Informazione
* Proseguono a Gracac (odierna Croazia) le esumazioni dei cadaveri
dei civili massacrati durante la "Operazione Tempesta" del 1995: in
questi
giorni si procedera' con la identificazione di almeno 163 persone.
* Una famiglia serba di Biljane Donje, presso Gorski Kotar (odierna
Croazia)
e' stata costretta nei giorni scorsi ad abbandonare la propria
abitazione a causa
delle minacce dei nazionalisti locali, che hanno poi dato fuoco alla
casa.
* Nella localita' di Crno (odierna Croazia) sono stati scaricati piu' di
un
centinaio di carichi di immondizia allo scopo di impedire il rientro
delle
famiglie locali di origine serba. I profughi serbi della Croazia che
avrebbero,
sulla carta, il diritto di rientrare nelle proprie case, sono circa
400mila.
* Poiche' su tutto questo non troverete niente sui giornali, per
maggiori informazioni
sui "diritti civili" nella odierna Croazia si consiglia di fare
riferimento al sito:
http://www.veritas.org.yu/
+++ Weitere Exhumierungen von Toten +++
GRACAC, 20. Mai 2002. Auf dem Friedhof in Gracac, in
Kroatien, wurde die Exhumierung von 163 Toten
fortgeführt, die während des Überfalls, "Oluja", der
kroatischen Armee auf die "Republik Serbische Krajina"
umgebracht wurden, sagte Slavko Strbac, der Chef des
Information- und Dokumentationszentrums "Veritas".
INET NEWS / AMSELFELD.COM
Anschlag auf die Serben in Kroatien
ZAGREB, 8. Mai 2002. In der Ortschaft Biljane Donje im Gebiet von Gorski
Kotar wurde von den kroatischen Extremisten ein Anschlag auf das Haus
der serbischen Familie Skoric verübt. Die Familie Skoric musste das
Haus schon vor einigen Tagen wegen anhaltender Drohungen seitens der
Kroaten verlassen.
Unterdessen versuchen die kroatischen Behörden ununterbrochen die
Rückkehr der serbischen Bevölkerung zu verhindern. Zuletzt wurden mehr
als 100 Lastwagenladungen Abfall in die Ortschaft Crno abgeladen um die
Serben an der Rückkehr zu hindern.
Im Laufe des Krieges von 1991 bis 1995 wurden mehr als 400 000 Serben
vertrieben und mehr als 20 000 umgebracht. Dabei wurden mehr als 23 000
Familienhäuser vollkommen zerstört.
TANJUG / AMSELFELD.COM
===*===
SCIOPERI DELLA FAME NELLE CARCERI CROATE (Dicembre 2001)
+++ Kroatien: Hungerstreik der serbischen Gefangenen +++
OSIJEK, 16. Dezember 2001. Neun Serben im Gefängnis der
kroatischen Stadt Osijek sind in den Hungerstreik getreten. Ihnen
wird in Kroatien Prozeß wegen angeblicher Kriegsverbrechen
gemacht. Die Streikenden beklagen Diskriminierung in den
Gerichtsverfahren, selektive Rechtsanwendung, Einfluss der
Politik auf die Justiz und unwahrhaftige Berichterstattung der
Medien über die Gerichtsverhandlungen. Dem stellvertretenden
Staatsanwalt Zeljko Krpan werfen sie vor, Zeugen auf den Gängen
des Gerichtes überredet zu haben, bestimmte Aussagen im
Gerichtssaal zu machen.
Die Streikenden verlangen, daß ihnen lieber vor dem
"Kriegsverbrechertribunal" in Den Haag ein Prozeß gemacht wird
als in Kroatien, da sie kein Vertrauen in die kroatische Justiz
haben.
TANJUG / AMSELFELD.COM
+++ Hungerstreik in kroatischem Gefängnis +++
OSIJEK, 14.Dezember 2001. Eine Gruppe von neun Häftlingen im Gefängnis
der kroatischen Stadt Osijek befindet sich seit bereits drei Tagen im
Hungerstreik.
Den Männern wird vorgeworfen sie hätten sich 1991 an
angeblichen Kriegsverbrechen gegenüber kroatischen Zivilisten schuldig
gemacht. Die Hungerstreikenden fordern ein faires Verfahren, welches
ihrer
Meinung nach vor einem kroatischen Gericht nicht zustande kommen könne.
Die Männer beschuldigen den kroatischen Staatsanwalt, er habe Zeugen
beeinflußt. Außerdem protestieren sie gegen die diskriminierenden
Haftbedingungen.
B92 / amselfeld.com
===*===
420,000 REFUGEES FROM BOSNIA, CROATIA REGISTERED IN SERBIA
BELGRADE, April 11 2001 (Tanjug) Serbian Commissioner for Refugees
Sanda Raskovic Ivic said Wednesday that 420,000 refugees from Croatia
and
Bosnia have been registered in Serbia until today, the last day of the
census.
She told a press conference that of this total, 360,000 retain
their status of refugees (white card), and 60,000 have obtained Serbian
(Yugoslav) citizenship (blue card).
About 70 percent of the registered refugees have opted to remain
in Serbia, six percent want to be repatriated and 24 are undecided, she
said.
The commission for refugees and the Serbian and Yugoslav
governments will pressure the Bosnian and Croatian governments to
overcome the problems the refugees are facing after repatriation,
principally
those regarding housing and employment, Raskovic Ivic said.
Pointing to the need for improving the conditions for the
integration of refugees who have decided to remain in Serbia, she said
this must be regulated by a new law on refugees.
A census of refugees from KosovoMetohija will be organized in
May and June, she said.
dei civili massacrati durante la "Operazione Tempesta" del 1995: in
questi
giorni si procedera' con la identificazione di almeno 163 persone.
* Una famiglia serba di Biljane Donje, presso Gorski Kotar (odierna
Croazia)
e' stata costretta nei giorni scorsi ad abbandonare la propria
abitazione a causa
delle minacce dei nazionalisti locali, che hanno poi dato fuoco alla
casa.
* Nella localita' di Crno (odierna Croazia) sono stati scaricati piu' di
un
centinaio di carichi di immondizia allo scopo di impedire il rientro
delle
famiglie locali di origine serba. I profughi serbi della Croazia che
avrebbero,
sulla carta, il diritto di rientrare nelle proprie case, sono circa
400mila.
* Poiche' su tutto questo non troverete niente sui giornali, per
maggiori informazioni
sui "diritti civili" nella odierna Croazia si consiglia di fare
riferimento al sito:
http://www.veritas.org.yu/
+++ Weitere Exhumierungen von Toten +++
GRACAC, 20. Mai 2002. Auf dem Friedhof in Gracac, in
Kroatien, wurde die Exhumierung von 163 Toten
fortgeführt, die während des Überfalls, "Oluja", der
kroatischen Armee auf die "Republik Serbische Krajina"
umgebracht wurden, sagte Slavko Strbac, der Chef des
Information- und Dokumentationszentrums "Veritas".
INET NEWS / AMSELFELD.COM
Anschlag auf die Serben in Kroatien
ZAGREB, 8. Mai 2002. In der Ortschaft Biljane Donje im Gebiet von Gorski
Kotar wurde von den kroatischen Extremisten ein Anschlag auf das Haus
der serbischen Familie Skoric verübt. Die Familie Skoric musste das
Haus schon vor einigen Tagen wegen anhaltender Drohungen seitens der
Kroaten verlassen.
Unterdessen versuchen die kroatischen Behörden ununterbrochen die
Rückkehr der serbischen Bevölkerung zu verhindern. Zuletzt wurden mehr
als 100 Lastwagenladungen Abfall in die Ortschaft Crno abgeladen um die
Serben an der Rückkehr zu hindern.
Im Laufe des Krieges von 1991 bis 1995 wurden mehr als 400 000 Serben
vertrieben und mehr als 20 000 umgebracht. Dabei wurden mehr als 23 000
Familienhäuser vollkommen zerstört.
TANJUG / AMSELFELD.COM
===*===
SCIOPERI DELLA FAME NELLE CARCERI CROATE (Dicembre 2001)
+++ Kroatien: Hungerstreik der serbischen Gefangenen +++
OSIJEK, 16. Dezember 2001. Neun Serben im Gefängnis der
kroatischen Stadt Osijek sind in den Hungerstreik getreten. Ihnen
wird in Kroatien Prozeß wegen angeblicher Kriegsverbrechen
gemacht. Die Streikenden beklagen Diskriminierung in den
Gerichtsverfahren, selektive Rechtsanwendung, Einfluss der
Politik auf die Justiz und unwahrhaftige Berichterstattung der
Medien über die Gerichtsverhandlungen. Dem stellvertretenden
Staatsanwalt Zeljko Krpan werfen sie vor, Zeugen auf den Gängen
des Gerichtes überredet zu haben, bestimmte Aussagen im
Gerichtssaal zu machen.
Die Streikenden verlangen, daß ihnen lieber vor dem
"Kriegsverbrechertribunal" in Den Haag ein Prozeß gemacht wird
als in Kroatien, da sie kein Vertrauen in die kroatische Justiz
haben.
TANJUG / AMSELFELD.COM
+++ Hungerstreik in kroatischem Gefängnis +++
OSIJEK, 14.Dezember 2001. Eine Gruppe von neun Häftlingen im Gefängnis
der kroatischen Stadt Osijek befindet sich seit bereits drei Tagen im
Hungerstreik.
Den Männern wird vorgeworfen sie hätten sich 1991 an
angeblichen Kriegsverbrechen gegenüber kroatischen Zivilisten schuldig
gemacht. Die Hungerstreikenden fordern ein faires Verfahren, welches
ihrer
Meinung nach vor einem kroatischen Gericht nicht zustande kommen könne.
Die Männer beschuldigen den kroatischen Staatsanwalt, er habe Zeugen
beeinflußt. Außerdem protestieren sie gegen die diskriminierenden
Haftbedingungen.
B92 / amselfeld.com
===*===
420,000 REFUGEES FROM BOSNIA, CROATIA REGISTERED IN SERBIA
BELGRADE, April 11 2001 (Tanjug) Serbian Commissioner for Refugees
Sanda Raskovic Ivic said Wednesday that 420,000 refugees from Croatia
and
Bosnia have been registered in Serbia until today, the last day of the
census.
She told a press conference that of this total, 360,000 retain
their status of refugees (white card), and 60,000 have obtained Serbian
(Yugoslav) citizenship (blue card).
About 70 percent of the registered refugees have opted to remain
in Serbia, six percent want to be repatriated and 24 are undecided, she
said.
The commission for refugees and the Serbian and Yugoslav
governments will pressure the Bosnian and Croatian governments to
overcome the problems the refugees are facing after repatriation,
principally
those regarding housing and employment, Raskovic Ivic said.
Pointing to the need for improving the conditions for the
integration of refugees who have decided to remain in Serbia, she said
this must be regulated by a new law on refugees.
A census of refugees from KosovoMetohija will be organized in
May and June, she said.
Subject: Novo na ARTEL GEOPOLLITIKA-Nova knjiga dr
Vojislava Micovica: Globalizacija i Novi svetski poredak
Date: Tue, 21 May 2002 12:05:21 -0700
From: "Artel" <artel@...>
by www.artel.co.yu
office@...
Datum:21 maj 2002
Nova knjiga dr Vojislava Micovica
"Globalizacija i Novi svetski poredak"
Nova knjiga dr Vojislava Mi?ovi?a "Globalizacija i
Novi
svetski poredak" promovisana je u Medjunarodnom pres
centru Tanjuga 22 aprila 2002. godine. O knjizi su
govorili
dr Mihailo Markovi?, ?lan Srpske Akademije nauka i
umetnosti (SANU), dr Blagoje Babi?, ekspert za
ekonomska pitanja Instituta za medjunarodnu politiku
i
privredu iz Beograda i general u penziji, Radovan
Radinovi?.
Knjiga se mo?e maru?iti preko ARTEL-a po
ceni od 300.00 Dinara (ili 5 EURA) plus
transportni troskovi. Zainteresovani nam
se mogu obratiti na tel./faks.: (+381
11) 699495 ili preko elektronske adrese:
office@....( Knjiga je na
srpskom jeziku).
BELESKA O AUTORU
Dr Vojislav Mi?ovi? po zanimanju je publicista i
politi?ki analiti?ar. Studirao je Visoku
novinarsko-diplomatsku skolu u Beogradu, diplomirao je
na Pravnom fakultetu Beogradskog univerziteta,
magistrirao je i doktorirao na Fakultetu politi?kih
nauka u Beogradu.
Dr Mi?ovi? je jedan od najistaknutijih poznavalaca
fenomena masovnih medija i analiti?ar globalnih
me|unarodnih odnosa i specijalnog rata, posebno
njegovih psiholosko-propagandnih i duhovno-kulturnih
vidova kao i svestrani poznavalac strategija novog
svetskog poretka. Dr Mi?ovi? se nalazio na istaknutim
funkcijama u stampi, na radiju i na dr?avnim i
politi?kim funkcijama u Srbiji i Jugoslaviji
(podsekretar za kulturu, ministar informacija,
direktor Radio Beograda, predsednik odbora u
jugoslovenskoj komisiji za UNESKO, sekretar i
predsednik Savezne konferencije SSRN Jugoslavije i
dr.).
Za vreme NATO agresije na Jugoslaviju dr Mi?ovi? je
bio na slu?bi u stabu Vrhovne komande u ?inu pukovnika
Vojske Jugoslavije. Objavio je ve?i broj na?~nih i
stru?nih radova iz oblasti komunikologije, propagande
i medjunarodnih odnosa medju kojima: Na?elo javnosti i
informisanje, Masovni mediji u Jugoslaviji, Strana
propaganda u Jugoslaviji, Otvorenost Jugoslavije prema
svetu, Specijalni rat i Jugoslavija, Specijalni rat i
novi svetski poredak, Agresija na Jugoslaviju -
Milosrdni andjeo novog svetskog poretka. Knjige:
Mediji u Jugoslaviji i Otvorenost Jugoslavije prema
svetu prevedene su na engleski i francuski, a knjiga
Agresija na Jugoslaviju imala je izdanje na engleskom
jeziku. Najnovija knjiga dr Mi?ovi?a je Globalizacija
i novi svetski poredak u izdanju "?igoja stampe" u
Beogradu.
SADR?AJ
Napomena autora 7
I SVET NA PO?ETKU TRE?EG MILENIJUMA 13
1. IDEJA I KORENI MONDIJALIZMA 15
Istorijske prete?e 15
Izvoriste ideologije mondijalizma u masoneriji 16
Mondijalizam - ideologija globalizacije i novog svetskog poretka 18
2. MONDIJALIZAM (GLOBALIZAM) I NACIONALNI SUVERENITET 23
3. TRI ISTORIJSKA MODELA GLOBALIZACIJE 31
Kolonizacija od XV-XX veka - osvajanje i podela sveta 32
Hitlerov "novi poredak" 33
Podela sveta na blokove posle Drugog svetskog rata 37
II 4. PLANETARNI KOLONIJALIZAM - STARA IDEJA U NOVOM RUHU 43
Zavrsetak "hladnog (tre?eg svetskog) rata" - zametak novog modela
globalizacije sveta 43
Ameri?ki san o vladanju svetom 46
5. "ARHITEKTURA" I OBLICI NOVOG SVETSKOG PORETKA 56
"Kalupljenje" politi?kog sistema 56
"Slobodno tr?iste"- model ekonomske eksploatacije i porobljavanja 60
Kulturni imperijalizam - nametanje sistema vrednosti 67
Globalizacija informativnog prostora - jednosmerni protok informacija 78
Mega vojne strukture - globalizacija vojne sile 85
6. INSTITUCIONALNI STUBOVI NOVOG SVETSKOG PORETKA 88
Ujedinjene nacije - transformacija ili sumrak 88
Evropska unija 95
NATO i Partnerstvo za mir 99
Svetska banka i MMF - ekonomski stubovi novog svetskog poretka 107
7. KO VLADA SVETOM "IZA KULISA"? 109
Savet za inostrane odnose i Kraljevski institut 111
Trilateralna komisija 115
Rimski klub 116
Grupa Bilderberg 117
Uloga "kralja finansijske imperije" - Rokfelera 121
Ko je Soros? 122
8. METODI OSTVARIVANJA PLANOVA O NOVOM PORETKU 125
1. Psiholosko-propagandni metodi specijalnog rata 125
O pojmu i sustini specijalnog rata 129
Institucije za informativnu i propagandnu aktivnost 131
Kadrovi za vodjenje psiholosko-propagandnog rata 137
Na?ini i metodi "omeksavanja" i manipulacije 139
Ko je "meta - publika"? 144
Sredstva uticaja na ljudske emocije 148
2. Sankcije - na?in kolektivnog ka?njavanja naroda i dr?ava 150
Sve siri krug ka?njenih dr?ava 152
Motivi i sadr?ina sankcija 156
3. Upotreba oru?ane sile i novi oblici okupacije 158
9. FENOMEN GLOBALNOG TERORIZMA (UZROCI I POSLEDICE) 160
10. PLANIRANJE NOVIH OBLIKA I NA?INA GLOBALIZACIJE 170
Osvajanje novih prostora - Arktika i Kosmosa 170
Regionalne politi?ke integracije 174
11. OTPORI NASILNOJ GLOBALIZACIJI I AMERI?KOJ HEGEMONIJI 180
12. UZROCI I POUKE NATO AGRESIJE NA JUGOSLAVIJU 189
NATO agresija na Jugoslaviju - deo strategije Zapada na Balkanu 189
Zasto Kosovo i Metohija? Stvarni uzroci i izmisljeni razlozi 195
Specifi?nosti NATO agresije na Jugoslaviju 198
Reagovanje sveta i univerzalni zna?aj otpora agresiji 202
13. STA JE ALTERNATIVA GLOBALIZACIJI I NOVOM PORETKU 210
Summary 215
Beleska o autoru 221
Vojislava Micovica: Globalizacija i Novi svetski poredak
Date: Tue, 21 May 2002 12:05:21 -0700
From: "Artel" <artel@...>
by www.artel.co.yu
office@...
Datum:21 maj 2002
Nova knjiga dr Vojislava Micovica
"Globalizacija i Novi svetski poredak"
Nova knjiga dr Vojislava Mi?ovi?a "Globalizacija i
Novi
svetski poredak" promovisana je u Medjunarodnom pres
centru Tanjuga 22 aprila 2002. godine. O knjizi su
govorili
dr Mihailo Markovi?, ?lan Srpske Akademije nauka i
umetnosti (SANU), dr Blagoje Babi?, ekspert za
ekonomska pitanja Instituta za medjunarodnu politiku
i
privredu iz Beograda i general u penziji, Radovan
Radinovi?.
Knjiga se mo?e maru?iti preko ARTEL-a po
ceni od 300.00 Dinara (ili 5 EURA) plus
transportni troskovi. Zainteresovani nam
se mogu obratiti na tel./faks.: (+381
11) 699495 ili preko elektronske adrese:
office@....( Knjiga je na
srpskom jeziku).
BELESKA O AUTORU
Dr Vojislav Mi?ovi? po zanimanju je publicista i
politi?ki analiti?ar. Studirao je Visoku
novinarsko-diplomatsku skolu u Beogradu, diplomirao je
na Pravnom fakultetu Beogradskog univerziteta,
magistrirao je i doktorirao na Fakultetu politi?kih
nauka u Beogradu.
Dr Mi?ovi? je jedan od najistaknutijih poznavalaca
fenomena masovnih medija i analiti?ar globalnih
me|unarodnih odnosa i specijalnog rata, posebno
njegovih psiholosko-propagandnih i duhovno-kulturnih
vidova kao i svestrani poznavalac strategija novog
svetskog poretka. Dr Mi?ovi? se nalazio na istaknutim
funkcijama u stampi, na radiju i na dr?avnim i
politi?kim funkcijama u Srbiji i Jugoslaviji
(podsekretar za kulturu, ministar informacija,
direktor Radio Beograda, predsednik odbora u
jugoslovenskoj komisiji za UNESKO, sekretar i
predsednik Savezne konferencije SSRN Jugoslavije i
dr.).
Za vreme NATO agresije na Jugoslaviju dr Mi?ovi? je
bio na slu?bi u stabu Vrhovne komande u ?inu pukovnika
Vojske Jugoslavije. Objavio je ve?i broj na?~nih i
stru?nih radova iz oblasti komunikologije, propagande
i medjunarodnih odnosa medju kojima: Na?elo javnosti i
informisanje, Masovni mediji u Jugoslaviji, Strana
propaganda u Jugoslaviji, Otvorenost Jugoslavije prema
svetu, Specijalni rat i Jugoslavija, Specijalni rat i
novi svetski poredak, Agresija na Jugoslaviju -
Milosrdni andjeo novog svetskog poretka. Knjige:
Mediji u Jugoslaviji i Otvorenost Jugoslavije prema
svetu prevedene su na engleski i francuski, a knjiga
Agresija na Jugoslaviju imala je izdanje na engleskom
jeziku. Najnovija knjiga dr Mi?ovi?a je Globalizacija
i novi svetski poredak u izdanju "?igoja stampe" u
Beogradu.
SADR?AJ
Napomena autora 7
I SVET NA PO?ETKU TRE?EG MILENIJUMA 13
1. IDEJA I KORENI MONDIJALIZMA 15
Istorijske prete?e 15
Izvoriste ideologije mondijalizma u masoneriji 16
Mondijalizam - ideologija globalizacije i novog svetskog poretka 18
2. MONDIJALIZAM (GLOBALIZAM) I NACIONALNI SUVERENITET 23
3. TRI ISTORIJSKA MODELA GLOBALIZACIJE 31
Kolonizacija od XV-XX veka - osvajanje i podela sveta 32
Hitlerov "novi poredak" 33
Podela sveta na blokove posle Drugog svetskog rata 37
II 4. PLANETARNI KOLONIJALIZAM - STARA IDEJA U NOVOM RUHU 43
Zavrsetak "hladnog (tre?eg svetskog) rata" - zametak novog modela
globalizacije sveta 43
Ameri?ki san o vladanju svetom 46
5. "ARHITEKTURA" I OBLICI NOVOG SVETSKOG PORETKA 56
"Kalupljenje" politi?kog sistema 56
"Slobodno tr?iste"- model ekonomske eksploatacije i porobljavanja 60
Kulturni imperijalizam - nametanje sistema vrednosti 67
Globalizacija informativnog prostora - jednosmerni protok informacija 78
Mega vojne strukture - globalizacija vojne sile 85
6. INSTITUCIONALNI STUBOVI NOVOG SVETSKOG PORETKA 88
Ujedinjene nacije - transformacija ili sumrak 88
Evropska unija 95
NATO i Partnerstvo za mir 99
Svetska banka i MMF - ekonomski stubovi novog svetskog poretka 107
7. KO VLADA SVETOM "IZA KULISA"? 109
Savet za inostrane odnose i Kraljevski institut 111
Trilateralna komisija 115
Rimski klub 116
Grupa Bilderberg 117
Uloga "kralja finansijske imperije" - Rokfelera 121
Ko je Soros? 122
8. METODI OSTVARIVANJA PLANOVA O NOVOM PORETKU 125
1. Psiholosko-propagandni metodi specijalnog rata 125
O pojmu i sustini specijalnog rata 129
Institucije za informativnu i propagandnu aktivnost 131
Kadrovi za vodjenje psiholosko-propagandnog rata 137
Na?ini i metodi "omeksavanja" i manipulacije 139
Ko je "meta - publika"? 144
Sredstva uticaja na ljudske emocije 148
2. Sankcije - na?in kolektivnog ka?njavanja naroda i dr?ava 150
Sve siri krug ka?njenih dr?ava 152
Motivi i sadr?ina sankcija 156
3. Upotreba oru?ane sile i novi oblici okupacije 158
9. FENOMEN GLOBALNOG TERORIZMA (UZROCI I POSLEDICE) 160
10. PLANIRANJE NOVIH OBLIKA I NA?INA GLOBALIZACIJE 170
Osvajanje novih prostora - Arktika i Kosmosa 170
Regionalne politi?ke integracije 174
11. OTPORI NASILNOJ GLOBALIZACIJI I AMERI?KOJ HEGEMONIJI 180
12. UZROCI I POUKE NATO AGRESIJE NA JUGOSLAVIJU 189
NATO agresija na Jugoslaviju - deo strategije Zapada na Balkanu 189
Zasto Kosovo i Metohija? Stvarni uzroci i izmisljeni razlozi 195
Specifi?nosti NATO agresije na Jugoslaviju 198
Reagovanje sveta i univerzalni zna?aj otpora agresiji 202
13. STA JE ALTERNATIVA GLOBALIZACIJI I NOVOM PORETKU 210
Summary 215
Beleska o autoru 221
http://www.archivioimmaginicinema.com/viaggioimpiroga.htm
ROMA
Da lunedi 20 Maggio al 7 Giugno
dal lunedi al sabato ore 21,30
spettacolo per un film sulla guerra
di Peter Handke
Viaggio in piroga
regia di Francesca Garcea
barcone sul Tevere di Lungotevere degli Artigiani
(Ponte di Ferro) Roma
<<"Viaggio in Canoa" di Peter Handke, è un testo scritto circa sei anni
fa
ed ha come tematica la guerra in Jugoslavia. Rappresentato per la prima
volta
(ed unica) dallo stabile di Vienna, proprio durante in periodo in cui
infuriava
la guerra dei Balcani, fu un evento che scatenò grandi polemiche e di
cui si occupò tutta la stampa internazionale. L'esigenza artistica che
ci
ha stimolato nell'allestire questo testo è stata motivata dall'aspetto
brutale della guerra e del voler far emergere il valore della pace.
Questa
messa in scena verte ad una sensibilizzazione dell'opinione pubblica
contro la stupidità dei conflitti sociali e religiosi, di cui la guerra
nei
Balcani ne rappresenta solo un esempio. Sarà una pieces teatrale
particolarmente suggestiva e spettacolarizzata, sotto certi aspetti
molto
ironica nonostante la tematica fortemente sociale.>> (F. Garcea)
3 euro tessera per un anno Amici del Tevere
entrata
7 euro ridotto
12 euro intero
uno spettacolo contro tutte le guerre
prevendite : Teatro dei Contrari via Ostilia 22
-Archivio Immagini Cinema
Via Giolitti 319 3385465301
http://www.archivioimmaginicinema.com/viaggioimpiroga.htm
============================================================
DA NON DIMENTICARE
E' finalmente pronta la versione sottotitolata in italiano di tre
cortometraggi, inediti in Italia, sui crimini di NATO ed UCK in
Kosovo-Metohija e Serbia meridionale.
I filmati sono in parte basati su immagini della TV americana ARTN e
della britannica REUTERS TV. Si noti che in Italia non era finora
circolata nessuna documentazione video sulle stragi compiute da
NATO/UCK in Kosmet dopo la occupazione (giugno 1999).
Titoli dei tre cortometraggi:
"PAPA', DOVE DORMIREMO DI SERA?"
sugli effetti del bombardamento della cittadina rurale di Aleksinac
KOSOVO - IL LUOGO DEL DELITTO
immagini della provincia dopo l'arrivo della KFOR
C'ERA UNA VOLTA LA FATTORIA GARIC
"...tra Djakovica e Decani, la casa dei Garic era l'unico focolare
serbo rimasto..."
primo premio al Festival del cortometraggio di Belgrado, giugno 2000
produzione RF di Jugoslavia, 1999-2000
Per il lavoro di sottotitolazione il CNJ deve sostenere un costo non
indifferente, pertanto chiediamo alle realta' locali che vogliono
avere le prime copie del video una sottoscrizione adeguata, mentre PER
I SINGOLI IL PREZZO CHE ABBIAMO FISSATO E' DI 15 EURO.
PER ORDINARE IL VIDEO INVIARE UN FAX AL NUMERO: 06-4828957
indicando l'indirizzo al quale spedire la cassetta e le modalita' con
cui viene effettuato il versamento.
Ricordiamo che per i versamenti a favore del CNJ e' stato aperto il
seguente conto postale:
Conto Bancoposta n.73542037 (ABI 07601 CAB 03200 CIN N)
intestato a Gallucci E. e Pavicevac I., Roma
ROMA
Da lunedi 20 Maggio al 7 Giugno
dal lunedi al sabato ore 21,30
spettacolo per un film sulla guerra
di Peter Handke
Viaggio in piroga
regia di Francesca Garcea
barcone sul Tevere di Lungotevere degli Artigiani
(Ponte di Ferro) Roma
<<"Viaggio in Canoa" di Peter Handke, è un testo scritto circa sei anni
fa
ed ha come tematica la guerra in Jugoslavia. Rappresentato per la prima
volta
(ed unica) dallo stabile di Vienna, proprio durante in periodo in cui
infuriava
la guerra dei Balcani, fu un evento che scatenò grandi polemiche e di
cui si occupò tutta la stampa internazionale. L'esigenza artistica che
ci
ha stimolato nell'allestire questo testo è stata motivata dall'aspetto
brutale della guerra e del voler far emergere il valore della pace.
Questa
messa in scena verte ad una sensibilizzazione dell'opinione pubblica
contro la stupidità dei conflitti sociali e religiosi, di cui la guerra
nei
Balcani ne rappresenta solo un esempio. Sarà una pieces teatrale
particolarmente suggestiva e spettacolarizzata, sotto certi aspetti
molto
ironica nonostante la tematica fortemente sociale.>> (F. Garcea)
3 euro tessera per un anno Amici del Tevere
entrata
7 euro ridotto
12 euro intero
uno spettacolo contro tutte le guerre
prevendite : Teatro dei Contrari via Ostilia 22
-Archivio Immagini Cinema
Via Giolitti 319 3385465301
http://www.archivioimmaginicinema.com/viaggioimpiroga.htm
============================================================
DA NON DIMENTICARE
E' finalmente pronta la versione sottotitolata in italiano di tre
cortometraggi, inediti in Italia, sui crimini di NATO ed UCK in
Kosovo-Metohija e Serbia meridionale.
I filmati sono in parte basati su immagini della TV americana ARTN e
della britannica REUTERS TV. Si noti che in Italia non era finora
circolata nessuna documentazione video sulle stragi compiute da
NATO/UCK in Kosmet dopo la occupazione (giugno 1999).
Titoli dei tre cortometraggi:
"PAPA', DOVE DORMIREMO DI SERA?"
sugli effetti del bombardamento della cittadina rurale di Aleksinac
KOSOVO - IL LUOGO DEL DELITTO
immagini della provincia dopo l'arrivo della KFOR
C'ERA UNA VOLTA LA FATTORIA GARIC
"...tra Djakovica e Decani, la casa dei Garic era l'unico focolare
serbo rimasto..."
primo premio al Festival del cortometraggio di Belgrado, giugno 2000
produzione RF di Jugoslavia, 1999-2000
Per il lavoro di sottotitolazione il CNJ deve sostenere un costo non
indifferente, pertanto chiediamo alle realta' locali che vogliono
avere le prime copie del video una sottoscrizione adeguata, mentre PER
I SINGOLI IL PREZZO CHE ABBIAMO FISSATO E' DI 15 EURO.
PER ORDINARE IL VIDEO INVIARE UN FAX AL NUMERO: 06-4828957
indicando l'indirizzo al quale spedire la cassetta e le modalita' con
cui viene effettuato il versamento.
Ricordiamo che per i versamenti a favore del CNJ e' stato aperto il
seguente conto postale:
Conto Bancoposta n.73542037 (ABI 07601 CAB 03200 CIN N)
intestato a Gallucci E. e Pavicevac I., Roma
JUGOSLAVIA
per non dimenticare che
LA GUERRA CONTINUA
nell'ambito dell'iniziativa "C'e' un bambino che" patrocinata
dall'Universita' di Tor Vergata
SEI INVITATA/O
Il 28 maggio 2002
dalle ore 10,00
nell'aula delle Lauree della facolta' di Giurisprudenza (Rettorato)
a partecipare alla Giornata di Studi su:
i Perche' di un decennio di guerre
le Conseguenze economiche, politiche, sociali ed ecologiche
la Situazione attuale del popolo jugoslavo
la Solidarieta' come realizzarla ?
Interverranno:
Tommaso Di Francesco (il Manifesto)
Aldo Oliveri (Un Ponte per)
Andrea Catone (Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia)
Massimo Zucchetti (Comitato scienziate e scienziati contro la guerra)
Nel pomeriggio, alle ore 15,00, i lavori proseguiranno con il
seminario
"Conseguenze della guerra su territorio e persone"
nell'aula T29 della facolta' di Lettere e Filosofia
Aprira' i Lavori, con un saluto, il Rettore
prof. Alessandro Finazzi Agro'
Comitato Contro la Guerra - Universita' di Tor Vergata
La locandina in formato Word si puo' scaricare al sito:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/torvergata.doc
per non dimenticare che
LA GUERRA CONTINUA
nell'ambito dell'iniziativa "C'e' un bambino che" patrocinata
dall'Universita' di Tor Vergata
SEI INVITATA/O
Il 28 maggio 2002
dalle ore 10,00
nell'aula delle Lauree della facolta' di Giurisprudenza (Rettorato)
a partecipare alla Giornata di Studi su:
i Perche' di un decennio di guerre
le Conseguenze economiche, politiche, sociali ed ecologiche
la Situazione attuale del popolo jugoslavo
la Solidarieta' come realizzarla ?
Interverranno:
Tommaso Di Francesco (il Manifesto)
Aldo Oliveri (Un Ponte per)
Andrea Catone (Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia)
Massimo Zucchetti (Comitato scienziate e scienziati contro la guerra)
Nel pomeriggio, alle ore 15,00, i lavori proseguiranno con il
seminario
"Conseguenze della guerra su territorio e persone"
nell'aula T29 della facolta' di Lettere e Filosofia
Aprira' i Lavori, con un saluto, il Rettore
prof. Alessandro Finazzi Agro'
Comitato Contro la Guerra - Universita' di Tor Vergata
La locandina in formato Word si puo' scaricare al sito:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/files/torvergata.doc
