Perché apprendere una lingua sola se ne puoi imparare molte con un unico corso? Jugocoord Onlus promuove corsi popolari di lingua serbocroata per la stagione 2017-2018
Per aggiornamenti si veda anche il gruppo facebook del corso
STUDIA UNA LINGUA E NE IMPARI CINQUE!
Il SERBOCROATO è la lingua che si parla in Croazia, Bosnia, Serbia e Montenegro. Essa viene designata anche in molti altri modi: croato, serbo, croatoserbo, bosniaco, bosgnacco, montenegrino o "lingua madre", jugoslavo... Si tratta in realtà di varianti della stessa lingua, che differiscono poco tra di loro.
La conoscenza della lingua SERBOCROATA, nelle due grafie latina e cirillica, consente di comprendere con facilità altre lingue affini del ceppo slavo del Sud: sloveno, macedone, bulgaro; inoltre, essa facilita grandemente l'approccio verso le altre lingue slave, fino al russo.
Imparare il SERBOCROATO vuol dire imparare tutte insieme le lingue croata, serba, bosniaca, montenegrina... aprendosi così al mondo variegato e affascinante dei Balcani, senza preclusioni.
Nel corso è impartita la conoscenza dell'alfabeto cirillico e di elementi di letteratura e cultura di tutti quei popoli; sono inoltre fornite informazioni su lingua, letteratura e cultura dei popoli slavi più vicini…
INFORMAZIONI UTILI SUL CORSO
Direttrice scientifica: Prof.ssa Ljiljana Banjanin
Docente: Valentina Sileo
Livelli: base e intermedio
Costo: 100-150 euro (*) per ogni modulo. Agevolazioni per giovanissimi di origine jugoslava e disoccupati.
Programma: Accanto allo studio della lingua (grammatica e sintassi), ogni modulo prevede alcuni approfondimenti di cultura popolare, letteratura (anche slovena e macedone), cinematografia e traduzione.
Frequenza: 1,5 h/settimana, in orario pre-serale e in giorno da concordare. Due moduli di 4 mesi ciascuno:
livello base
sede: c/o Politeko, Corso Luigi Einaudi 55, Torino.
primo ciclo: dicembre–marzo; secondo ciclo: aprile–luglio
Riunione per concordare giorno e orario: fine novembre
livello intermedio
sede: c/o Casa del popolo “Enrico Berlinguer”, Via La Salle, Grugliasco (TO)
primo ciclo: novembre–febbraio; secondo ciclo: marzo–giugno
Inizio del corso: 15 novembre; giorno della settimana e orario definitivo saranno concordati con gli studenti.
(*) per la cifra definitiva richiedere all'insegnante.
Versamento sul CONTO BANCOPOSTA n. 88411681 intestato a JUGOCOORD ONLUS, Roma
IBAN: IT 40 U 07601 03200 000088411681 – causale: corso di lingua 2017-2018 base/avanzato modulo uno/due
La partecipazione ai corsi da diritto alla tessera da simpatizzante di Jugocoord Onlus.
