----- Original Message -----
From: Secretaria Consejeros
To: Consejero Politico
Cc: Oficina Embajador
Sent: Friday, March 17, 2006 3:40 PM
Subject: APPELLO PER LA CHIUSURA DI GUANTANAMO E CONTRO LE TORTURE
URGENTE
Stimati amici:
Vi alleghiamo la dichiarazione contro le carceri yankee, contro la
tortura e la doppia morale che impera in materia di diritti umani, che
è stata promossa da un gruppo di famosi intellettuali su scala
mondiale, tra questi vari Premi Nobel. La dichiarazione è stata
firmata da numerosi amici ed associazioni.
Dobbiamo dare la massima diffusione possibile a questa dichiarazione e
promuovere nuove adesioni.
Tutte le firme dei nostri amici sono benvenute ed anche quelle delle
organizzazioni solidali.
È stato molto difficile farla pubblicare in Italia, è stato fatto come
pubblicità sul quotidiano La Repubblica, pagando un cifra alta.
È stata pubblicata sull'edizione di oggi, venerdì 17 marzo, a pagina 20.
Contiamo sul Vostro sostegno.
Ambasciata di Cuba in Italia.
Nota: Per aderire potete farlo attraverso uno qualsiasi dei seguenti
indirizzi internet e potete farlo a titolo personale o a nome
dell'associazione di appartenenza.
www.derechos-humanos.com ;
www.derechos-humanos.info;
www.droits-humains.info ;
www.hhrr.info
Potete inviare un messaggio e.mail a :
derechoshumanos @ derechos-humanos.com
CESSI L'IPOCRISIA IN TEMA DI DIRITTI UMANI
In coincidenza con la diffusioni di nuove immagini di torture inflitte
da militari statunitensi a prigionieri iracheni, il prossimo 20 marzo
inizierà a Ginevra il 62° periodo di sessioni della Commissione dei
Diritti Umani dell'ONU.
Gli Stati Uniti ed i loro alleati dell'Unione Europea hanno impedito
ripetutamente a tale Commissione di pronunciarsi contro le massicce e
sistematiche violazioni dei diritti umani promosse in nome della
cosiddetta guerra contro il terrorismo.
I governi dell'Unione Europea si sono rifiutati di riconoscere le
testimonianze e le prove presentate dai cittadini dei loro paesi che
hanno patito diverse forme di tortura nella base navale di Guantanamo.
Hanno permesso, inoltre, il transito di aeromobili della CIA che
trasferivano prigionieri verso centri illegali di detenzione nella
stessa Europa e in altre regioni.
I firmatari del presente documento chiamano gli intellettuali, gli
artisti, gli attivisti sociali e gli uomini e le donne di buona
volontà ad unirsi alla loro rivendicazione: la Commissione dei
Diritti Umani, od il Consiglio che la sostituirà, deve esigere la
chiusura immediata dei centri di detenzione arbitraria creati dagli
Stati Uniti e la cessazione di tutte queste flagranti violazioni della
dignità umana.
Marzo 2006
From: Secretaria Consejeros
To: Consejero Politico
Cc: Oficina Embajador
Sent: Friday, March 17, 2006 3:40 PM
Subject: APPELLO PER LA CHIUSURA DI GUANTANAMO E CONTRO LE TORTURE
URGENTE
Stimati amici:
Vi alleghiamo la dichiarazione contro le carceri yankee, contro la
tortura e la doppia morale che impera in materia di diritti umani, che
è stata promossa da un gruppo di famosi intellettuali su scala
mondiale, tra questi vari Premi Nobel. La dichiarazione è stata
firmata da numerosi amici ed associazioni.
Dobbiamo dare la massima diffusione possibile a questa dichiarazione e
promuovere nuove adesioni.
Tutte le firme dei nostri amici sono benvenute ed anche quelle delle
organizzazioni solidali.
È stato molto difficile farla pubblicare in Italia, è stato fatto come
pubblicità sul quotidiano La Repubblica, pagando un cifra alta.
È stata pubblicata sull'edizione di oggi, venerdì 17 marzo, a pagina 20.
Contiamo sul Vostro sostegno.
Ambasciata di Cuba in Italia.
Nota: Per aderire potete farlo attraverso uno qualsiasi dei seguenti
indirizzi internet e potete farlo a titolo personale o a nome
dell'associazione di appartenenza.
www.derechos-humanos.com ;
www.derechos-humanos.info;
www.droits-humains.info ;
www.hhrr.info
Potete inviare un messaggio e.mail a :
derechoshumanos @ derechos-humanos.com
CESSI L'IPOCRISIA IN TEMA DI DIRITTI UMANI
In coincidenza con la diffusioni di nuove immagini di torture inflitte
da militari statunitensi a prigionieri iracheni, il prossimo 20 marzo
inizierà a Ginevra il 62° periodo di sessioni della Commissione dei
Diritti Umani dell'ONU.
Gli Stati Uniti ed i loro alleati dell'Unione Europea hanno impedito
ripetutamente a tale Commissione di pronunciarsi contro le massicce e
sistematiche violazioni dei diritti umani promosse in nome della
cosiddetta guerra contro il terrorismo.
I governi dell'Unione Europea si sono rifiutati di riconoscere le
testimonianze e le prove presentate dai cittadini dei loro paesi che
hanno patito diverse forme di tortura nella base navale di Guantanamo.
Hanno permesso, inoltre, il transito di aeromobili della CIA che
trasferivano prigionieri verso centri illegali di detenzione nella
stessa Europa e in altre regioni.
I firmatari del presente documento chiamano gli intellettuali, gli
artisti, gli attivisti sociali e gli uomini e le donne di buona
volontà ad unirsi alla loro rivendicazione: la Commissione dei
Diritti Umani, od il Consiglio che la sostituirà, deve esigere la
chiusura immediata dei centri di detenzione arbitraria creati dagli
Stati Uniti e la cessazione di tutte queste flagranti violazioni della
dignità umana.
Marzo 2006