Kosovo (en francais)
1. Appel pour le Kosovo
2. Kosovo: deux grenades lancées sur une maison serbe de Mitrovica
3. Arrivée de renforts français au Kosovo en vue du scrutin du 23
octobre
A VOIR AUSSI, DANS LE SITE PRO-SECESSIONISTE ET ANTI-YOUGOSLAVE
"COURRIER DE BALKANS":
Kosovo : le Président Boris Tadic appelle les Serbes à participer aux
élections
Le Président de Serbie Boris Tadic a appelé les Serbes du Kosovo à
prendre part aux élections parlementaires organisées dans le
protectorat international le 23 octobre, s’opposant ainsi au
gouvernement de Serbie, à l’Église orthodoxe et à l’opinion de la
plupart des représentants serbes du Kosovo. Seuls Vuk Draskovic et
Oliver Ivanovic soutiennent cet appel.
http://www.balkans.eu.org/article4646.html
Une journaliste d’investigation blessée au Kosovo
La journaliste d’investigation Fatmire Terdevci a été blessée dans une
fusillade la semaine dernière au Kosovo. Qui donc avait envie de faire
taire cette voix courageuse d’une femme qui a osé enquêter sur beaucoup
de sujets que la plupart des journalistes du Kosovo préfèrent
délaisser ?
http://www.balkans.eu.org/article4628.html
Relations Albanie-Kosovo : Ibrahim Rugova fait son retour à Tirana
Le Président Kosovar Ibrahim Rugova vient d’effectuer une visite
officielle en Albanie, alors qu’il boycottait ce pays depuis le retour
au pouvoir des Socialistes, il y a sept ans. À quelques semaines des
élections législatives au Kosovo, cette visite a été l’occasion de
demander un plus grand engagement de l’Albanie en faveur de
l’indépendance.
http://www.balkans.eu.org/article4605.html
=== 1 ===
Liste de diffusion : Damnés du Kosovo
http://www.gael.ch/collectif/damnes/inscriptions.html
Appel pour le Kosovo
Cinq mois après les émeutes du 17 mars 2004 et cinq ans après
l’intervention militaire de l’OTAN, nous avons séjourné au Kosovo du 14
au 22 août, afin d'y observer les conditions dans lesquelles vivent les
minorités.
Nous avons constaté qu'en ce début de troisième millénaire s'y
perpétuent de véritables ghettos, dans lesquels les minorités, dont les
Roms (1), les Ashkalis (2), les Gorans (3) et les Serbes, vivent
au-dessous du minimum acceptable en matière de droits de l'homme.
/.../
La plupart des membres de minorités encore présents dans la province ne
peuvent sortir de leurs ghettos, ne fût-ce que pour faire des courses
ou accéder aux services publics : poste, école, hôpitaux, transport en
commun. Ils ne peuvent parler leur langue – le serbo-croate, le romany
ou même le turc – dans les lieux à majorité albanaise, par crainte
d’être agressés.
/.../
Tout cela se déroule alors qu'une administration internationale est
censée instaurer un état de droit au Kosovo et alors que les armées du
monde dit démocratique sont censées y faire régner l'ordre et la paix
civile, comme le prévoit la résolution 1244 du Conseil de sécurité de
l’ONU, qui mit fin à la guerre de 1999.
Nous avons pu constater que, sous le vernis démocratique et
"multiethnique", un véritable pouvoir raciste et fascisant est en place
au Kosovo. Il est dirigé en sous-main par le crime organisé qui pousse
ses ramifications dans toutes les grandes villes d'Europe et d’Amérique
du Nord.
Afin de ne pas perdre la face et achever leur mission sur le constat
d'échec que s'attachent à formuler tous les observateurs rencontrés,
les responsables internationaux, qui sont là-bas "pour gagner de
l'argent et non pas pour perdre la vie" (le Père Sava), sont prêts, à
brader dès que possible le statut final du Kosovo, au mépris de
l'exigence préalable, posée par l’ONU elle-même, du respect des
standards permettant l'instauration d'un état de droit et le retour des
réfugiés. Ceci se réalisera probablement après les élections générales
du 23 octobre, qui ne feront que cautionner des institutions permettant
cette violation continue des droits de l'homme et un régime fondé sur
la discrimination raciale la plus brutale.
Ce que nous avons constaté au Kosovo, en plus de ces perspectives
inquiétantes, dans le cadre d'une Europe qui foule ainsi aux pieds les
grands principes de la civilisation, nous incite à pousser un cri
d'alarme et à lancer un appel aux consciences européennes.
Nous ne pouvons laisser se perpétrer un tel crime alors que les
objectifs déclarés des pays occidentaux, lors de leur intervention
"humanitaire" de 1999, étaient de mettre un terme au nettoyage ethnique
et d’instaurer la démocratie au Kosovo.
/.../
Pour la délégation qui a parcouru le Kosovo entre le 14 et le 22 août
2004 : Frédéric Saillot (France), Georges Berghezan (Belgique),
Philippe Scheller (Suisse), Dominique Frey (France), Thomas Gadisseux
(Belgique), Dragan Kotarac (France), Jean-Marie Maissonnier (France),
Nedzmedin Neziri (France), Dominique Reding (Belgique), Alain
Verkindere (Belgique).
Le 1 octobre 2004
Liste de diffusion Damnés du Kosovo
http://www.gael.ch/collectif/damnes/20041001.html
Comité de surveillance OTAN
http://www.csotan.org/textes/appel.php?art_id=181
------------------------------------------------------------------------
--------
Comité pour la paix en Yougoslavie
http://www.gael.ch/collectif/
CP 915 - 1264 St-Cergue
------------------------------------------------------------------------
--------
Inscription - désinscription et historique des messages envoyés à la
liste de diffusion Damnés du Kosovo
http://www.gael.ch/collectif/damnes/inscriptions.html
=== 2 ===
SOURCE:
http://fr.groups.yahoo.com/group/alerte_otan/messages
De : "Roland Marounek"
ATS
28 septembre 2004
http://www.edicom.ch/news/international/040928051140.tu.shtml
Kosovo: deux grenades lancées sur une maison serbe de Mitrovica
PRISTINA - Des assaillants non identifiés ont jeté lundi soir deux
grenades contre une maison serbe à Mitrovica, au Kosovo, a annoncé la
police de l'ONU. Une fusillade a également éclaté mais aucun blessé n'a
été signalé.
Une première grenade a explosé vers 23h00 locales, endommageant le toit
de la maison, a précisé cette source. Des soldats de maintien de la
paix de l'OTAN ont ensuite fait sauter une seconde grenade, qui n'avait
pas explosée.
Cet incident intervient moins d'un mois avant les élections
législatives prévues le 23 octobre dans cette province serbe à majorité
albanaise et placée sous le contrôle de l'ONU.
=== 3 ===
SOURCE:
http://fr.groups.yahoo.com/group/alerte_otan/messages
De : "Roland Marounek"
Arrivée de renforts français au Kosovo en vue du scrutin du 23 octobre
AP | 06.10.04 | 16:39
STANOVCE, Serbie-Monténégro (AP) -- Un détachement français envoyé en
renfort au Kosovo en prévision des élections du 23 octobre dans la
province séparatiste de Serbie ont été parachutés mercredi au-dessus de
Stanovce (15 km au nord de la capitale Pristina).
Les 361 parachutistes français de la KFOR, la force de l'OTAN au
Kosovo, se sont posés dans des champs de maïs, les visages couverts de
peinture de camouflage et l'arme prête, avant de se regrouper pour se
déployer dans la province.
Cette unité française était la première à arriver dans le cadre de
l'opération «Engagement déterminé», qui verra à terme la KFOR renforcée
de 2.000 hommes, portant son effectif total pour l'élection à 20.000
soldats. Ces renforts, français, allemands et italiens resteront un
mois au Kosovo.
La KFOR déployée au Kosovo depuis la fin de la guerre à la mi-1999, a
été fortement critiquée pour avoir échoué à protéger les Serbes et
autres minorités lors d'une flambée de violence en mars dernier. Ces
deux jours d'émeutes et de pillage avaient fait 19 morts et 900 blessés.
«L'objectif (...) est que les Kosovars puissent avoir une période très
calme leur permettant de voter sans aucune pression», a déclaré le
colonel Yves Kermorvant.
Le scrutin du 23 octobre est la seconde élection générale au Kosovo.
Les électeurs choisiront les membres de l'assemblée multiethnique,
alors que la province reste sous la protectorat des Nations unies,
depuis plus de cinq ans déjà. La minorité serbe a menacé de boycotter
l'élection, soutenus par le Premier ministre serbe Vojislav Kostunica,
l'église orthodoxe de Serbie et les ultranationalistes. AP
1. Appel pour le Kosovo
2. Kosovo: deux grenades lancées sur une maison serbe de Mitrovica
3. Arrivée de renforts français au Kosovo en vue du scrutin du 23
octobre
A VOIR AUSSI, DANS LE SITE PRO-SECESSIONISTE ET ANTI-YOUGOSLAVE
"COURRIER DE BALKANS":
Kosovo : le Président Boris Tadic appelle les Serbes à participer aux
élections
Le Président de Serbie Boris Tadic a appelé les Serbes du Kosovo à
prendre part aux élections parlementaires organisées dans le
protectorat international le 23 octobre, s’opposant ainsi au
gouvernement de Serbie, à l’Église orthodoxe et à l’opinion de la
plupart des représentants serbes du Kosovo. Seuls Vuk Draskovic et
Oliver Ivanovic soutiennent cet appel.
http://www.balkans.eu.org/article4646.html
Une journaliste d’investigation blessée au Kosovo
La journaliste d’investigation Fatmire Terdevci a été blessée dans une
fusillade la semaine dernière au Kosovo. Qui donc avait envie de faire
taire cette voix courageuse d’une femme qui a osé enquêter sur beaucoup
de sujets que la plupart des journalistes du Kosovo préfèrent
délaisser ?
http://www.balkans.eu.org/article4628.html
Relations Albanie-Kosovo : Ibrahim Rugova fait son retour à Tirana
Le Président Kosovar Ibrahim Rugova vient d’effectuer une visite
officielle en Albanie, alors qu’il boycottait ce pays depuis le retour
au pouvoir des Socialistes, il y a sept ans. À quelques semaines des
élections législatives au Kosovo, cette visite a été l’occasion de
demander un plus grand engagement de l’Albanie en faveur de
l’indépendance.
http://www.balkans.eu.org/article4605.html
=== 1 ===
Liste de diffusion : Damnés du Kosovo
http://www.gael.ch/collectif/damnes/inscriptions.html
Appel pour le Kosovo
Cinq mois après les émeutes du 17 mars 2004 et cinq ans après
l’intervention militaire de l’OTAN, nous avons séjourné au Kosovo du 14
au 22 août, afin d'y observer les conditions dans lesquelles vivent les
minorités.
Nous avons constaté qu'en ce début de troisième millénaire s'y
perpétuent de véritables ghettos, dans lesquels les minorités, dont les
Roms (1), les Ashkalis (2), les Gorans (3) et les Serbes, vivent
au-dessous du minimum acceptable en matière de droits de l'homme.
/.../
La plupart des membres de minorités encore présents dans la province ne
peuvent sortir de leurs ghettos, ne fût-ce que pour faire des courses
ou accéder aux services publics : poste, école, hôpitaux, transport en
commun. Ils ne peuvent parler leur langue – le serbo-croate, le romany
ou même le turc – dans les lieux à majorité albanaise, par crainte
d’être agressés.
/.../
Tout cela se déroule alors qu'une administration internationale est
censée instaurer un état de droit au Kosovo et alors que les armées du
monde dit démocratique sont censées y faire régner l'ordre et la paix
civile, comme le prévoit la résolution 1244 du Conseil de sécurité de
l’ONU, qui mit fin à la guerre de 1999.
Nous avons pu constater que, sous le vernis démocratique et
"multiethnique", un véritable pouvoir raciste et fascisant est en place
au Kosovo. Il est dirigé en sous-main par le crime organisé qui pousse
ses ramifications dans toutes les grandes villes d'Europe et d’Amérique
du Nord.
Afin de ne pas perdre la face et achever leur mission sur le constat
d'échec que s'attachent à formuler tous les observateurs rencontrés,
les responsables internationaux, qui sont là-bas "pour gagner de
l'argent et non pas pour perdre la vie" (le Père Sava), sont prêts, à
brader dès que possible le statut final du Kosovo, au mépris de
l'exigence préalable, posée par l’ONU elle-même, du respect des
standards permettant l'instauration d'un état de droit et le retour des
réfugiés. Ceci se réalisera probablement après les élections générales
du 23 octobre, qui ne feront que cautionner des institutions permettant
cette violation continue des droits de l'homme et un régime fondé sur
la discrimination raciale la plus brutale.
Ce que nous avons constaté au Kosovo, en plus de ces perspectives
inquiétantes, dans le cadre d'une Europe qui foule ainsi aux pieds les
grands principes de la civilisation, nous incite à pousser un cri
d'alarme et à lancer un appel aux consciences européennes.
Nous ne pouvons laisser se perpétrer un tel crime alors que les
objectifs déclarés des pays occidentaux, lors de leur intervention
"humanitaire" de 1999, étaient de mettre un terme au nettoyage ethnique
et d’instaurer la démocratie au Kosovo.
/.../
Pour la délégation qui a parcouru le Kosovo entre le 14 et le 22 août
2004 : Frédéric Saillot (France), Georges Berghezan (Belgique),
Philippe Scheller (Suisse), Dominique Frey (France), Thomas Gadisseux
(Belgique), Dragan Kotarac (France), Jean-Marie Maissonnier (France),
Nedzmedin Neziri (France), Dominique Reding (Belgique), Alain
Verkindere (Belgique).
Le 1 octobre 2004
Liste de diffusion Damnés du Kosovo
http://www.gael.ch/collectif/damnes/20041001.html
Comité de surveillance OTAN
http://www.csotan.org/textes/appel.php?art_id=181
------------------------------------------------------------------------
--------
Comité pour la paix en Yougoslavie
http://www.gael.ch/collectif/
CP 915 - 1264 St-Cergue
------------------------------------------------------------------------
--------
Inscription - désinscription et historique des messages envoyés à la
liste de diffusion Damnés du Kosovo
http://www.gael.ch/collectif/damnes/inscriptions.html
=== 2 ===
SOURCE:
http://fr.groups.yahoo.com/group/alerte_otan/messages
De : "Roland Marounek"
ATS
28 septembre 2004
http://www.edicom.ch/news/international/040928051140.tu.shtml
Kosovo: deux grenades lancées sur une maison serbe de Mitrovica
PRISTINA - Des assaillants non identifiés ont jeté lundi soir deux
grenades contre une maison serbe à Mitrovica, au Kosovo, a annoncé la
police de l'ONU. Une fusillade a également éclaté mais aucun blessé n'a
été signalé.
Une première grenade a explosé vers 23h00 locales, endommageant le toit
de la maison, a précisé cette source. Des soldats de maintien de la
paix de l'OTAN ont ensuite fait sauter une seconde grenade, qui n'avait
pas explosée.
Cet incident intervient moins d'un mois avant les élections
législatives prévues le 23 octobre dans cette province serbe à majorité
albanaise et placée sous le contrôle de l'ONU.
=== 3 ===
SOURCE:
http://fr.groups.yahoo.com/group/alerte_otan/messages
De : "Roland Marounek"
Arrivée de renforts français au Kosovo en vue du scrutin du 23 octobre
AP | 06.10.04 | 16:39
STANOVCE, Serbie-Monténégro (AP) -- Un détachement français envoyé en
renfort au Kosovo en prévision des élections du 23 octobre dans la
province séparatiste de Serbie ont été parachutés mercredi au-dessus de
Stanovce (15 km au nord de la capitale Pristina).
Les 361 parachutistes français de la KFOR, la force de l'OTAN au
Kosovo, se sont posés dans des champs de maïs, les visages couverts de
peinture de camouflage et l'arme prête, avant de se regrouper pour se
déployer dans la province.
Cette unité française était la première à arriver dans le cadre de
l'opération «Engagement déterminé», qui verra à terme la KFOR renforcée
de 2.000 hommes, portant son effectif total pour l'élection à 20.000
soldats. Ces renforts, français, allemands et italiens resteront un
mois au Kosovo.
La KFOR déployée au Kosovo depuis la fin de la guerre à la mi-1999, a
été fortement critiquée pour avoir échoué à protéger les Serbes et
autres minorités lors d'une flambée de violence en mars dernier. Ces
deux jours d'émeutes et de pillage avaient fait 19 morts et 900 blessés.
«L'objectif (...) est que les Kosovars puissent avoir une période très
calme leur permettant de voter sans aucune pression», a déclaré le
colonel Yves Kermorvant.
Le scrutin du 23 octobre est la seconde élection générale au Kosovo.
Les électeurs choisiront les membres de l'assemblée multiethnique,
alors que la province reste sous la protectorat des Nations unies,
depuis plus de cinq ans déjà. La minorité serbe a menacé de boycotter
l'élection, soutenus par le Premier ministre serbe Vojislav Kostunica,
l'église orthodoxe de Serbie et les ultranationalistes. AP