsa sull'Unita' del 26
settembre 2004, nella quale il segretario nazionale del PRC, a
proposito dell'Iraq, diceva tra l'altro:
<< Non è vero che i nemici di Bush siano i nostri amici.
Respingiamo questa tesi. (...) L'idea, purtroppo, seppur minoritaria, è
presente nel mondo. Non vorrei che tutto scadesse in un banale
provincialismo. Perché se uno legge i testi che girano nel mondo si
potrà rendere conto che autorevolissimi uomini della cultura
terzomondista e di sinistra sono su questa tesi. (...) Nomi non ne
vorrei fare, ma basta vedere qualche convegno terzomondista [sic] e
leggere la letteratura che circola in questi ultimi mesi. A Londra, in
occasione del Social Forum dal 15 al 17 ottobre, avremo la riprova,
purtroppo. Questa cosa non va presa sottogamba nel modo più assoluto.
(...) È evidente che queste tesi che io considero così gravi e
pericolose possono far breccia anche in qualche area. Che non riesce a
vedere una prospettiva diversa per battere la guerra e non si rende
conto che il terrorismo e la guerra sono assolutamente speculari. >>
Nell'intervista il riferimento è a "pochissimi, una frangia marginale
del corteo" del PRC del 25 settembre u.s., che avrebbero "inneggiato
slogan macabri su Nassirya". Poiche' pero' nessuno dei partecipanti al
corteo ha sentito, tantomeno pronunziato slogan simili, e' evidente che
il "reato" che viene qui contestato e' quello di "parlare di
resistenza", come viene ben spiegato nel titolo.