Informazione
Subject: SWISS PAPER REVEALS: HOW
KOSOVO VERIFICATION
MISSION WAS USED FOR NATO
SPYING
Date: Tue, 19 Mar 2002 15:06:10 EST
From: JaredI@...
To: JaredI@...
International Committee to Defend
Slobodan Milosevic www.icdsm.org
The URL for this article is:
http://www.icdsm.org/more/liberte.htm
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm
Receive articles posted at www.icdsm.org
=======================================
The next scheduled 'witnesses' at The
Hague are from the staff of the Kosovo
Verification Mission of 1998-99. In 1999,
a Swiss newspaper revealed: HOW
KOSOVO VERIFICATION MISSION WAS USED FOR
NATO SPYING
>From the Swiss journal La Liberté, 22
April 1999
Translated by Balkans Info
[Posted 19 march 2002]
=======================================
Note, this week the NATO court at The
Hague is scheduled to bring leaders of
the Kosovo Verification Mission as
'witnesses' against Milosevic. In fact,
the true story of the Mission bears
witness of its use to prepare for the
NATO attack on Yugoslavia. For more, see
further reading.
-- ICDSM
NATO SPIES CONFESS
La Liberté, 22 April 1999
It was done ultimately in the hope of
bringing peace. October 12, 1998, the
Serbia of Slobodan Milosevic accepted the
introduction into Kosovo of 2,000
observers from the OSCE (the Organization
for Security and Cooperation in
Europe). This "verification mission" was
to monitor the cease fire between
the Serbs and the Albanians and to
facilitate the search for a political
solution to the conflict. Once finally in
place, the 1,400 observers, among
whom were a certain number of Swiss
nationals, were placed under the
direction of American ambassador William
Walker. They remained in place until
NATO decided to begin its bombing the
following March.
Today the work of this mission poses some
serious questions, if one believes
the information collected by the Tessian
(Swiss) daily Giornale del popolo
that follows:
"It was obviously not Wm Walker who
pulled the strings on this operation,"
said one of the 1,400 verification
monitors who wished to remain anonymous.
"Nor was it the European diplomats who
headed the different departments. It
was 'The Fusion', a section in the
headquarters of the OSCE in Pristina. It
was under the direction of British
general John Drewienkiewicz, one of the
vice directors of the mission.
Officially, he was in charge of
co-ordinating
security. In reality, no one knew with
any certainty what his
responsibilities were. (. . .) Little by
little we came to understand that
this was a center for the co-ordination
of information going into the hands
of American and British military
personnel."
What kind of information are we talking
about here?
"All kinds," went on our monitor-witness.
"Beginning with the movements and
positions of Yugoslav army troops, which
means the army or the paramilitary
groups. (. . .)"
This information then went to NATO?
"Certainly. If not, how would they have
known the Serbs' objectives with such
precision?"
It is also the opinion of Pascal Neuffer,
the 32 yr. old Tessian (Swiss)
geologist who was part of the Swiss
contingent of the OSCE mission during its
last month.
"We understood from the beginning that
the information collected by the OSCE
patrols during our mission was intended
to supplement the information NATO
collected by satellite. We had a very
strong feeling that we were working as
spies for the Atlantic Alliance."
The OSCE was supposed to look into human
rights violations committed by
either party, the Yugoslav soldiers or
the Serb paramilitaries, and the KLA
rebels. But the verifiers noticed that
when the collected testimony did not
correspond with the general view ( and
certainly not the official view!) of
the mission, it was often manipulated.
Pascal Neuffer again: "The information
was selected and processed by The
Fusion. When the reports were not
sufficiently critical of the actions of
the
Serb troops, they were amended, or even
shredded.
"The investigators who wrote up reports
that were too critical of the KLA,"
confirms another monitor, "were
mysteriously not assigned to new
missions.
"Just before they were evacuated, the
Verification Monitors received an order
to destroy all written documents. In
executing this task, a member of the
Italian contingent who had just been
relieved of his investigation into human
rights violations, happened upon one of
his reports denouncing the KLA. But
there was a second report attached to
his, and edited by his Albanian
interpreter who was working under
contract to the OSCE. This second report
accused the Italian of falsifying the
testimony he had collected and of being
pro-Serb! On the basis of this second
report, all the testimony the Italian
Monitor had amassed was discarded,
without any investigation or additional
research.
"The strange thing was," continues our
witness, "the Albanian interpreter's
report was addressed to The Fusion and
not, as would have been the normal
practice, to the Human Rights Section.
From this he concluded that the
interpreter was in the pay of The Fusion.
. . . Unfortunately all these
documents were destroyed. But I know for
certain that this was not an
isolated case."
AN ANTI-SERB PSYCHOSIS
Welcomed by the directors of the mission
on their arrival in Kosovo, the
Verification Monitors were surprised by
the dominant point of view that the
enemy was uniquely the Yugoslavs and the
Serbs. "During the four days of
training we received on arrival, those in
charge of security, almost all
Americans, tried subtly to instil an
anti-Serb psychosis. No one took into
consideration that the KLA might be
shooting at us. Even though this had
already happened."
A feeling shared by the Swiss Pascal
Neuffer. "The bias of the OSCE was more
than obvious. Collaboration with the
Serbian police, however legitimate, in
certain investigations was taken for
collaboration with the enemy. And then
it was forbidden. The Germans from the
Police section, under the direct
control of The Fusion, told me that their
suggestion for how to deal with
these collaborations was just to
systematically block them."
Neuffer also points out a revealing
detail. "Certain Verification Monitors in
charge of human rights violations took
part in funerals for KLA soldiers, but
if the Serb police were ambushed we
wouldn't even mention it. Obviously, only
the deaths of Albanian rebels was
considered a human rights violation. All
dead bodies found in Kosovo were
automatically assigned to be victims of
Serbian police aggression.
"The situation on the ground, on the eve
of the NATO bombing, did not justify
a military intervention," declared Pascal
Neuffer. "In many regions of
Kosovo, you didn't feel a climate of war.
All the incidents, all the battles
between Serb forces and Albanian rebels,
with the displaced populations that
ensued, were limited to mountain villages
near the strongholds of the KLA: at
the beginning of the year, in Kacanik, in
the South, and then in Podujevo. In
the important towns like Mitrovica, Pec,
Pristina or Orahovac, there weren't
any deportations. Certainly Kosovo
suffered an apartheid and an 'ethnic
cleansing'. But before the bombing it was
still limited. Many of us were
shocked when we got the order to
evacuate: we would certainly have been
able to continue our work. And the
explanations given in the Press, saying that
the mission had been compromised by Serb
threats, did not correspond to what
I had seen. Let's say rather that we were
evacuated because NATO had decided
to start bombing.
"It's a pity, because the OSCE could have
played a more important part. In
light of what has happened, we started
asking ourselves if we had ever been
intended as a peace mission or only as a
pretext to a military intervention."
The accusations against the OSCE mission
unfortunately were not limited to a
few cases of espionage or to the
manipulation of testimony. Some were much
more serious. The OSCE was not only used
(however unwittingly) to lay blame
for human rights violations exclusively
at the feet of the Serbs, or nearly
so. It might also have played an indirect
role in the reduction of tensions
that then exploded with the military
intervention of NATO.
A DRAMATIC EPISODE
A dramatic event took place to support
this theory. (. . .) The commander of
the regular Serb troops, apparently on
his own initiative, warned the OSCE
mission of the fact that the Serb police
were aware of an Albanian rebel
project to transport arms from Albania
into Kosovo. And he asked that 'the
other camp' be warned so as to avoid a
blood bath. The information was
discussed at the very heart of the
Security Council of the mission, which
decided not to transmit the message to
the KLA. The result: A few kilometres
from the Albanian border, more than 30
Kosovo Albanians were killed by Serb
forces. (This encounter took place on the
14th of December 1998, and was
reported in the international press.) (.
. .)
This was the most serious incident since
the conclusion in mid-October of
accords between Milosevic and the
international community to institute a
cease fire and to set up international
monitoring in the province.
>From the other side, it also seems that
moderates from the KLA tried to
communicate with the Serbs, through the
offices of the OSCE, certain
information about projected attacks
against Serbs. All for naught. You have
to ask yourself if there weren't some
people who just didn't want the
tensions relieved."
Sarah d'Adda, Giornale del Popolo, repris
par La Liberté, 22 avril 1999.
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm
Receive a few articles a week.
Click here to send the link to this
article to a friend.
*************************
FURTHER READING:
*************************
* 'The Cat is Out of the Bag,' including
article on the Verification Mission
from London Times, entitled 'CIA aided
Kosovo guerrilla army,' can be read at
http://emperors-clothes.com/news/ciaaided.htm
==============================
The Defense of Milosevic - and the Truth
- Needs Your Help!
==============================
NATO has billions of dollars and the
media to spread lies. We have the truth,
supported by hundreds of millions of
people. To develop legal, educational,
parliamentary and other work, our
Committee needs donations, large or
small,
from those who want to get the truth to
the people.
Here is how you can help:
* Contribute via credit card by calling
our Dutch or U.S. offices:
Dutch office: 31 20 6151122
US office: 1 617 916-1705
* Donate over the internet via PayPal
at:
https://www.paypal.com/xclick/business=icdsm%40aol.com
PayPal accepts VISA and MasterCard
* Or mail a check to: ICDSM
831 Beacon St., #295
Newton Centre, MA 02459 (USA)
Thank you!
http://www.icdsm.org
KOSOVO VERIFICATION
MISSION WAS USED FOR NATO
SPYING
Date: Tue, 19 Mar 2002 15:06:10 EST
From: JaredI@...
To: JaredI@...
International Committee to Defend
Slobodan Milosevic www.icdsm.org
The URL for this article is:
http://www.icdsm.org/more/liberte.htm
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm
Receive articles posted at www.icdsm.org
=======================================
The next scheduled 'witnesses' at The
Hague are from the staff of the Kosovo
Verification Mission of 1998-99. In 1999,
a Swiss newspaper revealed: HOW
KOSOVO VERIFICATION MISSION WAS USED FOR
NATO SPYING
>From the Swiss journal La Liberté, 22
April 1999
Translated by Balkans Info
[Posted 19 march 2002]
=======================================
Note, this week the NATO court at The
Hague is scheduled to bring leaders of
the Kosovo Verification Mission as
'witnesses' against Milosevic. In fact,
the true story of the Mission bears
witness of its use to prepare for the
NATO attack on Yugoslavia. For more, see
further reading.
-- ICDSM
NATO SPIES CONFESS
La Liberté, 22 April 1999
It was done ultimately in the hope of
bringing peace. October 12, 1998, the
Serbia of Slobodan Milosevic accepted the
introduction into Kosovo of 2,000
observers from the OSCE (the Organization
for Security and Cooperation in
Europe). This "verification mission" was
to monitor the cease fire between
the Serbs and the Albanians and to
facilitate the search for a political
solution to the conflict. Once finally in
place, the 1,400 observers, among
whom were a certain number of Swiss
nationals, were placed under the
direction of American ambassador William
Walker. They remained in place until
NATO decided to begin its bombing the
following March.
Today the work of this mission poses some
serious questions, if one believes
the information collected by the Tessian
(Swiss) daily Giornale del popolo
that follows:
"It was obviously not Wm Walker who
pulled the strings on this operation,"
said one of the 1,400 verification
monitors who wished to remain anonymous.
"Nor was it the European diplomats who
headed the different departments. It
was 'The Fusion', a section in the
headquarters of the OSCE in Pristina. It
was under the direction of British
general John Drewienkiewicz, one of the
vice directors of the mission.
Officially, he was in charge of
co-ordinating
security. In reality, no one knew with
any certainty what his
responsibilities were. (. . .) Little by
little we came to understand that
this was a center for the co-ordination
of information going into the hands
of American and British military
personnel."
What kind of information are we talking
about here?
"All kinds," went on our monitor-witness.
"Beginning with the movements and
positions of Yugoslav army troops, which
means the army or the paramilitary
groups. (. . .)"
This information then went to NATO?
"Certainly. If not, how would they have
known the Serbs' objectives with such
precision?"
It is also the opinion of Pascal Neuffer,
the 32 yr. old Tessian (Swiss)
geologist who was part of the Swiss
contingent of the OSCE mission during its
last month.
"We understood from the beginning that
the information collected by the OSCE
patrols during our mission was intended
to supplement the information NATO
collected by satellite. We had a very
strong feeling that we were working as
spies for the Atlantic Alliance."
The OSCE was supposed to look into human
rights violations committed by
either party, the Yugoslav soldiers or
the Serb paramilitaries, and the KLA
rebels. But the verifiers noticed that
when the collected testimony did not
correspond with the general view ( and
certainly not the official view!) of
the mission, it was often manipulated.
Pascal Neuffer again: "The information
was selected and processed by The
Fusion. When the reports were not
sufficiently critical of the actions of
the
Serb troops, they were amended, or even
shredded.
"The investigators who wrote up reports
that were too critical of the KLA,"
confirms another monitor, "were
mysteriously not assigned to new
missions.
"Just before they were evacuated, the
Verification Monitors received an order
to destroy all written documents. In
executing this task, a member of the
Italian contingent who had just been
relieved of his investigation into human
rights violations, happened upon one of
his reports denouncing the KLA. But
there was a second report attached to
his, and edited by his Albanian
interpreter who was working under
contract to the OSCE. This second report
accused the Italian of falsifying the
testimony he had collected and of being
pro-Serb! On the basis of this second
report, all the testimony the Italian
Monitor had amassed was discarded,
without any investigation or additional
research.
"The strange thing was," continues our
witness, "the Albanian interpreter's
report was addressed to The Fusion and
not, as would have been the normal
practice, to the Human Rights Section.
From this he concluded that the
interpreter was in the pay of The Fusion.
. . . Unfortunately all these
documents were destroyed. But I know for
certain that this was not an
isolated case."
AN ANTI-SERB PSYCHOSIS
Welcomed by the directors of the mission
on their arrival in Kosovo, the
Verification Monitors were surprised by
the dominant point of view that the
enemy was uniquely the Yugoslavs and the
Serbs. "During the four days of
training we received on arrival, those in
charge of security, almost all
Americans, tried subtly to instil an
anti-Serb psychosis. No one took into
consideration that the KLA might be
shooting at us. Even though this had
already happened."
A feeling shared by the Swiss Pascal
Neuffer. "The bias of the OSCE was more
than obvious. Collaboration with the
Serbian police, however legitimate, in
certain investigations was taken for
collaboration with the enemy. And then
it was forbidden. The Germans from the
Police section, under the direct
control of The Fusion, told me that their
suggestion for how to deal with
these collaborations was just to
systematically block them."
Neuffer also points out a revealing
detail. "Certain Verification Monitors in
charge of human rights violations took
part in funerals for KLA soldiers, but
if the Serb police were ambushed we
wouldn't even mention it. Obviously, only
the deaths of Albanian rebels was
considered a human rights violation. All
dead bodies found in Kosovo were
automatically assigned to be victims of
Serbian police aggression.
"The situation on the ground, on the eve
of the NATO bombing, did not justify
a military intervention," declared Pascal
Neuffer. "In many regions of
Kosovo, you didn't feel a climate of war.
All the incidents, all the battles
between Serb forces and Albanian rebels,
with the displaced populations that
ensued, were limited to mountain villages
near the strongholds of the KLA: at
the beginning of the year, in Kacanik, in
the South, and then in Podujevo. In
the important towns like Mitrovica, Pec,
Pristina or Orahovac, there weren't
any deportations. Certainly Kosovo
suffered an apartheid and an 'ethnic
cleansing'. But before the bombing it was
still limited. Many of us were
shocked when we got the order to
evacuate: we would certainly have been
able to continue our work. And the
explanations given in the Press, saying that
the mission had been compromised by Serb
threats, did not correspond to what
I had seen. Let's say rather that we were
evacuated because NATO had decided
to start bombing.
"It's a pity, because the OSCE could have
played a more important part. In
light of what has happened, we started
asking ourselves if we had ever been
intended as a peace mission or only as a
pretext to a military intervention."
The accusations against the OSCE mission
unfortunately were not limited to a
few cases of espionage or to the
manipulation of testimony. Some were much
more serious. The OSCE was not only used
(however unwittingly) to lay blame
for human rights violations exclusively
at the feet of the Serbs, or nearly
so. It might also have played an indirect
role in the reduction of tensions
that then exploded with the military
intervention of NATO.
A DRAMATIC EPISODE
A dramatic event took place to support
this theory. (. . .) The commander of
the regular Serb troops, apparently on
his own initiative, warned the OSCE
mission of the fact that the Serb police
were aware of an Albanian rebel
project to transport arms from Albania
into Kosovo. And he asked that 'the
other camp' be warned so as to avoid a
blood bath. The information was
discussed at the very heart of the
Security Council of the mission, which
decided not to transmit the message to
the KLA. The result: A few kilometres
from the Albanian border, more than 30
Kosovo Albanians were killed by Serb
forces. (This encounter took place on the
14th of December 1998, and was
reported in the international press.) (.
. .)
This was the most serious incident since
the conclusion in mid-October of
accords between Milosevic and the
international community to institute a
cease fire and to set up international
monitoring in the province.
>From the other side, it also seems that
moderates from the KLA tried to
communicate with the Serbs, through the
offices of the OSCE, certain
information about projected attacks
against Serbs. All for naught. You have
to ask yourself if there weren't some
people who just didn't want the
tensions relieved."
Sarah d'Adda, Giornale del Popolo, repris
par La Liberté, 22 avril 1999.
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm
Receive a few articles a week.
Click here to send the link to this
article to a friend.
*************************
FURTHER READING:
*************************
* 'The Cat is Out of the Bag,' including
article on the Verification Mission
from London Times, entitled 'CIA aided
Kosovo guerrilla army,' can be read at
http://emperors-clothes.com/news/ciaaided.htm
==============================
The Defense of Milosevic - and the Truth
- Needs Your Help!
==============================
NATO has billions of dollars and the
media to spread lies. We have the truth,
supported by hundreds of millions of
people. To develop legal, educational,
parliamentary and other work, our
Committee needs donations, large or
small,
from those who want to get the truth to
the people.
Here is how you can help:
* Contribute via credit card by calling
our Dutch or U.S. offices:
Dutch office: 31 20 6151122
US office: 1 617 916-1705
* Donate over the internet via PayPal
at:
https://www.paypal.com/xclick/business=icdsm%40aol.com
PayPal accepts VISA and MasterCard
* Or mail a check to: ICDSM
831 Beacon St., #295
Newton Centre, MA 02459 (USA)
Thank you!
http://www.icdsm.org
International Committee to Defend Slobodan Milosevic
www.icdsm.org
The URL for this article is:
http://www.icdsm.org/more/ya.htm
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm Receive articles
posted at www.icdsm.org
=======================================
Yugoslav Army On Defiant Arrest of US Diplomat and
Serb Official:
"WE HAVE THE RIGHT & DUTY TO ARREST SPIES"
With Comments by Jared Israel & Relevant Documents
[Posted 19 march 2002]
=======================================
Last Thursday night Yugoslav Army counter-intelligence
swooped down and arrested Assistant Serbian Prime
Minister Momcilo Perisic and US Diplomat John David
Neighbor. The Army charged that Perisic had been
caught in flagrante delicto handing over Yugoslav
state military secrets.
This stunning action was met with fury by the US State
Department and top Serbian officials. (Yugoslav
President Kostunica responded in his usual two-faced
fashion, first criticizing and then seemingly
defending the Army action, which enjoys overwhelming
public support in Yugoslavia.)
In another article, we shall examine the pious claims
made by US and Serbian officials, that the Army
violated Serbian or International law in the arrests.
We will show that these charges are false and
hypocritical.
Below is the official Yugoslav Army statement,
reprinted from their Website.
There is now overwhelming evidence that the Serbian
government is being run out of the US Embassy in
Belgrade. This is documented in two brief news
articles, posted after the YA statement.
As United States officials increasingly assert their
right to dictate to other countries, many people
around the world feared that resistance had been
crushed in Yugoslavia. They were therefore thrilled to
see the Yugoslav Army acting like, well, the Yugoslav
Army, that is, standing up to bullies and thereby
showing us all how to deal with this new Empire that
threatens ordinary people everywhere, including in the
USA - this New World Order.
Below is the Yugoslav Army statement, followed by most
interesting supporting evidence.
-- Jared Israel
YA [Yugoslav Army] General Staff Information Service
Public Announcement
March 18th 2002
In compliance with the Law on criminal charges and the
YA security service regulations, the YA security
service and military police units arrested Momcilo
Perisic March 14th on grounded suspicion of committing
a criminal act of espionage, which provoked various
reactions in the local and international public.
Following the event, the YA General Staff Information
Service issued a statement March 16th pointing to the
following facts:
"By monitoring a person and his security-related
activity regarding the leaking of secret information,
the YA security service established that the person
was keeping contact with Momcilo Perisic. There are
irrefutable proof[s] that the person is Lieutenant
Colonel Miodrag Sekulic, who illegally gave away
highly confidential documents significant to the
defense of the country to Momcilo Perisic. According
to the procured evidence, Perisic handed over some of
the documents to a foreign citizen. During one of such
actions, March 14th at 7.35 p.m., the YA security
service thwarted the illegal activity.
The YA security service procured evidence which
confirmed grounded suspicion that the committed act
was the act of espionage described in the Yugoslav
Criminal Law Paragraph 1, Article 128. In compliance
with the Supreme Court decision, some of the evidence
could be presented in public.
It is a constitutional and legal duty of every
citizen, institution and department in charge to,
among other things, take measures against leaking of
state, military or other secret information.
The YA security service and military police units are
acting at all times, including this one, in compliance
with the Law on criminal charges and the YA security
service regulations.
All legally defined conditions for Momcilo Perisic,
temporary in custody, to be arrested and placed in a
military pretrial confinement have been provided for,
because he was caught perpetrating a criminal act,
which is punishable by more than five years in prison,
according to the Law, regardless of any existing
immunity.
Further proceedings are under the exclusive
jurisdiction of military judicial organs under the
authority of the Yugoslav Defense Ministry, as a
competent Federal Government agency."
Reprinted from Yugoslav Army website at www.vj.yu
***
=================
SUPPORTING EVIDENCE THAT US OPERATIVES DOMINATE
CURRENT SERBIAN AUTHORITIES
=================
(1) Regarding the charge that the Serbian government
is being run out of the US Embassy in Belgrade,
consider the following two texts.
Text Number One - Supposed Transcript of Conversation
Between Serbian Prime Minister Zoran Djinjic and
Yugoslav President Vojislav Kostunica. Depicts US
Ambassador Montgomery as guiding their actions.
This conversation supposedly took place just before
former Yugoslav president Slobodan Milosevic was
abducted and taken to The Hague 'tribunal.'
It is important to note that this text was leaked to
the press by Djindjic to prove that, contrary to
statements by Mr. Kostunica, the two men had acted
together in planning the kidnapping of former
President Milosevic.
Whether the document is valid, by floating it Djindjic
has confirmed that the US is basically running "his"
government.
Alleged Transcript of Conversation Between Djindjic
and Kostunica Just Prior to Milosevic's Kidnapping
The following, from a Belgrade newspaper, June 30,
2001, appears as a separate text at
http://emperors-clothes.com/docs/partners2.htm
18:16 NEDELJNI TELEGRAF - the Exclusive Discussion
between President Kostunica and PM Djindjic on
Extradition of Milosevic
The NEDELJNI TELEGRAF Belgrade weekly in its special
number dealing with extradition of Slobodan Milosevic
to The Hague Tribunal, publishes a number of exclusive
pictures and the transcript of the phone discussion
about extradition between Yugoslav President Vojislav
Kostunica and Serb PM Zoran Djindjic before the
departure of the latter to talks with William
Montgomery, the U.S. Ambassador to Yugoslavia.
[START TRANSCRIPT FROM NEDELJNI TELEGRAF]
PM Djindjic: "What shall I say to Montgomery?"
President Kostunica remains silent...
PM Djindjic: "Very well then, in this case I will
resign, and you rule alone!"
President Kostunica: "Come on, don't rush, we need no
quarrels."
PM Djindjic: "All right, but what shall I say? Yes or
no?"
President Kostunica (after a pause): "Yes."
[END TRANSCRIPT FROM NEDELJNI TELEGRAF]
*****
Along similar lines, consider the BBC report of US
Ambassador to Yugoslavia Montgomery's reaction to the
arrests by the Yugoslav Army.
These arrests involve two most basic attributes of
national sovereignty. First any sovereign state has
the right to protect state secrets. Second, any
sovereign state must have the right to indict citizens
accused of treason without judicial instructions from
the foreign state allegedly involved in that treason.
As you may recall, Austria launched World War I after
Serbia refused to carry out Austrian demands regarding
the Serbian judiciary. The Serbian government
correctly viewed this as an illegal attempt to take
control of fundamental sovereign functions.
But Montgomery, who represents the country accused of
organizing this current espionage, not only dictates
how Yugoslavia should deal with Mr. Perisic, the
Serbian official charged, but also demands that Serbia
arrest those behind the Yugoslav Army action and
indeed that "all (!) those responsible for the Army]
arrest be punished as a matter of urgency."
Note the word, "punished."
Montgomery asserts his right to dictate not only
arrests, not only conviction, but also punishment!
This raises the question, should Montgomery be called
an "Ambassador?" Perhaps an ancient word better
describes his job in Yugoslavia. Definition:
PRO·CON·SUL
pro·con·sul (pro-kòn¹sel) noun
1. A provincial governor of consular rank in the Roman
Republic and Roman Empire.
2. A high administrator in one of the modern colonial
empires.
-- American Heritage(r) Dictionary of the English
Language, Third Edition (c) 1996 by Houghton Mifflin
Company.
Here is the BBC dispatch.
[START BBC DISPATCH]
BBC Monitoring Europe - Political
Supplied by BBC Worldwide Monitoring
March 16, 2002, Saturday
Questioning of Serbian deputy premier accused of
espionage completed
SOURCE: Radio B92, Belgrade, in Serbo-Croat 1000 gmt
16 Mar 02
Text of report by Belgrade-based Radio B92 on 16 March
B92 has learnt from unofficial sources that the
questioning of Serbian Deputy Prime Minister Momcilo
Perisic was completed this morning. It is expected
that he will be released by the military court
sometime in the early afternoon.
We have also learnt that US Ambassador to Yugoslavia
William Montgomery met Yugoslav Foreign Ministry
officials again today and reiterated his strong
protest against the arrest of a US diplomat and of
Momcilo Perisic, and requested that all those
responsible for the arrest be punished as a matter of
urgency.
March 16, 2002
[END BBC DISPATCH]
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm Receive a few
articles a week.
www.icdsm.org
The URL for this article is:
http://www.icdsm.org/more/ya.htm
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm Receive articles
posted at www.icdsm.org
=======================================
Yugoslav Army On Defiant Arrest of US Diplomat and
Serb Official:
"WE HAVE THE RIGHT & DUTY TO ARREST SPIES"
With Comments by Jared Israel & Relevant Documents
[Posted 19 march 2002]
=======================================
Last Thursday night Yugoslav Army counter-intelligence
swooped down and arrested Assistant Serbian Prime
Minister Momcilo Perisic and US Diplomat John David
Neighbor. The Army charged that Perisic had been
caught in flagrante delicto handing over Yugoslav
state military secrets.
This stunning action was met with fury by the US State
Department and top Serbian officials. (Yugoslav
President Kostunica responded in his usual two-faced
fashion, first criticizing and then seemingly
defending the Army action, which enjoys overwhelming
public support in Yugoslavia.)
In another article, we shall examine the pious claims
made by US and Serbian officials, that the Army
violated Serbian or International law in the arrests.
We will show that these charges are false and
hypocritical.
Below is the official Yugoslav Army statement,
reprinted from their Website.
There is now overwhelming evidence that the Serbian
government is being run out of the US Embassy in
Belgrade. This is documented in two brief news
articles, posted after the YA statement.
As United States officials increasingly assert their
right to dictate to other countries, many people
around the world feared that resistance had been
crushed in Yugoslavia. They were therefore thrilled to
see the Yugoslav Army acting like, well, the Yugoslav
Army, that is, standing up to bullies and thereby
showing us all how to deal with this new Empire that
threatens ordinary people everywhere, including in the
USA - this New World Order.
Below is the Yugoslav Army statement, followed by most
interesting supporting evidence.
-- Jared Israel
YA [Yugoslav Army] General Staff Information Service
Public Announcement
March 18th 2002
In compliance with the Law on criminal charges and the
YA security service regulations, the YA security
service and military police units arrested Momcilo
Perisic March 14th on grounded suspicion of committing
a criminal act of espionage, which provoked various
reactions in the local and international public.
Following the event, the YA General Staff Information
Service issued a statement March 16th pointing to the
following facts:
"By monitoring a person and his security-related
activity regarding the leaking of secret information,
the YA security service established that the person
was keeping contact with Momcilo Perisic. There are
irrefutable proof[s] that the person is Lieutenant
Colonel Miodrag Sekulic, who illegally gave away
highly confidential documents significant to the
defense of the country to Momcilo Perisic. According
to the procured evidence, Perisic handed over some of
the documents to a foreign citizen. During one of such
actions, March 14th at 7.35 p.m., the YA security
service thwarted the illegal activity.
The YA security service procured evidence which
confirmed grounded suspicion that the committed act
was the act of espionage described in the Yugoslav
Criminal Law Paragraph 1, Article 128. In compliance
with the Supreme Court decision, some of the evidence
could be presented in public.
It is a constitutional and legal duty of every
citizen, institution and department in charge to,
among other things, take measures against leaking of
state, military or other secret information.
The YA security service and military police units are
acting at all times, including this one, in compliance
with the Law on criminal charges and the YA security
service regulations.
All legally defined conditions for Momcilo Perisic,
temporary in custody, to be arrested and placed in a
military pretrial confinement have been provided for,
because he was caught perpetrating a criminal act,
which is punishable by more than five years in prison,
according to the Law, regardless of any existing
immunity.
Further proceedings are under the exclusive
jurisdiction of military judicial organs under the
authority of the Yugoslav Defense Ministry, as a
competent Federal Government agency."
Reprinted from Yugoslav Army website at www.vj.yu
***
=================
SUPPORTING EVIDENCE THAT US OPERATIVES DOMINATE
CURRENT SERBIAN AUTHORITIES
=================
(1) Regarding the charge that the Serbian government
is being run out of the US Embassy in Belgrade,
consider the following two texts.
Text Number One - Supposed Transcript of Conversation
Between Serbian Prime Minister Zoran Djinjic and
Yugoslav President Vojislav Kostunica. Depicts US
Ambassador Montgomery as guiding their actions.
This conversation supposedly took place just before
former Yugoslav president Slobodan Milosevic was
abducted and taken to The Hague 'tribunal.'
It is important to note that this text was leaked to
the press by Djindjic to prove that, contrary to
statements by Mr. Kostunica, the two men had acted
together in planning the kidnapping of former
President Milosevic.
Whether the document is valid, by floating it Djindjic
has confirmed that the US is basically running "his"
government.
Alleged Transcript of Conversation Between Djindjic
and Kostunica Just Prior to Milosevic's Kidnapping
The following, from a Belgrade newspaper, June 30,
2001, appears as a separate text at
http://emperors-clothes.com/docs/partners2.htm
18:16 NEDELJNI TELEGRAF - the Exclusive Discussion
between President Kostunica and PM Djindjic on
Extradition of Milosevic
The NEDELJNI TELEGRAF Belgrade weekly in its special
number dealing with extradition of Slobodan Milosevic
to The Hague Tribunal, publishes a number of exclusive
pictures and the transcript of the phone discussion
about extradition between Yugoslav President Vojislav
Kostunica and Serb PM Zoran Djindjic before the
departure of the latter to talks with William
Montgomery, the U.S. Ambassador to Yugoslavia.
[START TRANSCRIPT FROM NEDELJNI TELEGRAF]
PM Djindjic: "What shall I say to Montgomery?"
President Kostunica remains silent...
PM Djindjic: "Very well then, in this case I will
resign, and you rule alone!"
President Kostunica: "Come on, don't rush, we need no
quarrels."
PM Djindjic: "All right, but what shall I say? Yes or
no?"
President Kostunica (after a pause): "Yes."
[END TRANSCRIPT FROM NEDELJNI TELEGRAF]
*****
Along similar lines, consider the BBC report of US
Ambassador to Yugoslavia Montgomery's reaction to the
arrests by the Yugoslav Army.
These arrests involve two most basic attributes of
national sovereignty. First any sovereign state has
the right to protect state secrets. Second, any
sovereign state must have the right to indict citizens
accused of treason without judicial instructions from
the foreign state allegedly involved in that treason.
As you may recall, Austria launched World War I after
Serbia refused to carry out Austrian demands regarding
the Serbian judiciary. The Serbian government
correctly viewed this as an illegal attempt to take
control of fundamental sovereign functions.
But Montgomery, who represents the country accused of
organizing this current espionage, not only dictates
how Yugoslavia should deal with Mr. Perisic, the
Serbian official charged, but also demands that Serbia
arrest those behind the Yugoslav Army action and
indeed that "all (!) those responsible for the Army]
arrest be punished as a matter of urgency."
Note the word, "punished."
Montgomery asserts his right to dictate not only
arrests, not only conviction, but also punishment!
This raises the question, should Montgomery be called
an "Ambassador?" Perhaps an ancient word better
describes his job in Yugoslavia. Definition:
PRO·CON·SUL
pro·con·sul (pro-kòn¹sel) noun
1. A provincial governor of consular rank in the Roman
Republic and Roman Empire.
2. A high administrator in one of the modern colonial
empires.
-- American Heritage(r) Dictionary of the English
Language, Third Edition (c) 1996 by Houghton Mifflin
Company.
Here is the BBC dispatch.
[START BBC DISPATCH]
BBC Monitoring Europe - Political
Supplied by BBC Worldwide Monitoring
March 16, 2002, Saturday
Questioning of Serbian deputy premier accused of
espionage completed
SOURCE: Radio B92, Belgrade, in Serbo-Croat 1000 gmt
16 Mar 02
Text of report by Belgrade-based Radio B92 on 16 March
B92 has learnt from unofficial sources that the
questioning of Serbian Deputy Prime Minister Momcilo
Perisic was completed this morning. It is expected
that he will be released by the military court
sometime in the early afternoon.
We have also learnt that US Ambassador to Yugoslavia
William Montgomery met Yugoslav Foreign Ministry
officials again today and reiterated his strong
protest against the arrest of a US diplomat and of
Momcilo Perisic, and requested that all those
responsible for the arrest be punished as a matter of
urgency.
March 16, 2002
[END BBC DISPATCH]
Subscribe to the ICDSM email list at
http://www.icdsm.org/maillist.htm Receive a few
articles a week.
Subject: da Coord.RSU - RITORNO DALLA ZASTAVA
Date: Tue, 19 Mar 2002 23:38:57 +0100
From: "Rossi Alma" <alma@...>
Vi inviamo i primi materiali sul viaggio appena concluso alla
zastava di Kragujevac per consegnare le adozioni a distanza.
Seguiranno altre informazioni più approfondite.
Per i titolari delle nuove adozioni procederemo da domani ad
organizzare la spedizione delle schede relative ai bambini adottati.
ciao
Alma Rossi - email - alma@...
indirizzo internet del Coordinamento RSU - http://www.ecn.org/coord.rsu/
=============
L'intervento, a nome del coordinamento Rsu,
fatto da Alma Rossi all'assemblea dei
lavoratori della Zastava, tenutasi il 17
marzo 2002 in occasione della consegna
delle adozioni a distanza raccolte a
favore delle famiglie dei lavoratori tutt'ora
senza lavoro e senza salario a causa dei
bombardamenti delle fabbriche della
Jugoslavia.
Innanzitutto vi portiamo l'abbraccio ed
il saluto dei lavoratori Italiani
Oggi portiamo le adozioni a distanza di
lavoratori, famiglie, studenti di tante
città.
Bari - Torino - Milano - Roma - Firenze -
Pistoia - Siena - Genova - Venezia -
Padova - Trieste - Piacenza - Lodi, così
come ieri sono state portate le adozioni
dei lavoratori di Lecco ed a gennaio
quelle dei lavoratori di Torino. Alcune
adozioni che consegniamo oggi sono nuove,
ed altre sono dei rinnovi.
Anche se siamo distanti tanti chilometri,
pur tra tante difficoltà, non dovete
pensare che i lavoratori Italiani non vi
sentano vicini e fratelli.
Anche oggi vogliamo dirvi quanto siete
presenti nei nostri pensieri.
Così come vi abbiamo avuto nei nostri pensieri
Quando sono iniziati i bombardamenti sulle vostre città.
Quando ci giungevano le notizie dei bombardamenti sulle fabbriche
Quando abbiamo organizzato lotte e scioperi contro la
guerra, per fermare i bombardamenti
Non si è trattato solo di solidarietà,
ma di rabbia. Di tanta rabbia.
Rabbia contro una guerra assurda. Una guerra
che non abbiamo condiviso, che sapevamo
essere solo una guerra per l'egemonia
economica, territoriale e politica.
Una guerra che ha colpito soprattutto i
lavoratori, i pensionati e le loro famiglie.
Li ha colpiti nel loro diritto al lavoro,
al salario, ad una aspettativa
previdenziale, ad una degna assistenza
sanitaria. Già solo per questo la Nato, ed i
governi che la compongono, andrebbero
condannati per crimini contro l'umanità.
Una guerra che ha segnato un punto di svolta
che ha colpito non solo voi ma anche i
lavoratori Italiani ed Europei, nel loro
diritto alla protesta ed alla critica, nei
valori che stanno alla radice del mondo del lavoro.
Vogliamo qui ricordare che in questi giorni
15 tra lavoratori e studenti sono sotto
processo a Firenze per una manifestazione
contro la guerra tenutasi in quella città
il 13 maggio del 1999.
La guerra, la subordinazione degli stati
europei ai progetti di egemonia americana
ha portato anche ad una svolta di destra nei
nostri governi. Una svolta che si è
resa ancora più esplicita in occasione dei
tragici avvenimenti del luglio scorso a
Genova, dove è stata repressa in modo
"fascista" una grande manifestazione che aveva
tra i suoi contenuti anche la protesta
contro la guerra e le mire di egemonia dei
"grandi della terra".
Una svolta che stanno pagando anche e
soprattutto i lavoratori a cui si chiede solo
di stare zitti, di subordinarsi alle politiche
economiche di sostegno ai profitti.
Anche in questo siamo vicini.
I lavoratori Italiani sono oggi impegnati
in un difficile scontro col Governo. Un
Governo che vuole imporre la libertà di
licenziare, che vuole ridurre i salari e le
pensioni, che vuole dividere ed indebolire
i lavoratori. E contro questo Governo
stiamo lottando e faremo a giorni un grande
sciopero generale. Ma non basterà !!
Così come voi siete oggi impegnati in una
altrettanto difficile vertenza per la
difesa degli stessi diritti per cui lottiamo
noi. Per il diritto al lavoro, al
salario, ad un futuro degno per voi e per i vostri figli.
Siate vicini a noi nella nostra lotta, così
come noi siamo e saremo vicino alla vostra lotta.
La nostra non è dunque semplice solidarietà,
ma è uguaglianza nell'essere lavoratori
che lottano per gli stessi diritti, contro
lo stesso padrone ... "il profitto" in
qualunque forma questo si presenta.
Ci piace pensare a noi tutti non come
lavoratori di diverse nazionalità, ma
semplicemente come lavoratori, perché
è questo che ci fa più vicini ... e più forti,
che ci fa uguali e amici.
E di questo dobbiamo ringraziare la Rajka
che nel suo infaticabile lavoro, nelle
tante riunioni ed assemblee fatte nelle
fabbriche e tra i lavoratori Italiani ci ha
aiutati a capire tante cose ed a sentirci vicini a Voi.
Dobbiamo ringraziare quanti, tra questi
soprattutto la Milia per il testardo e
meticoloso lavoro organizzativo grazie al
quale ci ha aiutati a tenere vive dopo
tanti anni, la rete di relazioni che hanno
fatto vivere, ed ancora fanno vivere
questo nostro progetto.
Dobbiamo ringraziare soprattutto Voi che
nonostante le difficoltà in cui vi trovate.
Riuscite a tenere vive le energie necessarie
per difendere il vostro sindacato.
Impariamo questo dalla nostra esperienza
ma anche dagli insegnamenti di quanti prima
di noi hanno capito e praticato quell'internazionalismo
che vuole insegnare a tutti
che il mondo non si divide in Italiani,
Jugoslavi ecc., ma che si divide in
lavoratori e padroni, in chi rivendica la
soddisfazione dei suoi bisogni e chi
invece impone i suoi interessi sopra a tutto.
Impariamo che noi e voi siamo fratelli in
nome di quella uguaglianza, di quella
voglia di giustizia sociale che nessuna
guerra e nessun potente potrà mai
sconfiggere.
Ed anche se oggi dobbiamo costruire questa
speranza in mezzo a tante e maggiori
difficoltà non smettiamo di volere un mondo
migliore, non smettiamo di lottare.
E ancora questo voglio dire ai bambini
ed alle bambine, ai ragazzi ed alle ragazze
oggi presenti.
Siate fieri di avere questi genitori.
Non potevate averne di migliori.
In loro, nel cuore, nei sogni e nell'intelligenza
di ogni lavoratore c'è la
speranza, c'è il coraggio di chi vuole cambiare il mondo.
Una cosa che solo le grandi donne ed i grandi uomini possono fare.
Questa grande amicizia che ci unisce
sconfiggerà il grigio pensiero di chi,
sentendosi forte, sa solo dimostrare
arroganza, violenza e stupidità.
Tutti noi, invece, (anche voi, bambini e
bambine) siamo le piccole formiche che,
unite, sapranno far crollare la grande e
marcia quercia "dell'imperatore", così che
tutte le piccole piantine del mondo
torneranno a vedere il sole.
=================
Marzo 2002 - Ritorno dalla Zastava di Kragujevac
Siamo partiti il 15 marzo da Firenze
raccogliendo altri per la strada. Alla fine la
delegazione era formata da 7 compagni.
Oltre alla sottoscritta, Patrizia da Firenze,
Elvira e Lino di Milano, Milena di Bari,
Enzo di Padova e Gilberto da Trieste.
Siamo arrivati la mattina del 16 a Belgrado
per consegnare materiali
all'orfanotrofio ed abbiamo poi proseguito per Kragujevac.
Il 17 marzo sono state convocate due
assemblee (una la mattina ed una il pomeriggio)
per la consegna delle adozioni a distanza
alle famiglie dei lavoratori Zastava.
Immediatamente dopo siamo ripartiti per l'Italia.
Quello che abbiamo poturo verificare è
un peggioramento della situazione in cui
versano le famiglie, ma anche una rinnovata
capacità di iniziativa da parte del
sindacato in difesa dei diritti dei
lavoratori e per conquistare prospettive
produttive per la fabbrica.
I lavoratori attualmente impiegati in
azienda sono 15.000 ma non lavorano tutti i
giorni. Sono praticamente in una sorta di
cassa integrazione a rotazione che li
impegna nei pochi reparti attivi, sopratutto
l'utensileria (dal punto di vista del
salario ciò vuol dire che non raggiungono
i 200 euro al mese). La produzione di auto
e camion è praticamente simbolica ed a
oggi non ha prospettive di ripresa anche
perchè con le nuove leggi del Governo è
stata liberalizzata l'importazione di auto
nuove ed usate (noi stessi abbiamo contato
alla frontiera e lungo l'autostrada
decine di Tir cariche di auto che venivano
sopratutto dall'Italia e dalla germania).
Oltre a questi, per effetto della
ristrutturazione in corso altri 9.200 lavoratori
sono stati collocati in esubero (quindi pur
mantenendo la titolarità del posto di
lavoro non sono mai chiamati a lavorare e
rimangono in una situazione paragonabile
alla nostra cassa integrazione a zero ore
con una indennità mensile che non
raggiunge i 25 euro al mese) e 3.500 sono
stati licenziati, percependo così una
indennità di disoccupazione pari a 8/10 euro al mese.
A questi si aggiungono gli oltre 800
lavoratori della Zastava di Pec (in Kosovo)
che, in quanto di nazionalità Serba, sono
stati cacciati dalla fabbrica di Pec.
Oggi questi lavoratori (praticamente
senza reddito) sono assistiti dal sindacato
zastava di Kragujevac per quel che può fare.
Veramente commovente è stata la
consegna di una adozione alla vedova di
uno di questi lavoratori, ucciso a Pec
dall'UCK mentre era al lavoro, durante una
delle varie iniziative squadriste
organizzate per cacciare i lavoratori Serbi
dalla fabbrica. A questo riguardo è bene
sottolineare che alla Zastava di Kragujevac
lavorano anche lavoratori
Kosovari-Albanesi che non hanno mai subito
alcuna violenza. Ciò a dimostrazione di
come non è dal mondo del lavoro che nascono
i nazionalismi ed i razzismi.
Durante la nostra permanenza abbiamo inoltre
potuto farci un quadro aprossimativo
della situazione sindacale.
Si sono tenuti in questi giorni i rinnovi
delle cariche sindacali in Zastava. Il
risultato è che il "Sindacato autonomo
Zastava" ha mantenuto il 90% dei consensi tra
i lavoratori iscritti riuscendo così a
riconfermarsi il primo sindacato della
fabbrica. Gli altri sindacati (nati per
scissione dal sindacato autonomo zastava e
sostenuti dalle varie forze politiche presenti
nel Governo e nella amministrazione
comunale) si sono dimostrati del tutto minoritari.
Oggi il sindacato autonomo zastava si trova
di fronte a problemi enormi. Deve tenere
uniti i lavoratori nonostante le forti
pressioni alla disgregazione del tessuto
sociale e deve lottare per costruire una
prospettiva di lavoro per il maggior numero
di lavoratori.
Un compito immane che si scontra con una
politica aziendale che si limita a gestire
in termini liquidatori una linea di vendita
al capitale estero dei pochi pezzi di
fabbrica rimasti attivi (l'utensileria
sopratutto) e con un Governo che ha
approntato una politiva sociale ed economica
non dissimile da quella che stiamo
contrastando in Italia contro il Governo
Berlusconi. Anche in Jugoslavia sono
all'ordine del giorno lo smantellamento del
sistema contrattuale nazionale, i
diritti e le tutele, le pensioni, la libertà
di licenziamento. Significativo
l'attacco alle tutele per le lavoratrici
madri che oggi si sono viste decurtare a 3
mesi il periodo di copertura al 100% contro
i 5 in vigore precedentemente.
Continua inoltre l'impennata dei prezzi.
Sopratutto di luce, gas ed acqua.
L'apertura dell'embargo se ha favorito
l'importazione delle merci ne ha aumentato i
prezzi che rendono le merci irraggiungibili
per un normale reddito da lavoro.
Particolarmente colpite sono le città operaie
(Kragujevac, Pancevo, Nis) in cui la
totale distruzione delle fabbriche da cui
dipendeva la loro economia le ha cacciate
in una fascia di vera e propria povertà.
Contro tutto questo anche in Jugoslavia si
stanno facendo manifestazioni e scioperi,
nonostante le enormi difficoltà in cui
versa il mondo del lavoro.
Questa è solo una prima relazione di resoconto
del viaggio. Seguiranno ulteriori
approfondimenti anche a cura degli altri partecipanti il viaggio.
Ciao
Alma Rossi.
Date: Tue, 19 Mar 2002 23:38:57 +0100
From: "Rossi Alma" <alma@...>
Vi inviamo i primi materiali sul viaggio appena concluso alla
zastava di Kragujevac per consegnare le adozioni a distanza.
Seguiranno altre informazioni più approfondite.
Per i titolari delle nuove adozioni procederemo da domani ad
organizzare la spedizione delle schede relative ai bambini adottati.
ciao
Alma Rossi - email - alma@...
indirizzo internet del Coordinamento RSU - http://www.ecn.org/coord.rsu/
=============
L'intervento, a nome del coordinamento Rsu,
fatto da Alma Rossi all'assemblea dei
lavoratori della Zastava, tenutasi il 17
marzo 2002 in occasione della consegna
delle adozioni a distanza raccolte a
favore delle famiglie dei lavoratori tutt'ora
senza lavoro e senza salario a causa dei
bombardamenti delle fabbriche della
Jugoslavia.
Innanzitutto vi portiamo l'abbraccio ed
il saluto dei lavoratori Italiani
Oggi portiamo le adozioni a distanza di
lavoratori, famiglie, studenti di tante
città.
Bari - Torino - Milano - Roma - Firenze -
Pistoia - Siena - Genova - Venezia -
Padova - Trieste - Piacenza - Lodi, così
come ieri sono state portate le adozioni
dei lavoratori di Lecco ed a gennaio
quelle dei lavoratori di Torino. Alcune
adozioni che consegniamo oggi sono nuove,
ed altre sono dei rinnovi.
Anche se siamo distanti tanti chilometri,
pur tra tante difficoltà, non dovete
pensare che i lavoratori Italiani non vi
sentano vicini e fratelli.
Anche oggi vogliamo dirvi quanto siete
presenti nei nostri pensieri.
Così come vi abbiamo avuto nei nostri pensieri
Quando sono iniziati i bombardamenti sulle vostre città.
Quando ci giungevano le notizie dei bombardamenti sulle fabbriche
Quando abbiamo organizzato lotte e scioperi contro la
guerra, per fermare i bombardamenti
Non si è trattato solo di solidarietà,
ma di rabbia. Di tanta rabbia.
Rabbia contro una guerra assurda. Una guerra
che non abbiamo condiviso, che sapevamo
essere solo una guerra per l'egemonia
economica, territoriale e politica.
Una guerra che ha colpito soprattutto i
lavoratori, i pensionati e le loro famiglie.
Li ha colpiti nel loro diritto al lavoro,
al salario, ad una aspettativa
previdenziale, ad una degna assistenza
sanitaria. Già solo per questo la Nato, ed i
governi che la compongono, andrebbero
condannati per crimini contro l'umanità.
Una guerra che ha segnato un punto di svolta
che ha colpito non solo voi ma anche i
lavoratori Italiani ed Europei, nel loro
diritto alla protesta ed alla critica, nei
valori che stanno alla radice del mondo del lavoro.
Vogliamo qui ricordare che in questi giorni
15 tra lavoratori e studenti sono sotto
processo a Firenze per una manifestazione
contro la guerra tenutasi in quella città
il 13 maggio del 1999.
La guerra, la subordinazione degli stati
europei ai progetti di egemonia americana
ha portato anche ad una svolta di destra nei
nostri governi. Una svolta che si è
resa ancora più esplicita in occasione dei
tragici avvenimenti del luglio scorso a
Genova, dove è stata repressa in modo
"fascista" una grande manifestazione che aveva
tra i suoi contenuti anche la protesta
contro la guerra e le mire di egemonia dei
"grandi della terra".
Una svolta che stanno pagando anche e
soprattutto i lavoratori a cui si chiede solo
di stare zitti, di subordinarsi alle politiche
economiche di sostegno ai profitti.
Anche in questo siamo vicini.
I lavoratori Italiani sono oggi impegnati
in un difficile scontro col Governo. Un
Governo che vuole imporre la libertà di
licenziare, che vuole ridurre i salari e le
pensioni, che vuole dividere ed indebolire
i lavoratori. E contro questo Governo
stiamo lottando e faremo a giorni un grande
sciopero generale. Ma non basterà !!
Così come voi siete oggi impegnati in una
altrettanto difficile vertenza per la
difesa degli stessi diritti per cui lottiamo
noi. Per il diritto al lavoro, al
salario, ad un futuro degno per voi e per i vostri figli.
Siate vicini a noi nella nostra lotta, così
come noi siamo e saremo vicino alla vostra lotta.
La nostra non è dunque semplice solidarietà,
ma è uguaglianza nell'essere lavoratori
che lottano per gli stessi diritti, contro
lo stesso padrone ... "il profitto" in
qualunque forma questo si presenta.
Ci piace pensare a noi tutti non come
lavoratori di diverse nazionalità, ma
semplicemente come lavoratori, perché
è questo che ci fa più vicini ... e più forti,
che ci fa uguali e amici.
E di questo dobbiamo ringraziare la Rajka
che nel suo infaticabile lavoro, nelle
tante riunioni ed assemblee fatte nelle
fabbriche e tra i lavoratori Italiani ci ha
aiutati a capire tante cose ed a sentirci vicini a Voi.
Dobbiamo ringraziare quanti, tra questi
soprattutto la Milia per il testardo e
meticoloso lavoro organizzativo grazie al
quale ci ha aiutati a tenere vive dopo
tanti anni, la rete di relazioni che hanno
fatto vivere, ed ancora fanno vivere
questo nostro progetto.
Dobbiamo ringraziare soprattutto Voi che
nonostante le difficoltà in cui vi trovate.
Riuscite a tenere vive le energie necessarie
per difendere il vostro sindacato.
Impariamo questo dalla nostra esperienza
ma anche dagli insegnamenti di quanti prima
di noi hanno capito e praticato quell'internazionalismo
che vuole insegnare a tutti
che il mondo non si divide in Italiani,
Jugoslavi ecc., ma che si divide in
lavoratori e padroni, in chi rivendica la
soddisfazione dei suoi bisogni e chi
invece impone i suoi interessi sopra a tutto.
Impariamo che noi e voi siamo fratelli in
nome di quella uguaglianza, di quella
voglia di giustizia sociale che nessuna
guerra e nessun potente potrà mai
sconfiggere.
Ed anche se oggi dobbiamo costruire questa
speranza in mezzo a tante e maggiori
difficoltà non smettiamo di volere un mondo
migliore, non smettiamo di lottare.
E ancora questo voglio dire ai bambini
ed alle bambine, ai ragazzi ed alle ragazze
oggi presenti.
Siate fieri di avere questi genitori.
Non potevate averne di migliori.
In loro, nel cuore, nei sogni e nell'intelligenza
di ogni lavoratore c'è la
speranza, c'è il coraggio di chi vuole cambiare il mondo.
Una cosa che solo le grandi donne ed i grandi uomini possono fare.
Questa grande amicizia che ci unisce
sconfiggerà il grigio pensiero di chi,
sentendosi forte, sa solo dimostrare
arroganza, violenza e stupidità.
Tutti noi, invece, (anche voi, bambini e
bambine) siamo le piccole formiche che,
unite, sapranno far crollare la grande e
marcia quercia "dell'imperatore", così che
tutte le piccole piantine del mondo
torneranno a vedere il sole.
=================
Marzo 2002 - Ritorno dalla Zastava di Kragujevac
Siamo partiti il 15 marzo da Firenze
raccogliendo altri per la strada. Alla fine la
delegazione era formata da 7 compagni.
Oltre alla sottoscritta, Patrizia da Firenze,
Elvira e Lino di Milano, Milena di Bari,
Enzo di Padova e Gilberto da Trieste.
Siamo arrivati la mattina del 16 a Belgrado
per consegnare materiali
all'orfanotrofio ed abbiamo poi proseguito per Kragujevac.
Il 17 marzo sono state convocate due
assemblee (una la mattina ed una il pomeriggio)
per la consegna delle adozioni a distanza
alle famiglie dei lavoratori Zastava.
Immediatamente dopo siamo ripartiti per l'Italia.
Quello che abbiamo poturo verificare è
un peggioramento della situazione in cui
versano le famiglie, ma anche una rinnovata
capacità di iniziativa da parte del
sindacato in difesa dei diritti dei
lavoratori e per conquistare prospettive
produttive per la fabbrica.
I lavoratori attualmente impiegati in
azienda sono 15.000 ma non lavorano tutti i
giorni. Sono praticamente in una sorta di
cassa integrazione a rotazione che li
impegna nei pochi reparti attivi, sopratutto
l'utensileria (dal punto di vista del
salario ciò vuol dire che non raggiungono
i 200 euro al mese). La produzione di auto
e camion è praticamente simbolica ed a
oggi non ha prospettive di ripresa anche
perchè con le nuove leggi del Governo è
stata liberalizzata l'importazione di auto
nuove ed usate (noi stessi abbiamo contato
alla frontiera e lungo l'autostrada
decine di Tir cariche di auto che venivano
sopratutto dall'Italia e dalla germania).
Oltre a questi, per effetto della
ristrutturazione in corso altri 9.200 lavoratori
sono stati collocati in esubero (quindi pur
mantenendo la titolarità del posto di
lavoro non sono mai chiamati a lavorare e
rimangono in una situazione paragonabile
alla nostra cassa integrazione a zero ore
con una indennità mensile che non
raggiunge i 25 euro al mese) e 3.500 sono
stati licenziati, percependo così una
indennità di disoccupazione pari a 8/10 euro al mese.
A questi si aggiungono gli oltre 800
lavoratori della Zastava di Pec (in Kosovo)
che, in quanto di nazionalità Serba, sono
stati cacciati dalla fabbrica di Pec.
Oggi questi lavoratori (praticamente
senza reddito) sono assistiti dal sindacato
zastava di Kragujevac per quel che può fare.
Veramente commovente è stata la
consegna di una adozione alla vedova di
uno di questi lavoratori, ucciso a Pec
dall'UCK mentre era al lavoro, durante una
delle varie iniziative squadriste
organizzate per cacciare i lavoratori Serbi
dalla fabbrica. A questo riguardo è bene
sottolineare che alla Zastava di Kragujevac
lavorano anche lavoratori
Kosovari-Albanesi che non hanno mai subito
alcuna violenza. Ciò a dimostrazione di
come non è dal mondo del lavoro che nascono
i nazionalismi ed i razzismi.
Durante la nostra permanenza abbiamo inoltre
potuto farci un quadro aprossimativo
della situazione sindacale.
Si sono tenuti in questi giorni i rinnovi
delle cariche sindacali in Zastava. Il
risultato è che il "Sindacato autonomo
Zastava" ha mantenuto il 90% dei consensi tra
i lavoratori iscritti riuscendo così a
riconfermarsi il primo sindacato della
fabbrica. Gli altri sindacati (nati per
scissione dal sindacato autonomo zastava e
sostenuti dalle varie forze politiche presenti
nel Governo e nella amministrazione
comunale) si sono dimostrati del tutto minoritari.
Oggi il sindacato autonomo zastava si trova
di fronte a problemi enormi. Deve tenere
uniti i lavoratori nonostante le forti
pressioni alla disgregazione del tessuto
sociale e deve lottare per costruire una
prospettiva di lavoro per il maggior numero
di lavoratori.
Un compito immane che si scontra con una
politica aziendale che si limita a gestire
in termini liquidatori una linea di vendita
al capitale estero dei pochi pezzi di
fabbrica rimasti attivi (l'utensileria
sopratutto) e con un Governo che ha
approntato una politiva sociale ed economica
non dissimile da quella che stiamo
contrastando in Italia contro il Governo
Berlusconi. Anche in Jugoslavia sono
all'ordine del giorno lo smantellamento del
sistema contrattuale nazionale, i
diritti e le tutele, le pensioni, la libertà
di licenziamento. Significativo
l'attacco alle tutele per le lavoratrici
madri che oggi si sono viste decurtare a 3
mesi il periodo di copertura al 100% contro
i 5 in vigore precedentemente.
Continua inoltre l'impennata dei prezzi.
Sopratutto di luce, gas ed acqua.
L'apertura dell'embargo se ha favorito
l'importazione delle merci ne ha aumentato i
prezzi che rendono le merci irraggiungibili
per un normale reddito da lavoro.
Particolarmente colpite sono le città operaie
(Kragujevac, Pancevo, Nis) in cui la
totale distruzione delle fabbriche da cui
dipendeva la loro economia le ha cacciate
in una fascia di vera e propria povertà.
Contro tutto questo anche in Jugoslavia si
stanno facendo manifestazioni e scioperi,
nonostante le enormi difficoltà in cui
versa il mondo del lavoro.
Questa è solo una prima relazione di resoconto
del viaggio. Seguiranno ulteriori
approfondimenti anche a cura degli altri partecipanti il viaggio.
Ciao
Alma Rossi.
ROMA 22/3
ROMA 24/3
RAVENNA 30/3
===*===
ROMA 22 MARZO
Il 24 marzo 1999 La NATO, con il pieno appoggio del governo di
centrosinistra guidato da D'Alema e sostenuto dall'ipocrisia dei vari
Salvi, dei Verdi e di quelli che oggi si ergono a paladini
dell'antiglobalizzazione, scatenava l'aggressione verso la Jugoslavia.
A 3 anni di distanza saremo in piazza per Non dimenticare, ma
soprattutto per ristabilire quelle che furono le responsabilità morali
e materiali di un'aggressione sanguinaria, nonostante la rimozione che
vorrebbero vecchi e nuovi opportunisti.
Venerdì 22 marzo al centro Sociale Hai visto Quinto
(Via Val Pellice angolo Via Val Padana)
dalle ore 21,00
"SLOBO PARTY"
(AFFINCHé I COMMUNISTI CONTINUINO A MAGNASSE LI REGAZZINI)
proiezione video
Sabato 30 marzo a Ravenna contro la NATO per non dimenticare.
Stiamo organizzando gli autobus da Roma.
Per prenotare <convgm@...>
===*===
ROMA 24 MARZO
*** LA JUGOSLAVIA NEL CUORE ***
Il 24 marzo del 1999 il governo "di centrosinistra", con l'appoggio del
Polo, scatenava contro la RF di Jugoslavia la prima massiccia campagna
di bombardamenti sul suolo europeo dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Venivano colpite tutte le infrastrutture, le attivita' produttive, i
trasporti, centri abitati, convogli di profughi, persino parchi naturali
e tesori culturali, allo scopo di mettere il paese in ginocchio e
costringerlo ad accettare l'ulteriore amputazione di parti del suo
territorio, nell'ambito del progetto strategico di smembramento dei
Balcani iniziato con le secessioni slovena e croata nel 1991.
I bombardamenti sulla RF di Jugoslavia hanno causato la morte di
migliaia di persone ed un inquinamento gravissimo in zone ad alta
densita' di popolazione, come a Pancevo. Il paese, contaminato per
secoli dall'uso di proiettili all'uranio e gettato nel baratro della
miseria, attraverso ulteriori minacce ed interferenze e' stato
costretto a diventare uno Stato vassallo. E' notizia di questi giorni
l'accordo-capestro in base al quale la "Jugoslavia" viene cancellata
dalla cartine geografiche, in cambio di una "unione" formale e
provvisoria tra Serbia e Montenegro, in vista della ulteriore
decomposizione di tutta l'area in una miriade di protettorati, fondati
sulla "differenza etnica", completamente soggiogati dal punto di vista
politico, economico, militare.
Ma la nostra Jugoslavia non si puo' cancellare per decreto, non si puo'
cancellare con la disinformazione strategica, e non si puo' cancellare
nemmeno con le bombe.
*** JUGOSLAVIJA JE U SRCU ***
serata di solidarieta' e controinformazione
nel terzo anniversario dall'inizio dell'attacco della NATO
contro la Repubblica Federale di Jugoslavia
Domenica 24 marzo 2002 dalle ore 17
a Roma, presso il circolo STELLA ROSSA
in Via Corinto 5 (fermata metro B San Paolo)
*** INTERVENTI
di Giulia Barone, Aldo Bernardini, Claudio Del Bello, Fulvio Grimaldi
*** VIDEO
> "PAPA', DOVE DORMIREMO DI SERA?"
sul bombardamento della cittadina rurale di Aleksinac
> KOSOVO - IL LUOGO DEL DELITTO
immagini della provincia dopo l'arrivo della KFOR: la criminale alleanza
NATO/UCK
> C'ERA UNA VOLTA LA FATTORIA GARIC
"...tra Djakovica e Decani, la casa dei Garic era l'unico focolare serbo
rimasto..." (primo premio al Festival del cortometraggio di Belgrado,
giugno 2000)
> THE JUDGEMENT
ricostruzione della truffa mediatica sul "lager serbo di Trnopolje"
> BOMBE SULLE INDUSTRIE CHIMICHE
sugli effetti della guerra chimica della NATO contro la popolazione di
Pancevo
> POPOLI DI TROPPO
l'aggressione e l'embargo alla Jugoslavia, vittima tra le altre della
politica di soggiogamento dei "popoli di troppo"
*** a seguire CENA di sottoscrizione
Organizzano:
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia <jugocoord@...>
Assemblea Antimperialista <posta@...>
Prime adesioni:
Comitato contro la guerra Roma Sud
Comitato per la Pace e la Solidarietà tra i Popoli
GAMADI (Gruppo Atei Materialisti Dialettici)
Voce Jugoslava
Radio Citta' Aperta
Redazione di Contropiano
===*===
RAVENNA 30 MARZO
A 3 anni dall'aggressione NATO alla Jugoslavia:
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
Ravenna - Sabato 30 Marzo
Manifestazione
Concentramento:
ore 11 piazzale coop via faentina
assemblea:
ore 14,30 c/o sala Forum viale Berlinguer, 11
---
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
24 marzo del 1999.
Il governo dell'Ulivo, con l'appoggio del Polo, scateno' contro la
Jugoslavia, la più intensa campagna di bombardamenti dopo la seconda
guerra mondiale.
"Effetti collaterali" della "guerra umanitaria": 15mila civili
ammazzati, mezzo milione di profughi, città rase al suolo, un paese
contaminato per secoli dall'uso di proiettili all'uranio e
gettato nel baratro della miseria e costretto a diventare uno Stato
vassallo.
Dissero che quello era il prezzo per mantenere la pace e difendere la
democrazia.
7 ottobre 2001.
A soli due anni di distanza il governo del Polo (appoggiato da Ulivo-DS)
ha portato l'Italia a fianco degli USA in un'altra guerra, questa volta
nel cuore dell'Asia, contro l'Afganistan e
il suo popolo già martoriato da vent'anni di conflitti intestini. Con il
pretesto di "colpire il terrorismo" gli USA, l'Europa e la NATO hanno
esteso il loro
raggio di morte e sfruttamento.
Risultato: invece di "portare la pace e la democrazia", gli imperialisti
stanno spingendo il mondo nell'abisso di una guerra permanente, globale,
sistematica.
E più la macchina bellica avanza, più i governi borghesi adottano misure
repressive e antidemocratiche, imbavagliano l'informazione, spaventano
l'opinione pubblica per spostarla su
posizioni razziste, autoritarie e militariste, aggrediscono le
condizione di vita e di lavoro dei proletari smantellando le conquiste
passate. Gli infiniti
soprusi che il popolo palestinese deve subire, sono l'esempio più
lampante che non c'è posto, nel "nuovo ordine mondiale" targato USA-NATO
per la dignità, la libertà, la giustizia.
Non si può stare nel mezzo tra l'oppresso e l'oppressore, tra la vittima
e il carnefice!
NON SI PUO' TACERE! NON SI PUO' STARE A GUARDARE!
BASTA CON LE GUERRE E L'OPPRESSIONE DEI POPOLI!
CHIUDERE LA BASI AMERICANE IN ITALIA, IN EUROPA
E LE SERVITU' MILITARI!
RITIRARE LE TRUPPE DAI BALCANI E DA TUTTI I PAESI OCCUPATI!
SCIOGLIERE LA NATO E CONTRASTARE LA NASCITA
DEL NUOVO ESERCITO EUROPEO!
NO ALLE SPESE MILITARI E AL RIARMO!
Coordinamento romagnolo contro la guerra e la NATO
Info / adesioni / comunicazioni / volantini :
tel. 338-9116688
momotombo@...
red-ghost@...
Prime adesioni:
- Coordinamento romagnolo contro la guerra e la NATO
- Red Ghost (RA)
- Collettivo "25 Aprile" (RA)
- Collettivi studenti (RA)
- Comitato "Gettiamo le basi" di Cervia
- s.l.a. PelleRossa (Cesena)
- Assemblea cittadina contro la guerra (Cesena)
- Progetto Comunista (Cesena e BO)
- Federazione PRC Cesena
- Federazione PRC Trieste
- Assemblea Antimperialista
- Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia
- Campo Antimperialista
- Comitati contro la guerra (Milano)
- L'Avamposto degli Incompatibili
---
AUTOBUS DA ROMA
Stiamo organizzando gli autobus da Roma per Ravenna.
Per prenotare: <convgm@...>
ROMA 24/3
RAVENNA 30/3
===*===
ROMA 22 MARZO
Il 24 marzo 1999 La NATO, con il pieno appoggio del governo di
centrosinistra guidato da D'Alema e sostenuto dall'ipocrisia dei vari
Salvi, dei Verdi e di quelli che oggi si ergono a paladini
dell'antiglobalizzazione, scatenava l'aggressione verso la Jugoslavia.
A 3 anni di distanza saremo in piazza per Non dimenticare, ma
soprattutto per ristabilire quelle che furono le responsabilità morali
e materiali di un'aggressione sanguinaria, nonostante la rimozione che
vorrebbero vecchi e nuovi opportunisti.
Venerdì 22 marzo al centro Sociale Hai visto Quinto
(Via Val Pellice angolo Via Val Padana)
dalle ore 21,00
"SLOBO PARTY"
(AFFINCHé I COMMUNISTI CONTINUINO A MAGNASSE LI REGAZZINI)
proiezione video
Sabato 30 marzo a Ravenna contro la NATO per non dimenticare.
Stiamo organizzando gli autobus da Roma.
Per prenotare <convgm@...>
===*===
ROMA 24 MARZO
*** LA JUGOSLAVIA NEL CUORE ***
Il 24 marzo del 1999 il governo "di centrosinistra", con l'appoggio del
Polo, scatenava contro la RF di Jugoslavia la prima massiccia campagna
di bombardamenti sul suolo europeo dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Venivano colpite tutte le infrastrutture, le attivita' produttive, i
trasporti, centri abitati, convogli di profughi, persino parchi naturali
e tesori culturali, allo scopo di mettere il paese in ginocchio e
costringerlo ad accettare l'ulteriore amputazione di parti del suo
territorio, nell'ambito del progetto strategico di smembramento dei
Balcani iniziato con le secessioni slovena e croata nel 1991.
I bombardamenti sulla RF di Jugoslavia hanno causato la morte di
migliaia di persone ed un inquinamento gravissimo in zone ad alta
densita' di popolazione, come a Pancevo. Il paese, contaminato per
secoli dall'uso di proiettili all'uranio e gettato nel baratro della
miseria, attraverso ulteriori minacce ed interferenze e' stato
costretto a diventare uno Stato vassallo. E' notizia di questi giorni
l'accordo-capestro in base al quale la "Jugoslavia" viene cancellata
dalla cartine geografiche, in cambio di una "unione" formale e
provvisoria tra Serbia e Montenegro, in vista della ulteriore
decomposizione di tutta l'area in una miriade di protettorati, fondati
sulla "differenza etnica", completamente soggiogati dal punto di vista
politico, economico, militare.
Ma la nostra Jugoslavia non si puo' cancellare per decreto, non si puo'
cancellare con la disinformazione strategica, e non si puo' cancellare
nemmeno con le bombe.
*** JUGOSLAVIJA JE U SRCU ***
serata di solidarieta' e controinformazione
nel terzo anniversario dall'inizio dell'attacco della NATO
contro la Repubblica Federale di Jugoslavia
Domenica 24 marzo 2002 dalle ore 17
a Roma, presso il circolo STELLA ROSSA
in Via Corinto 5 (fermata metro B San Paolo)
*** INTERVENTI
di Giulia Barone, Aldo Bernardini, Claudio Del Bello, Fulvio Grimaldi
*** VIDEO
> "PAPA', DOVE DORMIREMO DI SERA?"
sul bombardamento della cittadina rurale di Aleksinac
> KOSOVO - IL LUOGO DEL DELITTO
immagini della provincia dopo l'arrivo della KFOR: la criminale alleanza
NATO/UCK
> C'ERA UNA VOLTA LA FATTORIA GARIC
"...tra Djakovica e Decani, la casa dei Garic era l'unico focolare serbo
rimasto..." (primo premio al Festival del cortometraggio di Belgrado,
giugno 2000)
> THE JUDGEMENT
ricostruzione della truffa mediatica sul "lager serbo di Trnopolje"
> BOMBE SULLE INDUSTRIE CHIMICHE
sugli effetti della guerra chimica della NATO contro la popolazione di
Pancevo
> POPOLI DI TROPPO
l'aggressione e l'embargo alla Jugoslavia, vittima tra le altre della
politica di soggiogamento dei "popoli di troppo"
*** a seguire CENA di sottoscrizione
Organizzano:
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia <jugocoord@...>
Assemblea Antimperialista <posta@...>
Prime adesioni:
Comitato contro la guerra Roma Sud
Comitato per la Pace e la Solidarietà tra i Popoli
GAMADI (Gruppo Atei Materialisti Dialettici)
Voce Jugoslava
Radio Citta' Aperta
Redazione di Contropiano
===*===
RAVENNA 30 MARZO
A 3 anni dall'aggressione NATO alla Jugoslavia:
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
Ravenna - Sabato 30 Marzo
Manifestazione
Concentramento:
ore 11 piazzale coop via faentina
assemblea:
ore 14,30 c/o sala Forum viale Berlinguer, 11
---
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
24 marzo del 1999.
Il governo dell'Ulivo, con l'appoggio del Polo, scateno' contro la
Jugoslavia, la più intensa campagna di bombardamenti dopo la seconda
guerra mondiale.
"Effetti collaterali" della "guerra umanitaria": 15mila civili
ammazzati, mezzo milione di profughi, città rase al suolo, un paese
contaminato per secoli dall'uso di proiettili all'uranio e
gettato nel baratro della miseria e costretto a diventare uno Stato
vassallo.
Dissero che quello era il prezzo per mantenere la pace e difendere la
democrazia.
7 ottobre 2001.
A soli due anni di distanza il governo del Polo (appoggiato da Ulivo-DS)
ha portato l'Italia a fianco degli USA in un'altra guerra, questa volta
nel cuore dell'Asia, contro l'Afganistan e
il suo popolo già martoriato da vent'anni di conflitti intestini. Con il
pretesto di "colpire il terrorismo" gli USA, l'Europa e la NATO hanno
esteso il loro
raggio di morte e sfruttamento.
Risultato: invece di "portare la pace e la democrazia", gli imperialisti
stanno spingendo il mondo nell'abisso di una guerra permanente, globale,
sistematica.
E più la macchina bellica avanza, più i governi borghesi adottano misure
repressive e antidemocratiche, imbavagliano l'informazione, spaventano
l'opinione pubblica per spostarla su
posizioni razziste, autoritarie e militariste, aggrediscono le
condizione di vita e di lavoro dei proletari smantellando le conquiste
passate. Gli infiniti
soprusi che il popolo palestinese deve subire, sono l'esempio più
lampante che non c'è posto, nel "nuovo ordine mondiale" targato USA-NATO
per la dignità, la libertà, la giustizia.
Non si può stare nel mezzo tra l'oppresso e l'oppressore, tra la vittima
e il carnefice!
NON SI PUO' TACERE! NON SI PUO' STARE A GUARDARE!
BASTA CON LE GUERRE E L'OPPRESSIONE DEI POPOLI!
CHIUDERE LA BASI AMERICANE IN ITALIA, IN EUROPA
E LE SERVITU' MILITARI!
RITIRARE LE TRUPPE DAI BALCANI E DA TUTTI I PAESI OCCUPATI!
SCIOGLIERE LA NATO E CONTRASTARE LA NASCITA
DEL NUOVO ESERCITO EUROPEO!
NO ALLE SPESE MILITARI E AL RIARMO!
Coordinamento romagnolo contro la guerra e la NATO
Info / adesioni / comunicazioni / volantini :
tel. 338-9116688
momotombo@...
red-ghost@...
Prime adesioni:
- Coordinamento romagnolo contro la guerra e la NATO
- Red Ghost (RA)
- Collettivo "25 Aprile" (RA)
- Collettivi studenti (RA)
- Comitato "Gettiamo le basi" di Cervia
- s.l.a. PelleRossa (Cesena)
- Assemblea cittadina contro la guerra (Cesena)
- Progetto Comunista (Cesena e BO)
- Federazione PRC Cesena
- Federazione PRC Trieste
- Assemblea Antimperialista
- Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia
- Campo Antimperialista
- Comitati contro la guerra (Milano)
- L'Avamposto degli Incompatibili
---
AUTOBUS DA ROMA
Stiamo organizzando gli autobus da Roma per Ravenna.
Per prenotare: <convgm@...>
--- In Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli., "Miroslav Antic"
wrote:
"JUGOSLAVIJE" NEMA A PROBLEMI SE PRIDODAJU 19.3.2002.
11:32
Iz ugla uglednog ruskog eksperta NAZIV "JUGOSLAVIJA" NESTAJE, ALI SE
PROBLEMI PRIDODAJU Vladimir VOLKOV, profesor, direktor Instituta
slavistike Ruske akademije nauka (Moskva, RIA "Novosti"- za DANAS)
Razbijanje Jugoslavije, zapoceto 1991. godine, uslo je u novi, mozda i
odlucujuci stadijum. U Beogradu je potpisan sporazum o osnovama
preuredjenja odnosa izmedju Srbije i Crne Gore - dve republike u
sastavu
jugoslovenske federacije. Federacije sada, u sustini - nema. Nema ni
zemlje sa imenom "Jugoslavija". Ta rec, koja je tokom cvitavog XX veka
bila poznata ne samo na Balkanu nego i u citavom svetu, sada ispada iz
naseg politickog leksikona. Savezna Republika Jugoslavija (SRJ) sada
ce
se zvati "Srbija i Crna Gora". Predsednik Crne Gore Milo Djukanovic
odavno je vec iznosio planove o odvajanju Crne Gore od Jugoslavije. U
pocetku je taj potez obrazlagao zeljom da se oslobodi "despotizma"
bivseg predsednika Jugoslavije Slobodana Milosevica, ali se kasnije,
kada je na celo drzave dosao demokrata Vojislav Kostunica, ispostavilo
da se stav Djukanovica nije uopste promenio i da nije stvar u licnosti
ovog ili onog lidera Jugoslavije, vec je u pitanju susti separatizam
Djukanovica licno. On je zapretio da ce sprovesti referendum u Crnoj
Gori o daljoj sudbini republike, ali su ga u tome sprecavale jedino
sumnje u ishod narodnog glasanja, koje je moglo dati i nezeljene
rezultate za predsednika, imajuci u vidu negatiovan odnos mnogih
Crnogoraca prema Djukanovicevom separatizmu. Naravno, separatisticke
teznje crnogorskog predsednika najpre su bile situirane obecanjima u
pomoc Zapada, koji je dosledno tokom poslednjih deset godina vodio
politiku slabljenja i cepanja Jugoslavije. Koristeci u odnosu na
Jugoslaviju politiku otvorene ucene, pretnji i obecanja, Zapad je, cas
obecavajuci ekonomsku pomoc zemlji razorenoj u natovskom bombardovanju
1999. godine, cas odbacujuci i mogucnost pruzanja te pomoci, korak po
korak iznudjavao od jugoslovenskog rukovodstva da poklekne i po
pitanju
izrucenja Milosevica Haskom tribubalu, i po pitanju svega sto je
skopcano sa buducim uredjenjem zemlje. Danas je sasvim jasno da
jedinstvene jugoslovenske drzave vise - nema. Potpisani u Beogradu
sporazum oznacava da je stvorena slaba, krhka konfederacija. Na njenom
celu je, doduse, jedan predsednik. Do izbora 2003. godine to je
Vojislav
Kostunica. Jedinstveni ce biti odbrana i spoljna politika, sto se ne
moze kazati za monetarni sistem, za carinsku politiku i ekonosmki
sistem. Potpuna ekonomska samostalnost kako Srbije tako i Crne Gore te
republike fakticki cini nezavisnim jednu od druge i na minimum svodi
efikasnost jedinstvenih politickih atributa vlasti, koji u tim
uslovima
postaju cisto dekorativnim. Tim pre sto sporazum, sudeci po vemu, ima
privremeni karakter. To je jasno kazao niko drugi do licno Milo
Djukanovic, koji je vec uspeo da novinarima saopsti kako je potpisao
sporazum jer je u novonastalim okolnostima celishodnije odloziti
referendum o drzavnom statusu Crne Gore. Djukanovic je saopstio da je
predstavnik Evropske unije za pitanja spoljne politike i bezbednosti
Havijar Solana, koji je odigrao kljucnu ulogu u pripremanju i
potpisivanju beogradskog dokumenta, garantovao pravo Crne Gore na
odrzavanje referenduma kroz tri godine. A to znaci da se rukovodstvo
Crne Gore moze vratiti na pitanje pune drzavne nezavisnosti i, nema
sumnje, da ce Djukanovic, kome zakljuceni sporazum odgovara jedino kao
medjuprostorni korak, iskoristiti tu mogucnost i ponovo pokrenuti
pitanje potpunog odvajanja Crne Gore, pripremivsi na duzan nacin
odgovarajuci referendum. Havijar Solana je okvalifikovao beogradski
sporazum kao znacajan stabilizirajuci faktor. Medjutim, sve govori o
suprotnom. Potpisani dokument moze jos vise destabilizovati ionako
komplikovanu situaciju na Balkanu. To se pre svega odnosi na Kosovo.
Iako ta provincija i ulazi u sastav Srbije, ona je u rezoluciji 1244
Saveta bezbednosti OUN oznacena kao neotudjivi deo Jugoslavije, bez
pominjanja Srbije. Savezne Republike Jugoslavije sada nema, a to znaci
da i kosovski separatisti mogu dovesti u sumnju pravovaljansot te
rezolucije i zahtevati nezavisnost pokrajine koju su uz popustljivost
natovskih mirovnjaka fakticki vec dobili. Tojest, "albanizacija"
Kosova
bice oformljena de-jure. Eto zbog cega albanski ekstremisti i na
Kosovu,
i u samoj Crnoj Gori na cijem jugu zivi albansko stanovnistvo, svim
srcem podrzavaju Djukanovica, jer on objektivno "radi" za njih.
Definitivno razbijanje Jugoslavije na dve drzave stvorilo bi i jos
jedan
problem: pogranicna teritorija izmedju Srbije i Crne Gore - Sandzak -
naseljen je, pored vecinskog srpskog zivlja, i muslimanima, koji
odavno
govore o zalji da se prikljuce Bosni i Hercegovini. Ono sto se desava
na
Balkanu direktna je posledica politike NATO, usmerene u pravcu
stimulisanja separatizma, pomocu koga je Severnoatlantska alijansa
nameracila da kardinalno promeni situaciju na poluostrvu, da ga stavi
pod svoju kontrolu i ucini svojim strateskim mostobranom u Evropi.
Medjutim, koketiranje sa separatizmom i ekstremizmom veoma je opasno.
Balkan se transformise u seizmicku zonu na politickoj karti Evrope, a
to
predstavlja ozbiljnu opasnost po bezbednost kontinenta u celini.
- 0 -
Moskva, 19. marta RIA "Novosti"
--- End forwarded message ---
============================================================
Von: wolfgang mueller
Datum: 2002/03/19 Di PM 05:46:28 GMT+01:00
An: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.
Betreff: DIE JUGOSLAWISCHE IDEE WIRD WEITERLEBEN!
DIE JUGOSLAWISCHE IDEE WIRD WEITERLEBEN!
Mit dem Inkrafttreten des Abkommens über die neu
definierten Beziehungen zwischen Serbien und
Montenegro, wie es von Solana, Kostunica, Labus,
Djindjic, Djukanovic und Vujanovic am 14. März
unterzeichnet wurde, wird das Ende der Bundesrepublik
Jugoslawien besiegelt. Es ist vollkommen klar, dass
die Auflösung der jugoslawischen Föderation auf Befehl
der USA und EU-Staaten geschah. Nicht zufällig wurden
die Verhandlungen vom ehemaligen Generalsekretär der
NATO geführt, der in dieser Funktion vor drei Jahren
für die verbrecherische Aggression gegen Jugoslawien
verantwortlich war.
Die Auflösung Jugoslawiens entspricht vollständig den
Zielen der deutschen Außenpoltik, die sie seit langer
Zeit beharrlich verfolgt, um ihre imperialistischen
Interessen auf dem Balkan leichter durchsetzen zu
können. Sie ist auch als historische Revanche für die
schwerste Niederlage des deutschen Imperialismus auf
dem Weg zur Weltherrschaft gedacht, an der der
Befreiungskampf der jugoslawischen Völker einen
bedeutenden Anteil hatte.
Die deutschen Ziele trafen sich mit den Interessen der
übrigen westlichen imperialistischen Staatenwelt mit
den USA an der Spitze. Der starke Freiheits-, und
Unabhängigkeitswille der jugoslawischen Völker und
die Bereitschaft bestimmte sozialistische
Errungenschaften in einem Vielvölkerstaat auf
gleichberechtigter Grundlage zu verteidigen, wurden
zum Hindernis für die Errichtung der imperialistischen
"neuen Weltordnung".
Darum mußte Jugoslawien 1999 brutal zerbombt werden
und selbst die Errichtung eines proimperialistischen
Marionettenregimes durch den Staatsputsch vom 5.
Oktober 2000 erscheint der westlichen Bourgeoisie
nicht ausreichend, um zu verhindern, dass hier ein
Land bleiben könnte, das ihren globalen Interessen
entgegensteht. Mit dem jugoslawischen Staat soll auch
der Name Jugoslawiens und damit auch die jugoslawische
Idee endgültig gelöscht werden.
Die Unterzeichnung dieses Abkommens enthüllt erneut
das wahre Wesen der Kostunica, Djindjic und Djukanovic
als bloße Vollstrecker des Willens der westlichen
Regierungen.
Die wahren Patrioten Jugoslawiens können diese
schändliche Entscheidung der westlichen Imperialisten
und ihrer gekauften Handlanger niemals akzeptieren.
Sie werden den Kampf für die jugoslawische Idee, das
gleichberechtigte Zusammenleben aller Völker der
südlichen Balkanhalbinsel in einem Staat fortsetzen,
so wie sie sich im opferreichen Partisanenkrieg gegen
die deutschen faschistischen Okkupanten und der
Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien
(SFRJ) bewährt hat. Dazu gilt es in erster Linie, die
Besatzungstruppen der NATO aus dem Kosovo und
Bosnien-Herzegowina sowie dem gesamten Balkan zu
verjagen und jeder weiteren Zerstückelung des
Territoriums Widerstand entgegenzusetzen.
Für Antiimperialisten und Antifaschisten in
Deutschland heißt es, diesen Kampf mit aller Kraft zu
unterstützen, den sofortigen Rückzug der deutschen
Truppen vom Balkan zu fordern und sich für die
Auflösung der NATO einzusetzen.
Der Imperialismus hat vielleicht eine Schlacht
gewonnen, aber die Werktätigen Jugoslawiens, die an
der Seite der Ausgebeuteten und Unterdrückten dieser
Welt stehen, werden den Krieg gewinnen.
NIEDER MIT DEM IMPERIALISMUS!
NIEDER MIT DEM NEOKOLONIALISMUS!
LANG LEBE JUGOSLAWIEN!
Internationale Jugoslawien Solidarität
Hamburg, den 16. März 2002
wrote:
"JUGOSLAVIJE" NEMA A PROBLEMI SE PRIDODAJU 19.3.2002.
11:32
Iz ugla uglednog ruskog eksperta NAZIV "JUGOSLAVIJA" NESTAJE, ALI SE
PROBLEMI PRIDODAJU Vladimir VOLKOV, profesor, direktor Instituta
slavistike Ruske akademije nauka (Moskva, RIA "Novosti"- za DANAS)
Razbijanje Jugoslavije, zapoceto 1991. godine, uslo je u novi, mozda i
odlucujuci stadijum. U Beogradu je potpisan sporazum o osnovama
preuredjenja odnosa izmedju Srbije i Crne Gore - dve republike u
sastavu
jugoslovenske federacije. Federacije sada, u sustini - nema. Nema ni
zemlje sa imenom "Jugoslavija". Ta rec, koja je tokom cvitavog XX veka
bila poznata ne samo na Balkanu nego i u citavom svetu, sada ispada iz
naseg politickog leksikona. Savezna Republika Jugoslavija (SRJ) sada
ce
se zvati "Srbija i Crna Gora". Predsednik Crne Gore Milo Djukanovic
odavno je vec iznosio planove o odvajanju Crne Gore od Jugoslavije. U
pocetku je taj potez obrazlagao zeljom da se oslobodi "despotizma"
bivseg predsednika Jugoslavije Slobodana Milosevica, ali se kasnije,
kada je na celo drzave dosao demokrata Vojislav Kostunica, ispostavilo
da se stav Djukanovica nije uopste promenio i da nije stvar u licnosti
ovog ili onog lidera Jugoslavije, vec je u pitanju susti separatizam
Djukanovica licno. On je zapretio da ce sprovesti referendum u Crnoj
Gori o daljoj sudbini republike, ali su ga u tome sprecavale jedino
sumnje u ishod narodnog glasanja, koje je moglo dati i nezeljene
rezultate za predsednika, imajuci u vidu negatiovan odnos mnogih
Crnogoraca prema Djukanovicevom separatizmu. Naravno, separatisticke
teznje crnogorskog predsednika najpre su bile situirane obecanjima u
pomoc Zapada, koji je dosledno tokom poslednjih deset godina vodio
politiku slabljenja i cepanja Jugoslavije. Koristeci u odnosu na
Jugoslaviju politiku otvorene ucene, pretnji i obecanja, Zapad je, cas
obecavajuci ekonomsku pomoc zemlji razorenoj u natovskom bombardovanju
1999. godine, cas odbacujuci i mogucnost pruzanja te pomoci, korak po
korak iznudjavao od jugoslovenskog rukovodstva da poklekne i po
pitanju
izrucenja Milosevica Haskom tribubalu, i po pitanju svega sto je
skopcano sa buducim uredjenjem zemlje. Danas je sasvim jasno da
jedinstvene jugoslovenske drzave vise - nema. Potpisani u Beogradu
sporazum oznacava da je stvorena slaba, krhka konfederacija. Na njenom
celu je, doduse, jedan predsednik. Do izbora 2003. godine to je
Vojislav
Kostunica. Jedinstveni ce biti odbrana i spoljna politika, sto se ne
moze kazati za monetarni sistem, za carinsku politiku i ekonosmki
sistem. Potpuna ekonomska samostalnost kako Srbije tako i Crne Gore te
republike fakticki cini nezavisnim jednu od druge i na minimum svodi
efikasnost jedinstvenih politickih atributa vlasti, koji u tim
uslovima
postaju cisto dekorativnim. Tim pre sto sporazum, sudeci po vemu, ima
privremeni karakter. To je jasno kazao niko drugi do licno Milo
Djukanovic, koji je vec uspeo da novinarima saopsti kako je potpisao
sporazum jer je u novonastalim okolnostima celishodnije odloziti
referendum o drzavnom statusu Crne Gore. Djukanovic je saopstio da je
predstavnik Evropske unije za pitanja spoljne politike i bezbednosti
Havijar Solana, koji je odigrao kljucnu ulogu u pripremanju i
potpisivanju beogradskog dokumenta, garantovao pravo Crne Gore na
odrzavanje referenduma kroz tri godine. A to znaci da se rukovodstvo
Crne Gore moze vratiti na pitanje pune drzavne nezavisnosti i, nema
sumnje, da ce Djukanovic, kome zakljuceni sporazum odgovara jedino kao
medjuprostorni korak, iskoristiti tu mogucnost i ponovo pokrenuti
pitanje potpunog odvajanja Crne Gore, pripremivsi na duzan nacin
odgovarajuci referendum. Havijar Solana je okvalifikovao beogradski
sporazum kao znacajan stabilizirajuci faktor. Medjutim, sve govori o
suprotnom. Potpisani dokument moze jos vise destabilizovati ionako
komplikovanu situaciju na Balkanu. To se pre svega odnosi na Kosovo.
Iako ta provincija i ulazi u sastav Srbije, ona je u rezoluciji 1244
Saveta bezbednosti OUN oznacena kao neotudjivi deo Jugoslavije, bez
pominjanja Srbije. Savezne Republike Jugoslavije sada nema, a to znaci
da i kosovski separatisti mogu dovesti u sumnju pravovaljansot te
rezolucije i zahtevati nezavisnost pokrajine koju su uz popustljivost
natovskih mirovnjaka fakticki vec dobili. Tojest, "albanizacija"
Kosova
bice oformljena de-jure. Eto zbog cega albanski ekstremisti i na
Kosovu,
i u samoj Crnoj Gori na cijem jugu zivi albansko stanovnistvo, svim
srcem podrzavaju Djukanovica, jer on objektivno "radi" za njih.
Definitivno razbijanje Jugoslavije na dve drzave stvorilo bi i jos
jedan
problem: pogranicna teritorija izmedju Srbije i Crne Gore - Sandzak -
naseljen je, pored vecinskog srpskog zivlja, i muslimanima, koji
odavno
govore o zalji da se prikljuce Bosni i Hercegovini. Ono sto se desava
na
Balkanu direktna je posledica politike NATO, usmerene u pravcu
stimulisanja separatizma, pomocu koga je Severnoatlantska alijansa
nameracila da kardinalno promeni situaciju na poluostrvu, da ga stavi
pod svoju kontrolu i ucini svojim strateskim mostobranom u Evropi.
Medjutim, koketiranje sa separatizmom i ekstremizmom veoma je opasno.
Balkan se transformise u seizmicku zonu na politickoj karti Evrope, a
to
predstavlja ozbiljnu opasnost po bezbednost kontinenta u celini.
- 0 -
Moskva, 19. marta RIA "Novosti"
--- End forwarded message ---
============================================================
Von: wolfgang mueller
Datum: 2002/03/19 Di PM 05:46:28 GMT+01:00
An: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.
Betreff: DIE JUGOSLAWISCHE IDEE WIRD WEITERLEBEN!
DIE JUGOSLAWISCHE IDEE WIRD WEITERLEBEN!
Mit dem Inkrafttreten des Abkommens über die neu
definierten Beziehungen zwischen Serbien und
Montenegro, wie es von Solana, Kostunica, Labus,
Djindjic, Djukanovic und Vujanovic am 14. März
unterzeichnet wurde, wird das Ende der Bundesrepublik
Jugoslawien besiegelt. Es ist vollkommen klar, dass
die Auflösung der jugoslawischen Föderation auf Befehl
der USA und EU-Staaten geschah. Nicht zufällig wurden
die Verhandlungen vom ehemaligen Generalsekretär der
NATO geführt, der in dieser Funktion vor drei Jahren
für die verbrecherische Aggression gegen Jugoslawien
verantwortlich war.
Die Auflösung Jugoslawiens entspricht vollständig den
Zielen der deutschen Außenpoltik, die sie seit langer
Zeit beharrlich verfolgt, um ihre imperialistischen
Interessen auf dem Balkan leichter durchsetzen zu
können. Sie ist auch als historische Revanche für die
schwerste Niederlage des deutschen Imperialismus auf
dem Weg zur Weltherrschaft gedacht, an der der
Befreiungskampf der jugoslawischen Völker einen
bedeutenden Anteil hatte.
Die deutschen Ziele trafen sich mit den Interessen der
übrigen westlichen imperialistischen Staatenwelt mit
den USA an der Spitze. Der starke Freiheits-, und
Unabhängigkeitswille der jugoslawischen Völker und
die Bereitschaft bestimmte sozialistische
Errungenschaften in einem Vielvölkerstaat auf
gleichberechtigter Grundlage zu verteidigen, wurden
zum Hindernis für die Errichtung der imperialistischen
"neuen Weltordnung".
Darum mußte Jugoslawien 1999 brutal zerbombt werden
und selbst die Errichtung eines proimperialistischen
Marionettenregimes durch den Staatsputsch vom 5.
Oktober 2000 erscheint der westlichen Bourgeoisie
nicht ausreichend, um zu verhindern, dass hier ein
Land bleiben könnte, das ihren globalen Interessen
entgegensteht. Mit dem jugoslawischen Staat soll auch
der Name Jugoslawiens und damit auch die jugoslawische
Idee endgültig gelöscht werden.
Die Unterzeichnung dieses Abkommens enthüllt erneut
das wahre Wesen der Kostunica, Djindjic und Djukanovic
als bloße Vollstrecker des Willens der westlichen
Regierungen.
Die wahren Patrioten Jugoslawiens können diese
schändliche Entscheidung der westlichen Imperialisten
und ihrer gekauften Handlanger niemals akzeptieren.
Sie werden den Kampf für die jugoslawische Idee, das
gleichberechtigte Zusammenleben aller Völker der
südlichen Balkanhalbinsel in einem Staat fortsetzen,
so wie sie sich im opferreichen Partisanenkrieg gegen
die deutschen faschistischen Okkupanten und der
Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien
(SFRJ) bewährt hat. Dazu gilt es in erster Linie, die
Besatzungstruppen der NATO aus dem Kosovo und
Bosnien-Herzegowina sowie dem gesamten Balkan zu
verjagen und jeder weiteren Zerstückelung des
Territoriums Widerstand entgegenzusetzen.
Für Antiimperialisten und Antifaschisten in
Deutschland heißt es, diesen Kampf mit aller Kraft zu
unterstützen, den sofortigen Rückzug der deutschen
Truppen vom Balkan zu fordern und sich für die
Auflösung der NATO einzusetzen.
Der Imperialismus hat vielleicht eine Schlacht
gewonnen, aber die Werktätigen Jugoslawiens, die an
der Seite der Ausgebeuteten und Unterdrückten dieser
Welt stehen, werden den Krieg gewinnen.
NIEDER MIT DEM IMPERIALISMUS!
NIEDER MIT DEM NEOKOLONIALISMUS!
LANG LEBE JUGOSLAWIEN!
Internationale Jugoslawien Solidarität
Hamburg, den 16. März 2002
I GRANDI AMICI DI ALIJA IZETBEGOVIC
D: (.) Una delle domande a cui il suo libro
non ha risposto in maniera esaustiva è quali
sono stati nel mondo i più grandi amici della Bosnia
Erzegovina durante la guerra?
R: Sono due paesi, per due aspetti distinti:
gli Stati Uniti e l'Iran, i primi sul piano
politico, il secondo su quello materiale. Sullo
stesso piano ci sono anche l'Arabia Saudita,
la Turchia, la Germania e la Malesia. Verso
la Bosnia Erzegovina hanno avuto un
comportamento amichevole il presidente
Clinton, gli uomini di governo dell'Iran,
il re Fahd, il presidente Demirel,
il cancelliere Kohl, il premier Mahathir.
La Germania in poco tempo ha accolto ben
250.000 dei nostri profughi e ha dimostrato
verso di loro una grande umanità.
Dall'intervista ad Izetbegovic pubblicata su DANI dell'1/3/2002
Fonte: NEWSLETTER SETTIMANALE DELL'OSSERVATORIO SUI BALCANI
n. 11/2002 - http://www.osservatoriobalcani.org
D: (.) Una delle domande a cui il suo libro
non ha risposto in maniera esaustiva è quali
sono stati nel mondo i più grandi amici della Bosnia
Erzegovina durante la guerra?
R: Sono due paesi, per due aspetti distinti:
gli Stati Uniti e l'Iran, i primi sul piano
politico, il secondo su quello materiale. Sullo
stesso piano ci sono anche l'Arabia Saudita,
la Turchia, la Germania e la Malesia. Verso
la Bosnia Erzegovina hanno avuto un
comportamento amichevole il presidente
Clinton, gli uomini di governo dell'Iran,
il re Fahd, il presidente Demirel,
il cancelliere Kohl, il premier Mahathir.
La Germania in poco tempo ha accolto ben
250.000 dei nostri profughi e ha dimostrato
verso di loro una grande umanità.
Dall'intervista ad Izetbegovic pubblicata su DANI dell'1/3/2002
Fonte: NEWSLETTER SETTIMANALE DELL'OSSERVATORIO SUI BALCANI
n. 11/2002 - http://www.osservatoriobalcani.org
SOLANIJA
Glavni grad Solanije ( CG i Srbija ) je Ulcinj.
Zasto?
odgovor: Jer ima Solanu
(M. Antic)
Glavni grad Solanije ( CG i Srbija ) je Ulcinj.
Zasto?
odgovor: Jer ima Solanu
(M. Antic)
> http://english.pravda.ru/main/2002/03/18/27042.html
Pravda.RU:Top Stories:More in detail
15:40 2002-03-18
YUGOSLAVIA: ANOTHER ACT OF CAPITULATION
The people in plain clothes who broke in a restaurant in
Belgrade destroyed the Serbian-American idyll. The peaceful
talks of Serbias Deputy Prime Minister Momcilo Perisic and
First Secretary of the US Embassy in Belgrade David Neibor
at the Saric motel will mean a failure in the political
career of the former. It will also once again mar the
reputation of the democratic authorities of Serbia and
Yugoslavia. Momcilo Perisic is a close companion to Serbian
Prime Minister Zoran Djindjic, and he was a governmental
official in charge of the army and security services.
Belgrade has already started improving its soiled
reputation. Yesterday evening, President of
Yugoslavia Voislav Kostunica initiated an extraordinary
session dedicated to Momcilo Perisic. The
eaders of the federal and republican governments,
the Foreign Ministry, the General Staff, and
Yugoslavias State Security department discussed
the spy scandal for five hours.
On the sessions conclusion, a document was issued.
It reads as follows: the details and aspects
of the Serbian vice-premiers detention are to be
thoroughly studied to perform the
investigation without any pressure. The incident
has caused the state and military leaders to
create a National Security Council for the
coordination of all security services. The federal
parliament is to support the initiative.
In addition, Belgrade is going to inform the
people more about the activity of the military and
civilian security services. However, beforehand,
the issue is to be seriously analyzed and
approved of.
The Serbian Democratic Party thinks that it
is really very important now to create a mechanism
for civilian and parliamentary control over the
activities of the security services. In
addition, as it is stated in the partys declaration,
the judicial authorities are to investigate
whether the vice-premier of the republican
government has committed a spy crime or not and find
the instigators," Radio Jugoslavija reports.
Momcilo Perisic was the head of Yugoslavias General
Staff between 1993-1998; now, he is the head
of the parliamentary committee for defense and
security. He is suspected of handing over of the
General Staffs secret documents concerning ex-
president Milosevics military activity to the USA.
Perisic and the US diplomat were detained on
March 15 at the moment when the US diplomat was
putting the tapes with the General Staffs secret
materials in the case and was then taken to the
detention center. Perisic was released two days
after the initial interrogations, and protests
from the USA helped free the diplomat as well.
Speaker of the US State Department Richard Boucher
told Belgrade: We protest against actions of
the kind performed by the Yugoslavian army and local authorities.
Yugoslavias Foreign Minister Goran Svilanovic made
excuses to the USA for the hasty actions of
the military services who had detained the US
diplomat illegally." Serbian Prime Minister Zoran
Djindjic promised to punish the head of the military
security service, who is guilty of the
diplomats arrest. ORT Russian television quoted
President Voislav Kostunica, who said the
problem was really acute for the country, as
relations with the USA were delicate. At the same
time, authorities should not be doubtful when it
concerns the revelation of the military secret
that means the actions applied to the Serbian vice-
premier were legal.
The Prosecutors Office will consider the Perisic
case. The vice-premier may be deprived of the
judicial immunity after that.
The accident with Perisic is not so surprising:
it was Serbian Prime Minister Zoran Djindjic and
other members of the government who started delivery
of the state and national interests of the
country when, in contravention of the decision
of the Constitutional Court, Milosevic was
delivered to the Hague tribunal. In addition,
here is another act of capitulation performed by
Djindjic and friends: the live broadcasting of
the sessions in Hague have been suspended in
Serbia.
Sergey Stefanov
PRAVDA.Ru
Translated by Maria Gousseva
In the photo: Momcilo Perisic
Read the original in Russian:
> http://pravda.ru/main/2002/03/18/38335.html
Pravda.RU:Top Stories:More in detail
15:40 2002-03-18
YUGOSLAVIA: ANOTHER ACT OF CAPITULATION
The people in plain clothes who broke in a restaurant in
Belgrade destroyed the Serbian-American idyll. The peaceful
talks of Serbias Deputy Prime Minister Momcilo Perisic and
First Secretary of the US Embassy in Belgrade David Neibor
at the Saric motel will mean a failure in the political
career of the former. It will also once again mar the
reputation of the democratic authorities of Serbia and
Yugoslavia. Momcilo Perisic is a close companion to Serbian
Prime Minister Zoran Djindjic, and he was a governmental
official in charge of the army and security services.
Belgrade has already started improving its soiled
reputation. Yesterday evening, President of
Yugoslavia Voislav Kostunica initiated an extraordinary
session dedicated to Momcilo Perisic. The
eaders of the federal and republican governments,
the Foreign Ministry, the General Staff, and
Yugoslavias State Security department discussed
the spy scandal for five hours.
On the sessions conclusion, a document was issued.
It reads as follows: the details and aspects
of the Serbian vice-premiers detention are to be
thoroughly studied to perform the
investigation without any pressure. The incident
has caused the state and military leaders to
create a National Security Council for the
coordination of all security services. The federal
parliament is to support the initiative.
In addition, Belgrade is going to inform the
people more about the activity of the military and
civilian security services. However, beforehand,
the issue is to be seriously analyzed and
approved of.
The Serbian Democratic Party thinks that it
is really very important now to create a mechanism
for civilian and parliamentary control over the
activities of the security services. In
addition, as it is stated in the partys declaration,
the judicial authorities are to investigate
whether the vice-premier of the republican
government has committed a spy crime or not and find
the instigators," Radio Jugoslavija reports.
Momcilo Perisic was the head of Yugoslavias General
Staff between 1993-1998; now, he is the head
of the parliamentary committee for defense and
security. He is suspected of handing over of the
General Staffs secret documents concerning ex-
president Milosevics military activity to the USA.
Perisic and the US diplomat were detained on
March 15 at the moment when the US diplomat was
putting the tapes with the General Staffs secret
materials in the case and was then taken to the
detention center. Perisic was released two days
after the initial interrogations, and protests
from the USA helped free the diplomat as well.
Speaker of the US State Department Richard Boucher
told Belgrade: We protest against actions of
the kind performed by the Yugoslavian army and local authorities.
Yugoslavias Foreign Minister Goran Svilanovic made
excuses to the USA for the hasty actions of
the military services who had detained the US
diplomat illegally." Serbian Prime Minister Zoran
Djindjic promised to punish the head of the military
security service, who is guilty of the
diplomats arrest. ORT Russian television quoted
President Voislav Kostunica, who said the
problem was really acute for the country, as
relations with the USA were delicate. At the same
time, authorities should not be doubtful when it
concerns the revelation of the military secret
that means the actions applied to the Serbian vice-
premier were legal.
The Prosecutors Office will consider the Perisic
case. The vice-premier may be deprived of the
judicial immunity after that.
The accident with Perisic is not so surprising:
it was Serbian Prime Minister Zoran Djindjic and
other members of the government who started delivery
of the state and national interests of the
country when, in contravention of the decision
of the Constitutional Court, Milosevic was
delivered to the Hague tribunal. In addition,
here is another act of capitulation performed by
Djindjic and friends: the live broadcasting of
the sessions in Hague have been suspended in
Serbia.
Sergey Stefanov
PRAVDA.Ru
Translated by Maria Gousseva
In the photo: Momcilo Perisic
Read the original in Russian:
> http://pravda.ru/main/2002/03/18/38335.html
BOLOGNA 20/3
PISA 22/3
RAVENNA 30/3
===*===
"Enduring Freedom"
dalla tolleranza alla libertà ALLA SUA NEGAZIONE
> http://www.contropiani2000.org/calendario/libertaduratura.htm
A tre anni dall'inizio del bombardamento in Jugoslavia
Milosevic sotto processo all'Aja, N.A.T.O. assolta.
Il padrone giudica, non si processa.
Il preteso diritto umanitario che la N.A.T.O. ha teatralmente
impugnato per giustificare il bombardamento nella Repubblica
Federale Jugoslava - massacro della popolazione, negazione dei
diritti, crollo dell'economia, inquinamento ambientale - viene
provvidenzialmente sostituto dalla nuova "emergenza": la lotta al
terrorismo. Ma gli obiettivi sono sempre gli stessi: l'egemonia
politica, militare ed economica nella contesa delle risorse
strategiche. Viene così legittimata la "libertà duratura" di
decimare popolazioni scomode perché in luoghi geograficamente
determinanti, di progettare e utilizzare sistemi d'arma sempre
più aberranti e sofisticati - in linea di principio banditi dal
diritto internazionale - di calpestare i diritti civili, di
ignorare le libertà personali, e nel democratico Occidente di
introdurre nuovi strumenti legali per delegittimare e criminalizzare
il dissenso. Un'emergenza "duratura" che giustifica spese militari,
carcere preventivo, sequestri e irruzioni nelle sedi di media
liberi, repressione di piazza. "Libertà duratura" Il vero
volto dei valori occidentali.
E lì, dove il padrone si dipinge vittima, i bambini muoiono nei
campi profughi e alle donne, ai posti di blocco, viene impedito
di partorire con la dovuta assistenza sanitaria, dignità e sicurezza
il Comitato Cittadino Contro la Guerra
per ricordare i bombardamenti della NATO sulla Jugoslavia
iniziati la sera del 24 marzo 1999
organizza un incontro con
- Raniero La Valle
- Sandro Provvisionato
- Francesco Strazzari
Mercoledì 20 marzo alle ore 21,00
- nei nuovi spazi autogestiti di Contropiani -
via Fioravanti 24 Bologna
Comitato cittadino contro la guerra - Bologna controguerra@...
===*===
Nell'ambito del ciclo
GLI IMPERIALISMI DEL XXI SECOLO
incontri seminariali sulla fase monopolistica nel nuovo secolo
PISA, saloncino del CIRCOLO UTOPIA, via San Lorenzo 38
22 Marzo - ore 21.30
DAL GOLFO ALL'AFGHANISTAN, PASSANDO PER I BALCANI: LA SFIDA
IMPERIALISTICA TRA USA E UE
Interverranno:
Carla Filosa (rivista "La contraddizione")
Andrea Martocchia (Coordinamento Nazionale per la jugoslavia)
Giorgio Lindi (rivista L'Ernesto Toscano)
===*===
A 3 anni dall'aggressione NATO alla Jugoslavia:
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
Ravenna - Sabato 30 Marzo
Manifestazione
Concentramento:
ore 11 piazzale coop via faentina
assemblea:
ore 14,30 c/o sala Forum viale Berlinguer, 11
---
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
24 marzo del 1999.
Il governo dell'Ulivo, con l'appoggio del Polo, scateno' contro la
Jugoslavia, la più intensa campagna di bombardamenti dopo la
seconda guerra mondiale.
"Effetti collaterali" della "guerra umanitaria": 15mila civili
ammazzati, mezzo milione di profughi, città rase al suolo, un paese
contaminato per secoli dall'uso di proiettili all'uranio e gettato nel
baratro della miseria e costretto a diventare uno Stato vassallo.
Dissero che quello era il prezzo per mantenere la pace e difendere la
democrazia.
7 ottobre 2001.
A soli due anni di distanza il governo del Polo (appoggiato da Ulivo-
DS) ha portato l'Italia a fianco degli USA in un'altra guerra, questa
volta nel cuore dell'Asia, contro l'Afganistan e il suo popolo già
martoriato da vent'anni di conflitti intestini. Con il pretesto di
"colpire il terrorismo" gli USA, l'Europa e la NATO hanno esteso il loro
raggio di morte e sfruttamento.
Risultato: invece di "portare la pace e la democrazia", gli imperialisti
stanno spingendo il mondo nell'abisso di una guerra permanente,
globale, sistematica.
E più la macchina bellica avanza, più i governi borghesi adottano
misure repressive e antidemocratiche, imbavagliano l'informazione,
spaventano l'opinione pubblica per spostarla su posizioni razziste,
autoritarie e militariste, aggrediscono le condizione di vita e di
lavoro dei proletari smantellando le conquiste passate. Gli infiniti
soprusi che il popolo palestinese deve subire, sono l'esempio più
lampante che non c'è posto, nel "nuovo ordine mondiale" targato USA-NATO
per la dignità, la libertà, la giustizia.
Non si può stare nel mezzo tra l'oppresso e l'oppressore, tra la
vittima e il carnefice!
NON SI PUO' TACERE! NON SI PUO' STARE A GUARDARE!
BASTA CON LE GUERRE E L'OPPRESSIONE DEI POPOLI!
CHIUDERE LA BASI AMERICANE IN ITALIA, IN EUROPA E LE SERVITU' MILITARI!
RITIRARE LE TRUPPE DAI BALCANI E DA TUTTI I PAESI OCCUPATI!
SCIOGLIERE LA NATO E CONTRASTARE LA NASCITA DEL NUOVO ESERCITO EUROPEO!
NO ALLE SPESE MILITARI E AL RIARMO!
Coordinamento romagnolo contro la guerra e la NATO
Info / adesioni / comunicazioni / volantini :
tel. 338-9116688
momotombo@...
red-ghost@...
Prime adesioni nazionali:
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ)
Comitati contro la Guerra / Milano
Federazione PRC Cesena
Assemblea Antimperialista
Federazione PRC Trieste
---
AUTOBUS DA ROMA
Stiamo organizzando gli autobus da Roma per Ravenna.
Per prenotare: <convgm@...>
PISA 22/3
RAVENNA 30/3
===*===
"Enduring Freedom"
dalla tolleranza alla libertà ALLA SUA NEGAZIONE
> http://www.contropiani2000.org/calendario/libertaduratura.htm
A tre anni dall'inizio del bombardamento in Jugoslavia
Milosevic sotto processo all'Aja, N.A.T.O. assolta.
Il padrone giudica, non si processa.
Il preteso diritto umanitario che la N.A.T.O. ha teatralmente
impugnato per giustificare il bombardamento nella Repubblica
Federale Jugoslava - massacro della popolazione, negazione dei
diritti, crollo dell'economia, inquinamento ambientale - viene
provvidenzialmente sostituto dalla nuova "emergenza": la lotta al
terrorismo. Ma gli obiettivi sono sempre gli stessi: l'egemonia
politica, militare ed economica nella contesa delle risorse
strategiche. Viene così legittimata la "libertà duratura" di
decimare popolazioni scomode perché in luoghi geograficamente
determinanti, di progettare e utilizzare sistemi d'arma sempre
più aberranti e sofisticati - in linea di principio banditi dal
diritto internazionale - di calpestare i diritti civili, di
ignorare le libertà personali, e nel democratico Occidente di
introdurre nuovi strumenti legali per delegittimare e criminalizzare
il dissenso. Un'emergenza "duratura" che giustifica spese militari,
carcere preventivo, sequestri e irruzioni nelle sedi di media
liberi, repressione di piazza. "Libertà duratura" Il vero
volto dei valori occidentali.
E lì, dove il padrone si dipinge vittima, i bambini muoiono nei
campi profughi e alle donne, ai posti di blocco, viene impedito
di partorire con la dovuta assistenza sanitaria, dignità e sicurezza
il Comitato Cittadino Contro la Guerra
per ricordare i bombardamenti della NATO sulla Jugoslavia
iniziati la sera del 24 marzo 1999
organizza un incontro con
- Raniero La Valle
- Sandro Provvisionato
- Francesco Strazzari
Mercoledì 20 marzo alle ore 21,00
- nei nuovi spazi autogestiti di Contropiani -
via Fioravanti 24 Bologna
Comitato cittadino contro la guerra - Bologna controguerra@...
===*===
Nell'ambito del ciclo
GLI IMPERIALISMI DEL XXI SECOLO
incontri seminariali sulla fase monopolistica nel nuovo secolo
PISA, saloncino del CIRCOLO UTOPIA, via San Lorenzo 38
22 Marzo - ore 21.30
DAL GOLFO ALL'AFGHANISTAN, PASSANDO PER I BALCANI: LA SFIDA
IMPERIALISTICA TRA USA E UE
Interverranno:
Carla Filosa (rivista "La contraddizione")
Andrea Martocchia (Coordinamento Nazionale per la jugoslavia)
Giorgio Lindi (rivista L'Ernesto Toscano)
===*===
A 3 anni dall'aggressione NATO alla Jugoslavia:
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
Ravenna - Sabato 30 Marzo
Manifestazione
Concentramento:
ore 11 piazzale coop via faentina
assemblea:
ore 14,30 c/o sala Forum viale Berlinguer, 11
---
NON SI PUO' TACERE!
contro le guerre imperialiste
dalla parte dei lavoratori e dei popoli oppressi!
24 marzo del 1999.
Il governo dell'Ulivo, con l'appoggio del Polo, scateno' contro la
Jugoslavia, la più intensa campagna di bombardamenti dopo la
seconda guerra mondiale.
"Effetti collaterali" della "guerra umanitaria": 15mila civili
ammazzati, mezzo milione di profughi, città rase al suolo, un paese
contaminato per secoli dall'uso di proiettili all'uranio e gettato nel
baratro della miseria e costretto a diventare uno Stato vassallo.
Dissero che quello era il prezzo per mantenere la pace e difendere la
democrazia.
7 ottobre 2001.
A soli due anni di distanza il governo del Polo (appoggiato da Ulivo-
DS) ha portato l'Italia a fianco degli USA in un'altra guerra, questa
volta nel cuore dell'Asia, contro l'Afganistan e il suo popolo già
martoriato da vent'anni di conflitti intestini. Con il pretesto di
"colpire il terrorismo" gli USA, l'Europa e la NATO hanno esteso il loro
raggio di morte e sfruttamento.
Risultato: invece di "portare la pace e la democrazia", gli imperialisti
stanno spingendo il mondo nell'abisso di una guerra permanente,
globale, sistematica.
E più la macchina bellica avanza, più i governi borghesi adottano
misure repressive e antidemocratiche, imbavagliano l'informazione,
spaventano l'opinione pubblica per spostarla su posizioni razziste,
autoritarie e militariste, aggrediscono le condizione di vita e di
lavoro dei proletari smantellando le conquiste passate. Gli infiniti
soprusi che il popolo palestinese deve subire, sono l'esempio più
lampante che non c'è posto, nel "nuovo ordine mondiale" targato USA-NATO
per la dignità, la libertà, la giustizia.
Non si può stare nel mezzo tra l'oppresso e l'oppressore, tra la
vittima e il carnefice!
NON SI PUO' TACERE! NON SI PUO' STARE A GUARDARE!
BASTA CON LE GUERRE E L'OPPRESSIONE DEI POPOLI!
CHIUDERE LA BASI AMERICANE IN ITALIA, IN EUROPA E LE SERVITU' MILITARI!
RITIRARE LE TRUPPE DAI BALCANI E DA TUTTI I PAESI OCCUPATI!
SCIOGLIERE LA NATO E CONTRASTARE LA NASCITA DEL NUOVO ESERCITO EUROPEO!
NO ALLE SPESE MILITARI E AL RIARMO!
Coordinamento romagnolo contro la guerra e la NATO
Info / adesioni / comunicazioni / volantini :
tel. 338-9116688
momotombo@...
red-ghost@...
Prime adesioni nazionali:
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ)
Comitati contro la Guerra / Milano
Federazione PRC Cesena
Assemblea Antimperialista
Federazione PRC Trieste
---
AUTOBUS DA ROMA
Stiamo organizzando gli autobus da Roma per Ravenna.
Per prenotare: <convgm@...>
Subject: 24. März - Gedenkkundgebung in Wien
Date: Mon, 18 Mar 2002 20:34:19 +0100
From: joesb@...
Wir gedenken der Todesopfer des
Nato-Angriffkrieges auf Jugoslawien 1999 und
aller künftigen Todesopfer der kommenden
Nato-Kriege.
24. März - Angriffstag der Nato auf Jugoslawien
- Gedenkkundgebung um 18 Uhr Stephansplatz, 1010
Wien
Wir erinnern uns!
Die Toten mahnen uns!
Nie wieder Nato-Krieg!
Jugoslawien war das einzige Land auf dem
Balkan, das seinen Weg alleine gehen wollte und
seine Selbstbestimmung und Souveränität
verteidigte. Da dies mit westlicher Integration
und westlichen Koalitionen offensichtlich
unvereinbar ist, wurde es von diesem zum
Schurkenstaat gestempelt. Seit den 80er Jahren
wurde vor allem seitens Deutschland und
Österreich die Zerschlagung Jugoslawiens mit
allen diplomatischen, politischen und
wirtschaftlichen Mitteln vorbereitet, bevor
modernste konventionelle Vernichtungsmittel zum
Einsatz kamen. Bilanz? In 78 Kriegstagen
zerstörten die USA und die Nato das Lebenswerk
einer ganzen Generation: mehr als ein Drittel
des lndustriepotenzials, 100 Brücken, unzählige
soziale, medizinische, Verkehrs-, Informations-
und Bildungseinrichtungen. In Kosovo-Metochien
wurden seit 1999, seitdem der Krieg beendet und
die UCK angeblich entwaffnet wurde, 50.000
Häuser dem Erdboden gleich gemacht, 40
Friedhöfe wurden mit Bulldozern niedergewalzt,
500 Denkmäler wurden a
bsichtlich beschädigt oder abgerissen. Und über
100 Klöster und Kirchen, teilweise aus dem 13.
und 14. Jahrhundert, wurden einfach geplündert,
entweiht, gesprengt und letztendlich
abgetragen.
Ein weiterer ?Kollateralschaden? des Angriffs
war das Völkerrecht, das zum Hindernis für die
neokolonialen Expansions- und
Hegemoniebestrebungen der USA und ihrer
europäischen Verbündeten geworden ist. Wir
werden die westlichen Kriegsverbrechen nicht
vergessen!
Rund 3.000 jugoslawischen Zivilisten wurden
durch die Bombardierungen getötet und 360.000
Serben und Nicht-Albaner, aber auch
oppositionelle Albaner, wurden vertrieben. Seit
dem Einmarsch der KFOR 1999 wurden unter ihrem
?Schutz? 4.000 Serben und andere Bürger
nicht-albanischer Nationalität entführt, über
1.000 Menschen wurden ermordet - darunter auch
unliebsame, d.h. oppositionelle Albaner. Von
1.300 Serben fehlt jede Spur, sie werden
vermisst.
Der erste Tag der Bombardierung hat 72.086.625
Euro gekostet. Allein die Zerstörung der
petrochemischen Industrie in Pancevo hat
74.687.449 Euro gekostet. Insgesamt betrugen
die Kosten des Krieges in Jugoslawien 350
Milliarden Dollar. Von Reparationszahlungen,
die wir nach wie vor vehement fordern, ist nach
wie vor keine Rede, stattdessen wird Serbiens
Industrie privatisiert und zu Billigpreisen
ausverkauft. Der Internationale Währungsfond
und die Weltbank haben dafür einen Kreditrahmen
von 252 Millionen USD zugesichert, von dem aber
bis jetzt, also drei Jahre später und trotz
Auslieferung Slobodan Milosevics an Den Haag,
126 Millionen US-Dollar ausbezahlt wurden. Nach
Beendigung des Krieges wurde aber eine Summe
von 1,3 Milliarden zugesichert, die aber in
Form von Krediten ausbezahlt werden würde.
350 Milliarden haben sie der BR Jugoslawien
durch Krieg und Zerstörung weggenommen und 126
Millionen hat die jugoslawische Regierung
bisher an Kreditgeldern bekommen: ein
schlechter Tausch. Der Zusammenbruch des
Musterlands des Währungsfonds und der Weltbank,
Argentinien, hat die Gefahr der Schuldenfalle
gezeigt, in die sie Jugoslawien hineinhetzen.
Innerhalb kürzester Zeit hat sich das Land
schwer verschulden müssen, doch jeder Dollar
wird mehrfach zurückgezahlt werden - denn dem
Westen geht es nicht um Entwicklung, sondern
einzig um seine Profite.
In den Kriegen der USA und der Nato werden die
neuesten Waffen und andere Technologien zum
Einsatz gebracht. Ihr Wesen aber ist den
vorausgegangenen Weltordnungskriegen gleich:
den Gegner bis zur Kampf- und
Handlungsunfähigkeit zu schwächen, um über ihn
das Diktat ausüben zu können sowie die
Kontrolle über Ressourcen und Territorien zu
erringen.
Die Waffen nieder, die Truppen raus aus dem
Balkan und weltweit, es ist genug!
Subject: 24. März - Gedenkkundgebung des
Nato-Angriffskrieges gegen Jugoslawien
Date: Sat, 26 Jan 2002 12:28:39 +0100
From: joesb@...
78 Tage NATOnalismus in Jugoslawien - und noch
kein bisschen leiser!
Jugoslawien war das einzige Land auf dem
Balkan, das seinen Weg alleine gehen wollte und
sich westlicher Integration und westlichen
Koalitionen nicht anzuschließen gedachte. Wie
üblich wurde es zum Schurkenstaat gestempelt,
bevor modernste konventionelle
Vernichtungsmittel gegen die BR Jugoslawien zum
Einsatz kamen. Bilanz? In 78 Kriegstagen
zerstörten die USA und die Nato das Lebenswerk
einer ganzen Generation: mehr als ein Drittel
des lndustriepotentials, 100 Brücken, unzählige
soziale, medizinische, Verkehrs-, Informations-
und Bildungseinrichtungen. In Kosovo-Metochien
wurden seit 1999, seitdem der Krieg beendet und
die UCK angeblich entwaffnet wurde, 50.000
Häuser dem Erdboden gleich gemacht, 40
Friedhöfe wurden mit Bulldozern niedergewalzt,
500 Denkmäler wurden absichtlich beschädigt
oder abgerissen. Und über 100 Klöster und
Kirchen, teilweise aus dem 13. Und 14.
Jahrhundert, wurden einfach beraubt, entweiht,
gesprengt und letztendlich abgetragen.
An die 3.000 jugoslawischen Zivilisten wurden
durch die Bombardierungen getötet und 360.000
Serben und Nicht-Albaner wurden vertrieben.
Seit dem Einmarsch der KFOR 1999 wurden unter
ihrem ?Schutz? 4.000 Serben und andere Bürger
nicht-albanischer Nationalität entführt, über
1.000 Menschen wurden ermordet, von 1.300
Serben fehlt jede Spur, sie werden vermisst.
Der erste Tag der Bombardierung hat 72.086.625
Euro gekostet. Allein die Zerstörung der
petro-chemischen Industrie in Pancevo hat
74.687.449 Euro gekostet. Insgesamt betrugen
die Kosten des Krieges in Jugoslawien 350
Milliarden Dollar. Von Reparationszahlungen ist
nach wie vor keine Rede, stattdessen wird
Serbiens Industrie entnationalisiert und zu
Billigpreisen ausverkauft. Der Internationale
Währungsfond und die Weltbank haben aber dafür
einen Kreditrahmen von 252 Millionen USD
versichert, von dem aber bis jetzt, also drei
Jahre später und trotz Auslieferung Slobodan
Milosevics an Den Haag, 126 Millionen US-Dollar
ausbezahlt wurden. Nach Beendigung des Krieges
wurde aber eine Summe von 1,3 Milliarden
zugesichert, die aber in Form von Krediten
ausbezahlt werden würde.
350 Milliarden haben sie der BR Jugoslawien
durch Krieg und Zerstörung weggenommen und 126
Millionen hat die jugoslawische Regierung
bisher an Kreditgeldern bekommen: ein
schlechter Tausch. Dazu kommt aber noch, dass
Jugoslawien jetzt schon mit 140 %
Auslandsschulden des Bruttosozialprodukts eines
der meistverschuldeten Länder der Welt ist;
durch diese enormen Kredite wird es nur noch
ärmer werden . siehe Argentinien.
In den Kriegen der USA und der Nato werden die
neuesten Waffen und andere Technologien zum
Einsatz gebracht. Ihr Wesen aber ist den
vorausgegangenen Weltordnungskriegen gleich:
den Gegner bis zur Kampf- und
Handlungsunfähigkeit zu schwächen, um über ihn
das Diktat ausüben zu können sowie die
Kontrolle über Ressourcen und Territorien zu
erringen.
Die Waffen nieder, die Truppen raus aus dem
Balkanraum und weltweit, es ist genug!
Wir gedenken der Todesopfer des
Nato-Angriffkrieges in Jugoslawien 1999 und
aller künftigen Todesopfer der kommenden
Nato-Kriege.
Gedenkkundgebung
24. März - dem Angriffstag der Nato auf
Jugolawien
18 Uhr Stephansplatz, 1010 Wien
**************************************
Jugoslawisch Österreichische
Solidaritätsbewegung JÖSB
PF 217
A-1040 Wien
Tel&Fax: (+43 1) 924 31 61
joesb@...
http://www.vorstadtzentrum.net/joesb
**************************************
===*===
http://www.jungewelt.de/2002/03-19/012.php
Inland
Michael Klarmann
Kulturkampf für den Frieden
Dritte Aachener Friedenstage erinnern an
NATO-Angriff auf Jugoslawien
Anläßlich des sich am 24. März jährenden
Angriffs der NATO auf die Republik
Jugoslawien beginnen am Donnerstag die 3.
Aachener Friedenstage. Die
Veranstaltungsreihe versucht »Kunst als
Grundform der inneren
Konfliktbearbeitung« in den Mittelpunkt zu
stellen. Auftakt ist am 21. März
Jürgen Elsässers Vortrag »Make love and war -
Wie Grüne und 68er die
Republik verändern« im »Che-Haus«. Aachens
Antikriegsbündnis erinnert am
Sonnabend mit einer Mahnwache in der Innenstadt
an den Kriegsbeginn.
Entstanden sind die Aktionstage, so Gerhard
Diefenbach, Vorsitzender des
Aachener Friedenspreis e.V., als sich das von
SPD und Grünen
regierte »Deutschland 1999 zum ersten Mal nach
60 Jahren wieder direkt an
einem Krieg beteiligte« und man darüber
»entsetzt« war. Junge Aachener
Künstler regten daraufhin an, mit
»Diskussionsforen, Filmen und kulturellen
Veranstaltungen über Krieg, seine Ursachen und
Hintergründe aufzuklären«.
Die dramatische internationale Entwicklung, so
Diefenbach, mache das heute
notwendiger denn je.
* http://www.comlink.apc.org/
aachener-friedenspreis
Date: Mon, 18 Mar 2002 20:34:19 +0100
From: joesb@...
Wir gedenken der Todesopfer des
Nato-Angriffkrieges auf Jugoslawien 1999 und
aller künftigen Todesopfer der kommenden
Nato-Kriege.
24. März - Angriffstag der Nato auf Jugoslawien
- Gedenkkundgebung um 18 Uhr Stephansplatz, 1010
Wien
Wir erinnern uns!
Die Toten mahnen uns!
Nie wieder Nato-Krieg!
Jugoslawien war das einzige Land auf dem
Balkan, das seinen Weg alleine gehen wollte und
seine Selbstbestimmung und Souveränität
verteidigte. Da dies mit westlicher Integration
und westlichen Koalitionen offensichtlich
unvereinbar ist, wurde es von diesem zum
Schurkenstaat gestempelt. Seit den 80er Jahren
wurde vor allem seitens Deutschland und
Österreich die Zerschlagung Jugoslawiens mit
allen diplomatischen, politischen und
wirtschaftlichen Mitteln vorbereitet, bevor
modernste konventionelle Vernichtungsmittel zum
Einsatz kamen. Bilanz? In 78 Kriegstagen
zerstörten die USA und die Nato das Lebenswerk
einer ganzen Generation: mehr als ein Drittel
des lndustriepotenzials, 100 Brücken, unzählige
soziale, medizinische, Verkehrs-, Informations-
und Bildungseinrichtungen. In Kosovo-Metochien
wurden seit 1999, seitdem der Krieg beendet und
die UCK angeblich entwaffnet wurde, 50.000
Häuser dem Erdboden gleich gemacht, 40
Friedhöfe wurden mit Bulldozern niedergewalzt,
500 Denkmäler wurden a
bsichtlich beschädigt oder abgerissen. Und über
100 Klöster und Kirchen, teilweise aus dem 13.
und 14. Jahrhundert, wurden einfach geplündert,
entweiht, gesprengt und letztendlich
abgetragen.
Ein weiterer ?Kollateralschaden? des Angriffs
war das Völkerrecht, das zum Hindernis für die
neokolonialen Expansions- und
Hegemoniebestrebungen der USA und ihrer
europäischen Verbündeten geworden ist. Wir
werden die westlichen Kriegsverbrechen nicht
vergessen!
Rund 3.000 jugoslawischen Zivilisten wurden
durch die Bombardierungen getötet und 360.000
Serben und Nicht-Albaner, aber auch
oppositionelle Albaner, wurden vertrieben. Seit
dem Einmarsch der KFOR 1999 wurden unter ihrem
?Schutz? 4.000 Serben und andere Bürger
nicht-albanischer Nationalität entführt, über
1.000 Menschen wurden ermordet - darunter auch
unliebsame, d.h. oppositionelle Albaner. Von
1.300 Serben fehlt jede Spur, sie werden
vermisst.
Der erste Tag der Bombardierung hat 72.086.625
Euro gekostet. Allein die Zerstörung der
petrochemischen Industrie in Pancevo hat
74.687.449 Euro gekostet. Insgesamt betrugen
die Kosten des Krieges in Jugoslawien 350
Milliarden Dollar. Von Reparationszahlungen,
die wir nach wie vor vehement fordern, ist nach
wie vor keine Rede, stattdessen wird Serbiens
Industrie privatisiert und zu Billigpreisen
ausverkauft. Der Internationale Währungsfond
und die Weltbank haben dafür einen Kreditrahmen
von 252 Millionen USD zugesichert, von dem aber
bis jetzt, also drei Jahre später und trotz
Auslieferung Slobodan Milosevics an Den Haag,
126 Millionen US-Dollar ausbezahlt wurden. Nach
Beendigung des Krieges wurde aber eine Summe
von 1,3 Milliarden zugesichert, die aber in
Form von Krediten ausbezahlt werden würde.
350 Milliarden haben sie der BR Jugoslawien
durch Krieg und Zerstörung weggenommen und 126
Millionen hat die jugoslawische Regierung
bisher an Kreditgeldern bekommen: ein
schlechter Tausch. Der Zusammenbruch des
Musterlands des Währungsfonds und der Weltbank,
Argentinien, hat die Gefahr der Schuldenfalle
gezeigt, in die sie Jugoslawien hineinhetzen.
Innerhalb kürzester Zeit hat sich das Land
schwer verschulden müssen, doch jeder Dollar
wird mehrfach zurückgezahlt werden - denn dem
Westen geht es nicht um Entwicklung, sondern
einzig um seine Profite.
In den Kriegen der USA und der Nato werden die
neuesten Waffen und andere Technologien zum
Einsatz gebracht. Ihr Wesen aber ist den
vorausgegangenen Weltordnungskriegen gleich:
den Gegner bis zur Kampf- und
Handlungsunfähigkeit zu schwächen, um über ihn
das Diktat ausüben zu können sowie die
Kontrolle über Ressourcen und Territorien zu
erringen.
Die Waffen nieder, die Truppen raus aus dem
Balkan und weltweit, es ist genug!
Subject: 24. März - Gedenkkundgebung des
Nato-Angriffskrieges gegen Jugoslawien
Date: Sat, 26 Jan 2002 12:28:39 +0100
From: joesb@...
78 Tage NATOnalismus in Jugoslawien - und noch
kein bisschen leiser!
Jugoslawien war das einzige Land auf dem
Balkan, das seinen Weg alleine gehen wollte und
sich westlicher Integration und westlichen
Koalitionen nicht anzuschließen gedachte. Wie
üblich wurde es zum Schurkenstaat gestempelt,
bevor modernste konventionelle
Vernichtungsmittel gegen die BR Jugoslawien zum
Einsatz kamen. Bilanz? In 78 Kriegstagen
zerstörten die USA und die Nato das Lebenswerk
einer ganzen Generation: mehr als ein Drittel
des lndustriepotentials, 100 Brücken, unzählige
soziale, medizinische, Verkehrs-, Informations-
und Bildungseinrichtungen. In Kosovo-Metochien
wurden seit 1999, seitdem der Krieg beendet und
die UCK angeblich entwaffnet wurde, 50.000
Häuser dem Erdboden gleich gemacht, 40
Friedhöfe wurden mit Bulldozern niedergewalzt,
500 Denkmäler wurden absichtlich beschädigt
oder abgerissen. Und über 100 Klöster und
Kirchen, teilweise aus dem 13. Und 14.
Jahrhundert, wurden einfach beraubt, entweiht,
gesprengt und letztendlich abgetragen.
An die 3.000 jugoslawischen Zivilisten wurden
durch die Bombardierungen getötet und 360.000
Serben und Nicht-Albaner wurden vertrieben.
Seit dem Einmarsch der KFOR 1999 wurden unter
ihrem ?Schutz? 4.000 Serben und andere Bürger
nicht-albanischer Nationalität entführt, über
1.000 Menschen wurden ermordet, von 1.300
Serben fehlt jede Spur, sie werden vermisst.
Der erste Tag der Bombardierung hat 72.086.625
Euro gekostet. Allein die Zerstörung der
petro-chemischen Industrie in Pancevo hat
74.687.449 Euro gekostet. Insgesamt betrugen
die Kosten des Krieges in Jugoslawien 350
Milliarden Dollar. Von Reparationszahlungen ist
nach wie vor keine Rede, stattdessen wird
Serbiens Industrie entnationalisiert und zu
Billigpreisen ausverkauft. Der Internationale
Währungsfond und die Weltbank haben aber dafür
einen Kreditrahmen von 252 Millionen USD
versichert, von dem aber bis jetzt, also drei
Jahre später und trotz Auslieferung Slobodan
Milosevics an Den Haag, 126 Millionen US-Dollar
ausbezahlt wurden. Nach Beendigung des Krieges
wurde aber eine Summe von 1,3 Milliarden
zugesichert, die aber in Form von Krediten
ausbezahlt werden würde.
350 Milliarden haben sie der BR Jugoslawien
durch Krieg und Zerstörung weggenommen und 126
Millionen hat die jugoslawische Regierung
bisher an Kreditgeldern bekommen: ein
schlechter Tausch. Dazu kommt aber noch, dass
Jugoslawien jetzt schon mit 140 %
Auslandsschulden des Bruttosozialprodukts eines
der meistverschuldeten Länder der Welt ist;
durch diese enormen Kredite wird es nur noch
ärmer werden . siehe Argentinien.
In den Kriegen der USA und der Nato werden die
neuesten Waffen und andere Technologien zum
Einsatz gebracht. Ihr Wesen aber ist den
vorausgegangenen Weltordnungskriegen gleich:
den Gegner bis zur Kampf- und
Handlungsunfähigkeit zu schwächen, um über ihn
das Diktat ausüben zu können sowie die
Kontrolle über Ressourcen und Territorien zu
erringen.
Die Waffen nieder, die Truppen raus aus dem
Balkanraum und weltweit, es ist genug!
Wir gedenken der Todesopfer des
Nato-Angriffkrieges in Jugoslawien 1999 und
aller künftigen Todesopfer der kommenden
Nato-Kriege.
Gedenkkundgebung
24. März - dem Angriffstag der Nato auf
Jugolawien
18 Uhr Stephansplatz, 1010 Wien
**************************************
Jugoslawisch Österreichische
Solidaritätsbewegung JÖSB
PF 217
A-1040 Wien
Tel&Fax: (+43 1) 924 31 61
joesb@...
http://www.vorstadtzentrum.net/joesb
**************************************
===*===
http://www.jungewelt.de/2002/03-19/012.php
Inland
Michael Klarmann
Kulturkampf für den Frieden
Dritte Aachener Friedenstage erinnern an
NATO-Angriff auf Jugoslawien
Anläßlich des sich am 24. März jährenden
Angriffs der NATO auf die Republik
Jugoslawien beginnen am Donnerstag die 3.
Aachener Friedenstage. Die
Veranstaltungsreihe versucht »Kunst als
Grundform der inneren
Konfliktbearbeitung« in den Mittelpunkt zu
stellen. Auftakt ist am 21. März
Jürgen Elsässers Vortrag »Make love and war -
Wie Grüne und 68er die
Republik verändern« im »Che-Haus«. Aachens
Antikriegsbündnis erinnert am
Sonnabend mit einer Mahnwache in der Innenstadt
an den Kriegsbeginn.
Entstanden sind die Aktionstage, so Gerhard
Diefenbach, Vorsitzender des
Aachener Friedenspreis e.V., als sich das von
SPD und Grünen
regierte »Deutschland 1999 zum ersten Mal nach
60 Jahren wieder direkt an
einem Krieg beteiligte« und man darüber
»entsetzt« war. Junge Aachener
Künstler regten daraufhin an, mit
»Diskussionsforen, Filmen und kulturellen
Veranstaltungen über Krieg, seine Ursachen und
Hintergründe aufzuklären«.
Die dramatische internationale Entwicklung, so
Diefenbach, mache das heute
notwendiger denn je.
* http://www.comlink.apc.org/
aachener-friedenspreis
E' finalmente pronta la versione sottotitolata in italiano di tre
cortometraggi, inediti in Italia, sui crimini di NATO ed UCK in
Kosovo-Metohija e Serbia meridionale.
I filmati sono in parte basati su immagini della TV americana ARTN e
della britannica REUTERS TV. Si noti che in Italia non e' finora
circolata nessuna documentazione video sulle stragi compiute da NATO/UCK
in Kosmet dopo la occupazione (giugno 1999). I filmati sono consigliati
per la proiezione nell'ambito delle iniziative per il terzo anniversario
dell'inizio dei bombardamenti.
Titoli dei tre cortometraggi:
"PAPA', DOVE DORMIREMO DI SERA?"
sugli effetti del bombardamento della cittadina rurale di Aleksinac
KOSOVO - IL LUOGO DEL DELITTO
immagini della provincia dopo l'arrivo della KFOR
C'ERA UNA VOLTA LA FATTORIA GARIC
"...tra Djakovica e Decani, la casa dei Garic era l'unico focolare
serbo rimasto..."
primo premio al Festival del cortometraggio di Belgrado, giugno 2000
produzione RF di Jugoslavia, 1999-2000
Per il lavoro di sottotitolazione il CNJ deve sostenere un costo non
indifferente, pertanto chiediamo alle realta' locali che vogliono avere
le prime copie del video una sottoscrizione adeguata.
PER ORDINARE IL VIDEO INVIARE UN FAX AL NUMERO: 06-4828957
indicando l'indirizzo al quale spedire la cassetta e le modalita' con
cui viene effettuato il versamento.
Ricordiamo che per i versamenti a favore del CNJ e' stato aperto il
seguente conto postale:
Conto Bancoposta n.73542037 (ABI 07601 CAB 03200 CIN N)
intestato a Gallucci E. e Pavicevac I., Roma
cortometraggi, inediti in Italia, sui crimini di NATO ed UCK in
Kosovo-Metohija e Serbia meridionale.
I filmati sono in parte basati su immagini della TV americana ARTN e
della britannica REUTERS TV. Si noti che in Italia non e' finora
circolata nessuna documentazione video sulle stragi compiute da NATO/UCK
in Kosmet dopo la occupazione (giugno 1999). I filmati sono consigliati
per la proiezione nell'ambito delle iniziative per il terzo anniversario
dell'inizio dei bombardamenti.
Titoli dei tre cortometraggi:
"PAPA', DOVE DORMIREMO DI SERA?"
sugli effetti del bombardamento della cittadina rurale di Aleksinac
KOSOVO - IL LUOGO DEL DELITTO
immagini della provincia dopo l'arrivo della KFOR
C'ERA UNA VOLTA LA FATTORIA GARIC
"...tra Djakovica e Decani, la casa dei Garic era l'unico focolare
serbo rimasto..."
primo premio al Festival del cortometraggio di Belgrado, giugno 2000
produzione RF di Jugoslavia, 1999-2000
Per il lavoro di sottotitolazione il CNJ deve sostenere un costo non
indifferente, pertanto chiediamo alle realta' locali che vogliono avere
le prime copie del video una sottoscrizione adeguata.
PER ORDINARE IL VIDEO INVIARE UN FAX AL NUMERO: 06-4828957
indicando l'indirizzo al quale spedire la cassetta e le modalita' con
cui viene effettuato il versamento.
Ricordiamo che per i versamenti a favore del CNJ e' stato aperto il
seguente conto postale:
Conto Bancoposta n.73542037 (ABI 07601 CAB 03200 CIN N)
intestato a Gallucci E. e Pavicevac I., Roma
Posledice ratnih razaranja na ekosisteme Fruske gore
Opustoseno 10.000 hektara sume
> http://www.danas.co.yu/images/null.gif
Novi Sad - Nacionalni park Fruska gora je podrucje koje je
najintenzivnije bombardovano u Srbiji za vreme NATO agresije, kaze
biolog Vida Stojsic, prezentujuci na nedavnoj tribini koju su
organizovali Zavod za zastitu prirode Srbije i Ekoloski pokret Novog
Sada, video materijal i rad strucnih ekipa, nastao nakon dvogodisnjeg
posmatranja ostecenog terena.
U periodu od 4.aprila do 8.juna 1999. godine na Frusku goru baceno
je 300 do 500 razornih bombi i dva kontejnera kasetnih bombi, a dosad
su
evidentirana i 103 kratera od bombi, iznosi Stojsic i dodaje da je od
25.000 hektara parka devastirano oko 10.000 hektara, pri cemu je na
podrucju od 13 hektara potpuno unisten zivi svet, stvaran hiljadama
godina.
Stradale stoletne bukove i hrastove sume, ali i retke botanicke
vrste, kao sto su orhideje, sase i jedrenka, a ugrozen je i pticji
svet.
Unistena su gnezdista orla krstasa, najredje vrste u Srbiji, koja je
na
Fruskoj gori imala tri gnezda.
Podrucja koja su najvise stradala u bombardovanju su Iriski venac,
Paragovo, Crveni cot, Duboca, Ravne i Kraljeve stolice. Najvise je
unisten prostor oko TV tornja i centra za rekreaciju Elektrovojvodine.
Tu je pronadjeno 10 kratera, a stradala je suma hrasta kitnjaka i
graba
stara 117 godina. U prolece 2000. godine strucne ekipe su pokusale
sadnjom da obnove sume, ali se zbog suse primilo samo 50 odsto
sadnica,
kaze Stojsiceva i dodaje da je u toku obnova turisticko-rekreativnog
centra na tom terenu.
Na Dubocasu su evidentirana 34 kratera, a bombe su unistile oko 4
hektara zbunja i drveca. Na Kraljevim stolicama je ogroman krater
velicine 15x15 metra, a unistena je retka suma hrasta kitnjaka stara
112
godina. Pokusana je obnova, ali to vrlo tesko ide. Strucne ekipe su
ocenile da je potrebno saditi pionirske vrste drveca, medju kojima je
breza najpogodnija. Na Iriskom vencu stabla su unakazena od kasetnih
bombi, a krosnje su unistene na visini od osam do 10 metara. Za vreme
sanacije su posecena sva ostecena stabla, a secina je ostavljena zbog
spontanog obnavljanja, sto je dalo rezultate - pojavili su se novi
izdanci srebrne lipe, graba i bagrema.
Krajem prosle zime zbog mnogo snega, padala su stabla na
podrucjima
koja su najvise bombardovana. Izvaljena su stabla bukve i lipe, a
steta
se procenjuje na oko 3.000 kubika. Kao posledica toga doslo je do
erozije zemljista, narocito u dubokim jarugama Strazilova, Kalinog
potoka, Skevine jame na Kraljevim stolicama, Rakovcu na Dubocasu i
Hajduckom bregu na Crvenom cotu.
Vida Stosic tvrdi da sumsko voce i bilje nije bilo zatrovano, i da
su radioaktivni stroncijum pronasli samo u gljivama.
Nakon utvrdjene stete, ekipe Zavoda za zastitu Srbije i
Nacionalnog
parka Fruske gore uradile su projekat sanacije i revitalizacije suma,
kojima rukovodi inz. Branko Kovacevic. Do sada su zatrpani svi
pronadjeni krateri. U toku je sanacija i priprema zemljista za
rekultivaciju. Zakljuceno je da je na nekim terenima moguce
samoobnavljanje suma graba, bukve i lipe, dok je za najugrozenije
terene, poput Kraljevih stolica, potrebna dugogodisnja intervencija,
odnosno sadnja drveca, od kojih je najpogodnija breza.
Nikola Aleksic, predsednik Ekoloskog pokreta grada Novog Sada,
dodao
je da veliku stetu parku nanose i neplanske sece, te je zbog toga
organizovano stanovnistvo fruskogorskih naselja da dezura i brani sume
od toga.
N. Lalic - Jankov
http://www.danas.co.yu/
Opustoseno 10.000 hektara sume
> http://www.danas.co.yu/images/null.gif
Novi Sad - Nacionalni park Fruska gora je podrucje koje je
najintenzivnije bombardovano u Srbiji za vreme NATO agresije, kaze
biolog Vida Stojsic, prezentujuci na nedavnoj tribini koju su
organizovali Zavod za zastitu prirode Srbije i Ekoloski pokret Novog
Sada, video materijal i rad strucnih ekipa, nastao nakon dvogodisnjeg
posmatranja ostecenog terena.
U periodu od 4.aprila do 8.juna 1999. godine na Frusku goru baceno
je 300 do 500 razornih bombi i dva kontejnera kasetnih bombi, a dosad
su
evidentirana i 103 kratera od bombi, iznosi Stojsic i dodaje da je od
25.000 hektara parka devastirano oko 10.000 hektara, pri cemu je na
podrucju od 13 hektara potpuno unisten zivi svet, stvaran hiljadama
godina.
Stradale stoletne bukove i hrastove sume, ali i retke botanicke
vrste, kao sto su orhideje, sase i jedrenka, a ugrozen je i pticji
svet.
Unistena su gnezdista orla krstasa, najredje vrste u Srbiji, koja je
na
Fruskoj gori imala tri gnezda.
Podrucja koja su najvise stradala u bombardovanju su Iriski venac,
Paragovo, Crveni cot, Duboca, Ravne i Kraljeve stolice. Najvise je
unisten prostor oko TV tornja i centra za rekreaciju Elektrovojvodine.
Tu je pronadjeno 10 kratera, a stradala je suma hrasta kitnjaka i
graba
stara 117 godina. U prolece 2000. godine strucne ekipe su pokusale
sadnjom da obnove sume, ali se zbog suse primilo samo 50 odsto
sadnica,
kaze Stojsiceva i dodaje da je u toku obnova turisticko-rekreativnog
centra na tom terenu.
Na Dubocasu su evidentirana 34 kratera, a bombe su unistile oko 4
hektara zbunja i drveca. Na Kraljevim stolicama je ogroman krater
velicine 15x15 metra, a unistena je retka suma hrasta kitnjaka stara
112
godina. Pokusana je obnova, ali to vrlo tesko ide. Strucne ekipe su
ocenile da je potrebno saditi pionirske vrste drveca, medju kojima je
breza najpogodnija. Na Iriskom vencu stabla su unakazena od kasetnih
bombi, a krosnje su unistene na visini od osam do 10 metara. Za vreme
sanacije su posecena sva ostecena stabla, a secina je ostavljena zbog
spontanog obnavljanja, sto je dalo rezultate - pojavili su se novi
izdanci srebrne lipe, graba i bagrema.
Krajem prosle zime zbog mnogo snega, padala su stabla na
podrucjima
koja su najvise bombardovana. Izvaljena su stabla bukve i lipe, a
steta
se procenjuje na oko 3.000 kubika. Kao posledica toga doslo je do
erozije zemljista, narocito u dubokim jarugama Strazilova, Kalinog
potoka, Skevine jame na Kraljevim stolicama, Rakovcu na Dubocasu i
Hajduckom bregu na Crvenom cotu.
Vida Stosic tvrdi da sumsko voce i bilje nije bilo zatrovano, i da
su radioaktivni stroncijum pronasli samo u gljivama.
Nakon utvrdjene stete, ekipe Zavoda za zastitu Srbije i
Nacionalnog
parka Fruske gore uradile su projekat sanacije i revitalizacije suma,
kojima rukovodi inz. Branko Kovacevic. Do sada su zatrpani svi
pronadjeni krateri. U toku je sanacija i priprema zemljista za
rekultivaciju. Zakljuceno je da je na nekim terenima moguce
samoobnavljanje suma graba, bukve i lipe, dok je za najugrozenije
terene, poput Kraljevih stolica, potrebna dugogodisnja intervencija,
odnosno sadnja drveca, od kojih je najpogodnija breza.
Nikola Aleksic, predsednik Ekoloskog pokreta grada Novog Sada,
dodao
je da veliku stetu parku nanose i neplanske sece, te je zbog toga
organizovano stanovnistvo fruskogorskih naselja da dezura i brani sume
od toga.
N. Lalic - Jankov
http://www.danas.co.yu/
Jugocoord su Telegram
Jugocoord su Facebook