Informazione
> 25. marta, Pariz u 17h. na trgu Republike skup mira protiv
> zlocinacke n a t o agresije.
>
> A PARIGI
> Sabato 25 marzo alle 17 h. in p.zza della Repubblica
> manifestazione pacifica per ricordare una guerra sanguinaria della
> n a t o
>
> organizzata da Comité pour la protection des droits de l' homme
> (informazioni tel. 01 48 58 50 86) Montreuil
* LETTERE DAGLI STATI UNITI D'AMERICA
* UN QUESTIONARIO RISERVATO AI PILOTI USA...
* NUOVA ZELANDA: MOSTRA FOTOGRAFICA SUI CRIMINI DELLA NATO
---
LONDON (UK)
Committee for Peace in the Balkans
NEWS RELEASE, Wednesday 22 March 2000
EVENT: Friday 24th March, Commemorative Rally, 7pm at Friends House,
Euston Rd, London NW1
One year after NATO started bombing ? speak out against NATO war crimes
in Yugoslavia
On the first anniversary of NATO bombing
MPs CALL TO END SANCTIONS AGAINST YUGOSLAVIA
Alice Mahon MP will call for sanctions against Yugoslavia to be lifted
at a rally to mark the first
anniversary of NATO bombing this Friday evening, 24 March. On Monday 20
March Ms Mahon
returned from a delegation to Yugoslavia with colleague Bob
Marshall-Andrews QC MP. Ms
Mahon and Mr Marshall-Andrews are calling for a parliamentary debate on
the effect of
sanctions against Yugoslavia.
The two witnessed first hand some of the effect of sanctions on the
civilian population of
Yugoslavia, especially on refugees and the sick. Ms Mahon and Mr
Marshall-Andrews talked
with refugees from Kosovo, Bosnia and Croatia and met patients at the
Bazanijska Kosa hospital,
Belgrade, where they also learned from a group of cancer experts how
sanctions have seriously
undermined cancer prevention and the quality of care available to
sufferers.
Lack of parts means radiotherapy equipment doesn?t function. Drugs used
in chemotherapy are
unavailable. Severe shortages of x-ray film have significantly reduced
surgeons? capacity to carry
out operations and other surgical procedures.
Sanctions have taken their toll on cancer screening programmes. The
number of early detected
cancer cases has dropped from 35 per cent in 1990 prior to the
imposition of sanctions to 13 per
cent today ? with a predictable increase in cancer deaths. According to
the doctors they met,
compared to the rest of Europe, Serbia is now at the bottom of the
league table for five-year
survival rates for lung, breast, colon, rectum, prostate, testicular,
ovarian, stomach and cervical
cancer.
Ms Mahon and Mr Marshall-Andrews met representatives from the Red Cross
and the United
Nations High Commissioner for Refugees, who confirmed that refugees were
amongst those
suffering most from sanctions. UNHCR representative Eduardo Arboleda
confirmed that a serious
shortage of funds hampered his work. ?One of the solutions? to the
problems of refugees, he said,
would be ?to take sanctions away?.
Alice Mahon MP said: ?Sanctions are placing an intolerable burden on the
800,000 or more
refugees of all nationalities now living in Yugoslavia and should be
lifted ? like the Bosnian mother
of two disabled children, we met, whose husband had died of a heart
attack, tragically and
unnecessarily young, because medical treatment was unavailable. This
family was living in one
tiny room in temporary accommodation and sharing washing and cooking
facilities with dozens of
other families.?
Bob Marshall-Andrews QC MP said: ?Whatever the rights and wrongs of the
conflicts in the
Balkans, the policy of sanctions is inflicting terrible punishment not
only on innocent people but
also upon those who have already suffered displacement and severe
deprivation as a result of
those conflicts. Serbia is a country of 10.million people now forced to
accommodate 8000,000
refugees. Even without sanctions this would place a unacceptable
economic and social strain on
this tiny country.?
For information: Committee for Peace in the Balkans c/o Alice Mahon MP,
House of Commons, London SW1A 0AA,
0171 275 0164, committee@...
More
follows?.
Notes to editors
FRIDAY 24TH MARCH, 7PM
Commemorative Rally
One year after NATO started bombing ?
Speak out against NATO war crimes in Yugoslavia
Friends Meeting House, Euston Road, London NW1
Speakers include:
Alice Mahon MP (chair Committee for Peace in the Balkans)
Tariq Ali (author and broadcaster)
Felicity Arbuthnot (journalist specialising in the effects of depleted
uranium weapons)
Michael Gavrilovic (British-Serbian Alliance for Peace)
Dave Knight (Chair, CND)
Philip Hammond (media analyst)
Jean Lambert MEP (Green Party)
Mark Steel (writer and broadcaster)
Followed by:
Candle-lit Vigil
9.30pm to 10.30pm
Downing Street
---
BERKELEY (USA)
UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY
Peace and Conflict Studies Program (PACS) and
Balkan Information Project
KOSOVO, ONE YEAR LATER
INVITE YOU TO
PRESENTATIONS AND PANEL DISCUSSION:
CONSEQUENCES OF INTERVENTIONISM ON
THE FUTURE OF WESTERN DEMOCRACIES
with
Dr. Thomas Fleming
President of The Rockford Institute and Editor of
Chronicles: A Magazine of American Culture
Ambassador James Bissett
Former Canadian ambassador in Yugoslavia
and
Dr. Srdja Trifkovic
Foreign Affairs Editor of Chronicles and Executive Director
of The Lord Byron Foundation for Balkan Studies
Thursday, March 23, 2000, 7-9 p.m.
22 Warren Hall, UC Berkeley Campus
(On Oxford St. close to the University Ave., Berkeley)
http://www.berkeley.edu/campus_map/maps/BC12.html
The speakers have recently visited Serbia and Montenegro
They will also introduce a new book - "KOSOVO UNDER NATO" -
a collection of essays to which each of them contributed a chapter
Free admission
For all information contact the Balkan Information Project at
bip@...
---
LETTERE DAGLI STATI UNITI
From: "J." (address-removed)@... Thu Mar 9
To: <webmaster@...>
Hello
My name is James. I'm a working class American living in the midwestern
=
US. I have been following the conflicts in your country for a while now
=
and I just wanted to let you know how I feel. I know that the Serbs =
probably hate the American people and I understand those feelings =
because if Serbians had done to the US what NATO has done to the Serbs I
=
would probably hate the Serbs too. But let me tell you this. Most hard =
working Americans know what is really going on in your country. We =
aren't fooled by the major media. We have seen too many times how the =
media twists the truth to justify the actions of the US government. In =
fact it makes me so angry that sometimes I feel like dropping everything
=
and flying to Serbia to fight for the Serbs. But I have a family here =
that I must feed and cannot do that. I am not some kind of radical. I am
=
a working class American and most of my friends and neighbors feel =
the same way I do. We love our country and our flag. But we hate the =
people who are in control of our government and who have mutilated our =
original constitution. If the founding fathers of the United States =
could be alive to witness what our current government has done to our =
country they would surely weep. I have no idea what the government's =
agenda is in this matter and they never tell us the truth so I may never
=
know. All I do know for certain is that the American public is being =
lied to, and the Serb people are being made to suffer.
In short, please donnot hold the actions of the US government against =
the US people. Most of us see through the lies and our thoughts and =
prayers are with the Serbs. If there is anything I can do that would =
help the Serbian cause I would be more than happy to do so. Send me a =
reply if possible.
Sincerely,
James
-
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
Dear friends,
Today I received this letter from a American citizen (name and e-mail
known to me) with the subject: "I could not protect your children",
which shows one way of viewing recent events in Yugoslavia.
It is encouraging for me, and i think for all of you. Let's hope there
are many such US citizens which are still silent.
Here is the letter:
--------------------------------------
I am a US citizen. I am ashamed of what the US has done to the people
of Yugoslavia, the Roma people, The Albanian
people, the Serbian people, and to the land of Yugoslavia. I have
written my legislators, circulated petitions, organized
demonstrations, and engaged in sit-ins where demonstrators were
arrested. But it was not enough. For 78 days I could not
sleep at night. My children lay peacefully safe in their beds --- but
the children of Yugoslavia were in harms way -- because of
my country! I could not stand it. I could find no solace in the words
of my country's leaders. I could find no rationality in their
choices to bomb a tiny country of 11 million people, with all the might
of the United States. I cannot apologise enough -- I am
too ashamed to ask your forgiveness. My children are fed, warm, and
safe. I feel guilty I could not protect your children, who
are going without nourishing food, are suffering from the cold, and are
still in harms way.
The American people feel powerless to change the ways of our
politicians. We know that a great deal is wrong -- but many
are increasingly fearful of speaking out. To admit what is going on is
to be obligated to try to change it.
Rich corporations own all our politicians. War is healthy for their
profit margins. They give the orders and our politicians
mouth their evil lies-- to the American people, to the world, perhaps
even to themselves.
Our news is filled with the whitewash of their lies. There is no truth
in the news reports; only the latest slant on the ongoing
horror.
I weep for your children and your families. I also weep for my own
children -- though they are still fed and warm. But until
NATO is disbanded, none of our children are truly safe.
With much love and hope,
///////
--------------------
I replied:
Dear ///////,
Thank you for your sincere and brave words. They are support for me and
my family and all children of Serbia and Yugoslavia. Yes it was hard
time during the 78 days of bombing. Fortunately, we survived, but about
1.600 children was murdered and two times more adult civilians. And as
we can see NATO is again playing war games around our borders.
But thanks to our suffering the world find out what is NATO about and
how far it can go. I am sure that the resistance in the whole world is
rising against that superpower (as in your dear statement) and that NATO
will not live much longer.
There are anti-NATO movements even in USA, and they are growing every
day. I can see that by many mailing lists dedicated to eliminating that
violent power, and I receive daily very vise and argumented comment on
its stupid violence and injustice.
I am happy for your children's safety, and I wish all children of the
world would be happy and safe. That would be normal. And I hope that day
will come in few years, maybe decades. But the struggle is worth it.
Best wishes,
Andrej Tisma
HOMEPAGE: http://aaart.tripod.com/
WEBZINE: http://aaart.tripod.com/personal.htm
---
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
A QUESTIONNAIRE - FOR THE NATO PILOTS ONLY
1. WE ARE BOMBING TELEVISION, RADIO AND
INTERNET STATIONS AND RE-LAYS BECAUSE:
a) we are teaching the Yugoslavs about the freedom of speach
b) we are showing the Yugoslavs what is real democracy
c) because we are true patriots-we like only american programs,
news,
movies and music
2. COLATERAL DAMAGES ARE
a) dead women and children
b) captured soldiers
c) who cares anyway if it's not me?
3. WE ARE KILLING CIVILIANS BECAUSE:
a) we are trying to deliver humanitarian help
b) we are giving them their human rights
c) because we are soldiers
4. WE ARE BOMBING YUGOSLAVIA
a) in order to kill all the Serbs
b) in order to kill all 25 nationalities living in Yugoslavia
beside
Albanians
c) we never ask ourselves that question
5. PRESIDENT CLINTON IS TRYING
a) to be rembembered in the world history not only as a sexual
maniac
and a great lier but as a draft-dodger who became a warrior
b) to start the World War III
c) to bring the peace to the Balkans and Europe
6. HOW WOULD YOU SPEND 20 BILIONS OF US DOLLARS
a) to feed the hugry and house the homeless in the USA
b) to cure AIDS and cancer patients in Africa
c) to run for President and then wipe off all the small countries
from the
face of the Earth
7. WE PILOTS ARE BRAVE BECAUSE
a) we bomb at night (and we are not afraid of the dark)
b) because we are very high up in the sky (we are not afraid of
heights)
c) because we fly very fast (and we also catapulte fast)
8. WE PILOTS ARE VERY SMART BECAUSE
a) we don't make mistakes
b) we don't ask questions
c) we were told so at home
9. WE GIVE THE INDIAN NAMES TO OUR ARMS AND
PLANES IN ORDER TO :
a) remember all the Indians killed by American soldiers
b) avoid the fact that the USA have no other suitably brave and
noble
names in history
c) we want people of the world to hate the
Indians, not us
10. YUGOSLAVIA IS :
a) in Albania
b) a sovereign European country
c) an American state fighting for independence
11. NATO IS:
a) a part of the USA marshall's office
b) World's peace-keeping force
c) Ms Albright's game toy
12. MILITARY HONOUR IS:
a) to be captured unharmed by serbian animals and then cry to the
mom on the
phone in front of TV cameras
b) to admit you have mistaken a tractor for a tank
c) never admit to have mistaken children on the playground for the
military ground forces
13. IF SOMEONE WAS BOMBING MY CHILDREN BACK
HOME AND SCARE THEM SHITLESS:
a) I would volunteer and fight back
b) I would hate those savages
c) I would thank them for saving our lives from our evil President
---
NUOVA ZELANDA
> PHOTO EXHIBITION OF NATO'S WAR CRIMES IN YUGOSLAVIA -1999
>
>
> The Peace Council of Aotearoa New Zealand officially opened a large
> exhibition of 420, A4 size, laminated coloured photographs depicting
> gruesome scenes of death and destruction from the bombing of Yugoslavia
> one-year ago.
>
> The opening began at 5.30pm on 6 March 2000 in Wellington. More than 90
> people attended and included members from several embassies. The display is
> the first of this scale anywhere in the world? It was arranged in several
> sections as detailed below. The photos, which were submitted to the
> International Court of Justice last year, were obtained from Yugoslav
> authorities and blown up.
>
>
>
> a.. The bombing of refugee columns and camps
>
>
> b.. The bombing of residential buildings, post offices, schools,
> graveyards…
>
>
> c.. The bombing of embassies
>
>
> d.. The bombing of medical facilities
>
>
> e.. The bombing of TV and radio stations, repeaters, relays…
>
>
> f.. Bombing of roads, bridges, railway lines, bus stations, civilian
> airports, buses, trains….
>
>
> g.. Bombing factories, farms, power plants, oil depots
>
>
> h.. Bombing of sport facilities
>
>
> i.. Bombing of prisons and correctional facilities
>
>
> Public reaction to the exhibition was extremely positive and offers of help
> forthcoming. Many people wept.
>
>
> On the following night of the opening national TV late News ran an interview
> and showed some of the photos. Speaking on behalf of the Peace Council,
> Sophia Kovachevich, said that innocent civilians were the victims of war.
> Surely, she said: "we are given the brains to find solutions to disputes
> other than war."
>
>
> Below is the speech delivered at the opening by the president of the Peace
> Council?
>
>
>
>
>
>
>
> SPEECH BY PRESIDENT OF THE PEACE COUNCIL OF AOTEAROA NEW ZEALAND, JOHN
> URLICH, AT THE FACULTY OF LAW LECTURE THEATRE - 6 March 2000
>
> Welcome:
>
> Significance of the occasion: first anniversary of the NATO Bombing of
> Yugoslavia (FRY)
>
> Purpose of the Exhibition: To inform people of this city as to what really
> happened so as to comprehend the scale of the disaster caused by the bombing
> that killed some 5000 civilians in Serbia and 2000-3000 refugees and
> residents of Kosovo. Sophia and Branislav Kovachevich, members of the Peace
> Council, and Barney Richards, National Secretary, have coordinated the
> project.
>
> Evidence:
>
> a.. Written statements include that from former Prime Minister of
> Australia, Malcolm Fraser and the former Attorney General of the United
> States Ramsey Clark.
> b.. All the photos were obtained from the Yugoslav government that were
> originally published in NATO CRIMES IN YUGOSLAVIA VOLUMES 1& 11 submitted to
> the International Court of Justice in April 1999.
> c.. Reports from humanitarian organisations and forensic teams from a
> number of countries sent to Kosovo to find evidence of alleged mass killings
> by Serbs failed to do so.
> d.. The UK pilots and US admitted they dropped cluster bombs on civilians.
> By deciding that FRY should be bombed, the US assumed the role of world
> policeman, judge, jury and executioner and effectively sidelined the UN
> denying its obligations to the UN Charter, the Universal Declaration of
> Human Rights and other international conventions.
>
> NATO's justification for bombing was to protect human rights and punishment
> for Fry's refusal to sign the Rambouillet ultimatum drafted by the US that
> would mean the surrender the sovereignty of Kosovo, contrary to
> international law. The same document gave NATO unrestricted access (and
> sovereignty) over the whole of FRY.
>
> What Human Right did NATO defend?
>
> Nato officials lied about their targeting. Nato bombing created the refugee
> problem as Albanians feared being the victims of its destruction and they
> feared retaliation by the Serbs from supporting the NATO bombing of its
> Army. The bombs destroyed an enormous amount of FRY's infrastructure
> including homes, industry, and schools, monasteries and facilities that left
> more than 50% of the people unemployed.
>
> What is the meaning of human rights?
>
> For centuries, Western colonial powers promoted a state ideology based on
> racism, exploitation, capitalism, totalitarianism and hegemony in the belief
> that might is right. For 1500 years religion in order to protect its power
> and privileges colluded with the state to impose its will on others and
> oppress the poor. The colonial nations should therefore be the last to speak
> of defending Human Rights.
>
> a.. The US as a colonial power, ruled the Philippines for 100 years paid
> little attention to Human Rights and left the country economically
> devastated.
> a.. The US assisted the Indonesian army coup in 1965 when 1 million were
> killed and the Indonesian invasion of East Timor in 1975 when 200, 000 East
> Timorese were killed by US trained special forces who also carried out the
> massacres in Dilhi in 1991 and in 1999 when the vote for independence was
> carried.
> b.. The US trained and supplied the security forces and death squads of
> the Contras in Central America, Columbia and Guatemala in the 80s, and
> Turkey's liquidation of the Kurds that created 2 million refugees and
> destroyed 2,200 villages.
> c.. Racial discrimination in the US against blacks is a blot on its human
> rights record.
> Some of the wars as examples of state and church ideology were:
>
> The Crusades, The Inquisition, The 30 years War, The Napoleonic Wars.
>
> Colonial powers shipped 3 million slaves from Africa. 1 million died in
> holding prisons before leaving and thousands died en-route.
>
> The America Civil War where 600, 000 people perished
>
> WW1 and WW2 where some 60 million perished
>
> The Korean, Viet Nam were some 6 million perished
>
> The Gulf War where the whole of Iraq's infrastructure was destroyed and the
> imposition of sanctions denies Iraq adequate medicines and food.
>
> The " Free Press" must share considerable blame for promoting state ideology
> through daily propaganda by 'labelling' and the use of euphemisms such as we
> are "fighting for democracy" and "human rights". They have demonised
> nation's leaders if they did not do our "allies" will. This has led to the
> US bombing 19 countries since WW2, some more than once.
>
> The bombing of FRY has set a dangerous precedent in international affairs and
> threatens the very existence of the United Nations upon which rests the
> hopes of humankind to promote peaceful resolutions.
>
>
>
> John Urlich
> Ph & Fax: ++64 4 9040011
>
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
sulle iniziative ad un anno dall'inizio dei bombardamenti della
NATO sulla Repubblica Federale di Jugoslavia
ROMA - TORINO - TRIESTE
...E QUALCHE NOTA CRITICA SU UNA INIZIATIVA MILANESE...
---
ROMA
LA MANIFESTAZIONE DI SABATO 25 SI FA!
Secondo le notizie pervenuteci ieri, l'autorizzazione e' stata data
previo spostamento dell'orario di partenza del corteo:
* Il 24 e 25 marzo a Roma in piazza contro la guerra.
24 marzo ore 16.00 SIT IN davanti a Palazzo Chigi
25 marzo ORE 17.00 CORTEO da Piazza Esedra
---
TORINO
ASSEMBLEA-DIBATTITO
24 marzo 1999-24 marzo 2000
A UN ANNO DALL'AGGRESSIONE ALLA JUGOSLAVIA
· PROIEZIONE DEL VIDEO
"I NEMICI DELLA NATO" video sugli effetti dei bombardamenti in
Jugoslavia
sui civili
· PRESENTAZIONE DEL TRIBUNALE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE CONTRO I
CRIMINI
DI GUERRA IN JUGOSLAVIA
"RAMSEY CLARK"
· ASSEMBLEA DIBATTITO
Parteciperà Tiziana BOARI giornalista
Testimone diretta in Kosovo
ALLE ORE 20.30 AULA MAGNA DI BIOLOGIA VIA ACCADEMIA ALBERTINA 17 TORINO
Coordinamento torinese per la Jugoslavia
PER CONTATTI: <lamonaca@...>
---
TRIESTE
> Subject: JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO - iniziative a TS
>
> TRIESTE
>
> JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO
> 24 marzo 1999
> UNA DATA DA NON DIMENTICARE
>
> GIOVEDI 23 MARZO 2000
>
> Ad un anno dall'inizio dell'aggressione della NATO alla
> Repubblica Federale di Jugoslavia
> l'Associazione UNITI PER LA PACE
> organizza per giovedì 23 marzo 2000 alle ore 18 e 30
> presso la Casa del Popolo di Sottolongera di via Masaccio 24
> un dibattito sul tema:
>
> L'AGGRESSIONE DELLA NATO ALLA JUGOSLAVIA
> Marzo 1999 - Marzo 2000: UN ANNO DOPO
>
> PROBLEMI E PROSPETTIVE PER UN POPOLO
> DIMENTICATO
>
> Interverranno tra gli altri il Console jugoslavo a Trieste e il
> pediatra Marino Andolina, per un aggiornamento sulla
> situazione attuale in Jugoslavia.
>
> Seguirà la proiezione di filmati.
>
> Ampia documentazione e materiale informativo.
> Aggiornamenti sulle attività dell'associazione.
>
> ---
>
> a seguire
> CENA DI FINANZIAMENTO (prenotare)
> Alle ore 21 avrà luogo una cena (prezzo lire 25.000) il cui
> ricavato verrà devoluto al Campo Profughi di Aleksinac.
>
> Per prenotazioni telefonare ai numeri:
> 040-382559 0339-2002996
>
> ---
>
> VENERDI 24 MARZO
>
> Presidio con materiale informativo
> Piazza della Borsa - Trieste
> dalle 15.00 alle 20.00
>
> SI ATTENDONO ADESIONI E PARTECIPAZIONE
>
> tel. 040-382559 0339-2002996
> e-mail: "Giorgio Ellero" <glr_y@...>
>
> ---
>
> Associazione "Uniti per la Pace"
> v. S. Michele 15 - 34100 Trieste
> tel. 040-382559 0339-2002996
> CP 231 Trieste Centrale
> C/C postale 14894349
>
---
MILANO: UNA INIZIATIVA "POLITICALLY CORRECT"
> PER NON DIMENTICARE
>
> Le associazioni che hanno sottoscritto l'appello "Per non dimenticare"
(per l'appello, vedi sotto)
> presentano la prima iniziativa che apre il programma di mobilitazioni,
> dibattiti e approfondimenti, sulla guerra e le sue conseguenze, programma
> che si svilupperà nell'arco dei prossimi due mesi.
>
> giovedì 23 Marzo 2000 - ore 20.30
> Camera del Lavoro - corso di Porta Vittoria 43, Milano
>
(dunque l'iniziativa si tiene in una sede di quel sindacato che non
promosse alcuno sciopero contro i bombardamenti all'epoca)
> A un anno dalla guerra dei Balcani
> LE ALTERNATIVE ALLA MILITARIZZAZIONE
> E ALLA GLOBALIZZAZIONE
> La guerra nei Balcani, finalizzata alla costruzione di un nuovo ordine
> mondiale, ha mostrato chiaramente lo stretto legame tra nuova
> militarizzazione del mondo e globalizzazione. Bombe e neoliberismo vanno a
> braccetto, espropriando i popoli della loro sovranità e imponendo un modello
> autoritario nelle relazioni internazionali.
> Ma ribellarsi è giusto e le alternative sono possibili. Partendo da Seattle
> si può andare lontano.
(condivisibile, no?)
>
> Incontro e dibattito con:
> - Samir Amin (Presidente del Forum Mondiale delle Alternative e del Forum
> du Tier Monde-Dakar)
>
> Introduce Emilio Molinari (Comitato Permanente contro la Guerra)
>
(il Comitato Permanente contro la Guerra di Milano accoglieva al suo
interno le posizioni della sezione italiana dell'UCK, cioe' il "Comitato
di Solidarieta' con il Kosova" oggi ribattezzato "Centro di Iniziativa
Politica sui Balcani")
> Intervengono: Mario Agostinelli, (Segretario Cgil Lombardia),
> Pierluigi Sullo (giornalista di Carta), il coordinamento anti-Wto di Milano
>
> Con la partecipazione dei Cori diretti dal maestro Martinho Lutero
>
> Organizzano: Forum Mondiale delle Alternative, Comitato Permanente contro la
> Guerra, Coordinamento anti-Wto di Milano, Alternativa Sindacale Cgil
> Lombardia, Carta.
>
>
>
>
> ********************************************************************
>
>
> PER NON DIMENTICARE
>
> Il 24 marzo dello scorso anno le forze della Nato iniziavano una guerra
> aerea contro la Repubblica Federale di Jugoslavia, con lo scopo proclamato
> di porre fine alla gravissima situazione determinatasi in Kosovo per
> responsabilità del regime di Milosevic.
("scopo dichiarato" - ma qual era lo scopo reale?)
> L'attacco fu condotto in aperta violazione della Carta delle Nazioni Unite e
> dello stesso trattato del Nord Atlantico, anche per affermare un nuovo ruolo
> offensivo dell'Alleanza Atlantica.
> L’Italia repubblicana, in violazione della Costituzione, è stata per la
> prima volta pienamente e attivamente coinvolta in una guerra.
(non e' esatto, perche' non si e' trattato di una guerra, bensi' di una
vigliacca aggressione, e perche' non era la prima volta ma almeno la
seconda, vedi Iraq)
> Oggi, ad un anno di distanza, mentre nel Kosovo ora sono i serbi e i Rom ad
> essere cacciati e perseguitati, a Belgrado continua a governare Milosevic.
(frase sibillina)
> La popolazione della Repubblica di Jugoslavia, già vittima delle distruzioni
> e della morte portate dalla guerra, subisce gli effetti di un embargo di cui
> le forze di opposizione per prime chiedono la cessazione; quelle stesse
> forze sociali che hanno avuto, in questi anni, un rapporto di collaborazione
> con settori del pacifismo italiano, nell'intento di costruire un clima di
> convivenza e di pace.
(falso: l'intento era quello di dare una svolta in senso liberista a
cio' che rimaneva della RFSJ, cioe' l'attuale Federazione
serbomontenegrina, ovvero in alternativa di squartare anche
quest'ultima. Si noti infatti che in questo appello non si dice una
parola sulla possibilita' che la frammentazione/colonizzazione prosegua
nella Serbia meridionale, in Montenegro, Sangiaccato, eccetera)
> In questi mesi si è aperto qualche squarcio di luce sui tanti episodi oscuri
> della guerra, sulla disinformazione a cui è stata sottoposta l'opinione
> pubblica, sull'entità della catastrofe ambientale, e da ultimo sulla
> gestione della missione Arcobaleno.
(altra frase sibillina. Chi, come e perche' ha fatto disinformazione?)
>
> Per non dimenticare,
> per capire meglio quello che è accaduto,
(di buone intenzioni e' lastricata la via dell'inferno...)
> per evitare che possa ripetersi,
> per aiutare tutte le popolazioni della zona a sanare le ferite della guerra,
> per favorire la risoluzione pacifica dei conflitti con la partecipazione
> della diplomazia popolare e della cooperazione internazionale, a partire
> dalla Cecenia,
(traduzione: spacchiamo anche la Federazione russa in nome della
autodeterminazione dei ceceni)
> per contribuire a indagare i danni prodotti dalla guerra nella nostra
> cultura quotidiana, giuridica, istituzionale e politica.
>
> A un anno dall'inizio dei bombardamenti su Belgrado invitiamo tutti a
> partecipare alle iniziative di mobilitazione e di approfondimento.
>
> Acli, Alternativa sindacale, AlternativeEuropa, AltrEconomia, Arci,
> Associazione consumi etici e alternativi (Acea), Associazione culturale
> Punto Rosso, Carta, Casa dei popoli e delle culture, Comitato per una Casa
> per la Pace-Milano (Associazione per la Pace, Beati Costruttori di Pace,
> Lega Obiettori di Coscienza, Associazione Pace e Dintorni, Associazione
> Milano Mir, Gruppo Pace della Comunità di S. Angelo-Milano), Centro
> Macaccaro, Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (Cric),
> Cipec-Casa dei Diritti, circolo Prc-Cusano Milanino, circolo Prc Sincarpio
> Rosso di Mariano Comense, Cocis, Comitato Golfo, Comitato permanente contro
> la guerra-Milano, Comitato permanente contro la guerra-S.Giuliano,
> Convenzione per l'Alternativa, Coordinamento collettivi studenteschi,
> Coordinamento Nord-Sud del mondo, Coordinamento Pace-Cinisello Balsamo,
> Costruzione di un Movimento per una Scuola di Pace-Mariano Comense, Donne in
> nero, Educatrici ed educatori del centro di aggregazione giovanile di
> Cinisello Balsamo, Forum per un'alternativa al liberismo, gruppo consiliare
> Verde-Comune di Milano, gruppo consiliare Prc-Comune di Milano, gruppo
> consiliare Prc-comune di Cusano Milanino, Guerre&Pace, Il giornale della
> natura, il ponte della Lombardia, Italia-Nicaragua, Libera-associazioni,
> nomi e numeri contro le mafie, Libera Università Popolare, Lombardia per la
> Pace, Mani Tese, Medicina democratica, Nuova Sinistra DS, Partito della
> rifondazione comunista, Partito umanista, Progetto Sinistra, Sin.Cobas,
> Sindacato di base, Sinistra Verde, Sinistra Verde di Saronno, Stampa Natura
> e Solidarietà, Terre di Mezzo, Un Ponte per…
(si noti il carattere ecumenico della iniziativa: c'e' dentro di tutto,
aderiscono tutti, viva il "pensiero unico" sui drammi jugoslavi)
>
> per adesioni e informazioni:
> COMITATO PERMANENTE CONTRO LA GUERRA
> tel 02-89422081; 02-874324 fax 02-89425770; 02-875045 e-mail:
> marzo1999@...
> sito Internet: http://digilander.iol.it/24marzo1999
> via Festa del Perdono 6, Milano
>
> ********************************************************************
>
> INIZIATIVE
> 23 marzo-20 maggio
> (alcune iniziative sono ancora in via di definizione e, quindi, incomplete)
>
> I. MOBILITAZIONI
> - 24-25-26 marzo: gazebo in largo Cairoli (in preparazione)
> informazione, documentazione, spettacoli, cori e musica, Mostra per la Pace
> - venerdì 24 marzo
> ore 19.20: la sirena di Belgrado annuncia il primo bombardamento sulla città
> ore 20.00 fiaccolata da l.go Cairoli a piazza del Duomo (in preparazione)
> piazzetta Reale: coro Radio Bahia
>
> II. DIBATTITI E APPROFONDIMENTI
> - giovedì 23 marzo
> ore 20.30 - Camera del lavoro - coro del maestro Martinho Lutero
> ore 21.00 Camera dal Lavoro (sala Di Vittorio)
> Un anno dalla guerra nei Balcani: le alternative alla militarizzazione e
> alla globalizzazione
> con Samir Amin. Introduce Emilio Molinari. Intervengono: Mario Agostinelli,
> Pierluigi Sullo, il coordinamento anti-Wto di Milano
> Organizzano: Forum Mondiale delle Alternative, Comitato Permanente contro
> la Guerra, Coordinamento anti-Wto di Milano, Alternativa Sindacale Cgil
> Lombardia, Carta.
> - sabato 25 marzo
> ore 10.00 Camera del lavoro (sala Buozzi) - corso di porta Vittoria 43
> assemblea sull'ambiente nei Balcani dopo la guerra: L'eredità delle bombe
> intelligenti (in preparazione)
> - giovedì 31 marzo, ore 21.00 sala Acli, via della Signora 3
> Guerra e solidarietà (la gestione degli aiuti, solidarietà e ricostruzione,
> solidarietà ed embargo, solidarietà e profughi). intervengono: Tonino Perna,
> Fabio Alberti, Graziano Fortunato
> - giovedì 6 aprile, ore 21.00 sala Aem, via della Signora 10
> I signori della guerra. Strategie politiche e militari per il XXI secolo.
> Intervengono Isidoro
> Mortellaro e Achille Lodovisi
> - venerdì 7 aprile, ore 21.00 villa Ghirlanda, via Frova 8 - Cinisello Balsamo
> Strategie politiche e militari per il XXI secolo: Usa, Europa e Italia.
> Intervengono Isidoro Mortellaro e Piero Maestri. Organizzano: Coordinamento
> Pace-Cinisello Balsamo, circolo culturale Lombardini.
> - aprile, ore 21, sala Aem, via della Signora 10
> presentazione del testo La guerra del Kosovo, anatomia di un'escalation di
> Giovanni Scotto ed Emanuele Arielli (in preparazione)
> - venerdì 5 maggio
> Gli scrittori e la guerra. Arci-libri (in preparazione)
> - giovedì 11 maggio, ore 21.00 sala Acli, via della Signora 3
> Informazione: guerra e dopoguerra (in preparazione)
>
> III. GIORNATA CONCLUSIVA sabato 20 maggio - Camera del Lavoro
> Le guerre e i nazionalismi nell'epoca della globalizzazione (in preparazione)
> Le macerie interne: ricadute politiche, culturali, giuridiche in Italia
> dopo la guerra nei Balcani
>
(comunque, l'impegno profuso e' notevole: ben tre giorni di iniziative!
Complimenti compagni, i mezzi non vi mancano...)
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
** NO COPYRIGHT ! **
------------------------------------------------------------
Qualcuno di voi pensava che la Jugoslavia fosse stata smembrata dalle
tendenze centrifughe, o dalla legittimazione internazionale del
secessionismo sloveno, croato, bosniaco-musulmano, panalbanese,
eccetera?
SBAGLIAVATE DI GROSSO!!!
Secondo recentissimi studi del professor dottor Stefano Bianchini, noto
luminare e collaboratore di vari giornali italiani di ex-sinistra,
"...in realta', era chiaro da tempo (per lo meno dal dicembre 1989) che
la Serbia aveva optato per la propria secessione dalla Jugoslavia
[sic!], pur cercando di acquisire il controllo del nome e delle
proprieta' estere dello Stato..."
(da: S. Bianchini, "La questione jugoslava" - Collana XX Secolo,
Giunti-Casterman, Firenze 1996)
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
** NO COPYRIGHT ! **
------------------------------------------------------------
...ED UN MESSAGGIO DA TORONTO, CANADA
---
ROMA: VIETATA LA MANIFESTAZIONE-CORTEO DEL 25 MARZO
Con il pretesto di motivi di ordine pubblico legati allo svolgimento di
una partita di calcio, le istituzioni intendono negare il diritto dei
cittadini a manifestare in favore della pace, della solidarieta' con i
popoli vicini, del rispetto della Carta costituzionale e della legalita'
internazionale, contro il neocolonialismo imperialista italiano, contro
la NATO, contro l'embargo alla RF di Jugoslavia, contro le spese
militari, contro la pulizia etnica che le nostre truppe stanno
PRATICANDO nella provincia jugoslavia di Kosovo e Metohija.
Vi terremo informati sulla evoluzione della situazione a riguardo.
---
TRIBUNALE ITALIANO PER I CRIMINI CONTRO LA NATO
065181048- FAX 068174010
E-MAIL: s.deangelis@... pona@...
24 MARZO A ROMA DAVANTI A PALAZZO CHIGI
DALLE ORE 16.00
1. L'aggressione alla Jugoslavia è stato un atto preordinato e
pianificato,
le cui motivazioni vanno ricercate nei piani palesi e segreti di
allargamento dell'area di dominio della NATO e nella volontà della più
forte
alleanza militare di tutti i tempi di mostrare al mondo chi è il padrone
che
nessuno deve sognarsi di poter contraddire e che non si lascia limitare
in
nessun modo dalle organizzazioni internazionali e dal rispetto delle
regole
del diritto. Lo dimostra chiaramente, tra l'altro, la vicenda di
Rambouillet, presentata sulla stampa come "trattativa di pace" mentre
era in
realtà un ultimatum che nessun paese indipendente avrebbe mai potuto
accettare.
2. Migliaia di incursioni aeree (di cui 1378 italiane!, per non parlare
del
ruolo assolutamente determinante dell'Italia per quanto riguarda le
basi)
hanno deliberatamente distrutto l'economia della Jugoslavia, colpendo
fabbriche, scuole, ospedali, ponti, strade, treni e sedi televisive e
causando migliaia di morti e decine di migliaia di feriti. Le
popolazioni
civili sono state colpite con effetti anche di lungo e lunghissimo
periodo
(già ora sono in vertiginoso aumento i casi di tumore e di leucemia!)
dovuti
ai bombardamenti degli impianti chimici e petroliferi e all'utilizzo di
proiettili radioattivi. Altro che danni collaterali! Altro che causa
umanitaria!
3. Tutto l'immenso apparato propagandistico messo in piedi per
preparare,
giustificare e far digerire la guerra dalle opinioni pubbliche dei paesi
NATO (quelle degli altri paesi del mondo non contano!) fa ormai acqua da
tutte le parti. Molte menzogne sono state chiaramente smascherate. A
distanza di un anno nessuna delle "fosse comuni" di cui doveva essere
pieno
il Kosovo è stata ritrovata. E' emerso invece chiaramente il carattere
criminale dell'UCK che, con la complicità evidente delle imponenti forze
militari NATO della KFOR, ha terrorizzato la popolazione non albanese
della
regione (e gli stessi elementi di etnia albanese non allineati con le
posizioni oltranziste) per costringerla deliberatamente alla fuga in
massa
(pulizia etnica!) e assassinato impunemente sotto gli occhi complici
della
KFOR molte centinaia di persone. E' emerso chiaramente il contesto
mafioso,
di corruzione e di criminalità che fa capo all'UCK, ma anche quello in
cui
si è svolta la celebratissima Missione Arcobaleno, il cui vero scopo non
era
certo quello di aiutare le popolazioni, ma era quello di far passare le
operazioni di guerra per operazioni umanitarie.
Scendiamo in piazza e manteniamo l'iniziativa
per mettere sott'accusa responsabili di queste azioni criminali, D'Alema
ed
il suo governo in primo luogo
per la fine immediata dell'embargo contro la Jugoslavia con cui di
fatto si
continua l'opera dei bombardamenti.
Per la fine immediata della vera e propria pulizia etnica operata nel
Kosovo
dall'UCK col beneplacito della NATO, e a ogni forma di persecuzione
delle
minoranze; le bande assassine che esercitano il potere di fatto sotto
l'ombrello NATO siano disarmate e messe in condizione di non nuocere.
Per la revoca di tutte le misure unilaterali prese dal "governatore"
NATO
del Kosovo e dalle forze militari di occupazione per staccare di fatto
il
Kosovo dalla Jugoslavia e distribuire risorse agli occupanti e sia
garantito
il ritorno delle forze di sicurezza jugoslave (previsto anche negli
accordi
di giugno).
Per il ritiro delle forze NATO e USA, e lo smantellamento delle basi
militari che vi hanno stabilito.
Per lo scioglimento della NATO
Tribunale italiano contro i crimini della Nato.
---
24 MARZO 1999 24 MARZO 2000
Dopo il massacro, l’occupazione militare
Fuori la NATO dalla Jugoslavia!
Il 24 marzo ricorre l’anniversario dell’inizio della vile aggressione
della
NATO nei confronti della Federazione Jugoslava che ancora oggi, seppur
in
forme diverse, è in pieno svolgimento. Dopo un anno le reali intenzioni
dei
governi occidentali sono sotto gli occhi di tutti. I bombardamenti sulle
popolazioni civili e sulle loro case hanno portato morte e distruzione,
la
distruzione dell’apparato produttivo jugoslavo ha aumentato la miseria e
la
disoccupazione, i danni dovuti agli armamenti utilizzati nei 78 giorni
di
raid aerei e missilistici hanno compromesso irreparabilmente la
vivibilità
dell’ambiente. Senza contare che il numero dei profughi è aumentato a
dismisura e che i serbi rimasti nelle loro case in Kosovo sono vittime
di
violenze quotidiane da parte delle milizie albanesi spalleggiate dalle
truppe d’occupazione della KFOR…
ALTRO CHE MISSIONE UMANITARIA!
Ormai è evidente anche ai più reticenti che il vero obiettivo di questa
aggressione nei confronti del popolo jugoslavo è il suo completo
annichilimento per avere le mani libere sulle vie del petrolio che
dall’oriente giungono nel cuore dell’Europa e nel Mediterraneo. Per
l’imperialismo è importante anche il segnale da dare a livello
internazionale. Nessuno deve osare ribellarsi alle sue politiche, pena
l’annientamento!
Il 14 marzo 2000 è una giornata di mobilitazione generale a cui tutte le
forze realmente antimperialiste sono chiamate a contribuire. Da Belgrado
a
Parigi, da Londra a Madrid ci saranno ovunque manifestazioni contro la
NATO
e noi non possiamo stare a guardare! Ormai non c’è più spazio per gli
equilibristi che dietro la posizione “né con Milosevic né con la NATO”
mascherano il loro opportunismo. Lo stesso entusiasmo con cui abbiamo
appoggiato “la rivolta di Seattle” caratterizzerà la nostra presenza in
questa giornata di mobilitazione contro la NATO ed in tutte le
manifestazioni contro l’imperialismo.
Per questi motivi, in questa giornata, noi denunceremo con forza questa
politica colonialista e guerrafondaia innanzitutto del governo italiano.
Governo che ha le mani sporche del sangue di questo popolo che non ci è
nemico, come non ci è nemico qualsiasi popolo che si oppone alla
prepotenza
imperialista!
Con questa posizione il 14 MARZO 2000 aderiremo, ed invitiamo tutti i
sinceri antimperialisti a partecipare attivamente, alla manifestazione
di
protesta DAVANTI A PALAZZO CHIGI ALLE ORE 16,00.
Comitato Antimperialista Romano
---
PERUGIA
ASSOCIAZIONE ITALIA-JUGOSLAVIA
1. IL 24 saremo a Belgrado in delegazione (9 compagni) per portare la
solidarietà a partecipare alle manifestazione sul Ponte Branko. Una
Conf.
Stampa si svolgerà al Ministero della Cultura.
2. A Perugia, in Piazza IV Novembre, il 24 marzo alle ore 17,30 Sit-in
nell'anniversario dell'inizio dei bombardamenti.
L'Associazione Italia-Jugoslavia (ASSIJUG) di Perugia, invia
per il 24 marzo, anniversario dell'inizio dei bombardamenti
NATO, una delegazione a Belgrado allo scopo di consolidare la
solidarietà a l'amicizia con le organizzazioni popolari
iugoslave.
Sempre a Perugia, Venerdi' 24 Marzo, alle ore 17,30
si svolgerà Sit-In in Piazza IV Novembre a Perugia
Promuovono l'iniziativa
L'Associazione Italia-Iugoslavia e Il Comitato Umbro Antimperialista
per adesioni e contatti: assijug@...
vera pace nei Balcani, fuori la NATO dalla Iugoslavia!
Un anno fa le potenze imperialistiche occidentali, in disprezzo dei
più elementari diritti universali dei popoli e delle stesse convenzioni
internazionali, scatenarono una barbarica aggressione ai danni del
popolo
iugoslavo, e serbo in particolare.
Con una ferocia inaudita la macchina bellica della NATO scaricò
sulla Iugoslavia ben 85 mila tonnellate di bombe: allíuranio impoverito
(che, come è già successo in Iraq, causeranno in futuro migliaia e
migliaia
di morti per leucemia), alla cosiddetta "graffite", a grappolo, dal
micidiale potenziale distruttivo. Quei terrificanti bombardamenti non
furono, come fu detto, "chirurgici", diretti cioè solo contro gli
apparati
e le strutture militari serbe; al contrario, essi furono
scientificamente
indirizzati contro la popolazione inerme (più di 1500 morti) le
infrastrutture civili, gli ospedali, le scuole, le fabbriche, i ponti,
le
strade. I morti, la distruzione, le rovine che ne conseguirono sono
stati,
purtroppo, il prezzo che il popolo iugoslavo ha dovuto pagare e
continuerà
a pagare per chissà quanto tempo ancora, per aver voluto difendere il
suo
onore, la sua dignità di popolo libero e sovrano, per non essersi
piegato
allíinfame ricatto ed alla volontà di dominio dellíimperialismo
mondiale.
Ma, come dimostrano le recenti vicende di Kosovska Mitrovica,
ancora oggi non cíò pace per la Iugoslavia! Non c'è pace per il suo
popolo!
Nonostante gli accordi di pace stipulati otto mesi fa prevedessero
la smilitarizzazione delle truppe dellíUCK e che il Kossovo fosse
riconsegnato alle autorità iugoslave (risoluzione 1244 dell'ONU), nel
Kossovo e nelle zone limitrofe del sud della Serbia continua a regnare
ancora uno stato di guerra permanente ed i morti tra i serbi si contano
a
centinaia. Incoraggiati dalla complice indifferenza (se non quando
agiscono, come spesso avviene, sotto la protezione diretta delle truppe
della Kfor) gli estremisti albanesi dellíUCK continuano la loro
ìpuliziaî
che, più che etnica, è politica e sociale, visto che è diretta non solo
nei
confronti dei serbi (200.000 di essi hanno già abbandonato il Kossovo)
ma
anche nei confronti delle altre minoranze: rom, gorani, albanesi
anti-UCK
che rifiutano líalbanizzazione forzata e reazionaria, di chiaro segno
filo-occidentale del Kossovo.
Ad una guerra ingiusta non poteva che seguire una ìpaceî
altrettanto ingiusta e carica di tensioni che potrebbero esplodere e
condurre ad una nuova sanguinosa aggressione, visto che nei Balcani non
vi
sarà pace fino a quando la NATO vorrà imporre il suo dominio.
Oggi più che mai la Iugoslavia ha bisogno dellíaiuto e delle
solidarietà militante di tutti i sinceri democratici. Così come avverrà
in
altre moltissime città italiane, anche qui a Perugia, ad un anno esatto
dellíinizio dei bombardamenti della NATO, vogliamo ricordare questa
cruciale data e denunciare, ancora una volta, la banditesca aggressione
allo stato sovrano iugoslavo e reclamare la fine dellíingiustificata e
criminale violenza contro il popolo serbo in Kossovo, per il rispetto
degli accordi di pace, per il ritiro dell'odioso embargo che colpisce
unicamente la popolazione civile.
=> Ci riuniamo ogni venerdi' alle ore 21 a Perugia in Via Duranti.
---
BARI
24 marzo 1999. Comincia l'aggressione terroristica della NATO contro la
popolazione jugoslava
78 giorni di bombardamenti sempre più intensi e micidiali
provocano migliaia di vittime civili, distruggono ponti,
strade, ferrovie, centrali elettriche, acquedotti, fabbriche, asili,
scuole, ospedali, ospizi...
Non meno di 31.000 bombe all'uranio impoverito e la distruzione di
fabbriche chimiche e petrolchimiche provocano un
disastro ambientale di proporzioni incalcolabili.
Dopo l'ingresso della NATO in Kosovo:
Oltre 350.000 persone, tra serbi e rom, costretti ad abbandonare la
loro terra: pulizia etnica a firma UCK con la
complicità della KFOR
Quasi 1000 uccisi e altrettanti "desaparecidos", vittime delle
violenze dell'UCK
Contrariamente agli accordi, il Kosovo è stato trasformato in
protettorato della NATO: il marco tedesco sostituisce il
dinaro, con un'autorità di sorveglianza sulle banche ed un'agenzia
fiscale centrale autonoma che gestisce le entrate
provenienti dalle 29 municipalità del Kosovo, un sistema di dazi con
imposte dal 10 al 50% sulle importazioni
L'UCK non è stata disarmata, ma diventa un corpo di polizia autonomo
Il Kosovo è diventato un narcostato in cui spadroneggiano le peggiori
bande della mafia albanese
Distrutti dall'UCK centinaia di monasteri medievali, un patrimonio
artistico di incommensurabile valore
La guerra della NATO contro la popolazione jugoslava continua:
- con l'embargo, che nega alla popolazione rifornimenti, medicinali,
attrezzature necessarie a bonificare un ambiente
terribilmente devastato da uranio e gas tossici;
- con le provocazioni di bande paramilitari albanesi nel sud della
repubblica serba: uno scenario molto simile a quello
che in Kosovo costituì il pretesto per scatenare l'aggressione;
- con le manovre in Montenegro (visitato di recente dalla Albright)
per smembrare ulteriormente la federazione
jugoslava.
- per non dimenticare
- per non cadere nella trappola della "guerra giusta e necessaria"
- perché la Costituzione della repubblica italiana non venga più
stracciata
Giovedì 23 marzo
ore 17.00
Facoltà di Lingue
Aula A
via Garruba 4 - BARI
Most za Beograd
Un ponte per Belgrado in terra di Bari
Associazione culturale di solidarietà
con la popolazione jugoslava
c/o RdB via M. Cristina di Savoia 40, Bari
---
LETTERA DA TORONTO
Carrissimi amici dalla bella Italia,
Il messaggio sotto mi ha fatto capire che il mio popolo Serbo, vitima di
una
monstruoza forza militare chiamata
NATO ,non e stato abandonato da tutto il mondo .
Il 24 marzo e el giorno che non ci dobbiamo scordare mai...In inglese
io
lo chiamo ," The Day of Infamy ,when NATO started killing too many"
tradoto
in Italiano ,spero corretamente,: Il Giorno della infamita' quando IL
NATO a
cominciato il assasinio dei troppi ...
Mi presento in due parole. Il mio nome e sul indirizio.Sono la
presidentessa
di Association of Serbian Women,
da Toronto, Canada.
Ho vissuto in Italia per undici anni ( dal 73 a 84), i miei due figli
sono
nati a Milano.Ho lavorato come "capo scalo" delle Linee Aeree Jugoslave
a
Milano, Linate...Che tempi felici erano quelli!!! Che paese di pace e
felicita era la mia patria, Yugoslavia! L'hanno distruta per il loro
interesse! Niente altro. Non gli interesano ne Albanesi, ne Croati, ne
Moslemani...meno che tutti i Serbi o le vite umane. L'unico interesse
e il
loro profito..maledetto il New World Order . Serbi sono le prime
vittime,
chi sarra dopo???
Vi lascio.E evidente che voi avete gia capito tutto, visto il
vostro
testo che ho appena letto.
Un grazie in nome di tutti Serbi di Toronto e sopra
tutto,
di tutta la povera gente che vive in Yugoslavia, in miseria e con poca
speranza per un futuro di pace.
Vi saluto cordialmente, Snezana
Vitorovich
PS
scusate il mio Italiano.Non ho scritto da anni!!!Non lo parlo quasi mai
ne
meno..
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
E' stato lo stesso portavoce della NATO Jamie Shea a definire i
bombardamenti dello scorso anno contro la RF di Jugoslavia come "la
prima guerra mediatica" della storia. Lo ha fatto durante la conferenza
"Il ruolo dei media nella crisi del Kosovo", tenutasi alla facolta' di
Storia della Universita' di Gent, in Belgio, mercoledi 9 marzo 2000.
Ma Shea non ha voluto per questo ammettere che il suo ruolo sia stato
quello di "imboccare" i mass-media con infami menzogne: viceversa, ha
descritto se stesso come "una vittima" dei media, spiegando come questi
abbiano il potere di stravolgere i fatti. Ha ad esempio rimproverato ai
telegiornali di aver mostrato per una intera settimana le immagini della
ambasciata cinese (bombardata dai suoi datori di lavoro allo scopo di
impedire l'intervento pacificatore del Consiglio di Sicurezza dell'ONU)!
Secondo Shea i bombardamenti sui civili avevano il compito di
risvegliare l'attenzione degli jugoslavi, far capire alla gente che la
guerra riguardava anche loro!... D'altronde, la NATO era stata
"costretta" ad intensificare i bombardamenti dalla inaspettata
intransigenza di una classe dirigente che rifiutava l'amputazione del
territorio nazionale.
Qualcuno del pubblico non e' stato troppo convinto del discorso di
questo emulo di Goebbels, ed ha espresso la sua opinione tirandogli una
torta sulla giacca, per cui Shea ha proseguito a raccontare stupidaggini
da perfetto gentleman inglese, in maniche di camicia... A ribattere a
Shea, tra gli altri, Michel Collon: ma Shea anziche' prestare attenzione
alle domande, si ripuliva la giacchetta.
(Fonte: Junge Welt, 11/3/2000 - http://www.jungewelt.de )
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
** NO COPYRIGHT ! **
------------------------------------------------------------
* RICHIESTA URGENTE DI AIUTO PER LA ZASTAVA
---
Ambasada SRJ pri Svetoj Stolici wrote:
>
> L’Ambasciata della Repubblica Federale di Jugoslavia
> presso la Santa Sede
>
> ha l’onore di communicare che
> il giorno 4. aprile 2000 alle ore 20,45
>
> il Coro Accademico "OBILIC" di Belgrado
> (Direttrice del coro Prof. DARINKA MATIC MAROVIC)
>
> si esibirà in concerto nella Chiesa di Santa Maria Aracoeli
> a Roma
>
> nel ambito della manifestazione
> "La musica sacra nei secoli XVI-XVII come espressione e testimonianza di
> religiosità nei paesi dell'Europa Centro-Orientale"
>
> * * *
> INGRESSO GRATUITO
> * * *
> -----------------------------------------------------------------------AMBA
> SCIATA DELLA RF DI JUGOSLAVIA PRESSO LA SANTA SEDE
> Via dei Monti Parioli, 20 - 00197 Roma
> Tel: 06 3200 099/Fax: 06 3204-530
>
>
> AMBASADA SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE PRI SVETOJ STOLICI
> AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI JUGOSLAVIA
> PRESSO LA SANTA SEDE
>
> Via dei Monti Parioli, 20 - 00197 Roma
> Tel: 06 3200 099/06 3214 998
> Fax: 06 3204 530
> E-Mail: sveta.stolica@...
---
Il giorno 4 aprile partirà da Milano il secondo convoglio di aiuti per
il
presidio sanitario della Zastava di Kragujevac organizzato dalla Cgil
Lombardia. Si tratta sopratutto di medicinali ed attrezzature mediche
per lo
piu' messe a disposizione dalla ASL di Lodi e da alcuni ospedali
Milanesi.
Ci è però giunta dai delegati sindacali della Zastava una richiesta
pressante di alcuni medicinali dei quali abbiamo però una scarsissima
disponibilità.
Si tratta di medicinali per Angina pectoris (così almeno hanno scritto)
necessari per affrontare diversi casi urgentissimi.
Ci hanno indicato (sperando di averli compresi bene) i seguenti
medicinali:
-Monosan
-Izozorbid 5 mononitrat
oppure farmaci paralleli quali: -ancorbid -izomonit -olicard
ed inoltre
-dilcoran(pentaeritritil tetranitrat)
oppure farmaci paralleli (lentonitrat 50 oppure lentrat 50)
Invitiamo chiunque (sia singoli compagni che RSU) fosse in grado,
coinvolgendo Ospedali, associazioni, farmacie, aziende farmaceutiche, di
recuperare i medicinali di cui sopra di prendere contatto con Anelli
Lino al
numero 0399-748637 in tempo utile per la partenza del convoglio che è
previsto per il prossimo 4 aprile.
Se fosse necessaria della documentazione sul "progetto Zastava" della
Cgil
Lombardia, questa può essere richiesta sempre ad Anelli Lino.
Ciao ALMA
Alma Rossi - email - alma@...
indirizzo email del coordinamento RSU - coord.naz.rsu@...
indirizzo internet del Coordinamento RSU - http://www.ecn.org/coord.rsu/
=========================================================
ROMA: 24 marzo sit in
25 marzo corteo
========================
TRIBUNALE ITALIANO PER I CRIMINI DELLA NATO CONTRO LA RF di JUGOSLAVIA
065181048- FAX 068174010
E-MAIL: s.deangelis@... ponac@...
Il 24 marzo a Roma in piazza contro la guerra.
ore 16.00 davanti a Palazzo Chigi
Da più parti in queste settimane, in Italia e anche all'estero, si avanzano
proposte affinchè il 24 marzo, anniversario dell'inizio dei bomabardamenti
NATO che hanno devastato la Jugoslavia, sia una giornata di manifestazioni e
di lotta per chiedere conto ai governi della NATO della loro criminale
aggressione ed esigere la cessazione della guerra che sta continuando in
altre forme e anzi il pagamento alla Jugoslavia di riparazioni per le
distruzioni inflitte.
Il Tribunale Italiano contro i crimini della NATO in Jugoslavia chiama alla
mobilitazione tutti coloro che non accettando l'azione criminale messa in
atto dalla NATO, dai governi occidentali e dal Governo D'Alema con l'avvallo
del presidente Scalfaro, intendono mantenere viva in Italia l'iniziativa di
lotta contro la guerra, per lo scioglimento della Nato, per la chiusura di
tutte le basi militari presenti nel nostro paese.
Il Tribunale Italiano contro i crimini della Nato in Jugoslavia continuando
il lavoro di raccolta di prove e documentazioni per sostanziare e rendere
sempre piu' chiare le responsabilita' dell'occidente in questa tremenda
aggressione imperialista, sta vagliando unitamente agli avvocati ed ai
parlamentari che hanno aderito alla nostra iniziativa , le modalita' per una
nuova denuncia politica e giudiziaria per mettere sott'accusa i responsabili
della morte dei volontari del volo PAM caduto vicino a Pristina, ed i
responsabili della premeditata azione criminale che ha permesso l'utilizzo
dell'Uranio Impoverito nei bombardamenti.
Il Tribunale Italiano contro i crimini della Nato in Jugoslavia dara'
notizia di tutte le iniziative che si stanno preparando in Italia per il 23
e il 24 marzo, chiunque voglia comunicare le proprie iniziative puo'
scrivere a s.deangelis@... ponac@...
Roma 9 marzo 2000
=======================================================
ROMA:
JUGOSLAVIA - UN ANNO DOPO....
L'AGGRESSIONE CONTINUA
La realta' dei fatti ha smentito le menzogne dei mass media e della propaganda
di guerra
VENERDI 24 MARZO ORE 16 SIT A PALAZZO CHIGI
SABATO 25 ORE 15 CORTEO DA PIAZZA ESEDRA
- revoca dell'embargo contro la Jugoslavia
- ritiro delle truppe di occupazione italiane e NATO (KFOR) dal Kosovo
- via le basi NATO in Italia
- perche' nessuno dimentichi le responsabilita' passate e presenti del governo
D'Alema nei devastanti bombardamenti e nell'embargo contro la Jugoslavia
- per riaffermare dal basso la dignita' e la solidarieta' internazionalista tra
i lavoratori
- per il diritto ad una informazione ripulita dalle menzogne e dalla propoaganda
di guerra
- meno spese militari, piu' servizi sociali e posti di lavoro.
===============================================
> BOLOGNA:
> 23 Marzo 2000
> Un anno fa… le bombe "umanitarie"
> La guerra nei Balcani uccide ancora
>
> Il Comitato Cittadino contro la Guerra organizza una giornata di
> riflessione ed approfondimento sulla guerra ecologica della Nato
>
> Giovedì 23 Marzo
> ore 21 Sala "Massimo Zonarelli" - nei pressi del Centro Sociale "Italicus"
> (Q.re S. Donato - Via Sacco, 14 - Bologna)
>
> Ore 18: proiezione dei video
>
> 'Bombe sulle industrie chimiche' [Bomben auf den Chemiewerke] di Sascha
> Adamek, nella versione italiana curata e introdotta da Alberto Tarozzi
> 'Serbi da morire' di Fulvio Grimaldi
> Interveranno gli autori e Carlo Pona del Tribunale italiano contro i
> crimini della Nato in Jugoslavia [sezione italiana del Tribunale
> Internazionale contro i crimini della Nato in Jugoslavia di Ramsey Clark.
> Il dibattito proseguirà in serata.
>
> Ore 20: spuntino
> Ore 21: dibattito introdotto da Pirous Fateh-Moghadam
> Gastone Dall’Asén, avvocato "archiviazione delle denunce contro il Governo
> D’Alema"
> Knut Krusewitz, della Technische Universitaet di Berlino, docente di
> Pianificazione ambientale e autore di una delle relazioni più rigorose e
> intelligenti sul tema dei bombardamenti nei Balcani come eventuale crimine
> di guerra (industrie chimiche e uranio), pubblicata da 'Il Manifesto' del
> 4.1.2000 p. 10.
> (http://www.geocities.com/Paris/Chateau/9161/comitato/krusewitz.html)
> Paolo Bartolomei, ricercatore dell’ENEA di Bologna
> Durante la giornata saranno effettuati collegamenti telefonici in diretta
> con Ennio Remondino (RAI), Tommaso Di Francesco (Il Manifesto), Tana De
> Zulueta (presentatrice dell’interpellanza al Parlamento italiano
> sull’uranio impoverito come conseguenza della guerra nei Balcani), Achille
> Lodovisi (ricercatore IRES) e Srdjian Mikovic (sindaco di Pancevo)
>
> Come arrivare:
> dalla stazione Bus 21 fino alla Fermata "Via del Lavoro"
> in auto: uscita 7 o 7Bis dalla tangenziale in Via Stalingrado fino
> all'incrocio con Via del Lavoro
> Si ringrazia:
> Ass. di Solidarietà col popolo Saharaui "El-Ouali" e il Centro
> Interculturale "Massimo Zonarelli" del Quartiere S. Donato - Bologna.
>
> Per informazioni:
> Comitato cittadino contro la guerra
> v. Cuccoli 1/c BO - t/f 051.50.31.80
> email: controguerra@...
>
> =======================================================
PISA
------- PIATTAFORMA DELLA MOBILITAZIONE -------------
Il 24 marzo di un anno fa scattava l'aggressione N.A.T.O. contro la
repubblica Federale di Jugoslavia.
Sulla pelle di migliaia di cittadini jugoslavi si rafforzavano le basi del
"nuovo ordine mondiale" ad egemonia U.S.A.
La N.A.T.O. con quella guerra formalizzava il suo passaggio da alleanza
difensiva ad organizzazione d'offesa senza limiti geografici né territoriali.
La campagna stampa che ha sorretto quella carneficina, disorientando anche
settori del movimento contro la guerra, si è rivelata per quella che era:
una montatura ad uso e consumo della politica dei bombardieri e delle
industrie delle armi occidentali.
Dalle indagini delle commissioni di inchiesta che per mesi hanno scavato in
Kossovo, sono emerse soprattutto fosse individuali, per un totale ( dopo 2
anni di guerriglia e 78 giorni di intensi bombardamenti "umanitari") di
2.108 vittime, a differenza delle decine di migliaia sventolate dalla
goebbelsiana campagna informativa euroamericana .
In questi mesi di "pace" la pulizia etnica è ripresa, molto più intensa di
prima, contro tutta la popolazione non albanese presente in Kossovo: le
cifre ufficiali parlano di trecentomila espulsioni, di 650 assassinii ed
altrettanti rapimenti perpetrati dalle bande UCK, che per volere
occidentale oggi governano quella regione devastata dall'uranio delle bombe
N.A.T.O.
Le vittime di questo vero e proprio pogrom sono serbi, rom, turchi, ebrei
ed albanesi che non si allineano ai nuovi padroni.
Tutto questo sotto gli occhi di migliaia di soldati occidentali armati sino
ai denti.
Come contro il popolo irakeno, a questo stillicidio quotidiano si aggiunge
un embargo che sta uccidendo quanto e più degli "effetti collaterali" e dei
killer UCK.
In questi mesi d'inverno la temperatura in Jugoslavia scende sotto i 10
gradi sotto lo zero, e la popolazione non ha di che scaldarsi né di che
curarsi.
Il "sinistro" governo D'alema ha partecipato e partecipa a questa vera e
propria persecuzione di popoli.
Le tensioni fortissime in Montenegro, i recenti scontri di Kosovska
Mitrovica, le continue aggressioni terroristiche dell'UCK all'interno del
territorio serbo ai confini con il Kosovo, le gravissime dichiarazioni del
generale Mazzaroli, vice comandante Kfor costretto alle dimissioni per quel
che ha detto parlano chiaro: gli angloamericani, con la manovalanza UCK in
Kosovo e i governanti/contrabbandieri montenegrini, stanno pianificando una
nuova escalation di guerra contro la piccola Jugoslavia.
Obiettivo: il controllo completo dell'Europa centro orientale, snodo
fondamentale di risorse energetiche e area geopolitica di centrale
importanza per il dominio della regione.
La logica aggressiva occidentale ha innescato in questi anni violente
reazioni, rilanciando quella corsa agli armamenti che sembrava tramontata
con la fine della contrapposizione tra i blocchi.
La guerra cecena è il "miglior prodotto" dell'attuale situazione
internazionale.
L'assenza di reazioni sostanziali contro il massacro ceceno è la risultante
di nuovi patti non scritti all'interno di una "guerra fredda" ben più
pericolosa di quella vissuta dall'umanità nel secolo scorso.
Temiamo di essere alle porte di nuovi e sempre più gravi focolai di
conflitto. Per questo siamo a proporre un rilancio della mobilitazione
contro la forte tendenza alla guerra in atto, prodotto di un sistema
economico iniquo e genocida.
Il movimento contro la guerra, che a Pisa ha espresso livelli di coscienza
e di mobilitazione mediamente più alti che a livello nazionale, in questi
mesi si è molto affievolito, esprimendosi con sporadiche iniziative di
singole realtà.
Con queste note proponiamo una mobilitazione cittadina per venerdì' 24
marzo, ad un anno dall'inizio dei bombardamenti contro la Jugoslavia.
La giornata si potrebbe articolare con una serie d'iniziative, nell'arco di
tutta la giornata, con volantinaggi davanti alle scuole, un presidio in
Banchi, mostre, proiezioni di video e musica dal vivo sotto le Logge di
Banchi o altre iniziative da stabilire.
Sarebbe quella l'occasione per leggere in pubblico i capi d'imputazione
comminati dal Tribunale contro i crimini della NATO in Jugoslavia contro
D'Alema e tutti i capi di stato che hanno partecipato al massacro.
Sappiamo che in altre città' si stanno organizzando iniziative simili.
Perché' far cadere nell'oblio una data cosi' tragica ed infamante per i
nuovi "signori della terra"?
Coordinamento pisano contro le guerre
========================================================
TRIESTE:
JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO
24 marzo 1999
UNA DATA DA NON DIMENTICARE
Ad un anno dall'inizio dell'aggressione della NATO alla
Repubblica Federale di Jugoslavia
l'Associazione UNITI PER LA PACE
organizza per
giovedì 23 marzo 2000 alle ore 18 e 30
presso la Casa del Popolo di Sottolongera di via Masaccio 24
un dibattito sul tema:
L'AGGRESSIONE DELLA NATO ALLA JUGOSLAVIA
Marzo 1999 - Marzo 2000: UN ANNO DOPO
PROBLEMI E PROSPETTIVE PER UN POPOLO DIMENTICATO
Seguirà la proiezione di filmati.
CENA DI FINANZIAMENTO
Alle ore 21 avrà luogo una cena (prezzo lire 25.000) il cui ricavato verrà
devoluto al Campo Profughi diAleksinac.
Per prenotazioni telefonare ai numeri:040382559 oppure 03392002996
ESISTENTI E' PURAMENTE...
"Per fare il giornalista non e' necessario essere stupidi, ma aiuta"
G.B.Shaw
"To be a journalist it is not necessary to be stupid, but it helps"
G.B.Shaw
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
Articoli di DIANA JOHNSTONE e MICHEL CHOSSUDOVSKY
KAKO TO RADE MAJSTORI:
PLAN I PROPAGANDA ZA ZAUZIMANJE RUDNIKA TREPCA
PISE: DIJANA DZONSTON (na kraju poruka!)
In un messaggio precedente abbiamo cercato di chiarire il ruolo
dell'International Crisis Group, organizzazione legata al Dipartimento
di Stato, al Council for Foreign Relations nonche' al grande carrozzone
della Fondazione Soros.
Come esempio pratico del tipo di intervento che si prefiggono questi
personaggi, gettiamo uno sguardo alla loro attuale campagna su
Mitrovica. Alcuni collaboratori dell'ICG hanno iniziato da qualche
settimana a diffondere articoli e commenti sui ben noti problemi di
quella citta' (si veda ad esempio l'articolo
http://www.thestar.com/thestar/editorial/opinion/20000223NEW02b_OP-BALKANS.html
) nei quali si accusa la Jugoslavia - e si continua paradossalmente ad
agitare lo spettro della "Grande Serbia" - per gli incidenti causati in
realta' dagli irredentisti panalbanesi spalleggiati dalla truppe KFOR.
Gia' da alcune settimane, ben prima degli ultimi scontri, l'ICG aveva
messo in circolazione una delle sue ben note "analisi della situazione"
("Trepca: Making Sense of the Labyrinth", 26 November 1999) che ha il
pregio di chiarire - per chi sa leggere - quale sia uno dei veri nodi
del contendere: e cioe' i ricchissimi giacimenti minerari situati nella
zona di Mitrovica (Trepca). Il suddetto "report" si puo' leggere
integralmente alla URL
http://www.emperors-clothes.com/articles/Johnstone/icg.htm
Di seguito riportiamo invece un commento a riguardo, scritto dalla
bravissima Diana Johnstone, e piu' avanti una analisi di M. Chossudovsky
sulla politica di rapina delle risorse del Kosmet, comprese le miniere,
attuata delle grandi potenze.
---
How it is done---
TAKING OVER THE TREPCA MINES: PLANS AND PROPAGANDA
by Diana Johnstone (2-28-00)
www.tenc.net [emperors-clothes]
INTRODUCTION
by Jared Israel
I just got off the phone with Diana Johnstone, the journalist and
student of
international affairs. I called after reading her article, "How it is
done."
I wanted to write a short introduction, but I was at a loss for word.
In the article, Diana reveals that the International Crisis Group,
funded by
George Soros, has plans on how best to take over - may I say 'steal'? -
Yugoslavia's fabulous Trepca Mines. How to steal and how to sell the
theft
to
greatest effect.
Diana told me that she is speechless about everything the West has done
in
Kosovo. Albanian terrorists, essentially U.S. proxies, attack French
KFOR
troops; the French knuckle under; and US Ambassador to the UN Holbrooke
blames - Milosevich? Albanians, many from far away, mass in Mitrovica,
screaming for Serbian blood - and Holbrooke says the Serbian government
better stop, or else?
At the end of Diana's analysis I've posted links to the Crisis Group
report
and to a rnews story that Diana also mentions.
--ji
Here is "HOW IT IS DONE" -
Comparison of two documents, a November 1999 International Crisis Group
(ICG)
paper on the Trepca mining complex, and a February 23, 2000 article in
the
Toronto Star by ICG consultant Susan Blaustein, provides an
exceptionally
clear glimpse into the workings of the "international community".
The International Crisis Group is a high-level think tank supported by
financier George Soros. It was set up in 1995, primarily to provide
policy
guidance to governments involved in the NATO-led reshaping of the
Balkans.
Its leading figures include top U.S. policy maker Morton Abramowitz, the
eminence grise of NATO's new "humanitarian intervention" policy and
sponsor
of Kosovo Albanian separatists.
Last November 26, the ICG issued a paper on "Trepca: Making Sense of the
Labyrinth" which advised the United Nations Mission In Kosovo (UNMIK) to
take
over the Trepca mining complex from the Serbs as quickly as possible and
explained how this should be done. The February article by the ICG
journalist
represents a vulgarization of the anti-Serb position designed to prepare
public opinion for carrying out the ICG policy. There will no doubt be
more.
The ICG Paper: Manipulative Ambiguities
Trepca is a conglomerate of some 40 mines and factories, mostly but not
all
in Kosovo, notably including Stari Trg, "one of the richest mines in
Europe"
and the richest in the Balkans, currently shut down, and the Zvecan
smelter,
located northwest of Mitrovica and still being operated by Serb
management.
The ICG calls on UNMIK, headed by Bernard Kouchner, to cut through legal
disputes over the industry's ownership and take over management of
Trepca
itself.
On July 25, Kouchner issued a decree that "UNMIK shall administer
movable or
immovable property, including monetary accounts, and other property of,
or
registered in the name of the Federal Republic of Yugoslavia or the
Republic
of Serbia or any of its organs, which is in the territory of Kosovo".
The
ICG
paper concluded that "UNMIK and KFOR should implement a rapid and
categorical
takeover of the Trepca complex, including the immediate total shutdown
of
the
environmentally hazardous facilities at Zvecan". What is really wrong
with
Zvecan is that it is run by Serbs and provides revenue to Yugoslavia.
But in the "game-plan of measures" recommended by the ICG, UNMIK is
advised
to instruct a "Zvecan environmental assessment team" to report on the
status
of the equipment and thereupon "advise as to what measures must be
taken"...
Environmental hazards are to be the pretext to shut down Zvecan and
deprive
the last Serbs in Kosovo of their livelihood. Meanwhile, "Stari Trg, one
of
the richest mines in Europe, must be potentially profitable again and
should
be a priority for donors interested in setting Kosovo on its feet".
The game-plan calls for a gradual start up of mining to reassure the
"Kosovars", meaning ethnic Albanians, of their future. For although the
ICG
says that the "workforce and management of all Trepca facilities should
be
selected on a merit basis only", it adds that "no one with ties to the
Belgrade regime should be considered" -- and it is habitual to identify
all
Serbs with "the Belgrade regime", even to ignore their existence other
than
as "agents of Milosevic".
This blatant takeover of valuable property in what is still nominally
part
of
Serbia is of course justified as a necessary measure to reassure the
oppressed Albanians. "The return to work of even a few hundred Kosovar
miners
would represent, for all Kosovars, the reclaiming of their patrimony".
The media event is easy to imagine. But if the ICG hostility toward the
Serbs
seems genuine, the love for the Albanians may be less than perfect. In
the
ICG's brief account of past ethnic clashes over Trepca management,
underlying
the habitual anti-Serb bias is the basic hypocrisy of dominant powers
manipulating two peoples against each other. The ICG report notes that
Trepca
"has long stood for Kosovar Albanians as the symbol of Serbian
oppression
and
of their own resistance", and recounts that after 1974, finally able to
manage the Trepca facilities themselves, Kosovars "created thousands of
jobs", but that "in 1981-82, a sort of `Trepca-gate' scandal -- in which
Kosovar Albanian workers were accused of having stolen vast quantities
of
gold and silver -- was the pretext for firing many engineers and
technicians". Whether the theft was real or merely a "pretext" is of no
interest to the international community ... so long as the Serbs were in
charge.
But afterwards? The report concludes that: "Simply handing Trepca over
to
the
Kosovars is ruled out by the shortage of modern skills available
locally,
the
need for internationally-verifiable standards to avoid corruption" as
well
as
damage to the installations. And as for those "thousands of jobs"
created by
and for Kosovo Albanians, they are not on the international community
agenda.
"The social impact of the reduced work force would need to be balanced
against the need for competitively based private investment", the ICG
observes. Fortunately, the ICG finds that the young leadership of the
"Kosovo
Liberation Army" is "somewhat impatient" with the older Kosovo Albanian
leadership group's interest in "a huge workforce" and prefers
modernization
that will require foreign investment capital. No wonder Washington chose
to
back the violent KLA.
The manipulative hypocrisy of the ICG policy designers is even more
blatant
concerning the Serbs. The ICG urges UNMIK to hurry up with the game plan
for
taking over the valuable mining complex _before_ Serbian elections so
that a
new government more to the West's liking cannot be accused of "losing
Trepca". All Serbian leaders, including opposition leaders, the ICG
observes,
will have to protest when UNMIK takes over Trepca and the Zvecan
smelter.
"However they could exploit the argument that the `loss' was due to the
pariah status of Milosevic himself, so that once again Serbia has lost
assets
due to his presence in office. So provided action were taken before any
elections in Serbia it need not upset, and might contribute to, any
strategy
for unseating Milosevic." In short, the international community is going
to
take over Trepca whoever is in charge in Belgrade; better do it while
Milosevic is there, so that the Western-backed "progressive, democratic"
opposition can pretend it was the fault of Milosevic!
Media Propaganda: Familiarity versus Truth
Such cynicism is hard to surpass, but there is always room to add a few
lies.
This is the task of the media propaganda aimed at getting the general
public
to swallow the policies decided by elite think tanks and governments.
The
February 23, 2000 article in The Toronto Star by ICG senior consultant
Susan
Blaustein, "Mitrovica flashpoint for the next Balkan war", deserves a
Jamie
Shea award for the most shameless war propaganda of the month. The
clichés
are all there, "centuries-old hatreds" (not our fault, folks); then
focus on
the single culprit: Milosevic; the unreliable French seeking appeasement
versus the need for the international community to display "backbone"
and
stand up to "Milosevic's test of its resolve". For Blaustein, it is
Milosevic, of course, who is causing trouble in the city of Mitrovica
because
of his "keen financial interest" in the Trepca mining complex and the
Zvecan
smelter. NATO has occupied Kosovo and watched for eight months while
Albanians murder, terrorize and drive out most of the non-Albanian
population, but Blaustein is able to write (and the newspaper to
publish)
that: "The city is a lynchpin in Belgrade's `Greater Serbia' strategy of
expelling non-Serbs from the region." The November 1999 ICG report noted
that: "International financial officials have long recognized the
minerals
industry as being prime for money laundering" throughout the world
because
of
its structure and suggested that "the interest of the Milosevic circle
in
exploiting the Trepca facilities might go beyond the simple operation of
sharing out the profits." This speculation is taken a step further by
Blaustein, who writes that the smelter in Zvecan "is widely believed to
have
served the regime as an efficient money-laundering mechanism". But in
any
case, if the Serbs are running Zvecan to their profit, why would they
want
to
make trouble? Ah, that Milosevic! It is because "Mitrovica is
Milosevic's
only remaining foothold in Kosovo" so "he has decided to call the bluff
of
the international community". The world is one big "test of wills" where
little guys are forever "calling the bluff" of giants so the giants will
wipe
them out. The little guys seem to enjoy doing that, don't ask why.
Blaustein
goes on to excuse the Albanians for recent violence and blame the
French. It
is not the Serbs who are being driven out of Kosovo, but the Albanians
who
are victims of "Milosevic's operatives" who "monitor, harass, terrorize
and
expel ethnic Albanian civilians who dare to live in or travel to the
Serb
side of town". The rocket attack on a bus carrying Serb civilians, which
killed two of them, was "not unprovoked"; the Albanians were impatient
with
the international community for turning a blind eye to "Serbs'
oppression of
ethnic Albanians"... By not allowing mobs of angry ethnic Albanians to
take
over the last part of Kosovo where Serbs are still managing to live more
or
less normally, "international officials are abandoning the U.N.'s stated
commitment to create and protect a multi-ethnic society in Kosovo",
according
to Blaustein. This tract is meant to cast the blame in advance for what
Blaustein calls the "next Balkan war". It is in total contradiction to
the
facts of what has been happening in Kosovo during eight months of
foreign
occupation.
How then can anyone dare to write or publish such an article? The answer
is
that the propagandists are counting on the tendency of uninformed
readers to
mistake what is familiar for what is true. The cliches about "Milosevic"
and
"Greater Serbia" are familiar. The truth is not. If and when the "next
Balkan
war" breaks out and the "international community" takes full control of
the
Trepca industrial complex, the distracted public need not pay too much
attention, since everybody already knows what it's all about: that evil
dictator Milosevic is causing trouble again.
- Diana Johnstone, 28 February 2000
***
To read the ICG report, "Trepca: Making Sense of the Labyrinth," please
go
to
http://www.emperors-clothes.com/articles/Johnstone/icg.htm
To read the Blaustein article, please go to
http://www.emperors-clothes.com/articles/Johnstone/flashpoint.htm
Emperors-clothes relies on contributions to cover expenses. If you'd
like to
help with a credit card donation please click here or go to
http://www.emperors-clothes.com/howyour.html . Or you can mail a check
to
Emperor's Clothes, P.O. Box 610-321, Newton, MA 02461-0321. Thanks for
helping make our work possible.
To browse articles from Emperors-Clothes.com, click here Or go to:
http://www.emperors-clothes.com
www.tenc.net [emperors-clothes]
Suggestion: Try out our new search engine. If you have a question about
US
policy in the Balkans, type in a few relevant words. It works pretty
well.
---
State terror and the "free market" -
Opening Kosovo to foreign capital
by Michel Chossudovsky (3-3-00)
www.tenc.net [emperors-clothes]
In occupied Kosovo under the mandate of UN peace-keeping, State terror
and
the "free market" go hand in hand. The concurrent criminalisation of
State
institutions is not incompatible with the West’s economic and strategic
objectives in the Balkans. Notwithstanding the massacres of civilians,
the
self-proclaimed KLA administration has committed itself to establishing
a
"secure and stable environment" for foreign investors and international
financial institutions.
The Minister of Finance Adem Grobozci and other representatives of the
provisional government invited to the various donor conferences are all
KLA
appointees. In contrast, members of the KDL of Ibrahim Rugova (in duly
elected parliamentary elections) were not even invited to attend the
Stabilization Summit in Sarajevo in July 1999. More recently UNMIK Head
Bernanrd Kouchner has called for the dissolution of Rugaova’s
parliament.
"Free market reforms" have been envisaged for Kosovo under the
supervision of
the Bretton Woods institutions largely replicating the structures of the
Rambouillet agreement. Article I (Chapter 4a) of the Rambouillet
Agreement
stipulated that: "The economy of Kosovo shall function in accordance
with
free market principles". The KLA government will largely be responsible
for
implementing these reforms and ensuring that loan conditionalities are
met.
In close liaison with NATO, the Washington based financial institutions
had
already analyzed the consequences of an eventual military intervention
leading to the occupation of Kosovo: almost a year prior to the
beginning of
the War, the World Bank conducted "simulations" which "anticipated the
possibility of an emergency scenario arising out of the tensions in
Kosovo". 1
While the bombing was still ongoing, the World Bank and the European
Commission were given a special mandate for "coordinating donors'
economic
assistance in the Balkans"2. The underlying terms of reference did not
exclude Yugoslavia from receiving donor support. It was, however,
clearly
stipulated that Belgrade would be eligible for reconstruction loans
"once
political conditions there change".3.
With regard to Kosovo, the World Bank rather than providing loans to
rebuild
the province’s infrastructure has focussed its intervention on providing
"assistance in designing the reconstruction and recovery program" as
well as
so-called "policy advice in economic management" and "institution
building"
namely "governance" 4. In other words, an army of lawyers and
consultants
have been sent in to ensure Kosovo’s transition to a "thriving, open and
transparent market economy." 5
Support granted to the KLA provisional government would be geared
towards
"the establish[ment] [of] transparent, effective and sustainable
institutions" 6. An "enabling environment" for foreign capital is to be
established alongside suitably devised "social safety nets" and "poverty
alleviation programs".
Meanwhile, Yugoslav State banks operating in Pristina have been closed
down.
The Deutschmark has been adopted as legal tender and the banking system
has
been handed over to Germany’s Commerzbank A.G which is the sole private
shareholder in Micro Enterprise Bank (MEB) formed in early 2000 at the
initiative of the World Bank’s International Finance Corporation (IFC),
the
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) together with
the
Nederlandse Financierings-Maatschappij voor Ontwikkelingslanden (FMO),
Germany’s Internationale Micro Investitionen (IMI) and Kreditanstalt für
Wiederaufbau (KfW). Commerzbank AG will gain control over commercial
banking
functions for the province including money transfers and foreign
exchange
transactions.7
The Trebca Mines
The "reconstruction" of Kosovo financed by international debt largely
purports to transfer Kosovo’s extensive wealth in mineral resources and
coal
to multinational capital. In this regard, the KLA had already occupied
(pending their privatization) the largest coal mine at Belacevac in
Dobro
Selo northwest of Pristina. In turn, foreign capital had its eyes
riveted on
the massive Trepca mining complex which constitutes "the most valuable
piece
of real estate in the Balkans, worth at least $5 billion." 8 The Trebca
complex not only includes copper and large reserves of zinc but also
cadmium,
gold, and silver. It has several smelting plants, 17 metal treatment
sites, a
power plant and Yugoslavia’s largest battery plant. Northern Kosovo also
has
estimated reserves of 17 billion tons of coal and lignite.
The management of some of the State owned enterprises and public
utilities
were taken over by KLA appointees. In turn, the leaders of the
Provisional
Government of Kosovo (PGK) have become "the brokers" of multinational
capital
committed to handing over the Kosovar economy at bargain prices to
foreign
investors.
In the wake of the bombings, the Zvecan smelter (belonging to the Trebca
Complex) located northwest of Mitrovica, however, remained under Serb
management.9 In July 1999, UNMIK head of mission Bernard Kouchner issued
a
decree to the effect that: "UNMIK shall administer movable or immovable
property, including monetary accounts, and other property of, or
registered
in the name of the Federal Republic of Yugoslavia or the Republic of
Serbia
or any of its organs, which is in the territory of Kosovo".10 .
In November 1999, the International Crisis Group(ICG) a think tank
supported
by Financier George Soros, issued a paper on "Trepca: Making Sense of
the
Labyrinth" which advised the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK)
"to
take over the Trepca mining complex from the Serbs as quickly as
possible and
explained how this should be done" prior to their eventual
privatization.11
Meanwhile, the George Soros Foundation for an Open Society had opened a
branch office in Pristina establishing the Kosovo Foundation for an Open
Society (KFOS) as part of the Soros’ network of "non-profit foundations"
in
the Balkans, Eastern Europe and the former Soviet Union. Together with
the
World Bank’s Post Conflict Trust Fund, the Kosovo Open Society
Foundation
(KOSF) will be providing "targeted support" for "the development of
local
governments to allow them to serve their communities in a transparent,
fair,
and accountable manner."12 Since most of these local governments are in
the
hands of KLA appointees, this program is unlikely to meet its declared
objective. Out of the 20 million dollars budget for this program, only
one
million dollars is being provided by the World Bank.
NOTES
1. World Bank Development News, Washington, 27 April 1999.
2 World Bank Group Response to Post Conflict Reconstruction in Kosovo:
General Framework For an Emergency Assistance Strategy,
http://www.worldbank.org/html/extdr/kosovo/kosovo_st.htm undated).
3. Ibid
4. Ibid
5. Ibid
6 World Bank, The World Bank's Role in Reconstruction and Recovery in
Kosovo,
http://www.worldbank.org/html/extdr/pb/pbkosovo.htm, undated)
7. International Finance Corporation (IFC), International Consortium
Backs
Kosovo's First Licensed Bank,
http://www.ifc.org/ifc/pressroom/Archive/2000/00_90/00_90.html Press
Release,
Washington, 24 January 2000.
8. New York Times, July 8, 1998, report by Chris Hedges.
9.See Diana Johnstone, How it is done, Taking over the Trepca Mines:
Plans
and Propaganda,
http://www.emperors-clothes.com/articles/Johnstone/howitis.htm Emperors
Clothes, 28 February 2000.
10. Quoted in Johnstone, op. cit.
11. See Johnstone, op cit. For the ICG report see
http://www.emperors-clothes.com/articles/Johnstone/icg.htm
12. World Bank, KOSF and World Bank, World Bank Launches First Kosovo
Project, Washington, http://www.worldbank.org/html/extdr/extme/097.htm
November 16, 1999 News Release No. 2000/097/ECA.
C Copyright by Michel Chossudovsky, Ottawa, February 2000. All rights
reserved. Permission is granted to post this text on noncommercial
community
internet sites, provided the essay remains intact and the copyright note
is
displayed. The text can also be photocopied for non-commercial
distribution.
To publish this text in printed and/or other forms contact the author at
chossudovsky@... or fax: 1-514-4256224.
Further reading...
Articles by Prof. Chossudovsky
"Cooking the books -
NATO's ethnic cleansing claims challenged"
http://emperors-clothes.com/articles/chuss/nato.htm
"Seattle and Beyond: Disarming the New World Order"
http://emperors-clothes.com/articles/chuss/seattle.htm
"NATO's Reign of Terror in Kosovo"
http://emperors-clothes.com/articles/chuss/chossnato.htm
"The KLA: Grim Origins"
http://emperors-clothes.com/articles/chuss/kla.html
* To browse articles at Emperors-clothes please click here or go to
http://www.emperors-clothes.com
How you can help...
We've got lots of bills at Emperors-Clothes, including some big ones for
Lexis, our main research tool. We'd very much appreciate any help. To
use our
secure server, please click here or go to
http://www.emperors-clothes.com/howyour.htm. Or you can mail a check to
Emperor's Clothes, P.O. Box 610-321, Newton, MA 02461-0321. Thanks.
www.tenc.net [emperors-clothes]
---
KAKO TO RADE MAJSTORI:
PLAN I PROPAGANDA ZA ZAUZIMANJE RUDNIKA TREPCA
PISE: DIJANA DZONSTON
WWW.TENC.NET [CAREVO NOVO ODELO]
Prevod i obrada: Nebojsa Malic
Poredjenjem dva dokumenta, izvestaja Medjunarodne Krizne Grupe
[International
Crisis Group (ICG)] o rudniku Trepca iz novembra 1999. i nedavnog clanka
njihovog konsultanta Suzan Blaustajn u Toronto Star-u, moze se doci do
izuzetno jasnog uvida u delovanje «medjunarodne zajednice».
Medjunarodna Krizna Grupa je visokotirazni politicki institut koji
podrzava,
izmedju ostalog, finansijer Dzordz Soros. Osnovana je 1995., pretezno da
bi
savetovala vlade koje su ucestvovale u prekrajanju Balkana pod vodstvom
NATO.
Medju njenim istaknutim liderima je americki politicki savetnik Morton
Abramovic, siva eminencija NATO-ve nove politike «humanitarne
intervencije» i
sponzor separatizma kosovskih Albanaca.
Dvadeset sestog novembra prosle godine, ICG je objavio analizu pod
naslovom
«Trepca: Izlaz iz lavirinta», u kom se savetovalo misiji UN-a na Kosovu
[UNMIK] da sto brze preuzme rudnik Trepca od Srba, uz objasnjenje na
koji
nacin bi to trebalo da se postigne. Februarski clanak ICG-ovog
novinara-konsultanta predstavlja uproscavanje antisrpske pozicije koja
bi
trebalo da pripremi javnost za izvodjenje plana ICG-a. U tome bez sumnje
nece
ostati usamljen.
Izvestaj ICG-a: Manipulacija nejasnocama
Trepca je slozena organizacija nekih 40 rudnika i fabrika, koji su
vecinom,
ali ne iskljucivo, smesteni na Kosovu. Medju njima je i trenutno
zatvoreni
Stari Trg, «jedan od najbogatijih rudnika u Evropi» i najbogatiji na
Balkanu,
kao i postrojenje za preradu rude u Zvecanu, severozapadno o0d
Mitrovice,
kojim jos uvek upravljaju Srbi. ICG trazi od UNMIK-a i njegovo vodje
Bernara
Kusnera da preseku pravne sporove oko vlasnistva nad rudnikom i preuzmu
upravljanje Trepcom.
Kusner je 25. jula 1999 izdao uredbu kojom «UNMIK ima nadleznost nad
pokretnom i nepokretnom imovinom, ukljucujuci bankovne racune, i svakom
drugom imovinom koja je vlasnistvo, ili je registrovana u ime Savezne
Republike Jugoslavije ili Republike Srbije, a koja se nalazi na
teritoriji
Kosova». Analiza ICG-a zakljucuje da «UNMIK i KFOR treba pih hitno da u
potpunosti preuzmu kompleks Trepca, ukljucujuci i zatvaranje ekoloski
stetnog
postrojenja u Zvecanu.». Ono sto im stvarno smeta u Zvecanu je da tim
postrojenjem upravljaju Srbi i ostvaruju prihod u korist Jugoslavije.
Ali u «planu mera» koje preporucuje ICG, UNMIK-u se preporucuje da
nalozi
«komisiji za ekolosku procenu Zvecana» da podnese izvestaj o stanju
tamosnje
opreme i «savetuje kakve korake je potrebno preduzeti»... Ekoloski rizik
bi
trebalo da bude paravan za zatvaranje Zvecana i otimanje hleba od
poslednjih
preostalih Srba na Kosovu. U medjuvremenu, «Stari Trg, jedan od
najborgatijih
rudnika u Evropi, mora da ponovo bude profitabilan i treba da pude
prioritet
donatorima koji su zainteresovani za osamostaljivanje Kosova.»
Plan predvidja postepeno otpocinjanje rada rudokopa, koje bi obezbedilo
buducnost «Kosovarima», pod cime se podrazumevaju lica albanske
nacionalnosti. Jer iako ICG sluzbeno izjavljuje da «radnike i upravu
rudnika
Trepca treba birati iskljucivo na osnovu sposobnosti,» dodaje se da «ne
bi
trebalo uzimati u obzir nikoga ko ima veze sa rezimom u Beogradu.» A vec
je
postao obicaj da se svi Srbi smatraju «rezimom u Beogradu» i da oni
postoje
samo kao «agenti Milosevica».
Ovakva pljacka vredne imovine na teritoriji koja jos uvek sluzbeno
pripada
Srbiji se, naravno, izvodi pod izgovorom da je to neophodna mera za
oporavak
ugnjetenih Albanaca. «Povratak na posao maka i nekolicine Kosovarskih
rudara
bi za sve Kosovare predstavljao ostvarenje prava na njihovu ocevinu.»
Medijski cirkus je lako zamisliti. Ali mada je mrznja ICG-a prema Srbima
svesrdna, njihova ljubav prema Albancima mozda nije toliko cista. U
ICG-ovom
kratkom opisu istorijata etnickih sukoba oko Trepce, koji se odlikuje
uobicajenim antisrpskim stilom, ipak se nalazi tracak licemerja velike
sile
koja manipulise dva naroda u medjusobnoj borbi. Analiza ICG-a kazuje
kako je
Trepca «dugo kosovskim Albancima bila simbol sprkog ugnjetavanja i
njihovog
otpora» i prepricava kako su 1974, kada su konacno preuzeli kontrolu nad
Trepcom, «Kosovari stvorili na hiljde novih radnih mesta», ali da je
«1981-82. godine skandal u Trepci – u kome su rudari-kosovski Albanci
optuzeni za kradju velikih kolicina zlata i srebra – posluzio kao
izgovor za
otpustanje mnogiz inzinjera i tehnicara.» Da li je kradja bila stvarna
ili
samo «izgovor» medjunarodnu zajednicu se previse i ne tice... posto su
Trepcom tada upravljali Srbi.
Ali sta posle? U izvestaju se kaze da «Pradaja Trepce u ruke Kosovara ne
dolazi u obzir, posto na lokalnom nivou postoji nestasica kvalifikacija,
kao
i medjunarodnog standarda koji bi sprecio korupciju» i ostecenje
postrojenja.
Sto se tice «hiljada radnih mesta» koje su kosovski Albanci stvorili za
sebe,
njih na medjunarodnom dnevnom redu nema nigde. «Posledice smanjenog
broja
radnika po drustvo moraju da budu u ravnotezi sa potrebom za
kompetitivnim
privatnim investicijama,» kaze ICG. Srecom, ICG zakljucuje da su mladi
rukovodioci «Oslobodilacke Vojske Kosova ponesto nestrpljivi» kada su u
pitanju interesti starijih vodja kosovskih Albanaca da zaposle «ogromnu
radnu
snagu», i da su naklonjeniji modernizaciji koja bi zahtevala strani
kapital.
Onda ni ne cudi sto je Vasington odlucio da podrzi nasilnicku OVK.
Manipulacije i licemerje savetnika ICG-a je jos bezobraznije u odnosu na
Srbe. ICG savetuje UNMIK da pozuri sa preuzimanjem vrednog rudarskog
kompleksa pre izbora u Srbiji, kako se nova vlada koja bi vise
odgovarala
Zapadu ne bi mogla okriviti za «gubitak Trepce». Svaki vodja Srba,
ukljucujuci i opozicionare, bi morao da protestuje kada UNMIK preuzme
Trepcu
i Zvecane. «Ali, oni [opozicija] bi mogli da iskoriste argument da je
'gubitak' u stvari posledica Milosevicevog statusa, i da je Srbija jos
jednom
izgubila vrednu imovinu zbog njegovog psirustva na vlasti. Ukoliko se
preuzimanje izvrsi pre izbora u Srbiji, nece ostetiti – cak bi moglo i
da
bude pozitivno – bilo koju strategiju za smenjivanje Milosevica.»
Ukratko,
posto ce medjunarodna zajednica da preuzme Trepcu bez obzira ko je na
vlasti
u Beogradu, bolje je da se to uradi dok je na vlasti Milosevic, kako bi
onda
«progresivna i demokratska» opozicija» koju podrzava Zapad mogla da za
to
optuzi Milosevica!
Propaganda u medijima: «Vec vidjeno» protiv istine
Ovakav cinizam je tesko nadmasiti, ali zato uvek ima mesta za dodatne
lazi.
To postaje zadatak medijske propagande, koja javnost mora da ubedi da
proguta
gorku politiku elitistickih savetnika i vladara. Clanak vise savetnice
ICG-a
Suzan Blaustajn «Mitrovica: iskra sledeceg rata na Balkanu», objavljen
23.
februara 2000. godine u Toronto Star-u, zasluzuje nagradu Dzejmi Sej za
najbesramniji primerak ratne propagande ovog meseca.
U njemu su sadrzani svi klisei: «vekovna mrznja» (izvinite, narode, ali
nije
do nas); fokus na jednog i jedinog krivca: Milosevica; Francuzi kojima
se ne
moze verovati jer traze kompromis nasuprot potrebi medjunarodne
zajednica da
«pokaze kicmu» suprotstavi se «Milosevicevom ispitu volje». Blaustajn,
naravno, smatra da Milosevic, izaziva nerede u Mitrovici zbog njegovog
«finansijskog interesa» u rudnicima Trepce i postrojenjima u Zvecanu.
NATO
drzi Kosovo pod okupacijom vec osam meseci i gleda kako Albanci
svakodnevno
ubijaju, terorisu i proteruju ne-albanski zivalj, a Blaustajn ima petlje
da
napise (a novine da objave) kako je «ovaj grad kamen-temeljac strategije
Beograda o 'Velikoj Srbiji', koja tezi da istera sve ne-Srbe s tog
podrucja.»
Izvestaj ICG-a iz novembra 1999. napominje da «Medjunarodni finansijeri
vec
odavno smatraju rudarstvo kao svorenim za pranje novca» sirom sveta zbog
strukture te delatnosti, te predlaze da «intteres Miloseviceve klike za
Trepcu mozda prevazilazi samo iskoristavanje mineralnih potencijala.»
Blaustajn ovu spekulaciju vodi i korak dalje, spominjuci Zvecan «za koji
se
veruje da je sluzio za pranje novca rezimu». Ali u svakom slucaju, ako
Srbi
izvlace ekonomsku korist iz Zvecana, zasto onda da oko toga prave
probleme?
Ah, taj Milosevic! Pa zato sto je «Mitrovica jedina preostala teritorija
koju
Milosevic kontrolise na Kosovu», pa se on «bas tu odlucio da posalje
izazov
medjunarodnoj zajednici». Svet je jedan veliki «ispit volje» u kome mali
narodi uvek «izazivaju» divove kako bi ih divovi istrebili. Mali narodi
u
ovome uzivaju, ne pitajte me zasto.
Blaustajn nastavlja oslobadjanjem Albanaca od odgovornosti za nedavno
nasilje
i kriveci Francuze. Nisu Srbi ti koje isteruju sa Kosova, vec su Albanci
zrtve «Milosevicevih agenata» koji «prate, terorisu, maltretiraju i
proteruju
civile albanske nacionalnosti koji se usudjuju da zive u sprskom delu
grada».
Raketiranje autobusa punog srpskih civila, u kom je dvoje poginulo, je
«bio
necim izazvan». Albanci su izgubili strpljenje zato sto medjunarodna
zajednica gleda kroz prste «srpskom ugnjetavanju lica albanske
nacionalnosti»... Ne dozvoljavajuci rulji ljjutitih Albanaca da zauzme i
poslednji deo Kosova gde Srbi jos zive manje-vise normalno, «UN
napustaju
sluzbenu platformu stvaranja i zastite multinacionalnog drustva na
Kosovu,»
kaze Blaustajn. Ovaj njen traktat ima za cilj da unapred odredi krivicu
za
«sledeci rat na Balkanu». Kao takav je u potpunoj suprotnosti sa
cinjenicama
o dogadjajima na Kosovu tokom proteklih osam meseci strane okupacije.
Kako se bilo ko usudjuje da napise ili objavi ovakav clanak? Odgovor
lezi u
saznanju propagandista da neobavesteni citaoci imaju tendenciju da «vec
vidjeno» smatraju za istinu. Klisei o «Milosevicu» i «Velikoj Srbiji» su
poznati vec odranije. Istina nije. Ako i kada izbije «sledeci rat na
Balkanu»
a «medjunarodna zajednica» preuzme Trepcu, zbunjena javnost nece morati
da o
tome brine, posto ce svi vec znati o cemu se radi: onaj zlikovacki
diktator
Milosevic opet stvara probleme.
•Dajana Dzonston, 28 februar 2000.
* * *
Izvestaj ICG-a, Trepca: Making Sense of the Labyrinth [Trepca, izlaz iz
lavirinta] se nalazi na
http://www.emperors-clothes.com/serbo-croatian/articles/icg.htm
Clanak Suzan Blaustajn se nalazi na
http://www.emperors-clothes.com/articles/Johnstone/flashpoint.htm
[engleski]
i http://www.emperors-clothes.com/serbo-croatian/articles/bl.htm
[srpski].
arevo Novo Odelo mozete da citate ovde ili na
http://www.emperors-clothes.com
Ako zelite da pomognete Carevom Novom Odelu, posaljite nam donaciju
preko
bezbednog kanala na http://www.emperors-clothes.com/howyour.htm. Vasim
donacijama placamo troskove programa koji nam obezbedjuju potrebne
informacije. Svaka donacija, mala ili velika, je od velike pomoci.
Cekove mozete da saljete postom na sledecu adresu:
Emperor’s Clothes, P.O. Box 610-321, Newton, MA 02461-0321. (USA)
Hvala.
www.tenc.net [Carevo Novo Odelo]
[Komentare i primedbe saljite na sledece adrese: srpski82@...]
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
* I REPUBBLICANI ALBANESI SALUTANO MCCAIN (Albanian Daily News, FEB. 2000),
MCCAIN SALUTA LA NOMINA DI DEMACI A "LEADER POLITICO" DELL'UCK (AUG. 1998)
* Ritratti: MR AND MRS DIOGUARDI, CHE BELLA COPPIA! (stopnato@...)
* Flashback: LA LOBBY PAN-ALBANESE NEL CONGRESSO USA (B. Works)
* Per il testo dell'articolo "LA CIA HA SOSTENUTO L'ESERCITO
GUERRIGLIERO DEL KOSOVO", da noi gia' distribuito ieri, si veda pure:
http://www.the-times.co.uk/news/pages/sti/2000/03/12/stifgneur02002.html
---
JOHN MCCAIN E LA "DIOGUARDI-UCK CONNECTION"
(sullo stesso argomento vedasi anche: TiM GW Bulletin 2000/3-1:
http://www.truthinmedia.org/Bulletins2000/tim2000-3-1.html )
Antiwar.com
"Behind the headlines" - by Justin Raimondo
February 25, 2000
McCAIN AND THE KLA CONNECTION
George W. Bush has been taken out to the woodshed by
the liberal for appearing on the stage at Bob Jones
University in this day and age, to even appear on a
platform provided by a politically incorrect group
or institution is enough to condemn a candidate to
perdition. And the McCain campaign was quick to
capitalize on it. But why isn't McCain subjected to the
same scrutiny? Please direct your attention to the
photo below [http://www.marx2001.org/crj/IM/mccain.jpg%5d:
the caption informs us that McCain is speaking at "a
pro-Kosovo, pro-McCain rally across the street from his
New York City hotel Friday morning, Feb. 11, 2000.
McCain is in New York for the day to attend fundraisers
and to talk to the press before returning to South
Carolina Friday night." But who is the man on the right,
with the colorful KLA scarf and his big mouth wide open?
The caption-writer is mute on this point, but to anyone
who knows anything about New York's ethnic politics,
the face is all-too-familiar: it is none other than
former Republican Congressman Joe DioGuardi, now the
loquacious leader of the Albanian-American Civic League
(AACL) a group that not only actively represents the
Kosovo Liberation Army (KLA) in America, but whose
leader has become a spokesman for the most radical
fringe elements of the KLA.
"Republican presidential candidate Sen. John
McCain, R-Ariz., speaks to a pro Kosovo, pro
McCain, rally across the street from his New York
City hotel Friday morning, Feb. 11, 2000. McCain
is in New York for the day to attend fundraisers
and to talk to the press before returning to South
Carolina Friday night. (AP Photo/Stephan Savoia)"
WHO IS JOE DIOGUARDI?
DioGuardi is an extremist who lost his seat in
Congress because his growing preoccupation with
creating a "Greater Albania" did not exactly fit in
with the pothole-fixing skills that must be the first
concern of New York City politicians. Most
Albanian-Americans support independence for Kosovo,
and look with disdain and bewilderment at the US
government's official position that Kosovo is still an
"autonomous" province of Yugoslavia. But DioGuardi
goes one step indeed, several steps further, and
envisions a "Greater Albania." Visitors to AACL's
website ( http://www.aacl.com )are confronted with a
map of this Albanian Empire, which, as Doug Bandow of
the Cato Institute said in his testimony before Congress
( http://www.cato.org/testimony/ct-db031099.html ),
illustrates "a breathtaking agenda," including as it
does "Albania, Kosovo, western Macedonia (along with
its capital, Skopje), southeastern Montenegro (along
with its capital, Podgorica), northern Greece, and
southern Serbia (north of Kosovo)." Alexander Cockburn's
comment on this outrageous map hit the nail on the head
( http://www.counterpunch.org/jatras.html ):
"When I first saw this map it struck a recollection of
something I had seen before. It occurred to me that it
is quite similar to one I have (printed by the State
Department in 1947) of interim territorial
arrangements during World War II. I can understand
that there is an element of hyperbole in critics'
calling NATO's air campaign "Nazi," but fail to see
what interest the United States has in helping to
restore the Nazi-imposed borders of 1943 or how this
helps preserve European stability."
THE KLA: A SHORT HISTORY
It is well-known that the original straight-arm salute
of the KLA was suppressed, by its CIA and German
intelligence handlers, in favor of a less controversial
American-style greeting. While one wing of the KLA
looks to the old-fashioned Stalinism of Enver Hoxha,
the Albanian Communist dictator who aided the early
student organizations that made up the Albanian
separatist movement, the other looks to the "Skanderberg
Division" of the Nazi SS, Albanians recruited by the
Germans to fight for Hitler's cause, for its political
antecedents. DioGuardi has been a vigorous publicist on
behalf of the KLA political commissar, Adem Demaci, a
militant who spent years in Yugoslav prisons. Demaci
denounced the Rambouillet agreement as a sellout and
(along with DioGuardi) rejected all negotiations on
principle. DioGuardi even wrote a letter
( http://www.bosnet.org/archive/bosnet.w3archive/9808/msg00080.html )
congratulating his fellow extremist when Demaci was
appointed chief of the KLA's political wing.
FOLLOW THAT GENIE!
Demaci, DioGuardi, and the KLA militants are now acting
on their dream of a "Greater Albania": this is the
meaning of recent events in Kosovo
( http://www.FreeRepublic.com/forum/a38b4490a4359.htm ).
Madeleine Albright is so frightened by the rising
demands of the pan-Albanians that she made a special
trip to Tirana to denounce the idea as "no more viable
than that of a Greater Serbia." But the genie is already
out of the bottle, and the question is: what will the
next Administration do?
A GREATER ALBANIA
As the KLA conducts its reign of terror in Kosovo,
driving out the Serbs and marching, in tens of
thousands, on the northern city of Mitrovica in an
effort to storm the last Serb bastion, John McCain is
standing alongside a man who is the chief apologist,
organizer, and fundraiser of the KLA in America, a man
who once declared:
"It is unfortunate that misguided European politics,
overly and unfairly influenced by Russia and Greece in
the early part of the twentieth century, resulted in a
partition of the Albanian nation so that more than
half the Albanians in the Balkans live outside the
state of Albania in hostile Slavic regimes, especially
Serbia and Macedonia. . . . With UDBA in Belgrade and
the Sigurimi in Tirana collaborating to buy, trick or
kill those Albanians with democratic aspirations, it
is no wonder that it has been extremely difficult for
seven million. Albanians to organize themselves as a
nation, or even politically within the five
jurisdictions in which they reside. While there is
some cooperation among political parties in certain
areas and across borders, true democratic,
independent-minded Albanian leadership has been
lacking and this has contributed to the divisions,
confusion, and betrayal of the Albanian cause in the
Balkans and in America."
CONSPIRACY THEORY
How's that for a conspiracy theory? According to
DioGuardi, all the nations of Europe conspired to keep
his people disunited. Naturally it is assumed that
every living ethnic Albanian must live in an Albanian
state, since, in the neo-fascist ideology of the KLA,
the State embodies the Race and must defend its
interests irrespective of current national borders.
And, oh yes, that's what we definitely need: more
"cooperation among parties in certain areas and across
borders," so as to spread the rabidly revanchist
ideology of the KLA and set the Balkans aflame.
THE DIOGUARDI-McCAIN CONNECTION
There they are, the two of them, DioGuardi and McCain,
side by side: one who would carve an Albanian empire
in the midst of the blood-soaked Balkans, and the
other who would be President of the United States. It
is a disturbing juxtaposition, to say the very least.
For if we can accuse poor Dubya of endorsing the
anti-Catholic rhetoric of the Bob Jones
fundamentalists simply by speaking at their
auditorium, then what are we to make of would-be
President John McCain appearing with a radical
Albanian nationalist who sees not only Belgrade but
also Skopje and Athens as the enemy? After all, this
is perhaps the wrong signal to the Macedonians, who
have so far enjoyed a fragile peace, and no doubt the
Greeks, our NATO allies, would be less than pleased.
And what of the Montenegrins, whose capital city
DioGuardi and the Albanian lobby covet, and whose
independence we are pledged to defend against the
alleged threat posed by Milosevic? If Bush must be
called to account for supposedly aligning himself with
the forces of intolerance in the US, for the sin of
appearing at Bob Jones U, then should we not call
McCain to account for sharing the platform with a
radical Albanian extremist and endangering the peace
of Europe
TURNING THE TABLES
Although the McCain campaign piously denied it, it has
since come out that they were responsible for phone
calls during the Michigan primary, run ostensibly by a
group called "Catholic Voter Alert," which demanded to
know why Bush had not disavowed the rhetoric of Bob
Jones and his flock about the church being "a Satanic
cult'! This from the campaign McCain piously described
to his followers as "one you can be proud of"! Well,
then, is it not time to turn the tables, and send out
a "Voter Alert" demanding to know why McCain hasn't
repudiated the rhetoric of Joe DioGuardi and his KLA
friends who want to ignite the Balkan tinderbox with
their crazed scheme to create an Albanian empire?
Indeed, this is a lot fairer than the alleged
Bush-Jones connection, because Bush has no history of
anti-Catholicism – the news of his sudden conversion
to the Jonesian doctrine that the Church is "the great
Whore" foretold in the Bible came as a bit of a
surprise. But McCain's apparent conversion to the
cause of pan-Albanian nationalism is far more
credible. For McCain was the most militant and visible
supporter of the Kosovo war, who demanded Clinton pull
out all the stops and send in the ground troops even
going so far as to introduce a Senate resolution that
went down to a well-deserved defeat at the hands of
his Republican colleagues.
THE KLA CANDIDATE
As General Wesley Clark, the US commander of our
troops in Kosovo, calls on NATO and Washington to send
in more troops – and I see, as I write this, that the
Marines are practically on the way the crisis in the
Balkans is approaching critical mass. The NATO-crats
are cranking up the propaganda machine, as the KLA
gets ready to complete the ethnic cleansing of Kosovo
and proceed to the next stage of the ongoing struggle
for a "Greater Albania." Ideologues like Adem Demaci,
in Kosovo, and Joe Dioguardi, in America, want to drag
the US into yet another Balkan war, to "finish the
job" and completely dismember the remnants of
Yugoslavia – using the US and NATO as both their sword
and their shield. With a sympathetic President in the
White House, who remembers how much money and
political support was raised on that trip to New York
at a crucial time in his campaign, DioGuardi and the
KLA may yet see their expansionist dream realized.
With Serbia finally subjugated, Albania would be free
to expand, absorbing not only Kosovo but also
destabilizing Macedonia and threatening Greece.
HOW MUCH?
The last GOP presidential candidate to cash in on the
Albanian connection was Bob Dole: in May 1987, Dole
and DioGuardi attended an Albanian-American
fund-raiser in New York City that raised $1.2 million
for Dole's campaign and $50,000 for DioGuardi's,
according to journalist Diana Johnstone
( http://www.swans.com/library/art5/zig025.html ) and researcher
Benjamin Works. The caption accompanying the above
photo says McCain was in New York doing some
fundraising, and it is fair to ask: how much money did
he get from the Albanian lobby? As the great "reform"
candidate who denounces the influence of "special
interests" and the power of money in politics, McCain
had better tell us exactly how much the Albanian lobby
has thrown his way – and to what effect. Of all the
lobbyists in Washington, it is the "special interests"
represented by the agents of foreign powers that pose
the greatest threat to the integrity of the
Presidency. Joe DioGuardi, rabid Albanian nationalist
and chief American apologist for the drug-connected
totalitarians of the KLA, has spread the money from
his political action committees far and wide
( http://www.siri-us.com/backgrounders/Archives_Kosovo/AlbanianAmericanPac-1980-98.html ),
and no doubt McCain is also the recipient of his largess
but at what price to the American people? The McCain
campaign must immediately release the figures, and
give us some "straight talk" about the KLA-McCain
connection: how much did they get-and in return for
what? The American people have a right to know how
many American soldiers will be put at risk in the
Balkans in the service of paying off President
McCain's political debts.
ALBANIAN PANDERFEST
Republicans are screaming about the panderfest
presided over by the Reverend Al Sharpton, at which Al
Gore and Bill Bradley outdid each other in denouncing
"white skin privilege," but what about McCain's
panderfest with the Albanian warmongers, who want to
drag the US even deeper into the Balkan quagmire? At
least Sharpton isn't demanding the that the lives of
American soldiers be put at risk.
THE BUCHANAN FACTOR
Naturally the American media, which made itself into
the willing instrument of the War Party during the
Kosovo conflict, is reluctant to uncover the fact of
McCain’s connection to Albanian extremists. The
inability or unwillingness of the Bush campaign to
call McCain to account on this question is due in
large part to its own commitment to the Albanian
lobby; their foreign policy advisor, Richard Perle,
was also an advisor to the Bosnian Muslims, who
enthusiastically supported the Kosovo war. The only
major candidate who has made opposition to the Kosovo
war – and opposition to the influence of foreign
lobbyists – a campaign issue has been Patrick J.
Buchanan, the likely Reform Party candidate. Buchanan
is the specter that is haunting this primary season,
with everyone and his brother claiming the mantle of
"reform" – but scurrying away from the vital foreign
policy issue, which only Buchanan has addressed. If
McCain, the would-be conqueror of the Balkans, is the
GOP nominee, then the Republicans, independents, and
Democrats who opposed that war and are horrified by
its frightening results will be driven into the
Reform Party column. Combined with the general
distaste for McCain among conservatives, this is the
one factor that those who prate about the
"electability" of the Warrior Candidate never discuss.
Once again, the Bush people are constrained from
making their best argument against McCain, this time
for fear of breaking the embargo on all discussion of
Buchanan and Reform as viable alternatives. The
impotence of the Bush campaign in the face of the
McCain insurgency is a function not only of the
shortcomings of their candidate, but of the
internationalism of his Establishment foreign policy
advisors and their instinctive fear of the Right. And
that, in the end, will be their undoing.
Please Support Antiwar.com
A contribution of $25 or more gets you a copy of Justin Raimondo's
Into the Bosnian Quagmire: The Case Against U.S. Intervention in the
Balkans, a 60-page booklet packed with the kind of intellectual
ammunition you need to fight the lies being put out by this
administration and its allies in Congress. All contributions are
tax-deductible. Send contributions to
Antiwar.com
520 S. Murphy Avenue, #202
Sunnyvale, CA 94086
---
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG - 28/2/2000
Albanian Daily News
Albanian Republicans Salute McCain
TIRANA- Albania's Republican Party salutes American runner for US
President John McCain, a daily "Republika" reported on Thursday.
The results published up to now of the American presidential campaign
show that John McCain lies some 6 points ahead of George W. Bush,
pushing Albanian republicans to declare their sympathy to their American
counterpart.
Referring to recent meetings between Albanian republican leader Mediu
and John McCain in Washington D.C, the party's daily underlined that
bilateral relations between the two parties have experienced further
strengthening and enrichment.
Albania's Republican Party hopes that such relations will create a
positive impact both for the party itself and its voters.
>-------------------------------------------------------------
>Kosova Crisis Center News <A
HREF="http://www.alb-net.com/html/kcc.html">http:
>//www.alb-net.com/html/kcc.html</A>
>________________________________________________________________
>Via AlBanian List
>August 22, 1998
>
> Adem Demaci
> Prishtina
> KOSOVA
>
> Dear Adem:
>
>The Albanian American Civic League is writing to congratulate you on your
>appointment as the leader of the political wing of the Kosova Liberation Army.
> As you said when you met with us in New York City in the spring of 1997, some time still had to pass before it would become clear who had integrity in the Albanian world and who did not, and some time still had to pass for the realization to take root that Albanians could not be liberated by the United States unless we fought on the ground for our freedom......We believe that you have the ability to lead the Albanian resistance in a courageous and uncompromising manner, and we want you to know that the Civic League is ready to support you and work with you in this important undertaking.
>
>As you probably already know, the Albanian American Civic League was the first organization in the Albanian diaspora to publicly support the Kosova
Liberation Army, both morally and financially. Most notably, we
successfully transformed the Congressional hearing on Bosnia last March into a hearing on Kosova--one in which, through our lobbying efforts, Clinton administration Balkan envoy Robert Gelbard was forced to concede that the KLA had not been designated a terrorist organization by the U.S. government. This produced an immediate change in the Western media's depiction of the KLA and stopped the attempt to criminalize it.
>
>[...]It has also been apparent to us that Serbia's activities have been aided
and abetted by the failed policies of the passive resistance agenda in Kosova-policies that misled Kosovar Albanians and prevented them from preparing themselves for war.
>
Tragically, these policies have been supported and promoted by Western government officials, such as America's Richard Holbrooke and Germany's
Klaus Kinkel, who by their actions have given the green light to Slobodan Milosevic's campaign of state terrorism.[...]
>
When you visited us more than a year ago now, you agreed that there has to
be coordination on both sides of the Atlantic and that, consequently, serious
groups in Kosova and in the West have to synchronize their work. We want
you to know that we have informed the KLA about our Congressional-based
strategy to stop the war against Albanians, beginning with the introduction of
resolutions by Senator Al D'Amato and Congressman Christopher Smith to
indict Slobodan Milosevic as a war criminal in The Hague and with a campaign to stop the confirmation of Richard Holbrooke as U.S. ambassador to the United Nations[...]
>
>Sincerely Yours
>[signature]
>Joseph J. DioGuardi, President
>For the Albanian American Civic League
---
STOP NATO: ¡NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
Disgusting! I saw a link titled "Indipendent Kosova - Why" and clicked on.
There was no text, just photos of killed Albanians. Many were from the
Racak "massacre".
So these are the arguments for an "indipendent KosovA".
But why not to writeto this scum Joe DioGuardi? Here is his curriculum
vitae with the e-mail at the end:
Born in the Bronx, New York, on September 20, 1940, Joseph J. DioGuardi
moved to Westchester County with his
immigrant parents, brother, and sister
in 1957. He is a 1958 graduate of Fordham
Preparatory School, and in 1962
he graduated with honors from Fordham
University.
DioGuardi served for twenty-two years,
twelve of them as a tax partner, with
the international accounting firm of Arthur
Andersen & Co., one of the first
public advocates of governmental fiscal
responsibility. In November 1984, he
brought his extensive professional and
volunteer experience to Congress,
when he became the first practicing certified
public accountant ever elected
to the U.S. House of Representatives.
In Congress, DioGuardi took the lead in
sounding the call for truth in federal
budgeting, accounting, and reporting and in
bringing financial accountability
to Capitol Hill. He was the original author
of the Chief Financial Officer's Act,
signed by President George Bush in 1990, which mandated the
assignment of a CFO to each major
department and agency of the U.S. government. Charles Bowsher,
former Comptroller General of the General
Accounting Office, said in testimony before the U.S. Senate that
since the enactment of the bill, "we have
seen important progress in directly confronting serious financial
management weaknesses. "
DioGuardi has distinguished himself by finding bipartisan solutions
to difficult problems. On issues of local
concern, he founded and cochaired the Congressional Long Island
Sound and Hudson River Caucuses, which
secured vital increases in federal support for these embattled
waterways. In 1986, with the late Democratic
Congressman Mickey Leland, DioGuardi initiated legislation to confer
Congressional Medals of Honor on
Black World War I and World War II military heroes, thereby
correcting an historic injustice. More recently,
he cofounded with Congressman Jerrold Nadler the New York Task Force
for Port, Rail, and Industrial
Development in order to restore lost jobs to New York's
manufacturing and transportation industries.
DioGuardi is an advocate for the human rights and self-determination
of oppressed peoples in the Balkans.
Since 1989, he has made fifteen trips to the region. As president of
the Albanian American Civic League, he
and Congressman Tom Lantos made the first official trip to Albania
in fifty years, and he helped open the
doors to democracy in this former Communist dictatorship. In August
1990, DioGuardi persuaded Bob Dole
and six other U.S. senators to visit the two million Albanians in
Kosova under Serbian occupation. In
September 1996, he returned to Albania with Congressman Benjamin
Gilman, chairman of the Committee on
International Relations, to meet with President Sali Berisha to
discuss Albanian national security and
minority rights for the ethnic Greeks in southern Albania. In June
1997, Dio Guardi led a delegation to monitor
the national elections in Albania and in August, 1998 he traveled to
northern Albania to assess the
humanitarian crisis emanating from the war in Kosova, at the request
of Congressman Dana Rohrabacher.
Since leaving Congress in 1989, DioGuardi has established a
nonpartisan foundation, Truth In Government,
through which he continues his crusade for federal fiscal reforms.
The author of Unaccountable Congress: It
Doesn't Add Up, DioGuardi is a frequent speaker on fiscal
responsibility and public accountability. In August
1994, as a keynote speaker at the annual conference of the American
Accounting Association, DioGuardi
persuaded professors of accounting to play an active role in federal
budgeting and financial management. In
May 1996, he returned to Washington as a keynote speaker on federal
financial management reforms before
the Institute of Management Accountants (formerly the National
Association of Accountants). In April 1997,
the Texas Society of CPAs published an article by DioGuardi in
Today's CPA on the real magnitude of the
national debt.
DioGuardi is the recipient of numerous awards and honors, including
investiture as a Knight of Malta in 1979,
the International Humanitarian Award The Boys Towns of Italy in
1986, the Outstanding CPA in Government
Award from the New York State Society of CPAs in 1986, the Torch of
Liberty Award from the New York
State Conservative Party in 1987, the Outstanding Public Service
Award from the Westchester County
Republican Committee in 1987, the Westchester Irish Committee's
Dedication to Peace and Justice Award in
1988, the Paul Harris Fellow Award of the Rotary Foundation of
Rotary International in 1988, and the Annual
Achievement Award of the Association of Government Accountants,
Boston Chapter, in 1992.
You can contact Joe DioGuardi by email at jjd@...
Here is DioGuardi's wife c.v.
Shirley Cloyes
Balkan Affairs Adviser
Born in New Brunswick, New Jersey, on October 18, 1950, Shirley
Cloyes was raised in Westfield, New
Jersey, and graduated from Westfield High School, where she was a
member of the National Honor
Society. She holds a a B.A. in sociology from Oberlin College,
Oberlin, Ohio, and a Master of Divinity,
specializing in systematic theology and culture, from Union
Theological Seminary in New York City.
Between her second and third year of graduate study, she studied the
Indonesian language at the University
of California at Berkeley and then taught for two years at Satya
Wacana University in Central Java, where
she developed and ran an interdisciplinary program on interethnic
relations and development.
In 1983, she coauthored a book entitled To Work and To Love with
German political theologian Dorothee
Soelle and joined the staff of The Seabury Press as an editor.
Following the closure of the house in 1984,
she became marketing director and editorial consultant in Black and
women's studies at Orbis Books.
In 1986, she joined the staff of Lawrence Hill & Company, an
offshoot of the breakup of Hill & Wang, as
associate publisher. The press specialized in African American and
African studies, the Middle East,
women's studies, and controversial domestic and international
political issues. When Larry Hill died in 1988,
she took over the house and was its publisher until the end of 1995.
Some of the noteworthy titles that she
published are The Politics of Heroin: CIA Complicity in the Global
Drug Trade by Alfred W. McCoy,
Assata: An Autobiography by Assata Shakur, Ghosts in Our Blood: With
Malcolm X in Africa, England,
and the Caribbean by Jan Carew, My Friend, the Enemy by Uri Avnery,
and M.I.A. or Mythmaking in
America by H. Bruce Franklin.
In 1995, she published Yugoslavia's Ethnic Nightmare, the first book
on the causes and far-reaching
consequences of the Balkan conflict written from the perspective of
Bosnian Muslim, Croatian, Serbian,
and Macedonian journalists who opposed the war inside the former
Yugoslavia. That year she became the
Balkan Affairs Adviser to the Albanian American Civic League. She
has since written and lectured widely
about the Albanian dimension of the Balkan conflict and made eight
trips to the region.
Cloyes proposed the first Congressional hearing on the Albanian
dimension of the Balkan conflict.
Following the hearing in February 1995, which included
representatives from
all the Albanian lands in the former Yugoslavia, she and Civic
League President Joseph DioGuardi traveled
with Yugoslav dissident Mihaljo Mihaljov to Macedonia at the
invitation of Albanian leaders there to
monitor the reopening of the Albanian-language University of Tetova.
The Macedonian government
attacked the university on the morning of their departure, killing a
student, wounding hundreds, and jailing
the professors. In September of that year, she traveled to Tirana
with DioGuardi and Congressman
Benjamin Gilman, chair of the House Committee on International
Relations, to meet with then President Sali Berisha and to Istanbul
to make the case for the
the independence of Kosova at the National Press center and at the
University of Marmara.
Cloyes has testified before Congress at two historic turning points
in the life of the Albanian nation. In July
1996, she testified on behalf of the State of Albania before the
House Committee on International Relations
and exposed the role of Nicholas Gage of the Panepirotic Federation
and the Albanian Communists in
attempting to overthrow the democratically elected government of
Sali Berisha. In 1998, she testified in
support of U.S. troop deployment in Kosova, following Bob Dole, Jean
Kirkpatrick, and Henry Kissinger.
In February 1998, after the Serbian army attacked Drenice, Cloyes
worked with CNN to gain more
complete coverage of the crisis in Kosova. In March, she and
DioGuardi shifted the focus of a
Congressional hearing with U.S. Balkan envoy Robert Gelbard from
Bosnia to Kosova, and positioned the
questions that forced Gelbard to retract his earlier depiction of
the KLA as a "terrorist" organization. In
August of that year, she published two major articles on U.S.
foreign policy in the Balkans: "The Agony of
Kosova" and "Presiding over Genocide: The Shame of the West." Cloyes
is the author of the Civic
League's October 1999 public declaration, entitled "Resolving the
Albanian National Question," which
examines the internal and external factors that stand in the way of
creating a free and independent Kosova
and bringing a just and lasting peace to the Balkans.
With the start of the NATO bombing campaign against Serbia in March
1999, Cloyes and DioGuardi
appeared separately and together on more than 50 radio and TV
broadcasts. Since the war ended in June
1999, they have made three trips to Kosova to report back to
Congress on postwar conditions.
Cloyes and DioGuardi were married in June 1998.
What a wonderful couple!
****************************************
Maria
MR JAVIER BERNAL wrote:
> STOP NATO: ‘NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
>
> Great Albania's Project in Action!
>
> http://www.aacl.com
---
Original URL: http://home.pacbell.net/fakta/buying.html
SPECIAL REPORT - Drugs and KLA
FROM BEN WORKS
Jul 5,1999
BUYING AN INTERVENTION: KOSOVO AND ALBANIAN PAC MONEY IN CONGRESS
By Benjamin Works, Director, The Strategic Issues Research Institute
Hack and I, along with a select group of others, have been at war with
the KLA over its heroin and terrorist connections. We also knew
something about how political money bought this war policy. Here's the
story.
Back in 1995, late in the Bosnian war, I got a reference to a 1986
Senate Resolution proposed by Senator Bob Dole of Kansas, decrying
Yugoslavian official oppression of the Albanian population of Kosovo
--that's 1986, when the Albanian Autonomous government was still fully
operational.
Joseph DioGuardi, a New York Republican, sponsored the companion House
Resolution, both of which never emerged from committee.
I got a copy of that Senate Resolution Nr. 150 from the Congressional
Register of June 19, 1986 and then let it sit in my file for a long
time, while the NATO occupation of Bosnia appeared to keep things calm.
Meanwhile, Bob Dole managed to lose the 1996 Presidential Election, then
vigorously supported Mr. Clinton's year-by-year extensions for keeping
some 6900 US soldiers in Bosnia.
As the KLA insurrection in Kosovo reached civil war levels, I began to
think about that resolution and how it misrepresented history. I had
done considerable reading on the origins of the Yugoslav conflicts,
pulling
Washington Post, New York Times and other reports from the 1980s,
bearing on Kosovo and the collapse of the Federative Republic's
communist government under the pressure of ethnic-nationalism. Well,
pieces fit together showing that all along it has been the ethnic
nationalist fascist losers of World War II in Croatia, Bosnia and Kosovo
who have been exploiting the political process in Germany and the United
States. Their goal has been to effect the division of Yugoslavia and the
cleansing of Serbian populations from their territories, while
purporting that "Greater Serbia" was the menace to European security and
not the post-fascist "Greater Croatia" and "Greater Albania."
Survivors of the Croat Ustashe movement in southern Germany began their
work in the 1960s, but Joseph DioGuardi must be given credit for a
sustained campaign to influence Congress beginning in the mid-1970s.
DioGuardi, an Albanian American whose ancestors came from an Albanian
transplant community in the heel of Italy, sat in Congress for several
years in the mid-1980s as a Conservative Republican from New York's
Westchester County, but creating a Greater Albania was his agenda as a
map on his website shows (www.aapac.com). His Political Action Committee
(PAC) activities are easy to follow from 1988 on. What makes the PAC and
individual contributions to campaigns more interesting is the
demonstrated connection between the Kosovo Heroin Mafia, its "pizza
connection" distribution ("inherited" from the Gambino crime family) and
money-laundering networks, and the number of pizzaria owner-contributors
listed in DioGuardi's filings. The Croats and Albanians came up with big
pots of laundered money, then spread it around selectively, with
American politicians helping to persuade other members in Congress.
I have indications of a political alliance between DioGuardi and Bob
Dole going as far back as the early 1970s, but have not yet got all the
evidence in hand. What I do have is sufficient to reach tentative
conclusions about how foreign policy, in a democracy, can be "bought"
--that is precisely what happened in the case of the Kosovo Air War.
In early 1987, kicking off his 1988 bid to wrest the GOP nomination from
then-vice president George Bush, Dole received $1.2 million from
Albanian American supporters in New York City, while DioGuardi received
$50,000 at the same dinner. I expect the funding trail goes back
further, at least to Dole's 1976 campaign. It certainly continued from
1987 through to the present.
As the collapse of Yugoslavia loomed, the Croatian and Albanian lobbies
continued their campaign: Defense & Foreign Affairs Strategic Policy,
Mar 31, 1993 issue, reported as much as $50 million was larded around
Capitol Hill in a two-year period which saw the defeat of George Bush
and led to Bob Dole's control of the Republican party: The United States
Congress, still reeling from a series of financial scandals involving
representatives and senators, is now bracing for a new problem: the
massive financial "contributions" which have been made to election funds
of politicians by Croatian sources over the past two to three years. One
Congressional investigator told Defense & Foreign Affairs Strategic
Policy that the donations and expenditures on Washington lobbying by the
Croatians over the past two years "could well exceed $50-million." Much
of this came directly from Croatian lobbyists, and some from Croatian
American businessmen" Many of the campaign contributions have been
recorded legally," the investigator said, "but many are questionable.
But what is more important is that there has been a pervasive attempt to
push the United States along a line defined by foreign powers-Croatia
and Germany-and it has not been
subtle. Elected officials are being told to either support the Croatian
line or face either a removal of funding or are told that funding will
be given to their opponents. Or they are literally bribed into
supporting the
Croatian line. This was going on long before Croatia even made its open
bid for recognition as an independent state." Now, as to individual
contributions, there are campaign contribution limits on individuals,
then there are Political Action Committees (PACs), "Soft Money"
contributed to the parties and fed back to candidates, and there is the
time-honored custom of passing bundles of hundred dollar bills in brown
paper bags to favored candidates. Federal Election Commission (FEC)
records are on-line (http://www.tray.com/fecinfo/) and I have been able
retrieve records for Joseph DioGuardi's PACs going back to the 1988
election cycle, and have also tested Bob Dole's 1996 Campaign and Liddy
Dole's
Campaign-2000. It is all there in the lists of candidates and
contributors.
In particular, most of the Congressmen speaking loudest against Serbia
and Serbs are those receiving money from DioGuardi's PAC. Some have
simply been beguiled, others may be more disingenuous. Recipients come
from both sides of the aisle but are mostly members of the House or
Senate foreign
relations committees: Joseph Lieberman and Jesse Helms, Benjamin Gillman
and Tom Lantos. These records do not reveal monster sums of money, but
demonstrate the tip of the iceberg, where "soft money," individual
declared contributions and bags full of $100 bills also find their way
to select candidates.
It is clear that Bob Dole and Joe DioGuardi, in league with Croat and
Bosnian fascist emigrees, worked very effectively to set up US foreign
policy to dismantle Yugoslavia and ruin the Serb people. They have
succeeded admirably because they were organized and persistent, while
their opponents were disorganized and, ultimately, outnumbered by the
overwhelming flood of media propaganda. Now, the US taxpayer is on the
hook for Billions of Dollars, while our service personnel will be tied
down for years in Bosnia and Kosovo, again attempting the kind of nation
building that failed so spectacularly in Somalia and Haiti.
For those wishing to inspect the details of these fundraising, I have
loaded the summary lists compiled thus far at my website along with a
companion reading file on the KLA and Heroin:
http://www.siri-us.com/backgrounders/Archives_Kosovo/AlbanianAmericanPac-198 0-98.html and
http://www.siri-us.com/backgrounders/Archives_Kosovo/KLA-Drugs.html
KLA in the U.S.A.
"These guys [the KLA] have a network that's active on the streets of
this country. The Albanian mob is a scary operation. In fact, the Mafia
relied on Albanian hitmen to carry out a lot of their contracts. They're
the worst elements of society that you can imagine, and now, according
to my sources in drug enforcement, they're politically protected."
In the words of a November 1997 statement issued by Interpol, the
international police agency, ``Kosovo Albanians hold the largest share
of the heroin market in Switzerland, in Austria, in Belgium, in Germany,
in Hungary, in the Czech Republic, in Norway and in Sweden.''
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
Il generale dell'esercito croato Tihomir Blaskic, responsabile delle
violenze a danno dei bosniaco-musulmani soprattutto nella zona di Ahmici
(Bosnia-Erzegovina), immediatamente dopo essere stato messo sotto
inchiesta dal Tribunale dell'Aia fu decorato da Tudjman con una
onoreficenza. Ora, morto Tudjman, Blaskic e' stato condannato a 45 anni
di galera: subito si e' levata in sua difesa la voce della Chiesa
Cattolica Apostolica Romana, nelle persone del Capo dell'Ordinariato
Militare vescovo Jezerinac, del Provinciale dei Francescani della Bosnia
fra Petar Angelinovic, e dello stesso cardinale Vinko Puljic, primate di
Sarajevo (nominato cardinale da questo papa tra un pellegrinaggio e
l'altro alla tomba del nazista Stepinac)
(Fonte: "Il manifesto" 8/3/2000)
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------