Informazione

http://sucardrom.blog.tiscali.it/pw3264884/

SUCAR DROM
pringiarasmi kroll ketane


Milano, una vergogna nazionale!

postato da sucardrom
Sabato 21 Aprile 2007 ore 13:45:10


Giovedì 19 aprile è stato convocata una seduta del consiglio di zona 3, a Milano, aperto
agli interventi dei cittadini e con la presenza, annunciata, del assessore Moioli e di Don
Colmegna. Il tema era il cosiddetto "campo nomadi" all'interno del parco Lambro
(soluzione temporanea per i Rom cacciati da Opera e in attesa di una soluzione definitiva).

Dato che era stata annunciata la massiccia presenza di attivisti della Lega Nord, di AN e
dei "comitati cittadini contro i Rom" e che tra gli iscritti a parlare non c'era nessuno in
nome dei Rom, la consigliera della Lista Fo (che è anche la mia lista) mi ha invitato ad
intervenire.

La prima cosa triste che ho visto entrando, è stata un consigliere di zona con una
maglietta con la scritta: "Zingari in zona 3? No grazie!" (vedi foto, "Un uomo può sorridere
ed essere un malfattore!" W. Shakespeare).

Dentro la sala c'erano più di duecento persone che urlavano: "li vogliamo fuori dalle palle!
Portateveli a casa vostra!..." Don Colmegna non c'era e mi hanno riferito che, prima che
arrivassi io, l'assessore Moioli aveva tentato di parlare ma a causa delle urla disumane non
si era capito nulla di quel che aveva detto.

E questo solo perché aveva tentato di esporre il suo "fantastico" progetto sugli "zingari":
recintati e controllati a vista continuamente ma non cacciati via, perché questo sarebbe
illegale.

Gli interventi dei "cittadini" erano unanimi: "Questa è casa nostra, non li vogliamo,
sporcano, rubano, non vogliamo trattare, se ne devono andare fuori dalle palle!".

Qualcuno è arrivato persino al punto di prendersela con l'amministrazione per aver
piantato degli alberi davanti al campo provvisorio, svelando un piano diabolico:
nascondere i Rom e le loro attività criminali. La protesta si concretizzava nella geniale
proposta di tagliare tutti gli alberi del parco, a fin di bene, e per la sicurezza dei cittadini
onesti.

Avendo raggiunto il mio limite di sopportazione, sono uscita. E fuori ho incontrato
nuovamente il consigliere in "maglietta", così ho chiesto di poter fare qualche foto. Forse
pensando che fossi una giornalista, il consigliere mi ha dato il permesso. Sembrava molto
contento e orgoglioso ( http://img.blog.tiscali.it/allegati/naz/7201/_3264884.jpg ).
Nessuno ancora aveva capito chi io fossi.

Poi, una signora mi ha riconosciuto: "Ma è la zingara che ho visto in
televisione!" ...un'attimo di stupore e di gelo e poi è partito un brusio generale che subito
è divenuto un frastuono di insulti. Ma per fortuna mi hanno invitato ad entrare per il mio
intervento.

Avevo preparato un discorso pacifico, nel quale si dice che porto la voce di tanti Rom di
Milano, onesti e lavoratori, pronti al dialogo, al fine di trovare le migliori soluzioni
abitative. Avrei anche voluto dire che le persone contro le quali si ribellano sono una
quarantina di uomini donne e bambini (gli altri sono stati cacciati via, per una
trasgressione del patto di legalità ma questa è un'altra storia di ingiustizia), tutta gente
per bene, lavoratori, poveri ma con il diritto sacrosanto alla dignità umana.

Avrei voluto dire che anche ai Rom non piace vivere nei "campi", che chiedono alle
istituzioni di impegnarsi a cercare altre soluzioni, insieme a loro. Non l'ho potuto dire.

Sono stata aggredita verbalmente e, poi, quasi fisicamente. Sono stata insultata: "Zingara
di merda! Torna a casa tua! Non ti vogliamo! Fuori dalle palle!..."

Passati i tre minuti che mi erano concessi per l'intervento, la polizia, insieme a un'altro
attivista in maglietta verde, sono venuti da me offrendomi la scorta per uscire. Ovviamente
ho rifiutato, volendo rimanere fino alla fine.

Ho sentito il capogruppo di An in Provincia, De Nicola, dire: "Noi non siamo razzisti",
tenendo la mano sulla spalla dell'attivista in maglietta con scritta "zingari – no grazie".

Ho sentito l'assessore Moioli dire: "Ragazzi calmatevi, questi non rubano, lo sapete bene,
perché questi sono controllati, il problema sono gli altri, quelli che sono fuori".

Mi sono vergognata per quella poca gente (salvo rare eccezioni) che dice di essere di
sinistra e che rappresenta la sinistra in quel consiglio che ha applaudito il discorso finale
dell'assessore e che non si è alzata, non ha detto una parola o fatto qualcosa quando sono
stata fortemente insultata.

Ma del resto, nel loro piccolo, dall'interno di un consiglio di zona, loro seguono la politica
della sinistra milanese in generale che non ha la forza di alzare la voce contro questa
barbarie e appoggia coloro che vogliono recintare, controllare, segregare.

A coloro che pensano di poter ignorare o sminuire il razzismo e l'odio gridatoci
apertamente in faccia, che è come un virus che si sta allargando in tutta la Lombardia,
chiederei una riflessione al di là dei giochi politici, di alleanze e di "bandierine": non si è
arrivati ad un punto dove è necessario dire basta, alzare la voce e fare qualcosa? Qual è il
limite di sopportazione prima di condannare, chiaramente e apertamente, quello che sta
accadendo?

E' gia accaduto in passato, di non dare peso a posizioni simili, ignorando segnali precisi di
razzismo e violenza. Sappiamo bene cosa ha portato.

Ma chiederei la stessa cosa a quelli come me, al mio popolo, ai Rom. Qual è il limite di
sopportazione? Possiamo permettere ancora una volta questo virus? Non ci riguarda tutti
quello che sta accadendo, nonostante in questo caso si tratti di Rom Rumeni? Non è forse
la stessa cosa? Non ci toccherà tutti e anche presto? Non dobbiamo ai nostri antenati morti
nei lager, a noi stessi e ai nostri figli, di unirci per una volta e far sentire ed ascoltare la
nostra voce? O aspetteremo come sempre di subire quello che gli altri vogliono e decidono
per noi?

La Storia ci dice che hanno sempre voluto e preso decisioni terribili. Perchè questa volta
dovrebbe essere diverso? Perché viviamo in un paese democratico e in una società civile?

Io vengo da un paese che, in tutti questi anni, ho sentito definire non - democratico, un
regime che negava diritti e libertà. Ma sono dovuta venire a Milano per sentirmi dire che
avevo bisogno di una scorta, per il solo fatto di aver dichiarato la mia appartenenza etnica.
Opre Roma!

di Dijana Pavlovic

(italiano / english / srpskohrvatski)

NKPJ and SKOJ o skandaloznoj izjavi nemackog ambasadora u Srbiji


LINK: List Opstinskog komiteta SKOJ Velikog Gradista "NOVA REVOLUCIJA",


=== SRPSKOHRVATSKI ===

Izjava Sekretarijata NKPJ

Cobela treba proterati

Sa ribentropovskom nadmenošću i NATO arogancijom ambasador Nemačke u Beogradu Andreas Cobel zatražio je hitnim proglašavanjem Kosova i Metohije "nezavisnom" državom, preteći Srbiji da bi u suprotnom ona mogla da ostane bez Vojvodine i Sandžaka. On kaže da je "Kosovo" u sastavu Srbije tek od 1912.g."brutalno ignorišući opštepoznatu činjenicu da je tamo vekovima bilo stecište naše države o čemu svedoče hiljade istorijskih, kulturnih i religioznih spomenika.

Za manje od sto poslednjih godina tri puta je Nemačka soldateska ognjem i mačem okupirala Srbiju i prekrajala njene granice.Ta agresija je odnela milionske žrtve i prouzrokovala varvarska razaranja, a od poslednjeg iz 1999.g. rane još dugo neće biti zaceljene. Nemačka je vršila agresije bez odobrenja Društva naroda, Ujedinjenih nacija ili bilo koje druge relevantne međunarodne organizacije. A Cobel nam posle svega toga drži pridiku o "poštovanju međunarodnog prava". On borbu Srbije za očuvanje svog integriteta drsko naziva "mitomanijom",Albancima nudi nezavisnost, a svim silama nastoji da je otme Srbima.

Najelementarnije samopoštovanje i nacionalni ponos nalažu da ovog povampirenog Ribentropa treba proterati.

 13.4.2007.g.                                                   Za NKPJ
  Beograd                                                     Andrej Glisić  

---

www.skoj.co.sr

Saopstenje Sekretarijata SKOJ-a povodom izjeve nemackog ambasadora u Srbiji.

Sekretarijat SKOJ-a
www.skoj.co.sr

PROTERATI COBELA GLASNOGOVORNIKA IMPERIJALIZMA

Savez komunisticke omladine Jugoslavije (SKOJ) smatra da svojom izjavom da Srbija moze ostati i bez Vojvodine i Sandzaka,  nemacki ambasador u Beogradu Andreas Cobel nije samo prekoracio svoja ovlas´cenja ve´c je pokazao da je glasnogovornik nemackog i zapadnog imperijalizma cime je zasluzio da bude proteran iz nase zemlje.

Povlacenjem paralela izmedu od strane imperijalista okupiranog Kosova sa jedne i Vojvodine i Sandzaka sa druge strane, grubo je doveo u pitanje Teritorijalni integritet Srbije i ispoljio jasno mesanje u unutrasnje stvari nase zemlje. 

Izjava ambasadora Cobela je nezapam´cen diplomatski skandal i ni jedna drzava kojoj je stalo do zastite svog dostojanstva i suvereniteta ne bi trpela takvo ponasanje. 

Naivno je verovati u Cobelovo "izvinjenje" i "privatno misljenje",sasvim je jasno da je u pitanju zastupanje stavova nemackog i zapadnog imperijalizma. Sve to otkriva pravu sliku tamnice naroda Evropske unije u cije okrilje zele da nas uvede proimperijalisticki kapitalisticki rezim u Srbiji.

Cobelova izjava predstavlja samar kontrarevolucionarnom rezimu u Srbiji koji nas od 2000. godine ubeduju kako je Srbija postala uvazavana zemlja na Zapadu i kako ne´ce biti podvrgnuta novim ucena i pritiscima.

SKOJ najostrije protestvuje i zbog blagog reagovanja aktuelnih burzoaskih vlasti u Srbiji na Cobelovu izjavu, koje nisu zatrazile njegovo proterivanje(izuzev nekih marginalnih frakcija rezima koje ne uticu na drzavnu politiku), i time su jasno pokazale svoju proimeprijalisticku prirodu.

Srpska vlada se ponasa kao kolonijalno namesnistvo i ne zasluzuje podrsku naroda i radnicke klase Srbije.

Recimo glasno i jasno NE njihov Evropi i NE njihovoj "demokratiji", koja je u sustini klasicna tiranija zavijena u oblande.

     

Sekretarijat SKOJ
13. april 2007. god.



=== ENGLISH ===

SECRETARIAT OF THE NKPJ 
(New Communist Party of Yugoslavia)

ZOBEL HAS TO BE EXPELLED


With the haughtiness of a Ribbetrop reborn and the customary NATO arrogance, the German ambassador in Belgrade Andreas Zobel called for recognition of Kosovo and Metohija as an “independent” State and threatened Serbia that, otherwise, it could also remain without Vojvodina and Sandzak. The ambassador thinks that “Kosova is a part of Serbia only since 1912”, brutally ignoring the well-known fact that for centuries this territory has been the kernel of the Serbian State - a fact which is testified by thousands of historical, cultural and religious monuments.
For less than a hundred years, until now, the German soldiery up to three times assaulted and occupied Serbia, destroying the country and changing its borders to its liking. Every German aggression costed millions of victims and dead and caused barbaric devastations. The last one, which took place in 1999, has left plagues behind which are still open, and will remain so.
Attacks from Germany took place every time without any approval by whatever League of Nations, United Nations or any other international organization. And after all this, Zobel still has the face to lecture about “respecting the international right”. He considers the fight of Serbia for the safeguard of its own territorial integrity as “mythomania”.
Offering independence to the Albanians, he strives with all of its forces in order to deprive Serbia of it.
An elementary self-respect, and national pride as well, impose to us to expel this guy who recalls to our minds Ribbentrop the vampire.

The Secretariat of NKPJ
(April 2007)

---

www.skoj.co.sr

STATEMENT  
of the Secretariat of SKOJ
concerning the words of the German ambassador in Serbia

GET RID OF ZOBEL, SPOKESPERSON OF IMPERIALISM


The League of the Communist Youth of Yugoslavia (SKOJ) believes that, declaring that Serbia could be deprived of Vojvodina and Sandzak, the German ambassador in Belgrade Andreas Zobel did not just exceed the limits of its mandate, but also demonstrated clearly to be the megaphone of German and western imperialism, thus deserving the expulsion from the country.
The parallelism drawn by imperialists between the presumed occupation of Kosovo, on one side, and the one of Vojvodina and Sandzak, on the other, represents a rough attack to the territorial integrity of Serbia let alone a brutal interference in the inner affairs of our country.
The statements by ambassador Zobel are scandalous, and no country with an own dignity and sovereignty would have tolerated such a behavior.
Accepting Zobel excuses and his explanation that it was a matter of ”private opinion” is more than ingenuous, since it is evident that those are the stands of German and western imperialism. All this demonstrates the true nature of the peoples' prison called the European Union, under whose "protection" we are being forced by the pro-imperialist and pro-capitalist regime enforced in Serbia.
Zobel's declaration is a slap to the counterrevolutionary Serbian regime, which tries to convince us since 2000 that Serbia is becoming a country respected by the West and that it will not be subjected to blackmails any more.
SKOJ firmly protests for the low-profile reaction to Zobel's statement by the present bourgeois regime of Serbia, which did not call for Zobel's immediate expulsion (apart from some marginal political forces which have no real infuence on the political scene), so clearly showing its pro-imperialist character. The power in Serbia behaved as a colonial governorship and does neither deserve the support of the population nor that of the Serbian working class.
We say loudly: NO to a Europe that is nothing but a one-class tyranny wrapped in a silvery tinfoil.

The Secretariat of SKOJ
(april 2007)


=== ITALIANO ===

SEGRETERIA DELLA NKPJ
(Nuovo Partito Comunista della Jugoslavia)

ZOBEL DEVE ESSERE ESPULSO


Con spocchia degna di un Ribbetrop redivivo e con la solita arroganza NATO l’ambasciatore tedesco a Belgrado Andreas Zobel ha chiesto il riconoscimento di Kosovo e Metohija  come Stato “indipendente” minacciando la Serbia che in caso contrario essa potrebbe ritrovarsi anche senza Vojvodina e Sangiaccato. L’ambasciatore ritiene che “la Kosova fa parte della Serbia soltanto dal 1912” ignorando brutalmente  che su questo territorio – fatto arcinoto – da secoli si trova il nocciolo dello stato serbo, fatto testimoniato da migliaia di monumenti storici, culturali e religiosi.
In meno di  cent’anni fino ad oggi la soldataglia tedesca per ben tre volte ha aggredito ed occupato la Serbia, mettendo a ferro e fuoco il paese e cambiandone i confini a propria volontà. Ogni volta l’aggressione tedesca è costata milioni di vittime e morti  ed ha causato devastazioni barbariche. Dell’ultima, avvenuta nel 1999, le piaghe sono ancora aperte e resteranno.
L’attacco della Germania è avvenuto ogni volta senza alcun benestare da parte della Società delle Nazioni, delle Nazioni Unite o di qualsiasi altra organizzazione internazionale. E dopo tutto questo Zobel ha la faccia tosta di farci la predica sul “rispetto del diritto internazionale”. Lui considera la lotta della Serbia per la salvaguardia della sua integrità territoriale come “mitomania”.
Offrendo agli albanesi l’indipendenza, si adopera con tutte le sue forze per privarla alla Serbia.
Una elementare autostima, ed anche l’orgoglio nazionale, impongono senza indugio la cacciata di questo tizio che richiama alla mente quel vampiro di  Ribbentrop.

La Segreteria della NKPJ
(aprile 2007)

---

www.skoj.co.sr

D I C H I A R A Z I O N E 
della Segreteria della SKOJ 
a proposito delle parole dell’ambasciatore tedesco in Serbia

CACCIARE ZOBEL, PORTAVOCE DELL’IMPERIALISMO


La Lega della gioventù comunista jugoslava (SKOJ) ritiene che, dichiarando che la Serbia potrebbe rimanere senza Vojvodina e Sangiaccato, l’ambasciatore tedesco a Belgrado Andreas Zobel non abbia soltanto oltrepassato i limiti del suo mandato, ma abbia dimostrato anche, a chiare lettere, di essere il portavoce dell’imperialismo tedesco ed occidentale, e che perciò merita l’espulsione dal paese.
Il parallelismo fatto da parte degli imperialisti tra la presunta occupazione del Kosovo da una parte e quella della Vojvodina e del Sangiaccato dall’altra rappresenta un attacco rozzo all’integrità territoriale della Serbia nonché una brutale intromissione negli affari interni del nostro paese.
La dichiarazione dell’ambasciatore Zobel è uno scandalo inaudito e nessun paese che tiene alla propria dignità e alla sovranità avrebbe mai tollerato un comportamento del genere.
Prestar credito alle scuse di Zobel ed alla spiegazione che si trattava di una ”opinione privata” è più che ingenuo, visto che risulta chiarissimo che si tratta delle prese di posizione dell’imperialismo tedesco ed occidentale. Tutto questo ci dimostra la vera natura di quella galera dei popoli rappresentata dell’Unione Europea sotto la cui protezione intende portarci il regime pro-imperialista e pro-capitalista che vige in Serbia.
La dichiarazione di Zobel è una sberla al regime controrivoluzionario vigente in Serbia che dal 2000 cerca di convincerci che la Serbia sta diventando un paese rispettato dall’Occidente e che non sarà più sottoposto a nuove pressioni.
La SKOJ protesta con durezza per la reazione di basso profilo dell’attuale potere borghese serbo alla dichiarazione di Zobel, del quale non è stata chiesta l'espulsione immediata (a parte qualche forza politica marginale senza influenza sulla politica statale) in tale modo dimostrando a chiare lettere il suo carattere pro-imperialista. Il potere in Serbia si comporta come un governatorato coloniale e non merita l’appoggio della popolazione ne' della classe operaia in Serbia.
Diciamo ad alta voce NO all’Europa che non è altro che una tirannide classista avvolta nella carta argentata.

La Segreteria della SKOJ
(aprile 2007)


(Prevodili su Jasna i Andreja za Italijansku Koordinaciju za Jugoslaviju)




PRIMA MOSTRA DEL LIBRO ANTIFASCISTA
dell’editoria minore del Triveneto

DAL  25  APRILE AL    MAGGIO
Casa del Popolo “G. Canciani”, via Masaccio 24  - Trieste 
(Sottolongera – capolinea bus 35)


25 Aprile13.30: apertura chioschi e pranzo "collettivo"; 15.00: commemorazione dei caduti di Sottolongera ed apertura ufficiale della mostra; 18.30: dibattito con presentazione del libro "Santa messa per i miei fucilati" con la presenza del curatore - editore.

26 aprile – 18.30: tavola rotonda sul tema del “Revisionismo storico” con la presenza di vari relatori, tra cui Giorgio Marzi presidente provinciale dell'ANPI.

27 aprile - 18.30: presentazione della rivista toscana di orientamento comunista “l’Aurora” con Alessandro Leoni; 20.30: serata di poesie sulla pace “Un’alba ne richiama un’altra” - il cammino della poesia civile. Letture di testi poetici di autrici e autori del ‘900 dalle vive voci di poetesse e poeti locali;  musica del gruppo Bachibaflax, A cura della Associazione Almanacco del Ramo d'Oro.
Serata in favore della associazione Non bombe ma solo caramelle e delle iniziative di sostegno agli operai disoccupati della Zastava di Kragujevac.

28 aprile18.00: commemorazione del settantennale della morte di Antonio Gramsci con Claudio Bellotti (CPN PRC – SE).

29 aprile18.00: "La repressione del dopoguerra contro gli antifascisti", dibattito con gli storici Alessandra Kersevan,  Claudia Cernigoi ed Enrico Vigna.
A seguire chioschi enogastronomici; 20.00: concerto degli Etnoploč (fusion balcanica);

30 aprile – 18.30: "La necessità di far conoscere ai giovani i valori della resistenza" tavola rotonda; a seguire proiezione del video "Akropolis - quando la fiamma si spegne" di Ivan Gergolet alla presenza del regista.

1° Maggio - 13.30: apertura chioschi;  18.00: dibattito sulla liberazione di Trieste; 20.00: saluto del 1° Maggio.





Promotori dell’iniziativa:
PRC – SE CIRCOLO 1° MAGGIO – ANPI – ARCI “Circolo STELLA”



The MacKENZIE GENERAL the FIRST VICTIM Of

MÉTAPOLITIQUE


  Last October, the cantonal prosecutor of Sarajevo Oleg Tchavka had announced the opening of a judicial enquiry against the Canadian general Lewis MacKenzie, the first commander of the forces of the United Nations in Bosnia. He shows it to have taken part in the rape of the Moslem women imprisoned by the Serb ones in the Sonja camp at the beginning of the war in Bosnia. According to him several victims would be ready to testify against the general.

        According to the same prosecutor, the investigation against him had begun several years before, but the authorities of Sarajevo did not have the possibility of stopping the suspect one which hides behind international immunity. Let us notice that the notion of international immunity does not exist in the international law. The prosecutor adds that the Bosnian authorities had already on several occasions required of the Canadian government the extradition of the general, but that all the requests had encountered an end not-to receive. It doubts that the general can find himself one day in front of a Bosnian court. In truth, that one would be well embarrassed to see Canada delivered the defendant to him, sight the weakness of the loads retained against him. No need to be a large clerk to understand that this charge does not aim its arrest but only its discredit.

         An imaginary crime can sometimes hide a real crime. Thus, behind that which one shows the MacKenzie general hides that of the massacre made in Sarajevo street Vasa Miskin, on May 27th, 1992 by the men of Alija Izetbegovic. For the Bosnian government, the general is guilty to have strongly questioned the official thesis of the Serb responsibility. Privileged witness, the general had written in The Road to Sarajevo:

        “The Bosnian Presidency denounces a Serb bombardment. The Serb ones speak about an explosive load prepared in advance. Our soldiers (Canadians) say that there is a certain number of details which do not stick. The street was blocked right before the incident. Once the queue (in front of a bakery) formed, the Bosnian media made their appearance, but remained remotely before ruer on the spot as soon as the finished attack.”

       Curiously, the new load against the Canadian general overlooked in the mediate Westerners. This dumbness is explained by the inconsistency of the Western policy vis-a-vis the Yugoslav conflict.  If the odd charges of the Bosnian government against the general had been spread out in the media, Canada would have been obliged to explain why he refused to deliver one of his officers to the Bosnian authorities. That was likely to throw the shade on the policy promusulmane of Ottawa. Placed in front of the dilemma: to deliver a Canadian general to an integrist government or to disavow its policy, the Canadian government chose silence.

       It should be recognized that Canada, wedged géopolitiquement and economically in the North-American system, did not have much choice in its Balkan policy, from where its ambiguity. Thus, in spite of the Canadian participation in the war against Yugoslavia, there was no discriminatory policy against the Canadians of Serb origin. In the same way, in spite of the satanisation the Serb ones by the majority of the media, these could express freely against the aggression of NATO in 1999. Let us notice that they did not have this right in France and Belgium.

           The case of the MacKenzie general is revealing of a vaster phenomenon and than one would be tempted to call the métapolitique one. The latter, appeared in the Occident after the fall of the Soviet empire, consists in being unaware of immediate reality in the name of a future unavowable planetary order. The métapolitique one endeavors to substitute, thanks to a powerful machine of propaganda, with rough reality a virtual reality intended to anaesthetize the public opinion.

          The métapolitique one is basically a realpolitik, based on the power struggle, but disguised under the rhetoric of Western values. These last are seldom specified, in order not to highlight the difference between the word and the act. It is méta, because it is beyond the immediate perception of a commun run of mortals. Its arcans is known by a restricted number of the initiates.

       The general Lewis MacKenzie was one of first victims of the distortion between rough reality and that the métapolitique one. Having pointed the responsibility for the Moslems in the massacre of the street Miskin, he had contravened the line of metapolitic Western which prescribed necessarily the Serb culpability. He made put office at the retirement. The fate of the ambassador from Canada in Belgrade, James Bisett, was almost identical. He also made put at the retirement, because its reports/ratios on the conflict in Yugoslavia were not appropriate for waitings of its government. In a case as in the other one is tempted to speak about the offense about not initiated. Since this time the MacKenzie general and the Bisett ambassador endeavor to make known with the public opinion the truth on the war in ex Yugoslavia.

         The engagements in the pocket of Medak had also highlighted the difference between rough reality and the virtual reality of the métapolitique one. About the middle of the September 1993 the Canadian troops fought an important battle against the Croatian troops putting at fire and blood the Serb village of Srpski Tchitluk. The majority of its inhabitants were massacred. For the Canadian troops, this engagement, which lasted several days, was most important since the war of Korea. During the engagements, the Canadians were supported by the French units. The battle cost the life several tens of Croatian soldiers and much of Canadians were wounded. However, it is in vain that one would seek in the Western press, known as free, the least trace of this episode of the war.  Why this conspiracy of silence? Because, like previously, the line of metapolitic assigned with Serb the role of attackers and not that of the victims. All the business was revealed only in October 1996 by the daily newspaper Ottawa Citizen, but three years later that did not interest anybody.

        The métapolitique one also explains why the Canadian media have never questioned the soldiers having taken part in the maintenance of peace in the ex Yugoslavia nor spoke about the sergeant Marc Leger, still a Canadian who refused to be initiated and who, eyewitness of the events in Bosnia, had created a foundation to help the Serb ones of this area.

 

      Is it still necessary to mention famous Dutch battalion stationed in Srebrnica in July 1995, at the time when the city fell to the hands from the Serb ones? Its soldiers and its officers were subjected to the interrogation of a parliamentary commission in the Netherlands and, roof of absurdity, reprimands because they had not seen the massacres made by the Serb ones! Eleven years later, the government of the Netherlands granted to this battalion a high military distinction, tardily admitting not having anything to reproach its men.

        Undoubtedly, the métapolitique one is not an entirely new phenomenon. Already at the time of the Soviet Union official rhetoric modified and refitted systematically the image of reality according to the Marxist vision of the world. However, the war in Balkans brought a new element. For the first time since the end of the Second world war it is the Occident which endeavors to build a virtual reality according to an idea globalist and saving of the world. Admittedly, it is not as structured as the Marxism, nevertheless its contours are perceptible in the language of its protagonists. It would be interesting to release the governing ideas of the policy globalist starting from the jargon of his followers.

        If one adopts the point of view of a French philosopher according to whom morals is in last analysis a question of truth or forgery, it would have to be concluded that the métapolitique one is immoral and irrational. However, it is the rational side of the Occident which a long time attracted the inhabitants of the Eastern European countries towards the democracies of the West. The war in Balkans put by its irrationality and its immorality the end at this capacity of attraction. That is not yet clearly perceptible at the generation of current leaders of the old countries of the Soviet block, but that is likely to become it in the rising generations. In another way, the destruction of Yugoslavia brought enormous moral and psychological collateral damage to the Occident. The Western leaders, too concerned about the immediate problems geostrategic and economic, are not yet able to become aware of it.

           Let us notice that the expression international community, often used in connection with the war in Yugoslavia, is an imposture. The mediate Westerners want to make believe by there that their opinion is shared by the whole world, but that in truth it does not reflect, generally, that the point of view of metapolitic Western.

           In truth, the metapolitic changing of the syndrome of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Side Mr. Hide, his protagonists, impregnated of the Christian culture, dream to rebuild ici-bas the paradise whose man was driven out following his original sin. In the United States, they are the spiritual heirs to first colonists who unloading on the ground of North America proclaimed in the famous declaration of Mayflower that the goal of their establishment in the New World is the continuation off hapiness. This paradisiac world, was in extreme cases to lead at the end of the history. On this point, there is a resemblance striking to the ultimate objectives of the Marxism. Nothing of astonishing when it is known that the two movements plunge their roots in the same compost of Christianity.

 

        Alas! the man is cheap, egoistic and corrupted. Make indignant, it refuses the happiness whose handle of initiates would like to monopolize it. From where need for forcing it with happiness by the force. It is there that appears the side Dr. Jekyll of the métapolitique one. Sometimes to draw up the unsubdued men, as animals are drawn up, it is necessary to use the whip, the stick and even the setting with death. In the spirit of the initiates of metapolitic that will justify itself by the later happiness of very whole humanity.  At the bottom, there is a similarity striking and distressing in all the projects to make the men happy by force. Reinhard Tristan Heydrich, guard of Bohemian and Moravie, explained during the Second world war with clearness the tragic destiny of all the benefactors of the people. According to him, certain faultfinders find Führer pitiless and cruel, but one day, the future generations of the German people will be grateful to him.

        The equation, unresolved, of metapolitic and all the companies aiming at creating a utopian company could be defined in the following way: To set up this ideal world, one is obliged to resort, temporarily, with immoral means, but they end up corrupting the very whole company. It is the vicious circle of all the revolutions and all the Great saving Ideas of humanity. It is the trap in which the Occident is locked up gradually and from which it will be released only by one start from the consciences or a cataclysm.

  Négovan Rajic

(Three-rivers, Q - Canada)