(Breve riassunto dei fatti narrati in “Operazione Plutone. Le indagini sulle foibe triestine”, di Claudia Cernigoi, ed. Kappa Vu 2019).

Nell’abisso (foiba) Plutone (una voragine che si apre sul Carso triestino nei pressi della strada che collega il paese di Basovizza a quello di Gropada, detta tradizionalmente Jamen Dol), furono gettati, dopo essere stati fucilati, 18 prigionieri che erano stati arrestati come presunti criminali di guerra. Alcuni dei responsabili di questo eccidio (appartenenti alla cosiddetta “banda Zol-Steffè” che aveva preso possesso del carcere dei “Gesuiti” al momento dell’insurrezione di Trieste e dove commisero atti di violenza) vennero poi arrestati, processati a Lubiana e condannati dalle stesse autorità jugoslave. Nel 1948, sotto il GMA, fu celebrato anche a Trieste un processo contro i responsabili o presunti tali. Tra di essi c’erano alcuni di coloro che erano stati precedentemente arrestati dalle autorità jugoslave e condannati a Lubiana, ma anche l’attore comico Angelo Cecchelin, che era del tutto estraneo agli “infoibamenti”, ed il comandante partigiano Nerino Gobbo Gino[1], che non solo si è sempre dichiarato innocente ma anzi aveva contribuito ad arrestare i membri della “banda” che furono poi processati a Lubiana.

Del processo di Trieste, avvenuto nel 1948, che si concluse con le condanne di tutti gli imputati a pene molto severe, parleremo più avanti.

Per inquadrare gli avvenimenti, diamo adesso la parola proprio a Nerino Gobbo[2], che innanzitutto ci fa un breve racconto della sua esperienza partigiana, iniziando col raccontare delle sue funzioni di dirigente in Villa Segrè.

«Villa Segrè, la famigerata villa Segrè[3] che prima era stata comando delle SS[4], fu destinata a sede del comando del 2° settore, il più esteso fra quelli in cui era stata divisa Trieste. Ricevetti la comunicazione di trasferimento dalla sede di S. Giovanni a villa Segrè intorno al 4 o 5 maggio; organizzammo il comando del 2° settore con funzioni di ordine pubblico. Tra le funzioni c’erano la persecuzione dei crimini compiuti dai nazifascisti ma anche dei crimini di anteguerra e poi c’erano anche altre cose, vendette personali, saccheggi, anche atti criminosi peggiori che, per il fatto di essere commessi durante il periodo della presenza dell’Armata Jugoslava, venivano attribuiti tutti alle forze di liberazione jugoslave, specie a noi triestini che avevamo combattuto con il IX Korpus.

Quello che di più ci impegnò in quel periodo fu proprio il cercare di evitare che accadessero violenze indiscriminate, ma avevamo anche altri compiti, come rifornire di viveri gli ospedali, aiutare le famiglie di nostri caduti e dispersi che non avevano mezzi di sussistenza, fare i permessi per chi voleva andare via da Trieste: fu così, tra l’altro, che potemmo arrestare un membro della banda Collotti che era venuto a farsi fare il permesso, ma venne riconosciuto da uno di noi. Ricevemmo anche richieste più strane, come richieste di divorzio, ma naturalmente su questo non potevamo accontentare la gente.

La struttura di villa Segrè era così composta: al pianoterra c’era il corpo di guardia allargato con un gruppo operativo, al primo piano c’era il comandante di questo gruppo operativo; al secondo piano c’era il comando vero e proprio che si occupava anche delle cose civili. Io ero lì, c’era un vicecomandante che si occupava della parte operativa, la parte generale del comando del 2° settore la gestivo io. Il resto della villa era sede dell’OZNA.

Cos’è accaduto al carcere dei Gesuiti[5]? Bene, noi ci siamo imbattuti in una serie di atti inconsulti, criminosi, con i quali abbiamo dovuto fare i conti. Un giorno mi telefonò il comandante del 2° battaglione, Giordano Luxa, e mi chiese se avevo io sotto controllo le carceri dei Gesuiti, ma io risposi che quelle erano sotto la sua giurisdizione. Visto che avevano avuto informazioni di maltrattamenti ed anche furti ai danni dei prigionieri, dissi al mio vice di andare a dare un’occhiata.

Ai Gesuiti c’erano dei “partigiani” che dicevano di essere stati attivi durante l’insurrezione e che avevano preso posizione alle carceri e anche al distretto e che avevano fatto degli arresti. Ricevute queste informazioni dal mio vice, decisi subito che dovevamo prendere noi il controllo delle carceri, e abbiamo sostituito questo gruppo che c’era all’interno delle carceri con altre persone di fiducia, con un comandante qualificato.. Così facemmo ordine nelle carceri.

Per chiarire come fossero successi i fatti di prima e per non destare sospetti e coperture, decidemmo di trasferire quel gruppo al comando, dove sarebbero stati tenuti sotto osservazione. Così potemmo impedire ogni reazione improvvisa ed includemmo nel gruppo due nostre guardie di fiducia che dovevano controllarlo. Dopo circa una settimana abbiamo avuto abbastanza elementi in mano per decidere l’arresto di tutto questo gruppo che era coinvolto in fatti che non corrispondevano alle direttive, alla nostra funzione. I maggiori responsabili sono stati consegnati all’autorità jugoslava che ha provveduto a processarli. All’inizio ne avevamo arrestati di più, ma quelli consegnati all’Armata erano circa dieci/dodici. Questi sono stati portati a Lubiana, ma durante il viaggio alcuni di loro tentarono la fuga; alcuni ci riuscirono, altri no. Quelli che riuscirono a scappare furono processati a Trieste; quelli portati a Lubiana sono stati processati e riconosciuti colpevoli, hanno fatto anche due o tre anni di reclusione e dopo sono ritornati a Trieste».

LA “BANDA STEFFÈ”.

Della cosiddetta “banda Steffè”, autonominatasi “squadra volante”, e cioè il gruppo di persone citate da Gobbo insediatesi ai Gesuiti, macchiatesi di abusi e violenze nei confronti degli arrestati e successivamente implicate nei fatti della Plutone, furono inquisiti dalla Polizia civile del GMA: Giovanni Steffè e Giuseppe Cavallaro, di cui si disse che erano stati membri della X Mas; Ottorino Zol, rapinatore arrestato e rilasciato poco prima dell’insurrezione da una squadra dell’Ispettorato Speciale; Edoardo Musina, che era stato allievo paracadutista a Tarquinia, nella scuola della X Mas; Teodoro Cumar; Giacomo Stule e Carlo Mazzoni. Non si procedette nei confronti di Mazzoni, Steffè e Zol, deceduti in due distinti tentativi di fuga, così come nei confronti di Cavallaro, che passò dalla figura di indagato a quella di testimone chiave, antesignano, forse, di quella, tanto tristemente diffusa al giorno d’oggi, figura del “pentito”, ovvero colui che, dopo essersi macchiato di efferati delitti, riesce a salvare se stesso dal giudizio perché testimonia contro altre persone.

I giornali dell’epoca, che relazionarono dello svolgimento del processo, riportarono anche alcune affermazioni che sarebbero state fatte dall’ispettore Umberto De Giorgi (che aveva condotto le indagini): ma queste affermazioni stranamente non compaiono nella trascrizione ufficiale dell’udienza.

«Lo Zol aveva comandato le carceri dei Gesuiti, togliendone la direzione all’autorità fino allora in carica. Il De Giorgi stesso comandava al momento la squadra di Polizia di servizio alle carceri. Prima di cedere il comando allo Zol, si era consultato col col. Peranna del CLN che gli diede l’autorizzazione»[6].

Questa citazione è confermata da una relazione redatta dello stesso De Giorgi ed indirizzata al questore designato dal CLN Ottorino Palumbo Vargas:

«Come da ordine vostro il mattino del 1° maggio alle ore 8 ho assunto servizio d’ordine al Carcere succursale di via del Collegio, assieme a 10 agenti di Polizia e 9 soldati comandanti (sic) dal sottotenente degli Agenti Ausiliari di Polizia signor Alessi[7]».

Quindi stando a queste dichiarazioni, l’ordine di prendere il controllo dei Gesuiti sarebbe venuto a De Giorgi direttamente da Palumbo Vargas, cioè dal CLN.

In seguito «verso le ore 20 si sono presentati altri giovani armati in abito civile fregiati della stella rossa, capeggiati da certo ZHOLL (sic) Ottorino da me conosciuto quale pregiudicato per reati comuni, il quale ha esibito un biglietto portante un timbro con la stella rossa sui cui era scritto che egli era incaricato dal suo comando di assumere il compito di comandante delle carceri. (…) Poiché nel meriggio, avendo telefonato in questura, in un colloquio col Colonnello Tamaro dei Carabinieri avevo appreso che già gli agenti di altre caserme avevano ceduto le armi; allo scopo di evitare inutile spargimento di sangue ho aderito all’ordine portato dallo ZHOLL…»

Che vi siano state infiltrazioni di provocatori provenienti dall’ambiente nazifascista all’interno dei comandi partigiani, allo scopo di creare disordini e discredito sulle autorità jugoslave che amministravano Trieste, è un sospetto che può venire dopo la lettura di un documento redatto nell’autunno del 1945 da Aldo Gamba, comandante del 1° Squadrone autonomo, già Polizia Militare di sicurezza dipendente dall’OSS, (la futura CIA) sul “piano Graziani” risalente all’ottobre 1944.

L’idea del maresciallo Graziani era di infiltrare elementi fascisti nelle organizzazioni clandestine antifasciste, idea esposta in una riunione segreta avvenuta a Milano presso la sede della Muti. Il metodo sarebbe stato il seguente, scrive Gamba: «immettere il maggior numero di fascisti entro le nostre organizzazioni clandestine, mandando in galera gli antifascisti veri (...), iscriversi in massa ai partiti antifascisti, attizzarvi le tendenze più estremiste, sabotare ogni opera di ricostruzione, diffondere il malcontento e preparare sotto qualsiasi insegna (...) la resurrezione degli uomini e dei loro metodi fascisti. (...) Gli elementi (...) erano i comandanti delle varie legioni Muti, brigate nere, guardie repubblicane, i capi dei vari servizi di spionaggio, i torturatori, gli aguzzini, ecc.» Secondo Graziani, prosegue Gamba, «non è necessario vincere la guerra perché il fascismo e i fascisti possano salvarsi (...) basta saper rendere la vita impossibile ad ogni governo che raccolga la nostra successione» E per questo bisognava «organizzare bande armate che funzionino segretamente, che aggiungano altre distruzioni a quelle tedesche, che si mescolino alle manifestazioni popolari per suscitare torbidi. Ma soprattutto mimetizzati penetrare nei partiti antifascisti e introdurvi fascisti a valanga, propugnare le tesi più paradossalmente radicali (...), sabotare e screditare l’opera del governo (...), seminando l’Italia di sciagure su sciagure, suscitare il rimpianto del fascismo e (...) riacciuffare il potere»[8].

Un piano questo che partì alla fine del 1944 e col quale si possono forse spiegare alcune pagine “oscure” sia della Resistenza (come l’eccidio di Porzûs), che avvenimenti successivi ad essa, come i fatti della Plutone ed altri “infoibamenti”, e tutta l’attività della stessa Gladio nel dopoguerra.

«Due giorni dopo la notte della foiba Plutone, l’intera “Squadra volante” veniva arrestata per ordine delle autorità jugoslave e trasportata con due autocarri a Lubiana per essere processata. Durante il tragitto, all’altezza di Fernetich, Zol, Cumar, Steffè e Mazzoni tentarono la fuga e gli ultimi due rimasero uccisi.

Zol veniva nuovamente arrestato al suo ritorno a Trieste e, in un nuovo tentativo di fuga, si prese una sventagliata di mitra alla schiena che lo freddò. Del nucleo dirigente della “Squadra volante”, tra deceduti e latitanti, rimaneva solo Cumar, nel frattempo condannato all’ergastolo dal tribunale jugoslavo»[9].

IL PROCESSO.

Il processo a Trieste si aprì il 3 gennaio 1948 e, come scrivono Duiz e Sarti «verranno istituite decine di processi per le foibe, mentre quello per la Risiera di San Sabba andrà in aula solo nel 1976»[10]. Sul banco degli imputati si trovarono Cumar e Cecchelin; mentre erano contumaci Musina, Stule e Gobbo, al quale ridiamo la parola.

«A Trieste, a parte Cumar, gli altri sono stati tutti processati in contumacia; si parla del famoso processo in cui fu coinvolto anche Cecchelin. Gli imputati principali furono tutti condannati in contumacia, come me; io fui condannato come comandante del gruppo che avrebbe fatto sotto il mio comando quello che è stato loro imputato, mentre al processo avrebbe dovuto venire fuori che io ero stato quello che aveva impedito a quei signori di continuare a fare quello che stavano facendo di male. Ma i testi a mia discolpa non si trovavano; una di essi, che aveva chiarito le cose in istruttoria, al momento di testimoniare in tribunale era “irreperibile”[11]..

Quello che è molto interessante rispetto al processo è che io non sono mai stato né invitato né notificato a presentarmi. Dai miei organi di Stato sono stato invitato alla prudenza nel caso andassi a Trieste, ma non ebbi mai notizia ufficiale del processo.

Praticamente sono stato informato del processo dall’avvocato Sardoc, con il quale ero in buoni rapporti; mi fermò a Capodistria e mi disse che avrebbe preso volentieri la mia difesa al processo. Dagli atti del processo risulta che io ero irreperibile, ma io ero allora una delle persone più note del capodistriano, andavo a Trieste normalmente, mi conoscevano tutti. Avrebbero potuto incontrarmi ed interrogarmi in ogni momento, potevano raggiungermi personalmente o tramite le autorità o l’avvocato d’ufficio, ma non fecero nulla di tutto ciò.

Quanto alla proposta dell’avvocato Sardoc, non l’ho potuta accettare per questioni giurisdizionali. Ammesso che avessi commesso qualcosa che non andava, questo sarebbe accaduto quando in forma ufficiale io ero comandante di un settore che era alle dipendenze del Comando città di Trieste, cioè delle autorità civili costituite dall’Armata jugoslava che aveva liberato Trieste, quindi per le mie eventuali trasgressioni sarebbe stato competente il Tribunale militare, così come sono stati giudicati dalle nostre autorità tutti quelli imputati di aver commesso qualche cosa»[12].

Ma come si svolse il processo?

«Fascisti della peggior fama venivano chiamati a deporre, come Ugo Pelizzola (...) Mario Storini, Romeo Sau, Giuseppe Romito, tutti ex squadristi (...), condannati a diversi anni (chi venti, chi trenta) dalla Corte Straordinaria di Assise per sevizie, saccheggi, bastonature e poco dopo amnistiati (...) E avventurieri come Bruno Banicevich (...) O, come lo stesso Cavallaro, già appartenente alla X Mas, con numerose testimonianze di brutali sevizie a suo carico, e poi passato alla “Squadra volante”, “costretto” dal Gobbo a sparare nella notte fatale del 23/24 maggio del ‘45»[13].

Il Cavallaro, dunque, che sostenne in udienza di “essere stato costretto a sparare” da Gobbo che gli avrebbe tenuto una pistola puntata alla schiena mentre lui e gli altri “infoibavano” i diciotto prigionieri che avrebbero dovuto essere trasportati a Lubiana, il Cavallaro, dicevamo, non fu imputato nel processo ma solo testimone. Infatti l’ispettore De Giorgi, «consenziente l’autorità giudiziaria (…) premiò la sincerità» di C. e decise di non incarcerarlo, applicando l’art. 54 del Codice penale[14].

Non possiamo non rilevare che Cavallaro evidentemente ottenne di far stralciare la propria posizione per il fatto di avere accusato Gobbo di essere lui il responsabile del crimine.

Alla fine Cumar fu condannato a 28 anni (sulla sentenza c’è un’annotazione datata 5/11/54: «da ordine GMA n° 8 dd. 27/1/54, ridotta a Cumar la pena a 2 anni») e Cecchelin a 5 (con tre di condono), mentre i tre contumaci furono condannati a 26 anni (Musina e Gobbo) ed a 24 anni (Stule). Gobbo, al quale nulla fu ufficialmente notificato, non interpose appello contro la condanna che quindi divenne definitiva, chiese ed ottenne successivamente l’amnistia dall’allora Presidente della Repubblica Sandro Pertini.

GLI “INFOIBATI”.

Dall’abisso Plutone furono recuperati tra il 18 ed il 20 maggio 1947, stando alle risultanze processuali, 20 corpi, 16 dei quali furono identificati come quelli di un gruppo di 18 prigionieri fatti uscire dai Gesuitinella notte tra il 23 ed il 24 maggio per essere condotti a Lubiana. Quattro salme non furono identificate ufficialmente, però il procedimento si svolse anche per l’uccisione dei due prigionieri del gruppo di 18 che non furono identificati da nessuno.

Vediamo ora le figure degli “infoibati” nell’abisso Plutone.

Arrigo Chebat, impiegato della cassa mutua ma anche squadrista della prima ora; Giuseppe Pelizon, infermiere all’ospedale Maggiore: una testimonianza raccolta ha detto che questi riferiva ai nazisti in merito ai ricoveri da ferite d’arma da fuoco, in modo da denunciare i partigiani feriti (che magari venivano curati nascostamente da altri infermieri e medici); Carlo Polli, impiegato, ma negli articoli di giornale che parlano dei recuperi delle salme, viene indicato come “agente” non meglio specificato; Giacomo Pellegrina, in arte Nino D’Artena, artista di varietà (fu per il suo arresto che venne incriminato Cecchelin) ma anche squadrista, spia, collaboratore di Radio Franz[15], criminale di guerra denunciato da Radio Londra; Giuseppe Poropat, carbonaio, ma anche torturatore di partigiani in Istria; Domenico Toffetti, interprete presso l’Ufficio dell’ammasso a Dignano; Mario Giorgio Stoppa, agente di PS; Giovanni Spinella, Pietro Piccinini, Santo Camminiti, Matteo Greco, Antonio Picozza, Gaspero Sciscioli, Raimondo Selvaggi dell’Ispettorato Speciale di PS; Alfredo Trada, delle Brigate Nere, che pare si vantasse di avere ucciso più di un antifascista; Filippo Del Papa, agente di custodia al Coroneo ma anche nei ranghi dell’Ispettorato Speciale; infine Ernesto Mari ed Angelo Bigazzi, capi degli agenti di custodia al Coroneo, che furono responsabili di deportazioni ed internamenti nei lager tedeschi di diversi loro sottoposti. Due di questi, rientrati dalla prigionia, li denunciarono alle autorità jugoslave di Trieste a metà maggio ’45, furono per questo successivamente arrestati sotto il GMA e si trovavano rinchiusi in un carcere italiano ancora all’epoca del processo Plutone, nel 1948. Il Tribunale Militare di Padova li assolse in quanto nel corso del dibattimento emerse innanzitutto che le accuse contro Mari e Bigazzi erano circostanziate: ad esempio il maresciallo Mari giunse al punto di dire alla signora Tafuro (moglie di un agente deportato che era già morto in un lager, anche se la donna non lo sapeva) che lo pregava di intercedere per il marito «stia zitta, che se no, la faccio finire in Germania anche lei»; inoltre agli imputati fu riconosciuto il fatto di avere denunciato i superiori a quella che allora era l’autorità competente, cioè quella jugoslava[16]. Di Mari risulta inoltre che firmò l’ingresso in carcere e poi l’uscita per essere consegnati alle SS di alcuni bambini di pochi anni e di alcuni anziani ebrei. Ci chiediamo se coloro che decisero di intitolare a Mari, nell’ottobre 2001, la caserma degli agenti di custodia di Trieste, e poi nel 2018 le carceri stesse, siano stati a conoscenza di queste risultanze processuali.

L’abisso Plutone può essere considerato forse l’unica “vera” foiba triestina. In esso trovarono la morte persone su cui gravavano accuse di crimini di guerra, che avrebbero dovuto subire un regolare processo, il quale non poté essere celebrato a causa delle “deviazioni” dei membri della “banda Steffè”. Tenuto conto che parte della “banda Steffè” (a cominciare da colui dal quale la “banda” prese nome) proveniva dalla X Mas e che della X Mas facevano parte i servizi segreti che avevano, assieme ai nazisti, orchestrato la propaganda sulle foibe in chiave “anti-slavocomunista”, viene il sospetto che anche l’episodio della foiba Plutone possa essere stato fatto a futura memoria, un eccidio di cui incolpare i partigiani, un crimine da ingigantire ed attorno al quale creare ulteriori mistificazioni e confusioni. Nel suo libro “Porzûs. Dialoghi sopra un processo da rifare”, Alessandra Kersevan scrive, riferendosi all’eccidio di Porzûs: «Un comandante garibaldino con cui una volta ho parlato mi ha detto, pensando a quanto i democristiani hanno potuto sfruttare l’episodio: - Se Porzûs non fosse avvenuto avrebbero dovuto inventarlo -». E, più avanti: «Più che inventato, lo hanno costruito e plasmato». La similitudine dei due avvenimenti (Porzûs e Plutone), il coinvolgimento più o meno degli stessi organismi (X Mas e servizi collegati, ma anche il CLN anticomunista), salta all’occhio. Sarà casuale che Ennio Maserati (il quale è tutto sommato uno degli storici più seri), come abbiamo già visto, parli del «recupero di numerosi cadaveri di militari italiani e tedeschi e di civili, in particolare nella foiba Plutone di Basovizza (pozzo della miniera)»? Se Maserati definisce così la Plutone, può significare che “qualcuno” aveva fatto in modo da creare confusione nell’identificare i due abissi, fondendo assieme i ricordi e le “testimonianze” sui processi popolari a Basovizza nei pressi del pozzo della miniera con i morti della Plutone, i quali erano stati veramente infoibati, si noti bene: ma erano solo 18, e non certo “infoibati” su ordine delle autorità jugoslave che anzi avevano provveduto ad arrestare e processare i responsabili; mentre le “voci” diffuse nell’estate del ‘45 da una certa stampa (legata, ricordiamolo, al CLN triestino) parlavano di 400 persone gettate nell’altro abisso vicino a Basovizza, il Pozzo della Miniera che poi è diventato monumento nazionale, ma dove non fu commessa alcuna esecuzione di massa da parte jugoslava.

[1] Nerino Gobbo, comandante Gino, militante e poi comandante di Unità Operaia-Delavska Enotnost, responsabile, al momento dell’insurrezione di Trieste, del II settore operativo.

[2] Intervista concessa da Nerino Gobbo al periodico triestino La Nuova Alabarda nel settembre 1996.

[3] Quando a Trieste si parla degli “orrori dell’occupazione titina” uno dei temi ricorrenti è sempre quello relativo alle violenze che sarebbero state commesse nella villa Segrè dalla “Squadra volante”. In realtà queste violenze si svolsero alle carceri dei Gesuiti. Secondo noi il probabile motivo della confusione tra i due posti è dovuto ad una relazione redatta da Biagio Marin (Archivio IRSMLT XXIX 2112 b) dove si parla di «inaudite violenze» perpetrate in villa Segrè, ma si citano solo i casi dell’insegnante Elena Pezzoli, del CLN che «fu torturata e non ha fatto più ritorno» e di «un’altra donna (...) costretta a pulire il pavimento con stracci che erano i resti di una bandiera italiana». Nella testimonianza resa in sede processuale dalla protagonista di questa vicenda (Emma Pirnetti) leggiamo che «il compagno Doro (Teodoro Cumar, n.d.r.) mi incaricò di eseguire la pulizia dei mobili e per l’occasione mi fornì uno straccio che era residuato da una bandiera italiana» (procedimento n. 2571/47 RG).

[4] È un’interessante coincidenza che tra il 28 e 29 aprile, cioè poco prima dell’insurrezione, la villa Segrè fu attaccata da membri di tre brigate del CVL, che ne asportarono automezzi ed armi. Non sappiamo se qualcuno di questi militanti sia rimasto a controllare la villa, però tra gli arrestati dalle autorità jugoslave come membri della “banda” compaiono i fratelli Raffaele e Ruggero Terzulli per i quali il CLN triestino inviò una lettera di richiesta notizie (11/1/47), indicandoli quali suoi componenti (lettera citata da Spazzali in “…l’Italia chiamò”, LEG 2003, conservata nell’archivio segreteria dell’Associazione Volontari della Libertà).

[5] I Gesuiti erano le vecchie carceri di Trieste che si trovavano vicino alla chiesa di S. Maria Maggiore, in origine dei padri Gesuiti, successivamente dei frati francescani.

[6] Corriere di Trieste, 8/1/48. Va precisato che questa non è la sola discrepanza che abbiamo riscontrato tra la verbalizzazione ufficiale ed i resoconti apparsi sui giornali.

[7] “Relazione sul servizio alle Carceri giudiziarie di via del Collegio durante l’insurrezione per la liberazione di Trieste”, indirizzata al “reggente la Questura di Trieste designato dal CLN”, dottor Ottorino Palumbo Vargas, datata 3/5/45, copia rilasciata all’autrice dalla DIGOS di Trieste. Palumbo Vargas era stato dirigente della Polizia ferroviaria in epoca nazifascista. Un Alessi risulta nei ranghi del CVL inserito nella Brigata “Venezia Giulia”, comandata da Redento Romano, che si ricostituìnel maggio ‘45 per continuare la “resistenza” contro le autorità jugoslave.

[8] Nel numero di novembre 1985 del mensile “Storia Illustrata”.

[9] R. Duiz e R. Sarti, “La vita xe un bidòn”, Baldini & Castoldi 1995, pag. 166.

[10] Id., pag 260. Quanto scritto qui corrisponde al vero (basta consultare l’archivio delle sentenze della Corte d’Assise Straordinaria di Trieste tra il 1946 ed il 1950), ma è interessante rilevare che la parte nazionalfascista ha sempre sostenuto l’esatto contrario. Così nel libretto curato dalla Federazione Grigioverde nel 1985 (“L’olocausto sul Carso”), troviamo questa affermazione: «nessuno perseguì mai gli autori delle stragi (delle foibe, n.d.r.), a differenza di quanto si fece per gli aguzzini e gli assassini della Risiera».

[11] In realtà, come si legge anche sulla stampa dell’epoca, la teste era stata tratta in arresto su ordine di De Giorgi, con l’accusa di avere partecipato alle sevizie commesse ai Gesuiti (accusa dalla quale fu quasi completamente prosciolta con la sentenza della Corte Straordinaria d’Assise del 20/3/48) , proprio quando avrebbe dovuto recarsi a testimoniare e fu trattenuta in carcere un paio di mesi; successivamente non fu più convocata a deporre.

[12] Intervista concessa da Nerino Gobbo, cit..

[13] R. Duiz e R. Sarti, cit., pag. 379.

[14] L’articolo 54 del Codice penale disciplina lo “stato di necessità”, ossia la non punibilità di «chi ha commesso il fatto per esservi stato costretto dalla necessità di salvare sé od altri dal pericolo attuale di un danno grave alla persona (omissis)». Il passo è tratto da una relazione anonima, datata 23/12/48, che segnala l’ispettore per un concorso bandito dalla rivista Crimen (premio: 100.000 lire dell’epoca) per il migliore investigatore del 1948 (copia ricevuta dalla DIGOS di Trieste).

[15] Radio Franz era un’emittente gestita dai nazisti che si spacciava per filo partigiana e mediante la quale venivano diffuse notizie false per creare confusione alla Resistenza armata.

[16] Tutto ciò risulta dalla sentenza del Tribunale militare di Padova, n. 573/48 d.d. 10/11/49.

 

Claudia Cernigoi, marzo 2019

Nell’estate del 1945, mentre l’attuale provincia di Trieste (la futura zona A) era sotto il controllo angloamericano, l’Istria (compresa la futura zona B) era rimasta sotto controllo jugoslavo, eccezion fatta per l’enclave della città di Pola (importante porto militare), amministrata dagli angloamericani.

Fu in quel periodo che si costituì il CLN dell’Istria, sorto in opposizione all’amministrazione jugoslava che aveva occupato militarmente territori prima occupati dai nazifascisti. Teniamo conto di quanto affermato da Fabio Forti, che ancora più che non a Trieste, in Istria la politica del CLN nazionalista non era stata di resistenza attiva al nazifascismo, con la motivazione che «la resistenza democratica era debole e i comunisti erano preponderanti» e che sia i rastrellamenti nazifascisti, sia la lotta partigiana «terrorizzavano gli istriani»: il che sarebbe stata la causa del primo esodo avvenuto nel 1943. Nel contempo però, come a Trieste, esponenti del movimento repubblicano erano impegnati «già sul finire del conflitto a contrastare attivamente la politica annessionistica jugoslava»[1].

Riportiamo di seguito alcuni dati esposti dal presidente dell’Associazione delle Comunità istriane Lorenzo Rovis. Alla fine del 1945 si costituì a Trieste il GEI (Gruppo Esuli Istriani), che operava in virtù dei riconoscimenti ottenuti a livello istituzionale ed usufruiva di fondi richiesti al CLN della Venezia Giulia (che, come ricordiamo, non si era sciolto alla fine delle ostilità) che li otteneva dal Ministero dell’assistenza post-bellica e dal Ministero degli Interni. Tali fondi sarebbero stati gestiti da un comitato facente capo al Presidente di Zona (cioè della Zona A) Gino Palutan, il cui referente era il dottor Fausto Pecorari[2].

Il GEI comprendeva nuclei facenti riferimento a varie località: per Isola d’Istria il referente era Carlo Chelleri (già membro della Brigata Timavo del CVL giuliano, che si recò a Roma al Ministero della guerra per cercare fondi ed al quale è stata attribuita una relazione apocrifa che parla dei non avvenuti “infoibamenti” a Basovizza); per Capodistria aveva una «posizione significativa» il sacerdote capodistriano don Edoardo Marzari, già presidente del CLN triestino e c’era il giornalista socialista Giorgio Cesare; per Umago il referente era un altro triestino, l’ex comandante della Brigata Venezia Giulia (e segretario della DC triestina negli anni ‘50) Redento Romano; infine Rinaldo Fragiacomo per Pirano e Ruggero Rovatti per Pinguente (che era anche responsabile della Sezione assistenza per la gestione degli esuli istriani nella Zona A). Dopo la firma del Trattato di pace nel 1947 il CLN ebbe un riassetto con altri incarichi[3].

Del CLN istriano a Trieste erano attivi, oltre a Romano e Cesare, anche Gianni Giuricin, Dario Biasi e Pietro Apollonio, che rappresentavano rispettivamente le località di Rovigno, Parenzo e Pinguente; le riunioni si svolgevano a Trieste nella sede del Partito repubblicano dove venivano raccolte le adesioni della popolazione italiana contraria ai nuovi poteri popolari.

A curare la sezione stampa e propaganda fu Redento Romano, il quale diresse, oltre al Servizio informazioni che compilava «periodiche relazioni sulla situazione d’oltreconfine da inviare al Governo nazionale», anche il bollettino Il Grido dell’Istria.

Il CLN istriano avrebbe continuato ad operare fino al 1966 e si sarebbe sciolto nell’Associazione delle comunità istriane nel giugno del 1967: pertanto gli attuali rappresentanti delle organizzazioni degli esuli istriani sostengono che esse discendono direttamente da questo raggruppamento.

Spostiamoci momentaneamente nella Capitale, dove, come prima accennato, si era costituito il Comitato nazionale Venezia Giulia e Dalmazia che vedeva uniti ex ufficiali della SS e il “padre della patria”, il deputato democristiano eletto all’Assemblea Costituente Fausto Pecorari (che fu nello stesso anche referente per i finanziamenti dell’Ufficio Zone di Confine alle squadre nazionaliste triestine), sotto la presidenza del quale l’Esecutivo riunitosi a Roma dal 23 al 29 maggio 1947, votò il seguente «ordine del giorno»:

[[ https://it.groups.yahoo.com/neo/groups/crj-mailinglist/conversations/messages/9044 ]]