Informazione

(chi potesse effettuare una traduzione di questo testo e' pregato di
contattarci subito all'indirizzo <jugocoord@...>)

MONTHLY REVIEW (WEBPAGE ONLY)
February, 2003
http://www.monthlyreview.org/0203herman.htm

*** Diana Johnstone on the Balkan Wars ***

by Edward S. Herman

Diana Johnstone's Fools' Crusade: Yugoslavia, NATO and Western
Delusions (Monthly Review Press, 2002) is essential reading for
anybody who wants to understand the causes, effects, and
rights-and-wrongs of the Balkan wars of the past dozen years. The book
should be priority reading for leftists, many of whom have been
carried along by a NATO-power party line and propaganda barrage,
believing that this was one case where Western intervention was
well-intentioned and had beneficial results. An inference from this
misconception, by "cruise missile leftists" and others, is that
imperialism can be constructive and its power projections must be
evaluated on their merits, case by case. But that the Western
intervention in the Balkans constitutes a valid special case is false;
the conventional and obvious truths on the Balkan wars that sustain
such a view disintegrate on close inspection.

Johnstone provides that close inspection, with impressive results. It
is a pleasure to watch her dismantle the claims and expose the methods
of David Rieff, a literary and media favorite, as well as Roy Gutman,
John Burns, and David Rohde, three reporters whose close adherence to
the party line in Bosnia was rewarded with the Pulitzer prize-all
fueling the "humanitarian bombing" bandwagon. While critics of the
party line risk being tagged and dismissed as apologists for the
Serbs, even the most fervent partisan of an idealized "Bosnia" and
campaigner for NATO military intervention such as Rieff, or the novice
journalist Rohde, who wrote on Srebrenica in a semi-fictional mode,
with U.S. intelligence guidance, has never had to fear being
criticized as an apologist for the Muslims or NATO. Michael Ignatieff,
another media favorite, acknowledges the help he has received from
U.S. officials like Richard Holbrooke, General Wesley Clark and former
Tribunal prosecutor Louise Arbour, and Rieff lauded him for his "close
relations" with these "important figures in the West's political and
military leadership." [1]

The widespread acceptance of the official connections, open advocacy,
and spectacular bias displayed by these authors has rested in part on
the usual media and intellectual community subservience to official
policy positions, but it was also a result of the rapid and
thoroughgoing demonization of the Serbs as the "new Nazis" or "last of
the Communists." Given that NATO was good, combatting evil, the close
relationship with officials was not seen as involving any conflict of
interest or compromise with objectivity; they were all on the same
"team"-a phalanx seeking justice. Thus even the uncritical conduiting
propaganda-including unverified rumors and outright disinformation-was
not only acceptable, it was capable of yielding journalistic honors.

On the other hand, any attempt to counter the official/media team's
claims and supposed evidence was quickly interpreted as apologetics.
This is hardly new. In each U.S. war critics of U.S. policy are
charged with being apologists for the demonized enemy-Ho Chi Minh and
communism; Pol Pot; Saddam Hussein; Arafat; Daniel Ortega; Bin Laden,
etc. The demonization of Milosevic was in accord with longstanding
practice, and the charge of apologist for challenging the official
line on the demon was inevitable for a forceful challenger. What is
perhaps exceptional has been the extensive acceptance of the party
line among people on the left, with, among others, Christopher
Hitchens, [2] Ian Williams and the editors of The Nation in its grip.
In These Times rejected first hand reporting from Kosovo by Johnstone,
their longtime European Editor, when it diverged from the line of
their more recent correspondent, Paul Hockenos, whose connections with
the establishment included a stint as the spokesperson and media
officer for the Organization of Security and Cooperation in Europe
Mission to Bosnia-Herzegovina, acting as an occupying power in
northern Bosnia-Herzegovina, and an affiliation with the American
Academy in Berlin, whose chairman and co-chairman are Richard
Holbrooke and Henry Kissinger. [3]

What makes the double standard in treatment of Johnstone and the
"journalists of attachment" especially laughable is that Johnstone is
a serious investigative journalist, very knowledgeable about Balkan
history and politics, whose work in Fools' Crusade sets a standard in
cool examination of issues that is several grades higher than that in
Rieff, Gutman, Rohde, Burns (and for that matter, Ignatieff, Timothy
Garton Ash, Noel Malcolm, Hitchens, Williams, and Hockenos). On issue
after issue she discusses both the evidence and counter-evidence,
weighs them, gives them a historical and political context, and comes
to an assessment, which is sometimes that the verifiable evidence
doesn't support a clear conclusion. She does this convincingly, and in
the process lays waste to the established version.

For example, Johnstone notes that in late September, 1991, some 120
Serbs in the Croatian town of Gospic were abducted and massacred in
what Croatian human rights activists called the first major massacre
of civilians in the Yugoslav civil wars. Although this was clearly
designed to frighten the Serbs into moving, the term "ethnic
cleansing" was only taken up by the Western media months later in
reference to Serb treatment of Muslims in Bosnia. The Gospic slaughter
was barely noticed, and only hit the news in 1997 when a disgruntled
former policeman, Miro Bajramovic went public, claiming that the
Gospic massacre was done on orders from the Croatian Interior Ministry
to spread terror among the Serbs. Bajramovic was quickly imprisoned in
Croatia and tortured, and no moves were taken to deal with the crimes
he named either within Croatia or by the International Criminal
Tribunal for the Former Yugoslavia (hereafter, ICTY, or Tribunal).

Shortly thereafter three other Croatian soldiers risked their lives to
take videotapes and documents on this massacre to the Hague, but the
Tribunal refused to offer them protection; one was murdered, the
others fled Gospic, and while Tribunal prosecutor Carla Del Ponte
insisted that the Tribunal must have priority over Serb courts in
dealing with Serbs, she waived priority in dealing with Croats. Thus,
nothing was done regarding Gospic except the harassment, torture and
killing of witnesses. [4]

One of the Croatian officers leading the attacks on Serbs, an
Albanian, Agim Ceku, was subsequently trained by "retired" U.S. army
officers on contract to Croatia, and he helped command "Operation
Storm" in 1995, in which hundreds of Serb civilians were killed and
Krajina was ethnically cleansed of several hundred thousand Serbs in
what was probably the largest single ethnic cleansing operation in the
Balkan wars. Ceku later returned to Kosovo to join the Kosovo
Liberation Army (KLA) and worked with them during the 1999 bombing
war. Ceku has not only never been indicted by the Tribunal, in January
2000 he was sworn in by NATO's proconsul in Kosovo, Bernard Kouchner,
as chief of the "Kosovo Protection Corps," the new look KLA.

You may not have heard of Gospic or Ceku, and Nasir Oric is also not a
name featured by Rieff, the media, or the Tribunal. Arkan is a more
familiar name. Arkan was a Serb paramilitary leader, eventually
indicted by the Tribunal, just as NATO started to bomb Yugoslavia in
March 1999, no doubt coincidentally providing exemplary public
relations service to NATO. Nasir Oric was a Bosnian Muslim officer
operating out of Srebrenica, from which "safe haven" Oric ventured out
to attack nearby Serb villages, burning homes and killing over a
thousand Serbs between May 1992 and January 1994. Oric even invited
Western reporters to his apartment to see his "war trophies":
videocassettes showing cut- off Serb heads, burnt houses, and piles of
corpses. [5]

You thought that Srebrenica was a "safe haven" only for civilians and
that it could hardly be a UN cover for Bosnian Muslim military
operations? You were misinformed. [6] You hadn't heard of the 1992
pushing out of Serbs from Srebrenica and the multiyear attacks on
nearby Serb towns and massacres that preceded the Srebrenica massacre
(discussed further below)? In fact, it has been an absolute rule of
Rieff et al./media reporting on the Bosnian conflict to present
evidence of Serb violence in vacuo, suppressing evidence of prior
violence against Serbs, thereby falsely suggesting that Serbs were
never responding but only initiated violence (this applies to Vukovar,
Mostar, Tuzla, Gorazde, and many other towns). [7]

You hadn't heard of Nasir Oric and can't understand why he has never
been indicted by the Tribunal although doing the same sort of thing as
Arkan, but perhaps on a somewhat larger scale? It is not puzzling at
all if you realize that the "phalanx" I mentioned above which includes
Rieff et al., the media, and the Tribunal, also includes the NATO
powers and is serving their ends, which did not include justice (see
below).

Johnstone provides many examples of how the phalanx twisted facts for
political ends, including an extensive and compelling analysis of the
various non-proofs of "systematic rape" as Serb policy. [8] But the
choicest morsel showing how the propaganda system works was the
Nazi-style "death camp" with its picture of the "thin man" Fikret Alic
behind barbed wire. As Johnstone notes, the Bosnian Muslims and
Croatians also had prison camps during the Bosnian wars, but Radovan
Karadzic, the "indicted war criminal," was not as smart as they
were-he allowed the Western media to visit his camps.

It is now well established as truth, if not permitted to surface in
the mainstream media, that: (1) the thin man was not behind barbed
wire-the barbed wire was around a small unused compound from which the
photographers from Britain's Independent Television Network took their
pictures; (2) he was not even in a prison camp, let alone a death
camp, but was in transit through a refugee center, on his way to exile
in Scandinavia; (3) the thinness of Fikret Alic was not typical of
people in the camp, but was highlighted to fit the "Auschwitz" image.

Nevertheless, "in August 1992, the 'thin man behind barbed wire'
photos made the tour of the front pages of virtually every tabloid
newspaper in the Western world and appeared on the cover of Time,
Newsweek, and other mass circulation magazines." [9] The U.S. proposal
for a war crimes tribunal followed in the same month, and German
Foreign Minister Klaus Kinkel, featuring the evidence of the "thin
man" photo, made it clear that the Tribunal's function was to
prosecute Serbs, who were ethnic cleansing "to achieve their national
goals in Bosnia-Herzegovina [which] is genocide." This was only one of
many frauds based on disinformation, but it was a major one, helping
make the Serbs-as- Nazis a given for the phalanx and much of the
Western public.

Milosevic Started It All

Central to the party line of NATO and the phalanx has been the theme
that Milosevic is the demon who started it all by his nationalist
quest for a "Greater Serbia" and his (and Serbia's) view that
non-Serbs "had no place in their country, and even no right to live"
(Clinton). According to David Rieff, Milosevic "had quite correctly
been described by U.S. officials ...as the architect of the
catastrophe," [10] and Tim Judah referred to Milosevic's
responsibility for wars in "Slovenia, Croatia, Bosnia, Kosovo: four
wars since 1991 and the result of these terrible conflicts, which
began with the slogan 'All Serbs in One State' is the cruelest of
ironies." [11]

On its face this perspective seems simple-minded, and is even referred
to by a more sophisticated analyst than Rieff or Judah, Lenard Cohen,
a bit sardonically, as the "paradise lost/loathsome leaders
perspective" on history. [12] Johnstone's book destroys this party
line by a convincing analysis of the dynamics of the conflict
observable in the actions and interests of all the parties involved,
extending even to expatriate lobbying groups of the Croatians and
Albanians.

In her enlightening chapter on Germany, Johnstone describes its
hostility to Serbia and contacts with Croatian emigre groups long
before the arrival of Milosevic. Germany had attacked Serbia during
World War I and then again under the Nazis; whereas the Croatians and
Kosovo Albanians had been German allies. Germany under the Nazis had
regularly used the gambit of siding with "ethnic minorities" as a
means of weakening rival or target states, and with the death of the
Soviet Union and the end of Western support of a unified and
independent Yugoslavia, and German reunification, Germany renewed that
gambit as it aimed to consolidate its power in Eastern Europe. Germany
encouraged the unilateral secession of Slovenia and Croatia and
pressured her Maastricht allies to go along with supporting this
secession, although it was unnegotiated and in violation of
international law.

At the same time as the Europeans encouraged the secession of Slovenia
and Croatia, and the United States threatened Yugoslavia if it tried
to maintain its borders by use of its army, the NATO alliance failed
to deal with the threat to the stranded minorities in the seceding
territories. The EU-appointed Badinter commission even announced in
November 1991 that Yugoslavia was "in a process of dissolution," which
helped accelerate the dissolution; and by giving recognition to the
artificial boundaries of the "Republics," while refusing to consider
the demands of the large groups within those Republics that wanted to
stay in Yugoslavia, Badinter provided an ideal formula for producing
ethnic warfare. This was not Milosevic causing trouble, it was the
Germans and other NATO powers who encouraged dissolution without
offering any constructive solution to minority demands (Johnstone
discusses some of the ignored possibilities).

Their obvious bias against the Serbs, and encouragement to the
national groups opposed to the Serbs, also maximized the threat to
peace, as it made the Serbs justly suspicious of NATO intentions and
encouraged the other groups to resist a negotiated settlement and
provoke the Serbs into actions that would increase NATO intervention
on their behalf. This was dramatically evident in Bosnia, where the
European powers arranged for an independence vote in 1992, despite the
fact that the Bosnia-Herzegovina constitution required that such a
vote be taken only upon agreement among the republic's three
"constituent peoples" (Muslims, Croats and Serbs). The Bosnian Serbs
boycotted this election, and the creation of this artificial and badly
divided state assured war and ethnic cleansing. This again was a
catastrophic decision made by the NATO powers, not by Milosevic.

Johnstone has an extensive discussion of the brutal historical
background of Bosnia- Herzegovina (and Croatia), which had been the
scene of massive inter-group crimes during World War II. [13] She also
demonstrates clearly that Bosnia was no multiethnic paradise upset by
Serb violence, in the myth perpetrated by Rieff et al. and the NATO
media. Johnstone points out that even as early as December 1990, in
elections in Bosnia the nationalist parties won easily, capturing 90
percent of the votes, suggesting something other than a
non-nationalistic society. She also provides solid evidence that Alija
Izetbegovic, the Muslim leader of Bosnia in the war years, was a
committed believer in an Islamic-not a multiethnic-state, and a man
who regarded Turkey as too advanced and modernist, preferring Pakistan
as his Islamic model. The thousands of Mujahidden fighters, including
Al Qaeda militants, that he welcomed to fight for his cause, and the
massive aid given him by Saudi Arabia, were not supplied in the cause
of multi-ethnicity.

Johnstone shows that with U.S. aid and encouragement Izetbegovic
fought any settlement that would result in autonomy for the major
national groups. He, like the KLA, realized that he could pursue a
maximalist strategy by getting the more-than-willing United States to
support him both diplomatically and, increasingly, by military means.
Milosevic, and to a lesser extent the Bosnian Serbs, were repeatedly
willing to sign compromise agreements, but Izetbegovic repeatedly
refused, with U.S. support-most importantly, in the case of the
"Lisbon Accord" of March 1992, which was signed by all three parties,
but from which Izetbegovic withdrew, on U.S. advice. Milosevic also
supported the Owen-Vance plan of 1992, vetoed by the Bosnian Serbs, to
Milosevic's disgust. This diplomatic history is well documented in
Lord David Owen's memoir, Balkan Odyssey, which is why this
Britisher's work is not well regarded by the party liners. Richard
Holbrooke acknowledges Milosevic's efforts to save the Dayton accord
from Izetbegovic's foot-dragging, and the 1995 U.S. bombing of Bosnian
Serbs may have been part of the price paid to get Izetbegovic, not
Milosevic, to negotiate at Dayton. [14]

Johnstone's detailed account of Croatia stresses the genocidal
behavior of the Croats toward the Serbs in World War II; the long-
standing backing of the nationalist movement in Croatia by Germany,
Austria, and the Vatican; the importance of the Croatian lobby in the
United States and elsewhere in mobilizing support for their breakaway
from Yugoslavia; and Croatia's skilled propaganda efforts, helped
along by their employment of public relations firm Ruder Finn. "News"
about Croatia and its victimization by Serbia flowed from Zagreb and
Ruder Finn. Quite independently of Milosevic the Croatian
nationalists, led by Franjo Tudjman from 1990, were clearly aiming at
a "Greater Croatia" that would include a part of Bosnia, as well as
the Serb- inhabited Krajina area. As convincingly described by
Johnstone, it was a masterpiece of effective propaganda that Croatia's
war in Bosnia and expulsion of a quarter million Serbs from Krajina
(with active U.S. assistance) was portrayed in the West not as part of
a quest for a Greater Croatia, but as a resistance to Milosevic's
striving for a Greater Serbia.

According to Clinton and mainstream commentary, Milosevic's drive for
a Greater Serbia and nationalism was demonstrated by his inflammatory
nationalistic speeches of 1987 and 1989. This is a perfect
illustration of the profound role of disinformation in the
demonization process. The two famous speeches DENOUNCE nationalism:
Milosevic actually said that "Yugoslavia is a multinational community,
and it can survive only on condition of full equality of all nations
that live in it." Nothing in the two speeches contradicts this
sentiment.

In dispelling the "myth" of Milosevic, Johnstone hardly puts him on a
pedestal. He was an opportunistic politician, "whose 'ambiguity'
allowed him to win elections, but not to unite the Serbs." Milosevic
gained popularity by condemning both Serbian nationalism and Communist
bureaucracy, and by promising economic reforms in line with the
demands of the Western financial community. In Johnstone's view,
Milosevic can be regarded as a criminal "if using criminals to do
dirty tasks makes him a criminal," but on this count he was "no more
[guilty] (or rather less) than the late President Tudjman of Croatia
or President Alija Izetbegovic of Bosnia, widely regarded as a saint."
He was less a nationalist than Tudjman and Izetbegovic, and claims
that he had "dehumanizing beliefs" and an "eliminationist project" are
taken out of the whole cloth. [15]

Milosevic's alleged pursuit of a Greater Serbia was also a misreading
of his actual policies, which were, first, to prevent the
disintegration of Yugoslavia, and second, as that disintegration
occurred to protect the Serb minorities in the new states and allow
them either to remain in Yugoslavia or obtain autonomy in the new rump
states. In fact, he was considered by the Bosnian Serbs and Krajina
victims of Operation Storm to be a sell- out, eager to bargain away
their interests in exchange for a possible lifting of sanctions on
Yugoslavia. He did support the Bosnian Serbs, sporadically, but it is
rarely mentioned that all the NATO powers and Saudia Arabia and Al
Qaeda were supporting the Bosnian Muslims (and Croatia was supporting
its allies in Bosnia).

So Milosevic was guilty of pursuing a Greater Serbia by trying to
prevent the dissolution of Yugoslavia and feebly seeking to give
stranded and threatened Serb populations protection! His "war" against
Slovenia-one of those "terrible conflicts" Tim Judah attributes to
Milosevic-was a half-hearted ten-day effort to prevent an illegal
secession of that Republic, quickly terminated with minimal (and
mainly Yugoslav army) casualties. Meanwhile, Tudjman, quite openly
seeking a Greater Croatia, and Izetbegovic, trying to leverage U.S.
and other NATO hostility to Yugoslavia into a means of compelling
unwanted Greater Muslim rule in Bosnia, were just victims of the bad
man! This is Orwell written into mainstream truth.

The same is true of the Kosovo struggle. There is no question but that
Milosevic's crackdown in 1989 was brutal, and that police and army
actions against the KLA in later years were sometimes ruthless, but
the phalanx has ignored a number of key facts. One is that Kosovo was
largely run by Albanians before 1989, and the first target of the 1989
crackdown was the old bureaucracy run by Albanian communists. Second,
under their rule it was Serbs who were discriminated against and
driven out of Kosovo. In the 1980s and earlier Kosovo Albanian
nationalists were openly engaging in "ethnic cleansing" in the
interests of a homogenous Albanian state, and in the 1990s the
movement became strictly irredendist, aiming not at reform but exit
from Yugoslavia. The movement's leaders were also more openly
interested in a "Greater Albania." As in the case of the Izetbegovic
faction of the Bosnian Muslims, the KLA soon saw that by provocation
and effective propaganda it would be possible to get NATO to serve as
its military arm.

Johnstone describes the Yugoslav efforts to compromise and give the
Albanians greater autonomy, and she notes the complete failure of the
NATO powers to seek any kind of mediated solution (including a
division of the Kosovo territory). The war engineered by the KLA and
United States then ensued, with disastrous results. In Kosovo it
produced great destruction, an immense flight of refugees, with
thousands of casualties and a fresh injection of hatred on all sides
that contradicted the alleged NATO aim of producing a genuine
multiethnic community. This was followed by a massive ethnic cleansing
of Serbs, Roma, Turks and Jews by the NATO-supported KLA, and Kosovo
was left "without a legal system, ruled by illegal structures of the
Kosovo Liberation Army and very often by competing mafias" (quoting
Jiri Dienstbier, UN human rights rapporteur in Kosovo). Under NATO
auspices, and helped along by leaders of Albania, a new advance was
made in the aim of a "Greater Albania" in Macedonia and possibly
elsewhere. Finally, Serbia was very badly damaged by the war, reduced
to penury and dependency, conflict ridden and with a sham democracy in
place.

Of course, there was Srebrenica. But since so much in this
establishment Balkan story consists of lies and half-truths, is it
possible that the establishment version of this story is also
misleading? Johnstone examines the various sources and finds
considerable uncertainty regarding two issues: the number of victims,
and the motives of the combatants. [16] It is true that 199 bodies
were found bound or blindfolded following the Bosnian Serb occupation
of the town in July 1995, almost surely slaughtered by the Bosnian
Serb attackers. But what about the alleged 8,000 killed? The figure of
8,000 seems to have been arrived at by adding a Red Cross estimate of
3,000 that "witnesses" said were detained by the Bosnian Serbs to the
figure of 5,000 who the Red Cross said "fled Srebrenica, some of whom
reached Central Bosnia." Although there was no reason from this
accounting to add the 5,000 as killed, this became conventional truth.
The Bosnian Muslims shrewdly refused to tell the Red Cross how many
had survived, helping suggest that they were all dead.

Six years later, Tribunal forensic teams had uncovered 2,361 bodies in
this region of heavy fighting, many almost surely fallen soldiers on
both sides. Recall also that the United States had engaged in
intensive satellite imaging of this area, and Madeleine Albright had
even promised to keep watching to see if the Bosnian Serbs disturbed
the graves. But she never produced for public view any satellite photo
showing bodies being deposited in or removed from graves.

As to motive for the killings that took place, it is interesting that
the significant killings (and expulsions) of Serbs (and Roma) in (and
from) Kosovo after the NATO takeover were regularly treated in the
West as "revenge," whereas the killings in and around Srebrenica,
plausibly attributable to Bosnian Serb anger at the prior murderous
operations of Nasir Oric against Serbs in the Srebrenica vicinity,
were not "revenge" but "genocide" in the Western system of double
standards. As noted, this rests in good part on the blackout of the
prior events associated with Nasir Oric and his Bosnian Muslim forces.

Johnstone has a devastating account of the work of the International
Criminal Tribunal for Former Yugoslavia, showing its political origin,
purpose and service, as well as its violation of all Western judicial
norms (including its use of "indictments" to condemn and ostracize
without trial). Among many other points featured is the fact that the
Tribunal has only sought to establish responsibility at the top for
Serbs, never for Croatian or Bosnian Muslim leaders. Johnstone also
notes the unwillingness to indict any NATO personnel or officials for
readily documented war crimes. She also points out that the indictment
of Milosevic on May 27, 1999, based on unverified information provided
by U.S. intelligence one day earlier, was needed by NATO to cover over
its intensifying bombing of Serbian civilian sites, in straightforward
violation of international law. As Clinton said, "The indictment
confirms that our war is just," but it much more clearly confirmed
that the Tribunal was a political, not a judicial institution.

A further illustration is afforded in her enlightening account of the
novel "hearing" on the Karadzic case in July 1996, where the Tribunal
innovated a judicial rule whereby Karadzic's attorney was not allowed
to offer a defense of his client; he could merely observe. The main
evidence of Karadzic's "genocidal intent" was a phrase he uttered in
1991 while calling on Izetbegovic to recognize the Bosnian Serbs
desire to remain in Yugoslavia, saying that "do not think that you
will not perhaps make the Muslim people disappear, because the Muslims
cannot defend themselves if there is a war-How will you prevent
everyone from being killed in Bosnia- Herzegovina?" Although this
muddled sentence issued in the heat of debate could be interpreted as
a warning of the dangers of war, and comparable statements were made
by Izetbegovic and many others, this was presented by the Tribunal as
serious evidence of genocidal intent.

Johnstone contends that the United States was a participant in the
Balkan wars for a number of reasons, including the desire to maintain
its role as leader of NATO and to help provide it with a function on
its 50th anniversary year (celebrated in the midst of the 78-day
bombing war in April 1999); if Germany and others were going to
intervene in Yugoslavia, the United States would have to enter and
play its role, and incidentally show that in the use of force it was
still champion. The United States was also helping itself in its
Bosnian intervention by demonstrating its willingness to aid Muslims,
contradicting its image as anti-Muslim, and solidifying its
relationship with Turkey and other Muslim countries helping in the
Bosnian war. It was also positioning itself for further advances in
the region with a major military base in Kosovo and new clients in an
area of increasing interest with links to the Caspian basin. The
humanitarian motive was contradicted by inherent implausibility and by
the nature and inhumanitarian results of the U.S. and NATO
intervention.

All-in-all the United States did well from its intervention, but the
people of the area did poorly. The policies of it and its European
allies were primary causes of the breakup of Yugoslavia and the
failure to manage any split peaceably. Their intervention was not "too
late," but early, destructive, and well designed to encourage the
ethnic cleansing that followed. Subsequently, they failed to mediate
the conflict in Kosovo and collaborated with the KLA in producing a
highly destructive war, followed by an occupation in which REAL ethnic
cleansing took place, with NATO acquiesence and even cooperation.
Bosnia and Kosovo are under colonial occupation. The remnant
Yugoslavia, once a vibrant and truly multiethnic state, is poor,
crowded with refugees, dependent on a hostile West, conflict-ridden,
and rudderless. The Balkans are neither stable nor free; their future
as NATO clients does not look promising.

Diana Johnstone has written up this story in a readable, scholarly,
and convincing way that I have been able to summarize all to briefly
here. It is an important book, especially for a left that has been
confused by the outpourings of a very powerful propaganda system.


--------------------------------------------------

Endnotes:

1.David Rieff, "Virtual War: Kovoso and Beyond," Los Angeles
Times, September 3, 2000; Michael Ignatieff, Virtual War: Kosovo
and Beyond (New York: Metropolitan Books, 2000), p. 6.
2.Christopher Hitchens is properly referred to as an ex-leftist, who
is now a reliable apologist for imperial wars. However, his
furiously anti-Serb and pro-Bosnian Muslim and pro-NATO war biases
date back to the early 1990s when he joined the "Potemkin Sarejevo"
groupies in a new cult idealizing and misreading the facts on
Izetbegovic and the allegedly multiethnic paradise now being upset by
the Serbs. For an excellent account, Johnstone, Fools' Crusade, pp.
40-64.
3.See my Open Letter Reply to Paul Hockenos and In These Times on
Their Coverage of the Balkans: http://www.zmag.org/openhermanitt.htm
4.Johnstone, pp. 27-32.
5.John Pomfret reported on Nasi Oric's trophies in a unique article on
"Weapons, Cash and Chaos Lend Clout to Srebrenica's Tough Guy,"
Washington Post, February 16, 1994.
6.Johnstone, p. 110.
7.Among the sources on this point, providing documentation that
included numerous personal affidavits, all ignored by Rieff et al.
and the Western media: S. Dabic et al., "Persecution of Serbs And
Ethnic Cleansing in Croatia 1991-1998, Documents and Testimonies,"
Serbian Council Information Center, Belgrade, 1998; "Memoradum on War
Crimes and Crimes and Genocide in Eastern Bosnia (Communes of
Bratunac, Skelani and Srebrenica) Committed Against the Serbian
Population From April 1992 to April 1993," sent by Ambassador Dragomir
Djokic to the General Assembly and Security Council, June 2, 1993;
Milovoje Ivanisevic, "Expulsion of the Serbs From Bosnia and
Herzogovina, 1992-1995," Edition WARS, Book II, Belgrade, 2000. See
also Steven L. Burg and Paul S. Shoup, The War in Bosnia-Herzegovina:
Ethnic Conflict and International Intervention (Armonk, New York: M.
E. Sharpe, 1999), pp. 178-180; Raymond K. Kent, "Contextualizing Hate:
The Hague Tribunal, the Clinton Administration and the Serbs":
http://www.beograd.com/nato/texts/english/c/contextualizing_hate.html
8.Johnstone, pp. 78-90
9.Ibid., p. 73.
10.David Rieff, "A New Age of Liberal Imperialism," World Policy
Journal, Summer 1999.
11.Tim Judah, "Is Milosevic Planning Another Balkan War?,"
Scotland on Sunday, March 19, 2000.
12.Lenard Cohen, Serpent in the Bosom: The Rise and Fall of Slobodan
Milosevic (Boulder. Col.: Westview Press, 2001), p.380.
13.Johnstone, pp. 23-32, 144-156.
14.Ibid., pp. 60-61
15.Ibid., pp. 16-23.
16.Ibid., pp. 109-118.

Iraq, Jugoslavia, di nuovo Iraq / 5: THE RENDON GROUP


(The hypertext, with many many links, can be found at
the original URL: http://www.antiwar.com/orig/deliso62.html )



The Interview That Never Happened
When the Masters of Spin Go Silent

by Christopher Deliso in Skopje
December 16, 2002


With the White House seemingly on
an unavoidable collision course with
Saddam Hussein, hawkish policy
planners now face a new challenge:
how to sell the war to an increasingly
unenthusiastic public. All across
America - from Long Island to
Minneapolis, from Boston to Atlanta,
from Sioux Falls to Sacramento to
Seattle - antiwar demonstrations have
been springing up, as even citizens
normally disinterested in foreign affairs
voice concern over the possible
negative effects war would have on the
economy. In addition, there is a
growing unease that war with Iraq
would negatively impact on America's
image abroad, and perhaps incite
further al Qaeda terrorism as a form of
revenge - although, ironically, bin
Laden has no affection for Saddam. The
president, of course, is desperately
hoping he can find the two in cahoots,
somehow.

Keeping in mind that Iraq never
attacked the United States, neither in
1990 or now, the looming war is hard to
justify. That is, unless public relations
can again save the day.

A Paradigm Shift

The Gulf War was the first time
America played the humanitarian card
to justify attacking a much weaker
country. What began with Bush's
"babies in incubators" myth (handled
by PR whiz Hill & Knowlton) was
perfected by Clinton, who almost ten
years later used the all-too-popular
(and all-too-bogus) myth of "ethnic
cleansing" to justify attacking Serbia.
Almost four years on, anti-Serbian bias
still pervades the British and American
media and think-tanks. Anti-Iraq
coverage goes without saying.

After September 11th, the paradigm has
shifted from humanitarian intervention
to terrorism pre-emption. Yet the
White House's self-declared right to
"shoot first and ask questions later"
portrays the administration negatively,
as both cowboy desperado and
confused paranoic. It also begs the
question of whether ulterior motives are
at work here, as John Pilger argues in a
scathing indictment of US energy goals
in Iraq.

Although Americans are much more
clever this time around, after witnessing
a decade of PR propaganda in the
Yugoslav wars, the White House
apparently believes that the average
citizen will still support war, if it is only
spun the right way. The only question
is who will do the spinning.

Enter Rendon?

The last Gulf War was brought to you
partially by a little company in
Washington known as the Rendon
Group. This PR giant has clients
around the world, but none quite so
grand as the United States government.
Rendon was once enlisted to make the
case - subtly and deceptively - for why
America should support a war against
Saddam. And in the end, it worked. But
the worst thing? The PR blitz that
captivated both media and ordinary
citizens alike was paid for by the very
people it was meant to seduce - the
American taxpayers, whose funds
continue to grease the wheels for the
government's war machine. However,
the people ate it up - sadly,
re-affirming the adage that the voters
get the leaders they deserve.

The Unsuccessful Request

I thought, therefore, that an interview
with the Rendon Group about their past
successes and future aspirations would
allow them a chance to give their side
of the story - since most published
reports have been overwhelmingly
critical. However, my requests for an
interview met only with silence. Were
the nuanced masters of eloquent
persuasion really at a loss for words?

Since they apparently are, I have been
forced to conduct an interview with a
respondent who is absent, drawing on
Rendon's publicly-made statements
and independent investigations.
Coming from an aggressively
outspoken PR firm, silence would seem
incrimination enough. Yet as we will
see, even their own statements give
them away.

In the following, the questions I had
prepared come at the headings of each
section.

How Would You Describe Your
Services and Objectives?

"The Rendon Group (TRG) is a
Global Strategic Communications
Consultancy providing products and
services to both public and private
sector clients. TRG's expertise includes
strategic communications consultation,
planning and evaluation; information
strategy and operations; public and
media relations planning and
implementation; crisis management;
news collection and analysis;
information mapping; survey research;
media production; and tactical
communications team deployment. To
date, TRG has worked in eighty (80)
countries, frequently on location in a
conflict environment, and has
considerable experience in establishing
field offices to support program
objectives."

This description - culled directly from
the Rendon Group's website - gives in
"official" language a picture that can
basically be boiled down to two words:
information war. After first
accumulating data, they manipulate it -
and in some cases, sanitize it - to win
either people's emotional support or
their dollars. In this age of civilized
excess, when we are constantly being
bombarded with information, it requires
a careful shaping effort to make that
information meaningful. And, as we
will see below, producing meaningful
information is the first step towards
producing war.

Who Are Your Clients?

PR companies are essentially soulless.
Like mercenaries, they will work for
anyone and everyone who can pay -
with the possible exception of racist or
subversive organizations, as that would
be bad for their own PR.

However, this general lack of values is,
paradoxically, what accounts for their
perceived legitimacy. Working as it has
for innocuous clients like the
Massachusetts Office of Travel and
Tourism, the National Transportation
Safety Board, and the National
Education Association has given the
Rendon Group a veneer of
respectability.

Among the full list of global clients,
however, one finds others whose goals
are ambivalent, or somewhat
suspicious, or even downright
dangerous. In most cases, however, the
connection keeps coming back to
support of US government and big
business interests.

For example, we have the United States
Trade & Development Agency,
Colombian Ministry of Defense, the
Government of Kuwait and Kuwait
Petroleum Corporation.

The USTDA facilitates major
international projects, funding
feasibility studies and development for
US-connected business interests.
Wherever large infrastructure projects
like oil pipelines are being
contemplated, there is the TDA.

Oil is the link to the KPC, a company
run by an assortment of sheiks - most
of them educated in the United States.
The company was founded in 1934 by a
British-American consortium that has
since morphed into BP and Chevron -
two companies with large interests in
the Middle East and Caspian areas. The
government of Kuwait is a no-brainer,
given Rendon's efforts against Saddam
in the Gulf War. And as for Colombia,
the US has for years been selling arms
to expedite the Colombian
government's war on Leftist rebels, and
fuelling an unwinnable "War on Drugs"
at the same time. It is clear that while
the Rendon Group may have some
"independent" clients (like the
Association of Massage Therapists),
the majority lie within a closed circle of
governmental bodies that share
overlapping policies - sadly, often
harmonizing in war.

Which Clients Inhabit the Unknown
Zone?

Then there is the rather odd
assortment of Caribbean clients: the
governments of Haiti, Antigua &
Barbuda, Netherlands Antilles and
Aruba, and neighboring Panama.
Finally there is the St. Lucia Labour
Party. There is little information for
what must be a very interesting
relationship here, as Rendon is silent
about the affairs of its clients. What is
publicly known is that in the
mid-1990's Rendon helped the
embattled Aristide in Haiti (he paid
through a bank account in Washington)
and worked on a CIA contract to aid the
opposition to Manuel Noriega in 1989.
This was emulated soon thereafter in
Iraq.

And Which Clients Should We Be
Afraid Of?

Finally there are the decisively
pro-War clients. There is the Air
Intelligence Agency (AIA), which runs
the Air Force's "information warfare"
center from its base in Lackland,
Texas. In addition to the Defense
Department itself, Rendon has worked
with the Defense Advanced Research
Projects Agency, or DARPA. This
secretive body is currently involved with
the Bush Administration's grandiose
plans for an all-seeing national
supercomputer. Although it is not
mentioned on the company website, the
CIA is one of the Rendon Group's
longest-standing partners. The final
client is the White House itself, which
of course has the final say over all of
these bodies.

Have You Worked In The Balkans?

The Rendon Group was not so
involved as other companies, notably
Ruder-Finn, in the Yugoslav wars.
However, it did aid Bosnian
privatization and helped set up an
interesting little project paid for by the
US Department of Defense - the
"Balkan Information Exchange." This
sprung up during the Kosovo
bombardment to bolster the
government's position. And if its
relation to previous government
contracts was in any doubt, the fact that
it eventually morphed into the "Balkan
Times" settles the question.

A glossy, slickly-presented slice of the
internet - available in a whopping nine
languages - the Balkan Times is paid
for by the US Department of Defense.

What Were Your Biggest Successes?

Company president John Rendon, a
self-described "information warrior,"
fondly recalled to a military audience
one of his biggest successes of the Gulf
War:

"If any of you either participated in the
liberation of Kuwait City? or if you
watched it on television, you would
have seen hundreds of Kuwaitis waving
small American flags," John Rendon
said in his speech to the NSC. "Did you
ever stop to wonder how the people of
Kuwait City, after being held hostage
for seven long and painful months,
were able to get hand-held American
flags? And for that matter, the flags of
other coalition countries? Well, you
now know the answer. That was one of
my jobs."

The flag shenanigan was so important
because it "proved" to Arabic and other
Muslim television viewers that America
was their friend. People waving
American flags and cheering on the US
of A is a potent tactic anywhere in the
world where jaded viewers need
reassurance. As in Kuwait, such
displays are generally encouraged -
except, however, for times when they
show American policy in contradiction,
as in the mountain wilds of Macedonia.

Have There Been Any Failures?

Although they would be loath to admit
it, there have been several instances of
unprofessionalism from Rendon that
only ended up wasting a lot of money.
Most embarrassing of all was the
anti-Saddam radio hour - conceived
and executed six years ago, by a bunch
of college kids in Boston.

For $3,000 a month - in which he
worked about 8 days total - a Harvard
Arabic student was whisked by limo to
a recording studio rented out by
Rendon. His qualifications? "I was a
good Arabic translator who did a great
Saddam imitation," the student
disclosed anonymously. The student's
job was to mimic Saddam in bogus
speeches and mock the Iraqi leader in
radio broadcasts that would (or so they
thought) strike a chord with the Iraqi
people. However, the conscientious
student quickly found that the
organization and execution of the
project left something to be desired:

"The point was to discredit Saddam,
but the stuff was complete slapstick,"
the student says. "We did skits where
Saddam would get mixed up in his own
lies, or where [Saddam's son] Qusay
would stumble over his own delusions
of grandeur? no one in-house spoke a
word of Arabic," he says. "They
thought I was mocking Saddam, but
for all they knew I could have been
lambasting the US government."

The scripts, he adds, were often ill
conceived. "Who in Iraq is going to
think it's funny to poke fun at
Saddam's mustache," the student
notes, "when the vast majority of Iraqi
men themselves have mustaches?"

Rendon also employed Jordanians and
Egyptians whose accents were barely
intelligible to the average Iraqi. The
result? "The radio broadcasts were a
complete mumble," says the student -
who has since left Rendon out of
frustration at their ineptitude. While
working there, however, he was kept in
the dark about who was behind it all:

"I never got a straight answer on
whether the Iraqi resistance, the CIA or
policy makers on the Hill were actually
the ones calling the shots," says the
student, "but ultimately I realized that
the guys doing spin were very well and
completely cut loose."

This is corroborated a CIA agent who
disparaged the project, charging that
"the scripts were put together by
23-year-olds with connections to the
Democratic National Committee."

Should This Be Upsetting To
American Taxpayers?

The short answer is yes. The clumsy
student radio program was only part of
Rendon's work for the Iraqi National
Congress (INC), a pseudo-diplomatic
proxy used as a puppet by Rendon and
the CIA. The enormous INC fiasco
shows better than anything else how
the hard-earned money of the
American taxpayer has gone directly
down the drain, to fuel a propaganda
war whose prime victims were those
who had unwittingly paid for it.

What Was Rendon's Role in
Propping Up the Iraqi Opposition?

ABC's Peter Jennings disclosed in
1998 that Rendon burned $23 million
dollars in the first year of its contract
with the CIA. It set up and christened
the Iraqi National Congress (INC), as
well as the Iraqi Broadcasting
Corporation (IBC) and Radio Hurriah, a
vehicle for Iraqi opposition propaganda.

The INC, a disparate group of Kurds
and Iraqis opposed to Hussein, was set
up in both northern Iraq and big
Kurdish diaspora areas, notably
London. In 1992 the CIA set up Ahmed
Chalabi, an MIT-educated
mathematician and dissident, to front
the organization. Years later, the "help"
Chalabi received from Rendon would
come back to haunt him. An inside
picture of the PR giant presents it as
not only a puppet of war-mongers, but
also as woefully corrupt and
unaccountable - a double deceiver of
the American people.

Rendon's INC Free-For-All

A former CIA agent who worked with
the INC called Rendon's involvement
details the prolonged scam that cost
American taxpayers up to $150 million:

"The money went to consultants in
Washington - millions, and millions,
and millions of dollars," he said, on
strict condition of anonymity.
"Millions" went to American
consultants in London, as well as to
other consultants posted around the
Middle East, he alleged, who made
small fortunes that were used later to
buy big houses in poshest Washington
neighborhoods.

"There was one woman who was
getting $500,000 a year in salary" to
work on the Iraq campaign in London,
he said. "She was getting per diem
when she was hired, about $400 a day
in London." Then she was put on the
payroll, "but they never stopped the per
diem," he said. "So she was getting a
salary of a hundred [thousand] and
something, and then she moved into an
apartment, so she wasn't paying for a
hotel. And this went on for three years.
And then she said, 'I need some office
space,' and so she went out and rented
this office space. And then she
subleased it. So right there I can
account for a million dollars, siphoned
off.

?At the end of the year we - the CIA's
Iraq Group - had money left over, so
we got instructions from the DO [the
CIA's Directorate of Operations]:
'Well, go and spend it.' So we went out
and bought brand new Jeep Cherokees?
all the cars we had in the Middle East
for the Iraqi program were going to the
wives of the COS's [the chiefs of
station]? It was a $150 million rip-off.
Go up to northwest [Washington, D.C.]
and look at those big houses, and you'll
know how they got paid for."

When the inevitable CIA audit came
years later, however, Ahmad Chalabi
was blamed for the waste; "but
according to the CIA man, "Chalabi got
nothing [illegal] from it."

What Has Rendon Been Working
On Since 9/11?

Shortly after al Qaeda struck in New
York and Washington, the Rendon
Group was enlisted to help pave the
way for an attack on Afghanistan - at
that time, something that was not a
given. The urgency of the task was
indicated by the fact that Rendon was
awarded a contract - on a no-bid basis.
Apparently, the military had no time to
lose in selling a war before cooler heads
could prevail and the window of
opportunity slam shut. The PR effort
was not only meant to win domestic
support - but also "to win over the
hearts and minds of Arabs and Muslims
worldwide." While the former won
general acceptance, the latter did not
succeed, and probably never will.

On 25 October 2001, Pentagon media
officer Lt. Col. Kenneth McClellan
explained why Rendon was chosen:

"We needed a firm that could provide
strategic counsel immediately? we were
interested in someone that we knew
could come in quickly and help us
orient to the challenge of
communicating to a wide range of
groups around the world."

At first, the company was awarded
$400,000 over four months to monitor
media, conduct focus groups and
opinion surveys, and cook up other
ways to counter what the Pentagon saw
as "disinformation" (i.e., any antiwar
dissent). The contract was renewed for
2002.

Earlier this year, the Rendon Group
was asked for some further details
about this (and other) propaganda
campaigns. But just like now, they were
silent:

"A spokeswoman for the company said
she could not reveal what the company
did for the Pentagon on that project,
but a well-informed source who has
worked with Rendon said it went
beyond wooing foreign journalists to
setting up disguised-source, pro-U.S
Web sites in several foreign languages
and blast-faxing foreign media and
search engines with pro-U.S.
information."

Will Rendon Help Spin Gulf War
II?

Other investigators have found that the
Rendon Group is "tight-lipped" about
its involvement with the upcoming
installment of Gulf War II. A current
Rendon Arabic translator commented,
"All I can say is that nothing has
changed - the work is still an expensive
waste of time, mostly with taxpayer
funds." While it would not be surprising
if Rendon is hired to spin the next war,
it will be interesting to see whether the
American people will once again take
the bait.

The verdict therefore seems to be that,
while America clumsily bullies its way
militarily across the Middle East, it will
unleash an equally unprofessional - but
lucrative - public relations campaign,
and probably with the help of the
now-tarnished Rendon Group. But that
is no reason to be upset or surprised:
after all, we get what we pay for.

Montenegro indipendente (1)

1. IL PARTITO DI DJUKANOVIC PROMETTE L'INDIPENDENZA TRA TRE ANNI
La "Nuova Unione" serbomontenegrina, che seppellisce la "Jugoslavia"
secondo la volonta' di Xavier Solana, e' una pura copertura
transitoria. (Tanjug 1-3/2/2003)
2. DJUKANOVIC E LA MAFIA:
* ILLEGITTIMO IL TRESFERIMENTO A GENOVA DELL'INCHIESTA ITALIANA
Ma del processo non parla piu' nessuno (ANSA 20/11/2003)
* STRASCICHI PER LA CONDANNA CONTRO GIORNALISTA SCOMODO
Aveva denunciato i legami tra Djukanovic ed il contrabbando (ANSA
17/12/2003)
* IN BELGIO LE BASI DELLA MAFIA MONTENEGRINO-PUGLIESE
E la rete si e' estesa verso la Grecia ed il Nordafrica (ANSA
15/1/2003)

Serbia "libera": miseria, corruzione, indebitamento.
Nel silenzio dei media

(in ordine cronologico:)
1. SERBIA: PRIVATIZZAZIONI, RAFFINERIA DENUNCIA MINISTRO
(ANSA 5/10/2002)
2. DISOCCUPAZIONE AL 30 PER CENTO
(Beta 10/12/2002)
3. LA JUGOSLAVIA E' INDEBITATA PER 8.6 MILIARDI DI DOLLARI
(Beta 10/12/2002)
4. SERBIA: 13.000 OPERAI SETTORE CHIMICO PERDONO LAVORO
(ANSA 30/12/2002)
5. CRESCE LA DISOCCUPAZIONE IN SERBIA
(Beta 31/12/2002)
6. JUGOSLAVIA: FMI RINVIA SESSIONE, NON CHIARO ASSETTO PAESE
(ANSA 30/12/2002)
7. SERBIA: STIME CONTRADDITORIE SU FUTURO ECONOMIA
(ANSA 10/1/2003)
8. JUGOSLAVIA: NUOVO PRESTITO BANCA MONDIALE A FEBBRAIO
(ANSA 21/1/2003)
9. IL NUMERO DEI POVERI E' MOLTO SUPERIORE AI DATI UFFICIALI
(TANJUG 31/1/2003)


=== 1 ===

SERBIA: PRIVATIZZAZIONI, RAFFINERIA DENUNCIA MINISTRO

(ANSA) - BELGRADO, 5 OTT - Lo zuccherificio Crvenka, uno dei
maggori del paese, ha presentato una denuncia contro il ministro
dell'agricoltura Dragan Veselinov e il suo vice Petar Muncan
per la cessione del 70% del pacchetto azionario della raffineria alla
compagnia greca 'Hellenic sugar'. I responsabili di Crvenka accusano
il ministro, il suo vice e due componenti della commissione di
privatizzazione degli impianti di appropriazione indebita. Il prezzo
fissato per la vendita, stando all'accusa, e' molto al di sotto del
valore reale degli impianti, la cui produzione e' nettamente aumentata
negli ultimi mesi. (ANSA). OT 05/12/2002 13:18
http://www.ansa.it/balcani/jugoslavia/20021205131832407527.html


=== 2 ===

DISOCCUPAZIONE AL 30 PER CENTO

UNEMPLOYMENT RATE IN YUGOSLAVIA AMONG HIGHEST IN WORLD
BELGRADE, Dec. 10 (Beta) - The unemployment rate in Yugoslavia is 30
percent and is one of the highest in the world, the latest
data released by the Belgrade Institute for Market Research shows.
Institute expert Tomislav Milisavljevic told journalists on Dec.
10 that 900,000 people in Serbia are unemployed.
According to the Institute's estimates, the projected economic
growth for 2003 of 5 percent is insufficient to provide
such a high number of people with a job. It should be at least 7
percent and continue to grow until it passed the 10 percent mark.
Milisavljevic explained that a 7 percent increase in the GDP could
be achieved with foreign investment amounting to about EUR1
billion in 2003, "which is possible if privatization is accelerated."
In that case, personal spending would grow proportionally to the
growth of the GDP, with an inflation rate possibly exceeding the
forecast 9 percent, but not surpassing 10 percent.


=== 3 ===

LA JUGOSLAVIA E' INDEBITATA PER 8.6 MILIARDI DI DOLLARI

YUGOSLAVIA OWES $8.6 BILLION TO FOREIGN LENDERS
BELGRADE, Dec. 10 (Beta) - Yugoslavia's foreign debt is 8.6
billion dollars, still too heavy a burden on the projected gross
social product of $1314 billion, Yugoslav acting finance minister
Veroljub Dugalic warned on Dec. 10.
"Yugoslavia owes $2.2 billion to the London Club, without its
affiliates. We expect the talks with the London Club of
commercial bank lenders to give us the same treatment we enjoy with
the Paris Club. What we actually hope for is a $1billion write-off,"
Dugalic said at a round table called Financial Relations with Foreign
Countries Situation and Prospects."
The acting finance minister explained that foreign debt included a
clearing debt of $290 million, along with short-term debts
to China, a number of Paris Club members and other countries amounting
to $1.153 billion. Furthermore, foreign debt includes $682 million to
other creditors, a $5.17billion debt rescheduled after 2000, and
a $774m debt accumulated in the past two years.
Dugalic says that Yugoslavia is to shoulder the full foreign debt
burden after 2006, and especially after 2008, when a grace period
Yugoslavia won in the talks with the Paris Club will expire. He said
the annual annuities would be in the neighborhood of $300
million by the year 2006, rising to $700800 million tops afterwards.


=== 4 ===

SERBIA: 13.000 OPERAI SETTORE CHIMICO PERDONO LAVORO

(ANSA) - BELGRADO, 30 DIC - Il processo di privatizzazione e di
ristrutturazione dell'industria chimica e non metallurgica in
Serbia e' costata il posto di lavoro a circa 13.000 lavoratori. Ma
secondo il leader del Sindacato indipendente di Serbia, Ljubisav
Obradovic, il numero degli operai licenziati potrebbe salire ancora
nel 2003, fino a riguardare il 30-50% degli attuali 80.000 addetti del
settore. Obradovic ha accusato lo stato di non aver fatto
nulla per rivitalizzare il settore. (ANSA). COR-GV 30/12/2002 17:20
http://www.ansa.it/balcani/jugoslavia/20021230172032428659.html


=== 5 ===

CRESCE LA DISOCCUPAZIONE IN SERBIA

UNEMPLOYMENT UP IN SERBIA
BELGRADE, December 31 (Beta) - A total of 902,310 individuals are
unemployed in Serbia, which is a yearonyear increase of 15.7 percent,
said Svetozar Krstic, general director of the Serbian Employment
Bureau, on Dec. 30. He told a news conference that another 122,000
people were unemployed because of economic restructuring.
Out of the total 526,000 people were firsttime job seekers.
From January to October 2002, according to Krstic, 312,973 people
found jobs, 197,550 of them through the Bureau.
Krstic said he expected a demand for 480,000 new jobs in 2003.
Although an unemployment rate was not given, independent sources
estimate it at around 24 percent.


=== 6 ===

JUGOSLAVIA: FMI RINVIA SESSIONE, NON CHIARO ASSETTO PAESE

(ANSA) - BELGRADO, 30 DIC - Tanto il Fondo monetario internazionale
(Fmi) quanto l'Unione europea considerano scarsamente definito
l'attuale assetto istituzionale della Jugoslavia, in particolare il
rapporto fra serbia e Montenegro, ed hanno percio' rinviato iniziative
a favore di Belgrado. L'Fmi ha deciso di rimandare all'inizio di
febbraio una sessione in cui avrebbe dovuto approvare una nuova
tranche di prestito nel quadro di un accordo di massima con il governo
di Belgrado, mentre Bruxelles ha deciso nei giorni scorsi di rinviare
sine die una conferenza di paesi donatori, inizialmente prevista per
la fine del 2002 e gia' rinviata al 2003. A proposito di
quest'ultima, il ministro serbo per i rapporti economici con l'estero,
Goran Pitic, ha dichiarato sulla stampa che la decisione dell'Ue -
che pone come condizione alla Jugoslavia di adottare una carta
costituzionale che stabilisca in modo chiaro i rapporti fra Serbia e
Montenegro, che siano armonizzati i rapporti economici fra le due
entita' e ripresa la collaborazione col Tribunale dell'Aja (Tpi) - non
fara' soffrire troppo la Jugoslavia, in quanto rapporti bilaterali con
Paesi donatori sono gia' stati stabiliti. Pitic prevede per il 2003
che gli aiuti raggiungeranno i 750 milioni di euro circa, piu' o meno
lo stesso dell'anno che si sta chiudendo. Per quanto riguarda il Fmi,
la decisione di rinviare la sessione e' stata presa dal consiglio di
amministrazione dell'istituto, la quale ha suggerito che nella
trattativa per la seconda tranche la Banca nazionale serba assumesse
le vesti di unico agente finanziario, ottenendo il rifiuto della Banca
del Montenegro, che rivendica invece una rappresentanza paritetica con
l'istituto emissione di Belgrado. (ANSA). GV 30/12/2002 17:17
http://www.ansa.it/balcani/jugoslavia/20021230171732428657.html


=== 7 ===

SERBIA: STIME CONTRADDITORIE SU FUTURO ECONOMIA

(ANSA) - BELGRADO, 10 GEN - Due prestigiosi organismi economici di
Belgrado, l'Istituto di indagini di mercato e l'Istituto di scienze
economiche, hanno presentante stime contraddittorie sulle tendenze
future dell'economia serba. Secondo un'inchiesta condotta
dall'Istituto di indagini di mercato, gli uomini d'affari serbi non si
attendono grandi risultati economici nel 2003, sottolineano che l'anno
scorso e' stato cattivo e segnalano con preoccupazione che attualmente
ci sono nel paese 900.000 disoccupati (15 per cento in piu' riguardo
all'inizio dell'anno scorso). Da parte sua, l'Istituto di scienze
economiche sostiene che le tendenze politiche negative possono
rallentare le attivita' economiche nel 2003, annullando la raggiunta
stabilita' del paese. (ANSA). COR-MIN 10/01/2003 19:09
http://www.ansa.it/balcani/jugoslavia/20030110190932437954.html


=== 8 ===


IL CAPPIO SI STRINGE.


JUGOSLAVIA: NUOVO PRESTITO BANCA MONDIALE A FEBBRAIO

(ANSA) - BELGRADO, 21 GEN - Belgrado e la Banca mondiale
hanno raggiunto un nuovo accordo per un prestito di 140 milioni di
dollari entro fine febbraio, 60 dei quali per le spese sociali e 80 da
destinare allo sviluppo della piccola e media impresa. Lo ha
annunciato il vicepremier jugoslavo Miroljub Labus dopo un incontro
con il vicepresidente della banca Shangman Zhang. Labus e Zhang hanno
fatto il punto sui rapporti fra Belgrado e la Banca mondiale per il
2003 e sui piani di sviluppo fino al 2007. I due esperti hanno anche
affrontato il problema dei rapporti fra la banca e le istituzioni
kosovare, che secondo il vicepremier jugoslavo devono restare in linea
con la risoluzione 1244 dell'Onu in base alla quale la provincia e'
parte integrante della Jugoslavia. (ANSA). OT 21/01/2003 14:01
http://www.ansa.it/balcani/jugoslavia/20030121140132448239.html


=== 9 ===

IL NUMERO DEI POVERI E' MOLTO SUPERIORE AI DATI UFFICIALI

NUMBER OF POOR IN SERBIA BELIEVED TO BE BIGGER THAN OFFICIAL DATA SHOW
BELGRADE, Jan 31 (Tanjug) - Serbian parliament MPs on Friday
backed the presented government strategy for fighting poverty and
proposed a re-examination of the methodology for determining the
so-called poverty line, since they believe the percentage of poor
people in Serbia is much higher than the one officially listed.
According to the poverty line of a monthly salary of 4,489 dinars,
10.6 percent of the Serbian population are poor, with southeastern
Serbia being the poorest, village residents poorer than urban
residents, and families with three or more children being poorer than
others.
"We have already made a series of moves with which we have stoked
poverty - the adoption of the labor law, regulations in health
services and the social policy," MP Milos Todorovic said, claiming
that "over 50 percent of the population in Serbia are poor"
considering the high unemployment rate, 600,000 refugees and displaced
persons, and low salaries.
Explaining the Serbian government strategy whose final version
should be sent to the World Bank and the International Monetary Fund
(IMF) by July 2003, the members of the project management team
acquainted MPs with the preliminary results of a poll which measured
the living standard of the population.