INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE

Pariz-Rezultati izbora u Bosni i Hercegovini pokazuju da svijet treba
da
prizna poraz Dejtonskih sporazuma

Bosnu treba podijeliti i nacionalistima omoguciti ono sto su trazili
1991.

Izborna pobjeda nacionalista prosle subote u Bosni i Hercegovni
nagovjestava da je vrijeme da medjunarodna zajednica ozbiljno
preispita
sta se dogadja u toj zemlji kao i kakvi se eventualni ishodi mogu
razumno ocekivati.
Republika Bosna i Hercegovina je vjestacka drzava, improvizovana na
dejtonskim pregovorima 1995. Nametnuta je narodima te nesrecne zemlje
pod pritiskom SAD i NATO, kako bi se zaustavila medjuetnicka klanica.

Tri godine jezivog bratoubilackog rata uslijedile su nakon deklaracije
o
nezavisnosti Bosne i Hercegovine aprila 1992, poslije referenduma koji
su bojkotovali bosanski Srbi. Bio je to novi korak u rasturanju
Jugoslavije, inspirisanom programom Slobodana Milosevica da stvori
"Veliku Srbiju" na racun Hrvatske i Bosne.

Odmah su pocele borbe, uglavnom podstaknute od srpskih i hrvatskih
zajednica sklonih stvaranju etnicki "cistih" teritorija, sa ciljem
ujedinjenja sa Srbijom, odnosno sa tek proglasenom nezavisnom
Hrvatskom.

Muslimani Bosne i Hercegovine bili su grupa koja je najvise propatila,
ali je glavna svrha napada bila i da se unisti kosmopolitsko Sarajevo,
multietnicki grad i centar liberalnih i tolerantih politickih i
kulturnih vrijednosti.

Opsada Sarajeva i etnicko ciscenje tokom srpskog pokusaja da stekne
dominaciju u gradu i njegovom regionu, pokazali su se kao najuzasnije
nasilje koje je Evropa iskusila od Drugog svjetskog rata.

Neodlucnost i impotencija evropskih drzava suocenih sa ovom krizom
izgledala je kao zastrasujuce predskazanje buducnosti Evropske unije.
Sumnje koje su se tada javile u "Evropu" jos nijesu potpuno razvijane.

Kada su SAD i NATO na kraju intervenisali, u ljeto 1995, sve strane su
pozvane u americku vazduhoplovnu bazu u Dejtonu, Ohajo, gdje su,
izolovane i pod zestokim pritiscima, prisiljene da prihvate nezeljene
kompromise.

Proslonedjeljne izbore za multietnicko predsjednistvo, parlamente i
kantonalne vlade prvi put od okoncanja rata organizovale su same
bosanske vlasti.

Uz nizak odziv biraca (55 odsto) a konacni rezultati tek treba da budu
objavljeni, tri osobe koje su izgleda izabrane u kolektivno
predsjednistvo predstavnici su nacionalistickih stranaka. Cini se da
ce
slican ishod biti i u ostalim glasanjima.

Kompromis i koalicije bice potrebne prije nego sto konacni izgled
vlasti
postane jasan, ali su liberalne, sekularne i multietnicke snage
izgubile.
Sada se cini neophodnim da medjunarodna zajednica prizna da dejtonsko
rjesenje nije bilo rjesenje. Bio je to nacin da se okonca rat. Ono
nije
obezbijedilo osnove za modernu drzavu. Ono nije ponudilo strukturu
pogodnu za nacionalno pomirenje. Mozda je sada konstruktivan odgovor
da
se jednostavno prizna neuspjeh, da se nacionalistima prizna ono sto je
medjunarodna zajednica bila mobilisana da im uskrati.

Prihvatanje cinjenice da je Bosna i Hercegovina, u prakticne svrhe,
vec
etnicki ociscena, i prihvatanje tih posljedica, sada je mozda jedini
nacin da se ukine ovaj dio problema sukcesije Jugoslavije.

To bi znacilo uniju Republike Srpske sa Srbijom; uniju hrvatskih
teritorija hrvatsko-muslimanske federacije sa Hrvatskom; od
muslimanskih
teritorija napravila bi se nova drzava sa Sarajevom kao centrom,
moguce
kao internacionalizovani grad-drzava, uz garancije, moguce kao
nezavisna
republika.

Srpski i hrvatski nacionalisti bili bi politicki razoruzani i nestali
bi
u sirim zajednicama za cije su se pripadnistvo borili, drustvima koja
su
sada prosla kroz tranziciju ka demokratiji ili su dobrano na tom putu.

Nacionalisticke i integristicke snage unutar novog muslimanskog
identiteta bi prezivjele, kao dio zajednice kojom dominira
tradicionalno
kosmopolitsko Sarajevo. S druge strane, muslimanske integristicke
snage
u Albaniji i na Kosovu mogle bi ojacati i dobiti nove ambicije.

Ovo sigurno nije rjesenje koje je zeljela medjunarodna zajednica, kao
ni
prezivjele liberalne snage unutar danasnje Bosne i Hercegovine. To se
izjednacava sa porazom ovih snaga.

Medjutim, to je poraz politicke prevare sa sumornom buducnoscu.
Demokratske vrijednosti mogle bi bolje prosperirati ako se Bosna i
Hercegovina jos jednom podijeli. Realizam zahtjeva da se o ovome
raspravlja.

Vilijam PFAF

Uprkos milijardama dolara BiH je neuspjesna drzava

Bosna i Hercegovina je podijeljena na srpsku republiku koja cini 49
odsto teritorije i nelagodnu hrvatsko-muslimansku federaciju koja
zauzima 51 odsto. Formirana je centralna vlada ciji su clanovi bili iz
sve tri grupe, sa skromnim ovlascenjima pod nadzorom UN a potom NATO.
Taj nadzor bio je u politickom smislu kukavicki i nije se uspjelo u
hvatanju ratnih zlocinaca niti u pruzanju energicne podrske reformama.
Uprkos milijardama medjunarodne pomoci, nova drzava nije bila
uspjesna.
Zivotni standard je nizak, ekonomija slabasna, nivo nezaposlenosti 60
odsto. To je pojacalo emigraciju mladih, mobilnih i talentovanih. Iz
zemlje je otisla njena buducnost.

http://www.pcnen.cg.yu/novi/drugi/07.htm

1) NATO Praises Terrorist Client's *Election Victory*:
Statement by NATO Secretary General on the Election in FYROM
2) Ali Ahmeti: once a terrorist, now a politician
3) Analysis of UCK "transition" (Pravda.ru)
4) Assassination bid on Macedonia minister (AFP)

USEFUL LINKS:

Macedonian Information Agency (MIA)
> http://www.mia.com.mk/webang.asp

Makfax News Agency (FYRM)
> http://www.makfax.com.mk/index-a.asp

TFF Sweden: All About Macedonia
> http://www.transnational.org/features/2001/Coll_Macedonia.html

Reality Macedonia (FYRM)
> http://www.realitymacedonia.org.mk/web/firstpage.asp

BHHRG: Report: Macedonia Parliamentary Election 2002
> http://oscewatch.org/CountryReport.asp?CountryID=15&ReportID=184



-------- Original Message --------
Subject: NATO Praises Terrorist Client's *Election Victory*
Date: Tue, 17 Sep 2002 02:18:36 -0700 (PDT)
From: Rick Rozoff <r_rozoff@...>
To: r_rozoff@...



1) http://www.nato.int/docu/pr/2002/p02-105e.htm

[Background information follows below.]

NATO Online
Updated: 16-Sep-2002 NATO Press Releases

Press
Release
(2002) 105
16 Sep. 2002

Statement by NATO Secretary General,
Lord Robertson, following the elections in
the former Yugoslav Republic of Macedonia(1)


The people of the former Yugoslav Republic of
Macedonia(1) voted yesterday in free and democratic
legislative elections. These elections, held in a
generally peaceful environment, were largely conducted
in accordance with international standards. Across the
whole country, large numbers of citizens from all
ethnic communities voted. In doing so, they strongly
expressed their will to take an active part in shaping
their common future.

The people of the former Yugoslav Republic of
Macedonia(1) and their political leaders have
demonstrated political maturity and have set an
example for the region as a whole. They have given
themselves the power to build a dynamic, prosperous
and peaceful society. The work is not finished yet and
there will be more hard work ahead and many more
challenges but these elections are a decisive step in
the right direction and a clear rejection of the
violence which tarnished the last months.

By voting in such large numbers, the people of the
former Yugoslav Republic of Macedonia(1) delivered a
clear and positive message: they want a strong,
multi-ethnic and democratic society. They want to
leave behind the past and they are resolutely turned
towards the future, their future. And that future is
within the mainstream of the Euro-Atlantic community.

I commend the efforts of the OSCE, the European Union
and other international observers as well as of the
soldiers of Task Force Fox who worked with dedication
and professionalism, contributing to a smooth and
peaceful voting.

I want to assure the people and political leaders of
the former Yugoslav Republic of Macedonia(1): NATO and
the international community will stand by your side
and will continue supporting the consolidation of
peace and stability in the country.

---

2)
http://www.ptd.net/webnews/wed/ag/Qmacedonia-vote-ahmeti.ROsS_CSG.html

Ali Ahmeti, once a rebel, now a politician

-He returned [to the Serbian province of Kosovo] to
help set up and organise the the National Liberation
Army (UCK) in Kosovo to take up arms against the
forces of the former Yugoslav strongman Slobodan
Milosevic....
-He slipped over the border into Macedonia and helped
revive the UCK in February last year to fight....there
in a conflict which claimed between 70 and 150 lives,
and nearly brought down the government of the former
Yugoslav republic.
-About three weeks ago the government announced that
an arrest warrant had been issued against Ahmeti for
alleged "genocide" and war crimes.



MALA RECICA, Macedonia, Sept 16 (AFP) - Ali Ahmeti,
whose party swept the ethnic Albanian vote in
Macedonia's parliamentary elections, is a clean-cut
one-time guerrilla turned politician who is still seen
by many as a "terrorist" because he once took up arms
against the Skopje government.

His new Democratic Union of Integration (DUI) formed
only last June and based in Mala Recica near the
western town of Tetovo, has fared better than other
more established Albanian parties on the political
scene in the southernmost former Yugoslav republic.

Now he is set to become the undisputed symbol of
inter-ethnic rapprochement in Macedonia.

It has been a long journey.

Smallish, clean-shaven, close-cropped, and usually
turned out in a jacket and tie, Ahmeti looks the
studied opposite of a former revolutionary warlord.

Born in the predominantly Albanian Kicevo district of
western Macedonia in 1959, he went to Pristina,
capital of the neighboring province of Kosovo, where
the population is mainly Albanian, to study
philosophy.

>From the 1980s, he started protesting for years
against successive governments in Belgrade and later
Skopje, which he said, sought to "stifle" the rights
of the mainly Muslim Albanians, people they regarded
as "second tier" citizens.

He said he spent two years in hiding and served time
jail. Such was the pressure, he said, that in 1986, he
fled to Switzerland where two years later, he was
granted the status of a political refugee.

>From his Alpine exile, he said, he constantly
petitioned the United Nations and Western embassies
about the discrimination against the Albanian
community.

He returned to help set up and organise the the
National Liberation Army (UCK) in Kosovo to take up
arms against the forces of the former Yugoslav
strongman Slobodan Milosevic, now on trial for war
crimes in The Hague.

After the NATO aerial blitz of Kosovo in 1999 forced
the withdrawal of Serbian forces, political agreements
led to the disbanding of the UCK in June that year.

He slipped over the border into Macedonia and helped
revive the UCK in February last year to fight for
Albanian rights there in a conflict which claimed
between 70 and 150 lives, and nearly brought down the
government of the former Yugoslav republic.

He became a wanted man.

But under the terms of the Ohrid peace accord, which
guaranteed his quest for better rights for Albanians
who make up nearly a quarter of the population of two
million, the UCK disarmed and he was amnestied.

About three weeks ago the government announced that an
arrest warrant had been issued against Ahmeti for
alleged "genocide" and war crimes. Despite its
obviously political motivation, Ahmeti said he was not
concerned.

"Such measures will never be applied. I am too well
protected, as much as by my entourage as by the
Albanian citizens," he said.

Ahmeti not only calls for restraint on the part of his
adversaries, but also seeks to quash dreams of a
Greater Albania or Greater Kosovo which are shared by
some of his fellow ethnic-Albanians.

"I am only interested in opening the borders for the
free circulation of people and goods," he said.

Today, he insists, his goal is that of a resolute
European.

---

3) http://english.pravda.ru/main/2002/06/29/31465.html

Pravda.ru
June 29, 2002

"SPEAK FREELY, ONLY THE AMERICANS LISTEN TO WHAT WE SAY"

An investigative journalist from the Dutch media house
'VPRO' obtained some scandalous documents from
European intelligence services, which confirm that the
USA was deeply involved in last year war in Macedonia
and that they supplied Ali Ahmeti;s 'Uckas' with
telecommunications devices and provided them with
military training," writes Dnevnik's Friday edition.

The documents that the "VPRO" has can be divided in
three groups - documents for the UCK leaders, schemes
for organizational positioning of the "NLA" and daily
records for the events on the front. The first group
of documents clearly shows that Ali Ahmeti was
receiving orders directly from Hasim Thaci. The
journalist Hub Jaspers confirms the claims of the
Macedonian security forces that the "NLA" is not
"local" terrorist organization, but that it was
established and led by centers in Kosovo. The "VPRO"
cannot integrally publish the documents in order not
to harm its sources.

"The reports that we received have been developed by
intelligence services for several European
governments. They include warning to the governments
to prepare themselves to answer to some very
unpleasant questions regarding the war in Macedonia,"
Hub Jaspers told Dnevnik. The two parties from the
Dutch ruling coalition have already asked from the
government to comment the claims of the "VPRO", to
which the Dutch ministry of defense rejected the
claims that the USA was involved in the urging of the
war in Macedonia.

Rob de Vijk, former advisor in the Dutch army staff,
was called to see the documents. On Thursday he
confirmed that the documents were authentic and
developed by intelligence services of several European
countries. He did not want to name the countries whose
services developed the documents.

Jaspers claims that the documents confirm that the
disarmament of the UCK in 1999 in Kosovo was only
symbolical. The Albanian extremists have kept most of
the weapons in warehouses in Kosovo and the same
weapons were used in the combats in Macedonia. there
is also an information that before the "Essential
Harvest" operation huge quantities of weapons were
transferred to Macedonia from Pec, and later this
weaponry was handed over to the NATO troops. The
documents do not say it that weaponry was old as the
local media claimed, however it was brought it order
the number of 3,500 pieces to be achieved.

The documents also point out that the "NLA" was helped
by the USA with logistic support and weapons.

"Speak freely, only the Americans listen to what we
say. OK, perhaps the Russians can hear us as well,"
this is a quote from a conversation between two "NLA"
commanders during the conflict last year. The
information that Jaspers received shows that the USA
have equipped the "NLA" commanders with communication
devices so they can communicate during the clashes
without to be heard. However, the UCKas did not know
that their conversations were recorded by intelligence
services of several other European NATO member
countries, and Jaspers obtained these recordings.

"According to these information, 70% of the weapons
that the NLA had was produced in the USA," Jaspers
says.

One of the most shocking news is that in the village
of Arachinovo, together with the commander Hodza's
UCKas, also 17 American military instructors from the
mercenary MPRI went in.

"The European intelligence services were surprised
when 17 Americans exited from the buses with which
they pulled out the Albanian terrorists from Kosovo.
It is not certain if they fought on the side of the
"NLA" but they have certainly trained them for
combat," Jaspers says. Similar claims were also
published in the Greek "Kathimerini" and the German
"Hamburger Abenblat."

The MPRI is an organization established by retired
American officers or officers who after the training
simply see more profit in working as mercenaries than
as officers in the US Army, Dnevnik writes. Washington
has to approve its engagement. Yesterday the MPRI
issued an announcement claiming that its employees
were never pulled out or saved by the American Army or
some international organization. Jaspers' documents
indicate that the European intelligence services did
not know before the offensive that there were MPRI men
in the village. It cannot be determined if the strong
pressure from the international community for
termination of the offensive in Aracinovo was due to
the need these people to be saved.

=== * ===

4)
http://www.ptd.net/webnews/wed/di/Qmacedonia-vote-minister.ResK_CSH.html

Assassination bid on Macedonia minister


SKOPJE, Sept 17 (AFP) - The interior minister in the
outgoing Macedonian government escaped an
assassination attempt by a paramilitary ethnic
Albanian group, a police spokesman said Tuesday.

Ljube Boskoski was the target when militants from the
ethnic Albanian National Army (AKSH) opened fire on a
vehicle on Saturday, said the spokesman, Voislav
Zafirovski.

The car was in the line of vehicles accompanying the
minister back to Skopje after his father's funeral in
the western Tetovo region's village of Celopek.

"Fortunately, the minister was not in the car" and
nobody was hurt in the incident, Zafirovski told
reporters here.

The AKSH had previously planned to carry out the
attack on the minister during the funeral but some of
attackers clashed with a police patrol in the village
itself earlier, Zafirovski said, adding that police
killed one attacker, wounded two and arrested another
two.

He said word of the attempted hit had been kept quiet
in order not to "complicate" elections which were held
on Sunday.

A top ethnic Albanian rebel leader, Ali Ahmeti, has
asked for a cabinet role after preliminary results
showed his fledgling party had scored well in the
polls.

It was the country's first election since a bloody
uprising by ethnic Albanians last year.

BALCANI: COMANDO ITALIANO IN TRE REGIONI DEI BALCANI

(ANSA) - PRISTINA, 3 OTT - Da domani sara' un generale italiano a
comandare la Kfor, la forza di pace a guida Nato in Kosovo. Il generale
Fabio Mini, 60 anni di Foggia, rilevera' l'incarico dal generale
francese Marcel Valentin. Con l'insediamento di Mini, per la prima
volta ci sara' in modo contemporaneo in tre regioni dei Balcani un
comando militare italiano. Dallo scorso 5 agosto il generale Franco
Giannini comanda in Albania il ''quartiere generale Nato Tirana''
(Nhqt) dal quale dipendono circa 1.000 uomini, per il 90 per cento
italiani. La loro presenza, costituita con l'avvio della missione Kfor
in Kosovo nel giugno del 1999, serve a garantire sicurezza e viabilita'
lungo le strade che collegano Durazzo a Kosovo e Macedonia. Inizilamente
la missione si chiamava ''Commz West'', ma ora ha assunto la nuova
denominazione di ''Nhqt'' comportando anche un ampliamento delle
funzioni. ''Il generale Giannini e' ufficialmente il rappresentante
anziano della Nato in Albania - spiega all'Ansa il capitano Fabio
Iannello, portavoce del comando - e tra i suoi compiti adesso c'e' anche
quello di offrire consulenza alle forze armate albanesi''. L'attivita'
tipicamente militare si sta ormai lentamente coniugando con quella piu'
prettamente diplomatica. A Tirana e' presente dal 1997 anche la
Delegazione italiana esperti (Die) al comando del generale Luigi Cantone
che si occupa dei progetti di assistenza e cooperazione del governo
italiano destinati all'esercito albanese. Anche a Skopje a capo del
quartiere generale della Nato (Nhqs) dallo scorso 17 settembre c'e' un
ufficiale italiano: e' il generale Gaetano Cigna, dal quale dipendono
oltre 1.000 uomini (200 dei quali italiani). Tra questi sono compresi i
circa 700 soldati che partecipano alla ''Task force fox'' (Tff)
presenti in Macedonia dal settembre dell'anno scorso. La loro funzione,
inizialmente destinata a sovrintendere il disarmo della guerriglia
albanese, e' adesso quella di garantire la sicurezza degli osservatori
internazionali che verificano l'applicazione del piano di pace firmato
il 13 agosto del 2001 tra albanesi e macedoni. Il terzo bastione del
comando italiano dei Balcani diventa cosi' il Kosovo dove domani si
insedia il generale Fabio Mini. Restera' alla guida della Kfor per un
anno comandando 32.400 uomini suddivisi in cinque brigate regionali
rispettivamente a comando italiano, statunitense, francese, britannico
e tedesco. Il contingente italiano e' uno dei piu' numerosi e conta
attualmente 4.500 uomini di base nel Kosovo occidentale. Alla
cerimonia di insediamento del generale Mini e' prevista tra l'altro la
presenza del ministero della Difesa Antonio Martino. Con una lunga
esperienza all'estero, il generale Mini e' stato anche comandante di
brigata nella missione ''Vespri siciliani'' che venne impiegata contro
il crimine organizzato in Sicilia.(ANSA).
BLL 03/10/2002 17:42
http://www.ansa.it/balcani/italia/20021003174232344390.html

il manifesto - 05 Ottobre 2002

La protezione civile sotto torchio

Missione Arcobaleno, riparte l'inchiesta sulle ruberie di Valona.
Inquisiti
Barberi, dirigenti Ds e dei pompieri
ANTONIO ROLLI
BARI

Il 1999 fu l'anno della guerra delle «bombe buone» sulla ex Jugoslavia.
E
gli italiani, quasi all'unisono, rullando la grancassa dei proclami
umanitari, con la missione Arcobaleno si sentivano partecipi di questa
guerra «buona», così speciale da non sembrare guerra. Poi, però, a
rompere l'idillio ci pensò la magistratura barese. Massimo D'Alema, e
non fu il solo, all'epoca dei fatti lo definì «uno scandalo inventato»,
«manovre di politica da bassa cucina», una vergognosa campagna
denigratoria studiata a tavolino con lo scopo di mettere in cattiva luce
il
governo da lui presieduto. Ma il fango che sporcò la missione
Arcobaleno
aveva solidi elementi di prova, basati sulle deposizioni di vari
testimoni
raccolte e verificate dal pm Michele Emiliano, della Direzione
distrettuale antimafia di Bari, il quale nel giro di pochi mesi fece
arrestare
i responsabili della protezione civile in missione a Valona ed indagare
l'allora sottosegretario Franco Barberi, con l'accusa di abuso
d'ufficio,
concussione, associazione per delinquere e attentato agli organi
costituzionali. In vista della scadenza delle indagini, fissata a
novembre, la
procura ha inviato una ventina di avvisi a comparire a gran parte degli
indagati nell'inchiesta sulla missione umanitaria. Tra questi, lo stesso
Barberi, il deputato Ds Giovanni Lolli, l'ex parlamentare Ds Quarto
Trabacchini, alcuni funzionari dell'epoca della protezione civile e
diversi
imprenditori di Milano, Pavia, Biella, Lecce e Caserta (indagati per
corruzione e turbativa d'asta). Da ieri pomeriggio alcuni indagati sono
sottoposti ad interrogatori presso la Digos della questura di Bari, tra
loro
l'ex coordinatore nazionale della Cgil-funzione pubblica dei Vigili del
fuoco, Fabrizio Cola, che viene sentito per la prima volta. La sua
deposizione è considerata molto importante.

L'inchiesta riguarda presunte irregolarità sia nella gestione della
missione
Arcobaleno sia nelle gare di appalto per le forniture delle 500 mila
divise
dei Vigili del fuoco e del personale della protezione civile. Un ruolo
fondamentale lo avrebbe avuto la Cesar, organizzazione no profit alla
quale aderivano diverse aziende interessate a fornire l'equipaggiamento
dei volontari, con contratti di svariati miliardi di vecchie lire. La
Cesar,
secondo quanto emerso dalle indagini, avrebbe fatto da trait d'union
tra la
protezione civile e la Goretex, l'azienda americana produttrice di capi
d'abbigliamento in materiale antivento molto resistente. Attorno al
«businnes divise» si sarebbe dunque creato un centro di interessi e
molte
società che miravano a dividere la torta dei finanziamenti messi a
disposizione dallo stato per gli aiuti umanitari del `99. E proprio
riguardo
a questi fatti, risulta indagato per corruzione anche Alberto D'Errico,
ispettore generale dei Vigili del fuoco (in pratica numero due del
corpo).

A Quarto Trabacchini e a Giovanni Lolli, invece, il pubblico ministero
Michele Emiliano contesta il fatto di aver rivelato ad alcuni indagati
che
erano in corso indagini anche attraverso intercettazioni telefoniche.
Tuttavia, l'aspetto più rilevante di tutta l'inchiesta, ancora oggi,
risulta
essere il rapporto tra i responsabili della missione Arcobaleno e gli
uomini del boss Rami Isufi. Un rapporto che, secondo l'accusa, ha
permesso la sparizione di consistenti quantitativi di aiuti dal
Villaggio
delle regioni già prima del fatidico 10 luglio, il giorno del «grande
saccheggio», quando gli italiani lasciarono il campo di Valona e la
mafia
albanese portò via quanto restava. Dagli sviluppi dell'inchiesta
emergerebbe che a Valona, in quei giorni, le «sparizioni» di viveri,
derrate
alimentari e quant'altro, fossero state addirittura «concordate» tra i
responsabili della protezione civile e gli uomini delle cosche albanesi.

Secondo le poche notizie trapelate dalla procura, è proprio su questo
aspetto che si sono concentrate le ultime indagini investigative che
avrebbero portato, peraltro, all'iscrizione di nuove ipotesi di reato,
facendo rivivere di nuova linfa l'intera vicenda.

---

MISSIONE ARCOBALENO: PROCURA BARI INVIA INVITI A
COMPARIRE

(ANSA) - BARI, 24 SET - Una ventina di inviti a comparire sono stati
inviati dalla procura della Repubblica presso il Tribunale di Bari a
gran
parte degli indagati nelle indagini sulla missione Arcobaleno, missione
umanitaria compiuta dalla protezione civile in Kosovo. Il pm
inquirente,
Michele Emiliano, ha invitato gli indagati a sottoporsi ad interrogatori
che cominceranno il 5 ottobre prossimo presso gli uffici della Digos
della questura di Bari. A quanto si e' potuto sapere, nel voluminoso
invito
a comparire vengono notificati agli indagati tutti i capi d'
imputazione.
L'inchiesta sulla Missione Arcobaleno fa riferimento all' operazione
umanitaria voluta nel '99 dal governo D' Alema in Albania per sostenere
i kosovari in fuga dalla loro terra bombardata dalla Nato per scacciare
le
truppe serbe dell' allora leader serbo Slobodan Milosevic. L' indagine
riguarda presunte irregolarita' sia nella gestione della missione
Arcobaleno sia nelle forniture delle divise dei vigili del fuoco e del
personale della Protezione civile attraverso la societa' 'no profit'
Cesar
che, secondo l' accusa, avrebbe fatto capo a uomini della Protezione
civile.
Alla societa' Cesar aderivano - secondo l' accusa - diverse aziende che
volevano fornire (e alcune ci riuscirono) le divise aggiudicandosi
appalti
per svariati miliardi di vecchie lire. Nel registro degli indagati sono
iscritti, tra gli altri, i nomi dell' allora sottosegretario della
Protezione
civile (ed ex direttore dell' Agenzia), Franco Barberi, del deputato Ds
Giovanni Lolli, dell' ex parlamentare Ds Quarto Trabacchini, di diversi
funzionari dell' epoca della Protezione civile, e di alcuni
imprenditori.
Lolli e Trabacchini - che all' epoca dei fatti non erano parlamentari
-
secondo il pm avrebbero rivelato ad alcuni indagati che erano in corso
indagini anche attraverso intercettazioni telefoniche. Essi, invece,
respingono le accuse e forniscono una diversa ricostruzione dei fatti.
A
Barberi, invece, l' accusa contesta i reati di abuso d' ufficio,
concussione,
associazione per delinquere e attentato agli organi costituzionali. Per
quest' ultimo reato viene formulata l' ipotesi meno grave del rischio
di
turbativa, per aver compiuto presunte pressioni sul governo per
'manovrare' le nomine dei cinque componenti della commissione
nazionale della Protezione civile. E' sottoposto a indagini anche l' ex
coordinatore nazionale della Cgil Funzione Pubblica Vigili del fuoco,
Fabrizio Cola (indagato anche per attentato agli organi
costituzionali) e
un dirigente generale dei Vigili del fuoco, Alberto D' Errico, che fino
a
poco tempo fa era distaccato alla Protezione civile (sotto inchiesta per
corruzione). Secondo le indagini, i disordini che caratterizzarono le
prime
fasi dell' indagine sono ormai sullo sfondo di un' inchiesta che
coinvolge
aziende e imprenditori di Milano, Pavia, Biella, Lecce e Caserta
(indagati per corruzione e turbativa d'asta). A quanto si e' potuto
sapere,
gli interrogatori fissati da Emiliano - che secondo notizie non
confermate ufficialmente riguarderebbero anche nuove ipotesi di reato -
preludono alla notifica dell' avvio di conclusione delle indagini che
scadranno improrogabilmente nel novembre 2002. Sono invece scaduti
da circa un anno i termini per indagare sulle posizioni di coloro che
furono arrestati il 20 gennaio 2000 (e scarcerati dopo tre mesi):
Massimo
Simonelli, capo della missione Arcobaleno in Albania, Luciano Tenaglia,
responsabile del campo profughi di Valona, Silvia Lucatelli, dipendente
della Protezione civile, e il contabile del Villaggio, Alessandro
Mobono.
KLP 24/09/2002 16:52
http://www.ansa.it/balcani/albania/20020924165232336628.html

MISSIONE ARCOBALENO: BARBERI INTERROGATO IN
QUESTURA BARI

(ANSA) - BARI, 7 OTT - ''Rispondero' a tutte le domande del
magistrato''. Lo ha detto ai giornalisti Franco Barberi, ex
sottosegretario
della Protezione civile ed ex direttore dell' Agenzia, prima di varcare
il
portone d' ingresso della questura di Bari dove sta ora rispondendo
alle
domande del sostituto procuratore del Tribunale di Bari Michele
Emiliano. Barberi, che e' accompagnato da uno dei suoi due legali,
aveva
con se' una borsa piena di documenti e non ha voluto rilasciare altre
dichiarazioni. Se, come ha annunciato, rispondera' alle domande del pm
Emiliano non e' escluso che l' interrogatorio prosegua domani. L' ex
sottosegretario e' stato convocato negli uffici della Digos come
indagato
nell' ambito delle indagini della procura di Bari relative alla
gestione
della missione Arcobaleno, l'operazione compiuta dal governo italiano
nel '99 in Albania per i kosovari in fuga dalla loro terra durante la
guerra
Nato contro la Serbia. Barberi e' pero' indagato anche per le presunte
irregolarita' nelle forniture delle divise dei vigili del fuoco e del
personale della Protezione civile. A carico di Barberi la procura
ipotizza i
reati di associazione per delinquere, concussione, abuso d' ufficio e
attentato agli organi costituzionali. Per quest' ultimo reato viene
formulata anche l' ipotesi meno grave del rischio di turbativa, per
aver
compiuto presunte pressioni sul governo per 'manovrare' le nomine dei
cinque componenti della commissione nazionale della Protezione civile.
Barberi e' uno dei 13 indagati (complessivamente gli indagati sono 28)
a
cui il pm Emiliano ha fatto notificare inviti a comparire per l'
interrogatorio. Primo ad essere convocato e' stato Fabrizio Cola,
coordinatore nazionale della Cgil Funzione pubblica dei Vigili del
Fuoco, indagato anche per attentato agli organi costituzionali.
Convocato
a Bari il 4 ottobre scorso, l' indagato si e' avvalso della facolta' di
non
rispondere. (ANSA). KLP 07/10/2002 15:48
http://www.ansa.it/balcani/albania/20021007154832347208.html