Informazione
BOSNIA: ATTACCO A BABBO NATALE
La redattrice di Osservatorio Balcani Azra Nuhefendic' osserva con
amarezza che "dopo aver introdotto nei nidi le lezioni di religione
musulmana" in Bosnia anche "Babbo Natale è stato cancellato per
decreto dagli asili di Sarajevo" per lo zelo bigotto dell'SDA:
http://www.osservatoriobalcani.org/forum/messagelist/10440
Cosicchè Azra e Osservatorio Balcani piangono lacrime di coccodrillo
sulla cancellazione di quella Bosnia jugoslava in cui "più cresceva il
benessere comune del Paese, più si festeggiava. Oltre alle feste
ufficiali celebravamo pure quelle religiose, a modo nostro. Non erano
proibite... In tutto questo, per la maggior parte di noi, la religione
c'entrava poco. La nostra devozione fu quella di stare insieme, di
divertirci, di volersi bene, il rispetto per gli altri e diversi. Non
ci sentivamo né oppressi né stupidi, ancora meno ingannati..."
Adesso invece "si sta realizzando... quello che l'ex presidente
bosniaco Alija Izetbegovic' prometteva nel 1996", e cioè: "non
insisteremo su censure o divieti, ma prenderemo misure perché il
nostro popolo, con disprezzo, respinga i valori sospetti".
In effetti, prima ancora di respingere Babbo Natale, vale a dire
almeno dagli anni Settanta (Dichiarazione Islamica), Izetbegovic e
quelli che lo hanno appoggiato hanno respinto i ben più preziosi
"valori sospetti" della Unità e della Fratellanza, cioè della laicità
e del socialismo, imponendo lo smembramento del paese per creare
piccole patrie basate su etnia e religione: "etnia" bosgnacca e
religione musulmana, nel caso specifico.
Non si capisce perciò il senso di questo "pianto greco", da parte di
Osservatorio Balcani e dei suoi collaboratori, sulla abolizione di
Babbo Natale e dei tempi che furono, visto che gli stessi Osservatorio
Balcani e collaboratori per il resto del tempo si dedicano alla
ipocrita criminalizzazione della controparte etno-politica serba come
"causa prima" del disastro sociale ed umano di cui sopra (vedi
"Srebrenica" e le altre parole-chiave della disinformazione
strategica) ed alla stigmatizzazione demagogica ed intellettualistica
della Jugoslavia socialista, delle sue memorie, dei suoi valori.
(a cura di Italo Slavo)
La redattrice di Osservatorio Balcani Azra Nuhefendic' osserva con
amarezza che "dopo aver introdotto nei nidi le lezioni di religione
musulmana" in Bosnia anche "Babbo Natale è stato cancellato per
decreto dagli asili di Sarajevo" per lo zelo bigotto dell'SDA:
http://www.osservatoriobalcani.org/forum/messagelist/10440
Cosicchè Azra e Osservatorio Balcani piangono lacrime di coccodrillo
sulla cancellazione di quella Bosnia jugoslava in cui "più cresceva il
benessere comune del Paese, più si festeggiava. Oltre alle feste
ufficiali celebravamo pure quelle religiose, a modo nostro. Non erano
proibite... In tutto questo, per la maggior parte di noi, la religione
c'entrava poco. La nostra devozione fu quella di stare insieme, di
divertirci, di volersi bene, il rispetto per gli altri e diversi. Non
ci sentivamo né oppressi né stupidi, ancora meno ingannati..."
Adesso invece "si sta realizzando... quello che l'ex presidente
bosniaco Alija Izetbegovic' prometteva nel 1996", e cioè: "non
insisteremo su censure o divieti, ma prenderemo misure perché il
nostro popolo, con disprezzo, respinga i valori sospetti".
In effetti, prima ancora di respingere Babbo Natale, vale a dire
almeno dagli anni Settanta (Dichiarazione Islamica), Izetbegovic e
quelli che lo hanno appoggiato hanno respinto i ben più preziosi
"valori sospetti" della Unità e della Fratellanza, cioè della laicità
e del socialismo, imponendo lo smembramento del paese per creare
piccole patrie basate su etnia e religione: "etnia" bosgnacca e
religione musulmana, nel caso specifico.
Non si capisce perciò il senso di questo "pianto greco", da parte di
Osservatorio Balcani e dei suoi collaboratori, sulla abolizione di
Babbo Natale e dei tempi che furono, visto che gli stessi Osservatorio
Balcani e collaboratori per il resto del tempo si dedicano alla
ipocrita criminalizzazione della controparte etno-politica serba come
"causa prima" del disastro sociale ed umano di cui sopra (vedi
"Srebrenica" e le altre parole-chiave della disinformazione
strategica) ed alla stigmatizzazione demagogica ed intellettualistica
della Jugoslavia socialista, delle sue memorie, dei suoi valori.
(a cura di Italo Slavo)
(italiano / english / deutsch)
Notizie e appuntamenti del movimento contro la guerra
1) Roma 17/1: Assemblea nazionale del movimento antiguerra a Roma.
L'adesione del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus
2) No alla guerra, No alla NATO. Mobilitazione internazionale dal 2 al 5 aprile 2009 a
Strasburgo-Kehl.
Appello concordato a Stoccarda il 05-11-2008
Strasbourg-Kehl 4-5 April, 2009: International demonstration against NATO
3) Report riunione della Rete nazionale Disarmiamoli! - Roma, 6 dicembre 2008
4) Comunicato Rete nazionale Disarmiamoli!:
AFRICOM - Un nuovo progetto colonialista U.S.A. con basi in Italia. Grazie al governo
Berlusconi
5) Aufruf "NEIN ZUR NATO"
Segnaliamo anche, sul sito http://www.disarmiamoli.org , i nuovi video-intervista di
Manlio Dinucci:
"Il conflitto in Georgia"
"Il ruolo dell'Asia nella strategia USA"
"Il Comando Africa – Una nuova servitù militare statunitense che dalle basi militari in Italia
si proietta sul continente africano"
"Obama va alla guerra? – I primi passi di una Amministrazione che non promette niente di
buono"
=== 1 ===
E' stata annunciata per il 3-4 aprile 2009 una grande iniziativa internazionale di protesta
contro il summit della NATO a Strasburgo-Kehl.
L'iniziativa sarà preparata in Italia con una assemblea nazionale di tutto il movimento
contro la guerra, il 17 gennaio a Roma.
Il Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus aderisce e parteciperà all'assemblea,
e darà il proprio contributo alla sua riuscita oltrechè alla riuscita della importante iniziativa
internazionale di inizio aprile.
Il nostro Coordinamento, che in questo stesso periodo è impegnato anche negli
appuntamenti legati al X Anniversario della aggressione della NATO contro la Jugoslavia
(vedi: https://www.cnj.it/24MARZO99/2009/index.htm ), sottolinea come questi vadano
visti nell'ambito della più ampia campagna per la abolizione della NATO, che è animata da
uno spettro di forze larghissimo in numerosi paesi europei e culminerà il 3-4 aprile 2009
a Strasburgo-Kehl.
CNJ-onlus
---
fonte: Rete Disarmiamoli!
"60 anni di NATO sono troppi. Basta con la NATO, con la guerra, con le basi militari"
17 gennaio assemblea nazionale a Roma.
4 aprile 2009 manifestazione europea a Strasburgo-Kehl.
Invitiamo tutti i soggetti impegnati a lottare contro la guerra globale ad aderire all'appello
europeo di Stoccarda contro la NATO ed a sostenere le proteste che si svolgeranno a
Strasburgo nell'aprile del 2009, in occasione del vertice dei paesi della NATO che
celebrerà il 60° anniversario dell'Alleanza Atlantica nella sede del parlamento Europeo.
Questa scadenza coincide anche con l'anniversario - per noi vergognoso - dei
bombardamenti della NATO sulla ex Jugoslavia nel '99 e con la mobilitazione popolare in
corso contro la nuova base USA a Vicenza
Per discutere, coordinare, approfondire questa campagna contro la NATO e le lotte sul
territorio a ciò connesse, per organizzare la mobilitazione di Strasburgo del 4 aprile 2009,
invitiamo a partecipare alla Assemblea nazionale convocata a Roma per il 17 gennaio
promossa dalle associazioni del PATTO PERMANENTE CONTROLAGUERRA ed aperta alle
forze che si riconoscono nell'Appello di Stoccarda pubblicato sul sito
www.disarmiamoli.org
=== 2 ===
No alla guerra, No alla NATO
Mobilitazione internazionale dal 2 al 5 aprile 2009
Appello concordato a Stoccarda il 05-11-2008. Da www.contropiano.org
In occasione del 60° anniversario dell'organizzazione militare NATO, lanciamo un appello
ad essere presenti a Strasburgo e a Kehl ad aprile 2009, per protestare contro le politiche
nucleari e le aggressive politiche militari della NATO, chiediamo anche di sostenere la
nostra visione di un mondo giusto e libero dalle guerre.
La NATO è un ostacolo crescente per il raggiungimento della pace mondiale. Dalla fine
della Guerra Fredda, la NATO si è reinventata come strumento di azione militare della
"comunità internazionale", compresa la cosiddetta "guerra al terrorismo". In realtà, è un
veicolo per l'uso di forze, a direzione statunitense, con basi militari in tutti i continenti,
scavalcando così le Nazioni Unite ed il diritto internazionale, e accelerando la
militarizzazione e l'escalation delle spese militari – i paesi della NATO rappresentano il
75% della spesa militare globale. Perseguendo questa linea espansionista fin dal 1991,
ideata per favorire interessi strategici, la NATO ha sostenuto la guerra nei Balcani,
mascherata da "guerra umanitaria", ed ha sostenuto sette anni di brutale guerra in
Afghanistan, dove si è verificata una tragica escalation della situazione e la guerra ha
raggiunto il Pakistan.
In Europa la NATO sta aggravando le tensioni, sostenendo la corsa al riarmo con la
cosiddetta "difesa missilistica", un massiccio arsenale nucleare e una politica del colpire
per primi. La politica dell'Unione Europea è sempre più strettamente legata alla NATO. E'
in atto una potenziale espansione della NATO verso l'Europa dell'est ed oltre, e le sue
operazioni "fuori area" stanno rendendo il mondo sempre più pericoloso. Il conflitto nel
Caucaso indica chiaramente questi pericoli. Ogni ampliamento dei confini della NATO
aumenta la possibilità di guerre, compreso l'uso di armi nucleari.
Per raggiungere la nostra visione di un mondo in pace, rifiutiamo ogni risposta militare
alle crisi regionali e globali – queste risposte fanno parte del problema e non della
soluzione. Rifiutiamo di vivere sotto la minaccia delle armi nucleari e rifiutiamo una nuova
corsa agli armamenti. Dobbiamo ridurre le spese militari – indirizzando piuttosto le risorse
verso i bisogni dei cittadini. Dobbiamo chiudere tutte le basi militari straniere. Ci
opponiamo a tutte le strutture militari usate per interventi militari. Dobbiamo
democratizzare e demilitarizzare le relazioni tra i popoli e stabilire nuove forme di
cooperazione pacifica per costruire un mondo più sicuro e più giusto.
Lanciamo un appello per la divulgazione di questo messaggio nelle comunità e nei
movimenti, affinché si estenda la presenza a Strasburgo e a Kehl per far diventare una
realtà questa nostra visione. Crediamo che un mondo di pace sia possibile.
No alla guerra No alla NATO
Le attività durante la mobilitazione anti NATO comprenderanno una manifestazione sabato
4 aprile, una conferenza internazionale da giovedì 2 a domenica 5 aprile, azioni dirette di
disobbedienza civile ed un campo internazionale di resistenza che si terrà da mercoledì 1
a domenica 5 aprile.
---
http://www.stopwar.org.uk/index.php?
option=com_content&task=view&id=785&Itemid=27
International demonstration against NATO
Written by No To Nato
Wednesday, 08 October 2008
On the occasion of the sixtieth anniversary of the NATO military organisation, we appeal
to all people to come to Strasbourg and Kehl in April 2009, to protest against NATO's
aggressive military and nuclear policies, and assert our vision of a just world free of war.
NATO is an increasing obstacle to achieving world peace. Since the end of the Cold War,
NATO has reinvented itself as a tool for military action by the "international community",
including the promotion of the so-called "war on terror". In reality it is a vehicle for US-
led use of force with military bases on all continents, bypassing the United Nations and
the system of international law, accelerating militarisation and escalating arms
expenditure - NATO countries account for 75% of global military expenditure. Pursuing
that expansionist agenda since 1991, designed to advance strategic and resource
interests, NATO has waged war in the Balkans, under the guise of so-called "humanitarian
war", and has waged seven years of brutal war in Afghanistan, where the tragic situation is
escalating and the war has expanded into Pakistan.
In Europe NATO is worsening tensions, feeding the arms race with so-called "missile
defence", a massive nuclear arsenal and a nuclear first strike policy. EU policy is
increasingly tied to NATO. NATO's ongoing and potential expansion into eastern Europe
and beyond, and its "out of area" operations are making the world a more dangerous place.
The conflict in the Caucasus is a clear indication of the dangers. Each advance of the
NATO border increases the possibility of war, including the use of nuclear weapons.
To achieve our vision of a peaceful world, we reject military responses to global and
regional crises - these are part of the problem not part of the solution. We refuse to live
under the terror of nuclear weapons, and reject a new arms race. We must decrease
military expenditure - directing resources instead to meeting human needs. We must close
down all foreign military bases. We oppose all military structures used for military
intervention. We must democratise and demilitarise the relations between peoples and
establish new forms of peaceful cooperation to build a more secure and just world.
We call on you to spread this message in your communities and movements, to come to
Strasbourg and Kehl and to make this vision a reality. We believe that a world of peace is
possible.
No to war
No to NATO.
The activities during the anti-NATO protest will include a demonstration on Saturday 4th
April, an international conference from Thursday 2nd April to Sunday 5th April, direct
action and civil disobedience, and an international resistance camp from Wednesday 1st
April to Sunday 5th April.
Signed:
International: Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space /// International
Association of Lawyers Against Nuclear Arms, Europe (IALANA) /// International Network
of Engineers and Scientists for Global Responsibility (INES) /// International Peace Bureau
(IPB) /// No Bases Network /// Women's International League for Peace and Justice (WILPF)
/// Anti-imerpialistische Koalition /// Circulo Latinoamericano de Estudios
Internacionales (CLAEI)
Afghanistan: Afghanistan Socialist Organisation /// Left Radical of Afghanistan
Belgium: attac Vlaanderen /// Bombspotting /// CADTM Belgium (Committee for the
Abolition of the Third World Debt) /// Christenen voor het Socialisme ///Coordination
Nationale d'Action pour la Paixet la Démoratie (CNAPD) /// Comité de Surveillance
OTAN/// Intal /// Links Ecologisch Forum /// Une autre Gauche /// Forum voor
Vredesactie /// monde sans guerres et sans violence /// Socialistische Arbeiderspartij
(SAP) /// vrede
Denmark: Aldrig Mere Krig (AMK) /// Enhedslisten de Rod Gronne / Red-Green Alliance
/// Faellesskabet for Menneskets Udvikling /// Nej til Krig / No to War
Germany: Aachener Friedenspreis ///Antimilitaristische Gruppe Münster ///
Aktionsbündnis gegen die NATO und Sicherheitskonferenz /// Attac Deutschland /// Bund
für Soziale Verteidigung (BSV) ///Bundesausschuss Friedensratschlag Bundeswehr
wegtreten /// Deutsche Friedensgesellschaft, Vereinigte Kriegsdienstverweigerinnen ///
Deutscher Friedensrat /// Die Linke -Bundespartei /// Die Linke LV Bayern ///Die Linke
LV BaWü /// Dortmunder Friedensforum /// Europäisches Friedensforrum (EFF) /
European Peace Forum /// Friedensnetz Baden-Württemberg ///
Friedensplenum/Antikriegsbündnis Tübingen /// Gründe Jugend Bundesverband ///
Hamburger Forum /// Heidelberg Forum gegen Militarismus und Krieg ///
Informationsstelle Friedensarbeit /// Informationsstelle Militarisierung (IMI) ///
Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung
(IPPNW) /// International Association of Lawyers Against Nuclear Arms (IALANA), German
section /// Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit (IFFF) /// Internationaler
Versöhnungsbund (VB) /// Internationale Sozialistische Linke ///Interventionstische Linke
/// Karlsruher Friedensbündnis /// Kooperation für den Frieden ///Kulturvereinigung
Leverkusen ///Kultur des Friedens /// Linksjugend [solid] /// MC Brigadistas ///
Mönchengladbacher Friedensforum /// Münchner Bürgerinitiative für Frieden und
Abrüstung (BIFA) ///Münchner Friedensbündnis /// NaturwissenschaftlerInnen-Initiative /
Verantwortung für Frieden und Zukunftsfähigkeit (NatWis) /// Netzwerk
Friedenskooperative /// Netzwerk Friedenssteuer /// Ostermarsch Komitee Ruhr und
Rhein /// Pax Christi Deutschland /// Republikanischer Anwaltsverein (RAV) ///
Résistance deux Rivières /// Rosa Luxemburg Stiftung BaWü /// Trägerkreis Atomwaffen
abschaffen /// Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes Bund der Antifaschistinnen
und Antifaschisten (VVN) /// Werkstatt für Gewaltfreie Aktion Baden (WfgA) /// Würselener
Initiative für den Frieden /// Zukunftskonvent Berlin
Frankreich: Association des Combattants de la Cause Anticoloniale (ACCA) /// Agir Contre
la Guerre (ACG)/// Americans Against the War France (AAWF) /// Association Nationale
des Elus Communistes et Républicains (ANECR) /// Association des Médecins Français
pour la Prévention de la Guerre Nucléaire (AMFPGN) /// Association Nationale des Elues
Communistes et Républicains /// Attac France /// Attac Strasbourg /// Colectif des
Traxieurs contre la Guerre /// Dissent France /// Droit Solidarite France /// Fédération
Syndicale Unitaire (FSU) /// Initiative Feministe et … /// IPAM/CEDEAM /// La guerre tue
/// Les Alternatifs ///Ligue communiste révolutionnaire (LCR) /// MARS - Gauche
Republicaine /// Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les peuples ///
Mouvement de la Paix /// MPEP France /// Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA) /// Parti
Communiste Français (PCF) /// Parti Communiste des Ouvriers de France (PCOF) /// Pour
la République Sociale (PRS) /// Union Juive Francaise pour la Paix (UJFP) /// Union Pacifiste
de France (UPF)
Greece: Campaign Genoa 2001 /// Greek Social Forum /// Stop the War Coalition Greece
/// GSEE Greek General Workers Confederation (Privat Sector) /// ADEDY, Civil Servants
Confederation /// EKA, Athens Labour Center /// AGSSE, Confederation of Pensioneers ///
OTOE, Federation of Bank Employees Unions /// OLME, Federation of Public High School
Teachers /// DOE, Federation of Primary School Teachers /// POEDHN, Federation of
Hospital Workers /// EINAP, Athens and Pireaus Hospital Doctors Union /// OENGE,
Hospital Doctors Federation /// POE-OTA, Federation of Municipality Workers /// POST,
Federation of Post Workers /// OMYLE, Federation of Port Workers /// GENOP-DEH,
Federation of Public Power Company Workers /// POS, Federation of Railway Workers ///
OME-EYDAP, Federation of Workers Working for the Water Company ///POEDXB,
Federation of Workers of the Chemistry Industry and Refineries /// POSPERT, Federation of
workers in the radio and the television /// OIYE, Federation of Private Sector Employees
/// OIELE, Federation of Private High Schoolteachers /// SIEL, Union of Private High
Schoolteachers of Athens and Pireus /// POSE-IKA, Federation of workers in IKA ///
POSYPPO, Federation of Workers in the Ministry of Civilization /// OSYO, Federation of
workers in the Ministry of Finance /// POE-DOY, Federation of Tax Employees /// OLP,
Port Workers Federation /// Greek Oil Company Workers Union /// National Bank of
Greece Workers Association /// Agricultural Bank of Greece Workers Association /// Bank
of Greece Workers Association (Greek Central Bank) /// Attica Bank Workers Union ///
Unionf of the employees in the Agricultural Insurance Company /// National Bank of
Greece (Cyprous Department) Workers Union /// Altec Workers Union /// Union of
workers in the Agia Olga Hospital /// Union of workers in the Local Government of Nea
Ionia /// Athens Lawyers Association /// Pireus Lawyers Association /// Association of
students in the Athens University of Economics (ASOEE) /// Association of Athens Law
University students /// Association of the studenst in the Architecture Department of the
NTUA (National Technical University of Athens) /// Chania Elementary School Teachers
Union /// Chania Federation of High SchoolTeachers /// Chania Labor Center /// Chania
Doctors Union /// Union of the workers in the General Hospital of Chania /// Union of
workers in the Chania Prefecture /// Chania Firefighters Union /// Chania taxi drivers
union /// Chania Cooks Union /// Chania Postal Workers Union /// Committee against
Military Bases and Foreign Dependency /// Chania Immigrants Forum /// Chania
Ecological Initiative /// Association for animals protection /// Rethymnon Labor Center
/// Association of the employees of Rethymnon Local Government /// Rethymnon
Federation of Highscholl Teachers /// Union of hospital workers /// Association of Creta
University Postgraduate Students /// Association of Soclology Students /// Association of
Pedagogic Students /// Association of Psychology Students /// Greek Social Forum
(Rethymnon) /// Radical Left Students Association (AEP-EAAK) /// Iraklion Labor Center
/// Civil Servants Union /// Iraklion Teachers Union /// Iraklion Federation of High
SchoolTeachers /// Union of tax employees /// Association of Biology Students ///
Association of Physics Students /// Ioannina Labor Center /// Ioannina Teachers Union
/// Association of Doctors in the Hospitals of Ipirous /// Union of Metal Workers of Ipirous
/// Association of Ioannina University Teachers /// Association of Students Residents in
the Domboli Dormants /// Pakistani Community of Ioannina /// Radical Left Municipality
Groups (DRASI-NORASI) /// Colaboration for Change /// Ioannina Social Forum /// Local
Government of Prevesa /// Prevesa Labor Center
Great Britain: Campaign for the Accountability of America Bases (CAAB) /// Campaign for
Nuclear Disarmament (CND) /// City of Leicester NUT /// CND, West Midlands /// Bertrad
Russel Peace Foundation ///Dundee Trade Unions Council /// Leicester Social Forum ///
Red Pepper Magazine /// Stop the War Coalition///
Guinea: Centre d'Etude et de Recherche pour l'Intégration régionale et le Développement
de l'Afrique (CERIDA)
Iraq: Makhmour Organisation for Human Rights
Ireland: Irish Anti-War Movement /// Peace and Neutrality Alliance
Italy: Collettivo Bellacio Grecia /// Confederazione COBAS - Confederazione dei Comitati
di Base /// Fiom CGIL /// Sindicatio del Lavrotori Intercategoriale
Japan: The Japan Council against Atomic and Hydrogen Bombs
Canada: Canadian Voice of Women for Peace
Mauritania: Le réseau de la Société Civile Mauritanienne pour la Promotion de la
Citoyenneté (RPC)
Macedonia: Mirovna Akcija (Peace Action)
Netherlands: Internationale Socialisten /// Freedom, Nederland /// Kerk en Vrede ///
Nederlands Palestina Komitee /// PAIS - War Resister's International, Netherlands ///
Platform tegen de `Nieuwe Oorlog' / Anti War Coalition /// VD - Anti-Militaristies
OnderzoeksKollektief (AMOK) /// Women's International League for Peace and Justice
(WILPF), Dutch section
Niger: RNDD (Reseau National Dette et Developpement)
Norway: Norwegian Union of Municipial and General Employes
Austria: Linkswende
Philippines: Stop the War Coalition
Poland: Inicjatywa Stop Wojnie (Stop the War Initiative)
Russia: International Federation for Peace and Conciliation (IFPC) /// International
Federation for Peace and Conciliation, St. Petersburg section /// IPPNW, Russian Affiliates
/// Social Ecology Foundation /// Social Movemenet "Alternatives"
Switzerland: Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (GSoA) /// Humanistische Partei der
Schweiz
Spain: Alternativa Antimilitarista - Moc Network /// Center of Peace Studies/ Catalan Stop
the War Coalition/// ESK Union, Basque country /// campaña contra OTAN /// Josep Bel
coordinadora Sindicato cobas (comisiones de Base de España) /// Plataforma Aturem la
Guerra
Czech Republic: Neradaru /// Socialisticka Solidarita
Türkey: Global Peace and Justice Coalition of Turkey
USA: Code Pink /// Global Exchange /// Institute for Policy Studies /// Iraq Veterans
against the War (IVAW Europe) /// Peace Action /// United for Peace and Justice /// US
Peace Council
=== 3 ===
Report riunione della Rete nazionale Disarmiamoli!
www.disarmiamoli.org
Roma, 6 dicembre 2008.
La riunione si è tenuta a distanza di molti mesi dalla precedente, quando ancora era in
corso la raccolta di firme a sostegno della LIP sui trattati internazionali e sulle basi
militari.
Ripartiamo quindi dal 6 agosto 2008, giorno in cui sono state consegnate, al Parlamento
italiano, le 62.000 firme raccolte a sostegno della legge. Legge che, successivamente, è
stata assegnata alla Commissione Esteri della Camera dei Deputati. Sono stati chiesti gli
incontri al Presidente della stessa commissione e al Presidente della Camera dei Deputati.
Contemporaneamente si è cercata una interlocuzione con i gruppi politici del PD e
dell'Italia dei Valori, ma a tutt'oggi non ci sono stati riscontri positivi. Stiamo verificando
in questi giorni se il regolamento della Camera prevede un vincolo di tempo per l'esame
della legge: il Servizio Testi Normativo, a cui abbiamo consegnato materialmente le firme,
ci ha comunicato che oltre alla Commissione Esteri il testo di legge dovrà essere valutato
anche da altre commissioni – Difesa e Affari Regionali – e quindi è presumibile che sui
tempi ci sarà bisogno di un tallonamento continuo. Si può pensare, come forma di
pressione, ad una interrogazione parlamentare e, se si renderà necessario, ad allestire un
gazebo davanti al Parlamento nel mese di febbraio.
CONSIDERAZIONI GENERALI
Tenendo conto che le circostanze attuali (crisi economica globale) tendono a far scivolare
in secondo piano le tematiche relative alla guerra, l'obiettivo per i prossimi mesi è quello
di contestualizzare e dare continuità al nostro agire , da un lato predisponendo strumenti
di informazione, propaganda e agitazione e, dall'altro sollecitando iniziative e le scadenze
del movimento nowar.
Il Forum Sociale Europeo di Malmoe ha lanciato la proposta di una manifestazione per il 4
aprile 2008 a Strasburgo contro la Nato e le basi militari in occasione delle celebrazioni
per il 60° dell'Alleanza Atlantica. Sono le due questioni centrali affrontate nel testo della
Legge di Iniziativa Popolare, quindi un appuntamento importante sul quale concentrare il
nostro impegno.
Ci sarà utile per preparare la manifestazione il Questionario/inchiesta sulla Nato, le basi
militari e la partecipazione delle forze armate italiane alle missioni di guerra
internazionali, già discusso in rete e predisposto per essere gestito.
Il 17 gennaio a Roma (probabilmente alla facoltà di Lettere della Sapienza) si svolgerà
l'assemblea nazionale del Patto contro la guerrae sarà l'occasione per presentare un
nostro documento. Inoltre siamo impegnati nella costruzione del meeting internazionale
nel X° anniversario dei bombardamenti della NATO sulla Repubblica Federale di Yugoslavia
a Vicenza il 21 e 22 marzo.
Due momenti importanti per esprimere una valutazione del ruolo che assume l'Italia nel
quadro del conflitto generale, tenendo conto degli "orientamenti schizofrenici" del
governo Berlusconi che, da un lato appoggia Putin sulla Georgia e, dall'altro accoglie
AFRICOM, rafforza la presenza aerea e terrestre in Afghanistan per meglio combattere.
Dovremo nel contempo analizzare le conseguenze della ristrutturazione in corso delle
Forze Armate con una relativa contrazione del budget per la Difesa accompagnato ad un
piano di militarizzazione interna nella logica della governabilità.
Su questi temi c'è uno spazio politico entro il quale intervenire, rimettendo il problema
della guerra al centro delle tematiche di movimento, contrastando pericolosi localismi di
ritorno.
Il nostro ruolo è quello di contribuire a focalizzare l'attenzione sulla dinamica tra
proiezione di forza all'esterno e militarizzazione interna, capire come il keinesismo
militare vuole rispondere alla crisi generale del sistema.
Sarebbe – è - necessario contribuire alla generalizzazione delle lotte e al collegamento
delle mobilitazioni dei lavoratori e degli studenti: l'interrelazione tra guerra militare e
guerra economica è strettissima e la militarizzazione si declina sul piano sociale e nel
territorio con il controllo securitario sempre più asfissiante, di cui gli immigrati sono le
prime vittime.
La mobilitazione contro la guerra e la militarizzazione è in una fase di "bassa marea" e
non omogenea in tutta Italia. Pur in una fase di cosiddetta "regressione antropologica"
(censis) esiste un margine di autonomia critica in Italia e in Europa sulla quale possiamo e
dobbiamo agire. In questi margini la battaglia politico-culturale è strategica.
Le visite e gli ingressi su www.disarmiamoli.org sono in crescita e la redazione collettiva
comincia a funzionare abbastanza bene. Notizie e video che proponiamo circolano in rete.
Il sito non è però ancora sufficientemente interattivo e da questo punto di vista la
necessità di migliorare è stata richiamata più volte: gli strumenti informatici possono
rafforzare la nostra credibilità politica. Negli USA reti telematiche costituite da realtà nowar
anche piccole hanno prodotto un rovesciamento di opinione sulla guerra in Iraq.
SCADENZE E GESTIONE QUESTIONARIO/INCHIESTA
Al momento le date sono quelle dell'assemblea nazionale a Roma del Patto permanente
contro la guerra il 17 gennaio, il 22/23 marzo a Vicenza per il meeting nel X° anniversario
dei bombardamenti NATO sulla Repubblica Federale di Yugoslavia, e il 4 aprile
manifestazione europea a Strasburgo contro la NATO e le basi militari.
Da gennaio 2009 dobbiamo essere pronti con il lancio della campagna, avendo a
disposizione il documento di Disarmiamoli e il questionario/inchiesta.
Per la gestione del questionario/inchiesta l'indicazione è quella di puntare sul rapporto
diretto con alcuni settori sociali (studenti, lavoratori); l'obiettivo è quello di raccogliere
2000 questionari, e di esporre pubblicamente l'elaborazione statistica entro giugno 2009.
Ma niente ostacola la raccolta di un numero maggiore di questionari, dato che il campione
più è ampio e più è attendibile dal punto di vista del dato statistico.
Un primo test (parzialissimo) è stato condotto tra gli studenti della Sapienza a Roma, dal
quale si è potuto rilevare un basso livello di conoscenza dei temi al centro dell'inchiesta e
in particolare sulla NATO e sul suo ruolo.
Il questionario, insieme alla distribuzione dell'allegato (con la scheda sulla NATO e il testo
della legge di iniziativa popolare consegnata al Parlamento italiano) è quindi uno
strumento utile di agitazione e informazione.
Infine la "Rete Nazionale Disarmiamoli!" rivolge un appello a tutti coloro, singoli e realtà
associative, che hanno contribuito alla riuscita della raccolta firme a sostegno della legge
di iniziativa popolare, a partecipare alle scadenze del movimento nowar e ad usare il
questionario/inchiesta come uno strumento per riprendere e dare continuità alla battaglia
contro la guerra e la militarizzazione.
Il questionario/inchiesta si può chiedere tramite e-mail(indicando il recapito a cui
spedirlo) o chiamando il 338/1028120.
info@...; www.disarmiamoli.org
=== 4 ===
AFRICOM
Un nuovo progetto colonialista U.S.A. con basi in Italia. Grazie al governo Berlusconi.
Comunicato della Rete nazionale Disarmiamoli!
www.disarmiamoli.org info@... 3381028120 3384014989
Stampa e TV italiane, a cose fatte, comunicano ai cittadini l'avvenuta sistemazione d'altri
uomini e mezzi militari a stelle e strisce nelle basi USA installate sui nostri territori.
Obiettivo dell'ulteriore militarizzazione è la creazione di alcuni nodi fondamentali della
nuova rete di comando per l'intervento dell'esercito statunitense in Africa.
Il quartier generale di "Africom", ora nella città tedesca di Stoccarda, vede la sua forza
navale dislocata a Napoli e quella terrestre a Vicenza. I mass media italiani dimenticano
però di dire che altre basi USA presenti in Italia sono e saranno interessate alla nuova
proiezione bellica USA, come camp Darby per la logistica e Sigonella per lo spionaggio.
Le notizie più chiare sull'obiettivo militare di questo nuovo comando ci giungono, come
sempre, dalla fonte principale: il Pentagono, che indica tra gli obiettivi del nuovo comando
quello di "sviluppare tra i nostri partner africani la capacità di affrontare le sfide per la
sicurezza dell'Africa". Anche in questo caso, come da copione, l'infiltrazione militare sarà
veicolata da aiuti "umanitari" alle popolazioni. Romano Prodi, eletto lo scorso settembre
dall'ONU come "master peacekeeping" per l'Africa, avrà sicuramente buoni consigli da
dispensare agli alleati d'oltre Oceano.
Nei fatti, l'obiettivo statunitense è quello di proteggere il flusso di petrolio che dall'Africa
rifornisce per il 15% ( la percentuale salirà al 25% nel 2015) la propria comatosa economia
nazionale, contrastando nello stesso tempo l'espansionismo cinese in quell'immenso e
strategico continente.
Assoluto silenzio stampa invece sulle tante manifestazioni, conferenze, convegni e
mobilitazioni nel continente africano contro il nuovo proposito colonialista statunitense.
Sudafrica, Libia e Nigeria hanno detto no al Pentagono, seguiti da molti altri paesi
dell'Unione Africana.
Il governo italiano supplisce al diniego dei paesi africani, e dopo le esternazioni razziste di
Berlusconi su Barak Obama, le recenti prese di posizione a favore della Russia di Putin e
Medvedev, si riallinea velocemente con la nuova leadership statunitense.
Le dichiarazioni del ministro degli Esteri italiano per giustificare questa nuova umiliante
concessione all'esercito USA rasentano il ridicolo.
Nella conferenza stampa del 3 dicembre 2008 alla Farnesina - disertata dal Segretario di
Stato USA Condoleeza Rice - Frattini dichiara che la concessione rientra negli accordi
internazionali perché "si tratta di strutture di comando che operano nell'ambito del
NATO".
Niente di più falso! Africom, come tutti gli altri comandi con i quali il Pentagono ha diviso
l'intero pianeta, sono sotto l'esclusivo controllo dell'esercito USA.
Dai Balcani all'Afghanistan, dal Libano all'Iraq il nostro paese è sempre più partecipe alle
aggressioni colonialiste occidentali. Ora i nostri territori saranno un retroterra strategico
anche per il tentativo statunitense di riconquista del continente africano.
La lotta contro le basi militari USA e NATO nel nostro paese deve riprendere con vigore,
per contrastare un'escalation di guerra e morte che oggi sconvolge la vita di milioni
d'esseri umani nei paesi attaccati, ma che presto si ritorcerà direttamente contro i nostri
territori.
Trasformiamo la scadenza anti NATO indicata dal Forum sociale internazionale per il
prossimo aprile 2009 (si legga l'appello su www.disarmiamoli.org ) in un ricco, articolato e
determinato percorso di mobilitazioni contro il crescente militarismo colonialista
occidentale.
=== 5 ===
Da: redaktion @...
Oggetto: Aufruf "NEIN ZUR NATO"
Data: 05 dicembre 2008 10:38:41 GMT+01:00
Liebe Leute,
"Vom 3. bis zum 4. April 2009 wird sich die NATO in Strasbourg/Frankreich und Baden-
Baden/Deutschland selbst zum 60. Geburtstag gratulieren.(.) Schon seit April 2008
arbeiten viele Menschen in der Region, in ganz Deutschland und Frankreich und in vielen
anderen Ländern an den Vorbereitungen der Proteste gegen die Jubelfeier der
KriegstreiberInnen." So heißt es auf der Webseite "Gipfelsoli - Meldungen über
globalisierte Solidarität und unsolidarische Globalisierung" (http://www.gipfelsoli.org/)
Dort sind auch die Links zu den bisher beteiligten Gruppierungen zu finden.
Zuvor findet am 6./7. Februar 2009 in München die NATO - "Sicherheitskonferenz" statt.
"Erneut ist ein breites Bündnis aus pazifistischen, sozialen, globalisierungskritischen und
antikapitalistischen Gruppierungen unterwegs, um die Aktionen gegen die SiKo zu
organisieren und zu unterstützen." So die Webseite des Bündnisses
(http://sicherheitskonferenz.de/)
An diesem Wochenende wird beim Kasseler Friedensratschlag eine weitere Gelegenheit zur
Vorbereitung auf die Proteste sein (http://www.uni-kassel.de/fb5/frieden/)
Hierzu dokumentiere ich den Aufruf
NEIN ZUR NATO
FÜR EINE WELT OHNE NATO - FÜR EIN EUROPA DER VÖLKER
(Erstunterzeichner: Deutscher Freidenker-Verband; Initiativ e.V.; Antiimperialistische
Koordination; Vereinigung für Internationale Solidarität (VIS) e.V. )
Mit internationalistischen Grüßen
Klaus von Raussendorff
---------------------------------------------------------------------
-------
Anti-Imperialistische Korrespondenz (AIKor) -
Informationsdienst der Vereinigung für Internationale Solidarität (VIS) e.V.,
Redaktion: Klaus von Raussendorff
Postfach 210172, 53156 Bonn; Tel. & Fax: 0228 - 34.68.50;
Webmaster: Dieter Vogel
AIKor-Infos können auf der Seite der AIKor http://www.aikor.de
unter "Info-Dienst der AIKor" runter geladen werden
Email-Kontaktaufnahme zu Redaktion und Webmaster über unsere Webseite.
Wer die AIKor-mails nicht empfangen möchte, schicke uns bitte eine Mail mit dem Betreff
"unsubscribe"
***************************************************************
NEIN zur NATO
In Solidarität mit allen, die im April 2009 in Strasbourg und Kehl gegen den NATO-Gipfel
zum 60. Gründungstag des Militärpakts protestieren, rufen wir dazu auf, die Proteste zum
Start einer anhaltenden Kampagne gegen NATO und EU-Militarisierung zu machen und
dabei folgende Forderungen in den Mittelpunkt zu stellen:
. Abzug aller fremden Truppen aus Afghanistan
. Abzug aller fremden Truppen aus dem Irak - Schluss mit der deutschen
Unterstützung der Besatzung
. Solidarität mit dem legitimen Widerstand der Völker des Nahen und Mittleren Ostens
gegen Krieg und Besatzung
. Aufhebung der Blockade gegen Gaza, Schleifung der Apartheid-Mauer und der
illegal errichteten israelischen Siedlungen
. Schluss mit den Kriegsdrohungen gegen den Iran
. NEIN zur Einmischung von NATO und EU auf dem Balkan und Abzug ihrer Truppen,
die "Kosovo"-Anerkennung ist nichtig von Anfang an
. Auflösung der völkerrechtswidrigen Ad-Hoc-Tribunale gegen Jugoslawien und
Ruanda, die als Instrumente der NATO-Propaganda und Gehirnwäsche dienen
. Nein zur NATO-Osterweiterung (Ukraine, Georgien)
. Solidarität mit dem Widerstand gegen die Raketenpläne der USA in Tschechien und
Polen
In nahezu allen Konflikten weltweit stellen die in der NATO verbündeten Mächte ein
Haupthindernis für friedliche politische Lösungen dar. Die NATO untergräbt die
demokratische Entwicklung der Völker. Sie verhindert Selbstbestimmung und vernichtet
damit die Grundlagen für Wohlstand und umweltgerechtes Wirtschaften.
Nach der Serie der bisherigen Angriffskriege gegen Irak (1991), Somalia (1992),
Jugoslawien (1999), Afghanistan (2001) und Irak (2003) sowie der Serie der Stellvertreter-
Kriege der Milizen gegen die DR Kongo (1998), Israels gegen den Libanon (2006) und
Georgiens gegen Russland (2008) fragen sich die Menschen besorgt, was als Nächstes von
den USA und ihren Verbündeten zu befürchten ist. Wird der Besatzungskrieg in
Afghanistan weiter verschärft? Werden Pakistan und Indien destabilisiert? Wird Iran mit
Bombenterror überfallen? Wird der eigenständige Weg, den Cuba, Venezuela und immer
mehr Länder Lateinamerikas gehen, mit Militärgewalt zerstört?
Angesichts der sich entfaltenden Weltwirtschaftskrise erinnern sich die Menschen daran,
dass schon in der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre der Imperialismus einen Ausweg
in Rüstung und Krieg suchte, der in die Katastrophe des 2. Weltkriegs führte.
Die Antwort der Friedensbewegung auf die NATO-Politik muss der gewachsenen Gefahr
entsprechen. Daher appellieren wir an alle gerecht denkenden Menschen: Entfalten wir
eine anhaltende, umfassende, entschlossene Kampagne gegen die NATO. Entwickeln wir
koordinierte Strategien, um auf allen Schauplätzen und in allen Bereichen der NATO-
Politik Gegenkräfte zu mobilisieren. Erkennen wir rechtzeitig die akuten Gefahren und
schlagen wir Alarm, um möglichst viele Menschen für Abwehraktionen zu gewinnen.
Entlarven wir die Kriegs-Zwecklügen und treten wir der Gehirnwäsche mit Information und
Aufklärung entgegen. Propagieren wir beharrlich das Ziel, dass einzelne Mitgliedsländer
sich einseitig aus den Strukturen der NATO zurückziehen. Jede Schwächung der NATO
stärkt die Kräfte des Friedens und Fortschritts in der ganzen Welt. Zwanzig Jahre nach
dem Ende des Warschauer Vertragsbündnisses ist die Auflösung des NATO-Pakts
überfällig.
***
Die EU ist im Gleichschritt mit der NATO-Erweiterung in Richtung Ost- und Südosteuropa
ausgedehnt worden. Europa wurde durch neue EU-Außengrenzen erneut gespalten. Die EU
wurde zum Instrument einer neuen Konfrontation mit Russland und Belarus. Im Rahmen
der EU wurde die USA/NATO-Doktrin präventiver Kriege übernommen. "Schnelle
Eingreifkräfte" der EU wurden aufgebaut, um in Koordination mit der NATO überall auf der
Welt unter dem Vorwand der "humanitären Mission", des "Kampfes gegen den Terrorismus"
oder der "Krisenbewältigung" militärisch zu intervenieren. Zwecks politischer
Unterwerfung, Kontrolle der Märkte und Plünderung der natürlichen Ressourcen anderer
Länder wurde die Zusammenarbeit zwischen EU, USA und NATO bedeutend intensiviert.
Die EU verpflichtet ihre Mitglieder zu fortgesetzter Aufrüstung und Militarisierung. Im
Gleichschritt mit USA und NATO und mit den Mechanismen der EU setzten die
europäischen Regierungen Maßnahmen durch, um demokratische Rechte einzuschränken,
soziale Errungenschaften zu beseitigen und die Repressionsstrukturen gegen
Volksbewegungen auszubauen. Angesichts des Charakters der EU als imperialistischer
Union europäischer Regierungen kann von einer Verselbständigung der EU und
Abkoppelung von der Vormundschaft der imperialistischen Supermacht - trotz
gelegentlicher Kraftmeierei - nicht die Rede sein.
Doch die inneren Widersprüche der EU, die Konkurrenz aller imperialistischen Mächte
gegeneinander, Rückschläge der EU-Politik, das französische, niederländische und irische
Nein zur EU, Verweigerungen und ziviler Ungehorsam gegen EU-Verordnungen, all dies
eröffnet Möglichkeiten zur Entwicklung neuer Formen der Zusammenarbeit zwischen den
Ländern Europas, der früheren Sowjetunion, aber auch des Mittelmeers, der arabischen
Welt und anderer Kontinente. Nur wenn auch dem Juniorpartner von USA und NATO, dem
imperialistischen EU-Bündnis Widerstand entgegengesetzt und die angemaßte
"europäische" Legitimität entzogen wird, kommt der antimilitaristische Kampf gegen die
NATO voll zum Tragen.
***
In der gegenwärtigen allgemeinen Krise, die zugleich die Bereiche der Wirtschaft, der
Finanzbeziehungen, der sozialen Entwicklung, der Rohstoffversorgung und der Umwelt
erfasst, entstehen neben neuen Gefahren auch neue Chancen. Die Politik des
Neoliberalismus musste bereits den vollständigen Bankrott anmelden. Die Vorherrschaft
der USA über den Planeten wird zunehmend in Frage gestellt. Der Versuch der
neokolonialen Umgestaltung des Nahen und Mittleren Ostens ist in die Sackgasse geraten,
weil die Kräfte der nationalen Selbstbehauptung in der Region der Militärmaschinerie der
USA und ihrer Verbündeten erbitterten Widerstand leisten. In Lateinamerika haben sich
neue Perspektiven der sozialistischen Gesellschaftsentwicklung eröffnet. Es formieren sich
neue Koalitionen zwischen Ländern wie China, Russland, Indien und Brasilien, die zu einer
multipolaren Welt drängen. Vorbei ist die Zeit des Triumphgeschreis vom Sieg des
Kapitalismus über den Sozialismus, vom "Ende der Geschichte". Die Welt ist in eine Etappe
des Aufschwungs des antiimperialistischen Kampfes für Unabhängigkeit, soziale
Entwicklung und Fortschritt der Völker und Nationen eingetreten.
Die entschiedene Absage an den imperialistischen NATO-Pakt samt seiner EU-Hilfstruppe
bedeutet nicht - wie die Geldmachteliten verbreiten lassen - Isolierung, Nationalismus und
Wirtschaftsautarkie, sondern Wiedergewinnung der vollen nationalen Souveränität als
elementarer Voraussetzung eines demokratischen oder sozialistischen Entwicklungsweges.
Ein prinzipielles NEIN zu NATO und EU ist unverzichtbar für die Bewältigung der Krise und
die Schaffung neuer Formen internationaler Zusammenarbeit zugunsten der Mehrheit der
arbeitenden Menschen.
FÜR EINE WELT OHNE NATO - FÜR EIN EUROPA DER VÖLKER
Deutscher Freidenker-Verband; Initiativ e.V.; Antiimperialistische Koordination;
Vereinigung für Internationale Solidarität (VIS) e.V.
___________________________________________________________________________
Verantwortlich i.S.d.P.: Klaus von Raussendorff, An der Nesselburg 91, 53179 Bonn; E-
Mail: redaktion@...
********************************************************
E N D E
Notizie e appuntamenti del movimento contro la guerra
1) Roma 17/1: Assemblea nazionale del movimento antiguerra a Roma.
L'adesione del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus
2) No alla guerra, No alla NATO. Mobilitazione internazionale dal 2 al 5 aprile 2009 a
Strasburgo-Kehl.
Appello concordato a Stoccarda il 05-11-2008
Strasbourg-Kehl 4-5 April, 2009: International demonstration against NATO
3) Report riunione della Rete nazionale Disarmiamoli! - Roma, 6 dicembre 2008
4) Comunicato Rete nazionale Disarmiamoli!:
AFRICOM - Un nuovo progetto colonialista U.S.A. con basi in Italia. Grazie al governo
Berlusconi
5) Aufruf "NEIN ZUR NATO"
Segnaliamo anche, sul sito http://www.disarmiamoli.org , i nuovi video-intervista di
Manlio Dinucci:
"Il conflitto in Georgia"
"Il ruolo dell'Asia nella strategia USA"
"Il Comando Africa – Una nuova servitù militare statunitense che dalle basi militari in Italia
si proietta sul continente africano"
"Obama va alla guerra? – I primi passi di una Amministrazione che non promette niente di
buono"
=== 1 ===
E' stata annunciata per il 3-4 aprile 2009 una grande iniziativa internazionale di protesta
contro il summit della NATO a Strasburgo-Kehl.
L'iniziativa sarà preparata in Italia con una assemblea nazionale di tutto il movimento
contro la guerra, il 17 gennaio a Roma.
Il Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus aderisce e parteciperà all'assemblea,
e darà il proprio contributo alla sua riuscita oltrechè alla riuscita della importante iniziativa
internazionale di inizio aprile.
Il nostro Coordinamento, che in questo stesso periodo è impegnato anche negli
appuntamenti legati al X Anniversario della aggressione della NATO contro la Jugoslavia
(vedi: https://www.cnj.it/24MARZO99/2009/index.htm ), sottolinea come questi vadano
visti nell'ambito della più ampia campagna per la abolizione della NATO, che è animata da
uno spettro di forze larghissimo in numerosi paesi europei e culminerà il 3-4 aprile 2009
a Strasburgo-Kehl.
CNJ-onlus
---
fonte: Rete Disarmiamoli!
"60 anni di NATO sono troppi. Basta con la NATO, con la guerra, con le basi militari"
17 gennaio assemblea nazionale a Roma.
4 aprile 2009 manifestazione europea a Strasburgo-Kehl.
Invitiamo tutti i soggetti impegnati a lottare contro la guerra globale ad aderire all'appello
europeo di Stoccarda contro la NATO ed a sostenere le proteste che si svolgeranno a
Strasburgo nell'aprile del 2009, in occasione del vertice dei paesi della NATO che
celebrerà il 60° anniversario dell'Alleanza Atlantica nella sede del parlamento Europeo.
Questa scadenza coincide anche con l'anniversario - per noi vergognoso - dei
bombardamenti della NATO sulla ex Jugoslavia nel '99 e con la mobilitazione popolare in
corso contro la nuova base USA a Vicenza
Per discutere, coordinare, approfondire questa campagna contro la NATO e le lotte sul
territorio a ciò connesse, per organizzare la mobilitazione di Strasburgo del 4 aprile 2009,
invitiamo a partecipare alla Assemblea nazionale convocata a Roma per il 17 gennaio
promossa dalle associazioni del PATTO PERMANENTE CONTROLAGUERRA ed aperta alle
forze che si riconoscono nell'Appello di Stoccarda pubblicato sul sito
www.disarmiamoli.org
=== 2 ===
No alla guerra, No alla NATO
Mobilitazione internazionale dal 2 al 5 aprile 2009
Appello concordato a Stoccarda il 05-11-2008. Da www.contropiano.org
In occasione del 60° anniversario dell'organizzazione militare NATO, lanciamo un appello
ad essere presenti a Strasburgo e a Kehl ad aprile 2009, per protestare contro le politiche
nucleari e le aggressive politiche militari della NATO, chiediamo anche di sostenere la
nostra visione di un mondo giusto e libero dalle guerre.
La NATO è un ostacolo crescente per il raggiungimento della pace mondiale. Dalla fine
della Guerra Fredda, la NATO si è reinventata come strumento di azione militare della
"comunità internazionale", compresa la cosiddetta "guerra al terrorismo". In realtà, è un
veicolo per l'uso di forze, a direzione statunitense, con basi militari in tutti i continenti,
scavalcando così le Nazioni Unite ed il diritto internazionale, e accelerando la
militarizzazione e l'escalation delle spese militari – i paesi della NATO rappresentano il
75% della spesa militare globale. Perseguendo questa linea espansionista fin dal 1991,
ideata per favorire interessi strategici, la NATO ha sostenuto la guerra nei Balcani,
mascherata da "guerra umanitaria", ed ha sostenuto sette anni di brutale guerra in
Afghanistan, dove si è verificata una tragica escalation della situazione e la guerra ha
raggiunto il Pakistan.
In Europa la NATO sta aggravando le tensioni, sostenendo la corsa al riarmo con la
cosiddetta "difesa missilistica", un massiccio arsenale nucleare e una politica del colpire
per primi. La politica dell'Unione Europea è sempre più strettamente legata alla NATO. E'
in atto una potenziale espansione della NATO verso l'Europa dell'est ed oltre, e le sue
operazioni "fuori area" stanno rendendo il mondo sempre più pericoloso. Il conflitto nel
Caucaso indica chiaramente questi pericoli. Ogni ampliamento dei confini della NATO
aumenta la possibilità di guerre, compreso l'uso di armi nucleari.
Per raggiungere la nostra visione di un mondo in pace, rifiutiamo ogni risposta militare
alle crisi regionali e globali – queste risposte fanno parte del problema e non della
soluzione. Rifiutiamo di vivere sotto la minaccia delle armi nucleari e rifiutiamo una nuova
corsa agli armamenti. Dobbiamo ridurre le spese militari – indirizzando piuttosto le risorse
verso i bisogni dei cittadini. Dobbiamo chiudere tutte le basi militari straniere. Ci
opponiamo a tutte le strutture militari usate per interventi militari. Dobbiamo
democratizzare e demilitarizzare le relazioni tra i popoli e stabilire nuove forme di
cooperazione pacifica per costruire un mondo più sicuro e più giusto.
Lanciamo un appello per la divulgazione di questo messaggio nelle comunità e nei
movimenti, affinché si estenda la presenza a Strasburgo e a Kehl per far diventare una
realtà questa nostra visione. Crediamo che un mondo di pace sia possibile.
No alla guerra No alla NATO
Le attività durante la mobilitazione anti NATO comprenderanno una manifestazione sabato
4 aprile, una conferenza internazionale da giovedì 2 a domenica 5 aprile, azioni dirette di
disobbedienza civile ed un campo internazionale di resistenza che si terrà da mercoledì 1
a domenica 5 aprile.
---
http://www.stopwar.org.uk/index.php?
option=com_content&task=view&id=785&Itemid=27
International demonstration against NATO
Written by No To Nato
Wednesday, 08 October 2008
On the occasion of the sixtieth anniversary of the NATO military organisation, we appeal
to all people to come to Strasbourg and Kehl in April 2009, to protest against NATO's
aggressive military and nuclear policies, and assert our vision of a just world free of war.
NATO is an increasing obstacle to achieving world peace. Since the end of the Cold War,
NATO has reinvented itself as a tool for military action by the "international community",
including the promotion of the so-called "war on terror". In reality it is a vehicle for US-
led use of force with military bases on all continents, bypassing the United Nations and
the system of international law, accelerating militarisation and escalating arms
expenditure - NATO countries account for 75% of global military expenditure. Pursuing
that expansionist agenda since 1991, designed to advance strategic and resource
interests, NATO has waged war in the Balkans, under the guise of so-called "humanitarian
war", and has waged seven years of brutal war in Afghanistan, where the tragic situation is
escalating and the war has expanded into Pakistan.
In Europe NATO is worsening tensions, feeding the arms race with so-called "missile
defence", a massive nuclear arsenal and a nuclear first strike policy. EU policy is
increasingly tied to NATO. NATO's ongoing and potential expansion into eastern Europe
and beyond, and its "out of area" operations are making the world a more dangerous place.
The conflict in the Caucasus is a clear indication of the dangers. Each advance of the
NATO border increases the possibility of war, including the use of nuclear weapons.
To achieve our vision of a peaceful world, we reject military responses to global and
regional crises - these are part of the problem not part of the solution. We refuse to live
under the terror of nuclear weapons, and reject a new arms race. We must decrease
military expenditure - directing resources instead to meeting human needs. We must close
down all foreign military bases. We oppose all military structures used for military
intervention. We must democratise and demilitarise the relations between peoples and
establish new forms of peaceful cooperation to build a more secure and just world.
We call on you to spread this message in your communities and movements, to come to
Strasbourg and Kehl and to make this vision a reality. We believe that a world of peace is
possible.
No to war
No to NATO.
The activities during the anti-NATO protest will include a demonstration on Saturday 4th
April, an international conference from Thursday 2nd April to Sunday 5th April, direct
action and civil disobedience, and an international resistance camp from Wednesday 1st
April to Sunday 5th April.
Signed:
International: Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space /// International
Association of Lawyers Against Nuclear Arms, Europe (IALANA) /// International Network
of Engineers and Scientists for Global Responsibility (INES) /// International Peace Bureau
(IPB) /// No Bases Network /// Women's International League for Peace and Justice (WILPF)
/// Anti-imerpialistische Koalition /// Circulo Latinoamericano de Estudios
Internacionales (CLAEI)
Afghanistan: Afghanistan Socialist Organisation /// Left Radical of Afghanistan
Belgium: attac Vlaanderen /// Bombspotting /// CADTM Belgium (Committee for the
Abolition of the Third World Debt) /// Christenen voor het Socialisme ///Coordination
Nationale d'Action pour la Paixet la Démoratie (CNAPD) /// Comité de Surveillance
OTAN/// Intal /// Links Ecologisch Forum /// Une autre Gauche /// Forum voor
Vredesactie /// monde sans guerres et sans violence /// Socialistische Arbeiderspartij
(SAP) /// vrede
Denmark: Aldrig Mere Krig (AMK) /// Enhedslisten de Rod Gronne / Red-Green Alliance
/// Faellesskabet for Menneskets Udvikling /// Nej til Krig / No to War
Germany: Aachener Friedenspreis ///Antimilitaristische Gruppe Münster ///
Aktionsbündnis gegen die NATO und Sicherheitskonferenz /// Attac Deutschland /// Bund
für Soziale Verteidigung (BSV) ///Bundesausschuss Friedensratschlag Bundeswehr
wegtreten /// Deutsche Friedensgesellschaft, Vereinigte Kriegsdienstverweigerinnen ///
Deutscher Friedensrat /// Die Linke -Bundespartei /// Die Linke LV Bayern ///Die Linke
LV BaWü /// Dortmunder Friedensforum /// Europäisches Friedensforrum (EFF) /
European Peace Forum /// Friedensnetz Baden-Württemberg ///
Friedensplenum/Antikriegsbündnis Tübingen /// Gründe Jugend Bundesverband ///
Hamburger Forum /// Heidelberg Forum gegen Militarismus und Krieg ///
Informationsstelle Friedensarbeit /// Informationsstelle Militarisierung (IMI) ///
Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung
(IPPNW) /// International Association of Lawyers Against Nuclear Arms (IALANA), German
section /// Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit (IFFF) /// Internationaler
Versöhnungsbund (VB) /// Internationale Sozialistische Linke ///Interventionstische Linke
/// Karlsruher Friedensbündnis /// Kooperation für den Frieden ///Kulturvereinigung
Leverkusen ///Kultur des Friedens /// Linksjugend [solid] /// MC Brigadistas ///
Mönchengladbacher Friedensforum /// Münchner Bürgerinitiative für Frieden und
Abrüstung (BIFA) ///Münchner Friedensbündnis /// NaturwissenschaftlerInnen-Initiative /
Verantwortung für Frieden und Zukunftsfähigkeit (NatWis) /// Netzwerk
Friedenskooperative /// Netzwerk Friedenssteuer /// Ostermarsch Komitee Ruhr und
Rhein /// Pax Christi Deutschland /// Republikanischer Anwaltsverein (RAV) ///
Résistance deux Rivières /// Rosa Luxemburg Stiftung BaWü /// Trägerkreis Atomwaffen
abschaffen /// Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes Bund der Antifaschistinnen
und Antifaschisten (VVN) /// Werkstatt für Gewaltfreie Aktion Baden (WfgA) /// Würselener
Initiative für den Frieden /// Zukunftskonvent Berlin
Frankreich: Association des Combattants de la Cause Anticoloniale (ACCA) /// Agir Contre
la Guerre (ACG)/// Americans Against the War France (AAWF) /// Association Nationale
des Elus Communistes et Républicains (ANECR) /// Association des Médecins Français
pour la Prévention de la Guerre Nucléaire (AMFPGN) /// Association Nationale des Elues
Communistes et Républicains /// Attac France /// Attac Strasbourg /// Colectif des
Traxieurs contre la Guerre /// Dissent France /// Droit Solidarite France /// Fédération
Syndicale Unitaire (FSU) /// Initiative Feministe et … /// IPAM/CEDEAM /// La guerre tue
/// Les Alternatifs ///Ligue communiste révolutionnaire (LCR) /// MARS - Gauche
Republicaine /// Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les peuples ///
Mouvement de la Paix /// MPEP France /// Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA) /// Parti
Communiste Français (PCF) /// Parti Communiste des Ouvriers de France (PCOF) /// Pour
la République Sociale (PRS) /// Union Juive Francaise pour la Paix (UJFP) /// Union Pacifiste
de France (UPF)
Greece: Campaign Genoa 2001 /// Greek Social Forum /// Stop the War Coalition Greece
/// GSEE Greek General Workers Confederation (Privat Sector) /// ADEDY, Civil Servants
Confederation /// EKA, Athens Labour Center /// AGSSE, Confederation of Pensioneers ///
OTOE, Federation of Bank Employees Unions /// OLME, Federation of Public High School
Teachers /// DOE, Federation of Primary School Teachers /// POEDHN, Federation of
Hospital Workers /// EINAP, Athens and Pireaus Hospital Doctors Union /// OENGE,
Hospital Doctors Federation /// POE-OTA, Federation of Municipality Workers /// POST,
Federation of Post Workers /// OMYLE, Federation of Port Workers /// GENOP-DEH,
Federation of Public Power Company Workers /// POS, Federation of Railway Workers ///
OME-EYDAP, Federation of Workers Working for the Water Company ///POEDXB,
Federation of Workers of the Chemistry Industry and Refineries /// POSPERT, Federation of
workers in the radio and the television /// OIYE, Federation of Private Sector Employees
/// OIELE, Federation of Private High Schoolteachers /// SIEL, Union of Private High
Schoolteachers of Athens and Pireus /// POSE-IKA, Federation of workers in IKA ///
POSYPPO, Federation of Workers in the Ministry of Civilization /// OSYO, Federation of
workers in the Ministry of Finance /// POE-DOY, Federation of Tax Employees /// OLP,
Port Workers Federation /// Greek Oil Company Workers Union /// National Bank of
Greece Workers Association /// Agricultural Bank of Greece Workers Association /// Bank
of Greece Workers Association (Greek Central Bank) /// Attica Bank Workers Union ///
Unionf of the employees in the Agricultural Insurance Company /// National Bank of
Greece (Cyprous Department) Workers Union /// Altec Workers Union /// Union of
workers in the Agia Olga Hospital /// Union of workers in the Local Government of Nea
Ionia /// Athens Lawyers Association /// Pireus Lawyers Association /// Association of
students in the Athens University of Economics (ASOEE) /// Association of Athens Law
University students /// Association of the studenst in the Architecture Department of the
NTUA (National Technical University of Athens) /// Chania Elementary School Teachers
Union /// Chania Federation of High SchoolTeachers /// Chania Labor Center /// Chania
Doctors Union /// Union of the workers in the General Hospital of Chania /// Union of
workers in the Chania Prefecture /// Chania Firefighters Union /// Chania taxi drivers
union /// Chania Cooks Union /// Chania Postal Workers Union /// Committee against
Military Bases and Foreign Dependency /// Chania Immigrants Forum /// Chania
Ecological Initiative /// Association for animals protection /// Rethymnon Labor Center
/// Association of the employees of Rethymnon Local Government /// Rethymnon
Federation of Highscholl Teachers /// Union of hospital workers /// Association of Creta
University Postgraduate Students /// Association of Soclology Students /// Association of
Pedagogic Students /// Association of Psychology Students /// Greek Social Forum
(Rethymnon) /// Radical Left Students Association (AEP-EAAK) /// Iraklion Labor Center
/// Civil Servants Union /// Iraklion Teachers Union /// Iraklion Federation of High
SchoolTeachers /// Union of tax employees /// Association of Biology Students ///
Association of Physics Students /// Ioannina Labor Center /// Ioannina Teachers Union
/// Association of Doctors in the Hospitals of Ipirous /// Union of Metal Workers of Ipirous
/// Association of Ioannina University Teachers /// Association of Students Residents in
the Domboli Dormants /// Pakistani Community of Ioannina /// Radical Left Municipality
Groups (DRASI-NORASI) /// Colaboration for Change /// Ioannina Social Forum /// Local
Government of Prevesa /// Prevesa Labor Center
Great Britain: Campaign for the Accountability of America Bases (CAAB) /// Campaign for
Nuclear Disarmament (CND) /// City of Leicester NUT /// CND, West Midlands /// Bertrad
Russel Peace Foundation ///Dundee Trade Unions Council /// Leicester Social Forum ///
Red Pepper Magazine /// Stop the War Coalition///
Guinea: Centre d'Etude et de Recherche pour l'Intégration régionale et le Développement
de l'Afrique (CERIDA)
Iraq: Makhmour Organisation for Human Rights
Ireland: Irish Anti-War Movement /// Peace and Neutrality Alliance
Italy: Collettivo Bellacio Grecia /// Confederazione COBAS - Confederazione dei Comitati
di Base /// Fiom CGIL /// Sindicatio del Lavrotori Intercategoriale
Japan: The Japan Council against Atomic and Hydrogen Bombs
Canada: Canadian Voice of Women for Peace
Mauritania: Le réseau de la Société Civile Mauritanienne pour la Promotion de la
Citoyenneté (RPC)
Macedonia: Mirovna Akcija (Peace Action)
Netherlands: Internationale Socialisten /// Freedom, Nederland /// Kerk en Vrede ///
Nederlands Palestina Komitee /// PAIS - War Resister's International, Netherlands ///
Platform tegen de `Nieuwe Oorlog' / Anti War Coalition /// VD - Anti-Militaristies
OnderzoeksKollektief (AMOK) /// Women's International League for Peace and Justice
(WILPF), Dutch section
Niger: RNDD (Reseau National Dette et Developpement)
Norway: Norwegian Union of Municipial and General Employes
Austria: Linkswende
Philippines: Stop the War Coalition
Poland: Inicjatywa Stop Wojnie (Stop the War Initiative)
Russia: International Federation for Peace and Conciliation (IFPC) /// International
Federation for Peace and Conciliation, St. Petersburg section /// IPPNW, Russian Affiliates
/// Social Ecology Foundation /// Social Movemenet "Alternatives"
Switzerland: Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (GSoA) /// Humanistische Partei der
Schweiz
Spain: Alternativa Antimilitarista - Moc Network /// Center of Peace Studies/ Catalan Stop
the War Coalition/// ESK Union, Basque country /// campaña contra OTAN /// Josep Bel
coordinadora Sindicato cobas (comisiones de Base de España) /// Plataforma Aturem la
Guerra
Czech Republic: Neradaru /// Socialisticka Solidarita
Türkey: Global Peace and Justice Coalition of Turkey
USA: Code Pink /// Global Exchange /// Institute for Policy Studies /// Iraq Veterans
against the War (IVAW Europe) /// Peace Action /// United for Peace and Justice /// US
Peace Council
=== 3 ===
Report riunione della Rete nazionale Disarmiamoli!
www.disarmiamoli.org
Roma, 6 dicembre 2008.
La riunione si è tenuta a distanza di molti mesi dalla precedente, quando ancora era in
corso la raccolta di firme a sostegno della LIP sui trattati internazionali e sulle basi
militari.
Ripartiamo quindi dal 6 agosto 2008, giorno in cui sono state consegnate, al Parlamento
italiano, le 62.000 firme raccolte a sostegno della legge. Legge che, successivamente, è
stata assegnata alla Commissione Esteri della Camera dei Deputati. Sono stati chiesti gli
incontri al Presidente della stessa commissione e al Presidente della Camera dei Deputati.
Contemporaneamente si è cercata una interlocuzione con i gruppi politici del PD e
dell'Italia dei Valori, ma a tutt'oggi non ci sono stati riscontri positivi. Stiamo verificando
in questi giorni se il regolamento della Camera prevede un vincolo di tempo per l'esame
della legge: il Servizio Testi Normativo, a cui abbiamo consegnato materialmente le firme,
ci ha comunicato che oltre alla Commissione Esteri il testo di legge dovrà essere valutato
anche da altre commissioni – Difesa e Affari Regionali – e quindi è presumibile che sui
tempi ci sarà bisogno di un tallonamento continuo. Si può pensare, come forma di
pressione, ad una interrogazione parlamentare e, se si renderà necessario, ad allestire un
gazebo davanti al Parlamento nel mese di febbraio.
CONSIDERAZIONI GENERALI
Tenendo conto che le circostanze attuali (crisi economica globale) tendono a far scivolare
in secondo piano le tematiche relative alla guerra, l'obiettivo per i prossimi mesi è quello
di contestualizzare e dare continuità al nostro agire , da un lato predisponendo strumenti
di informazione, propaganda e agitazione e, dall'altro sollecitando iniziative e le scadenze
del movimento nowar.
Il Forum Sociale Europeo di Malmoe ha lanciato la proposta di una manifestazione per il 4
aprile 2008 a Strasburgo contro la Nato e le basi militari in occasione delle celebrazioni
per il 60° dell'Alleanza Atlantica. Sono le due questioni centrali affrontate nel testo della
Legge di Iniziativa Popolare, quindi un appuntamento importante sul quale concentrare il
nostro impegno.
Ci sarà utile per preparare la manifestazione il Questionario/inchiesta sulla Nato, le basi
militari e la partecipazione delle forze armate italiane alle missioni di guerra
internazionali, già discusso in rete e predisposto per essere gestito.
Il 17 gennaio a Roma (probabilmente alla facoltà di Lettere della Sapienza) si svolgerà
l'assemblea nazionale del Patto contro la guerrae sarà l'occasione per presentare un
nostro documento. Inoltre siamo impegnati nella costruzione del meeting internazionale
nel X° anniversario dei bombardamenti della NATO sulla Repubblica Federale di Yugoslavia
a Vicenza il 21 e 22 marzo.
Due momenti importanti per esprimere una valutazione del ruolo che assume l'Italia nel
quadro del conflitto generale, tenendo conto degli "orientamenti schizofrenici" del
governo Berlusconi che, da un lato appoggia Putin sulla Georgia e, dall'altro accoglie
AFRICOM, rafforza la presenza aerea e terrestre in Afghanistan per meglio combattere.
Dovremo nel contempo analizzare le conseguenze della ristrutturazione in corso delle
Forze Armate con una relativa contrazione del budget per la Difesa accompagnato ad un
piano di militarizzazione interna nella logica della governabilità.
Su questi temi c'è uno spazio politico entro il quale intervenire, rimettendo il problema
della guerra al centro delle tematiche di movimento, contrastando pericolosi localismi di
ritorno.
Il nostro ruolo è quello di contribuire a focalizzare l'attenzione sulla dinamica tra
proiezione di forza all'esterno e militarizzazione interna, capire come il keinesismo
militare vuole rispondere alla crisi generale del sistema.
Sarebbe – è - necessario contribuire alla generalizzazione delle lotte e al collegamento
delle mobilitazioni dei lavoratori e degli studenti: l'interrelazione tra guerra militare e
guerra economica è strettissima e la militarizzazione si declina sul piano sociale e nel
territorio con il controllo securitario sempre più asfissiante, di cui gli immigrati sono le
prime vittime.
La mobilitazione contro la guerra e la militarizzazione è in una fase di "bassa marea" e
non omogenea in tutta Italia. Pur in una fase di cosiddetta "regressione antropologica"
(censis) esiste un margine di autonomia critica in Italia e in Europa sulla quale possiamo e
dobbiamo agire. In questi margini la battaglia politico-culturale è strategica.
Le visite e gli ingressi su www.disarmiamoli.org sono in crescita e la redazione collettiva
comincia a funzionare abbastanza bene. Notizie e video che proponiamo circolano in rete.
Il sito non è però ancora sufficientemente interattivo e da questo punto di vista la
necessità di migliorare è stata richiamata più volte: gli strumenti informatici possono
rafforzare la nostra credibilità politica. Negli USA reti telematiche costituite da realtà nowar
anche piccole hanno prodotto un rovesciamento di opinione sulla guerra in Iraq.
SCADENZE E GESTIONE QUESTIONARIO/INCHIESTA
Al momento le date sono quelle dell'assemblea nazionale a Roma del Patto permanente
contro la guerra il 17 gennaio, il 22/23 marzo a Vicenza per il meeting nel X° anniversario
dei bombardamenti NATO sulla Repubblica Federale di Yugoslavia, e il 4 aprile
manifestazione europea a Strasburgo contro la NATO e le basi militari.
Da gennaio 2009 dobbiamo essere pronti con il lancio della campagna, avendo a
disposizione il documento di Disarmiamoli e il questionario/inchiesta.
Per la gestione del questionario/inchiesta l'indicazione è quella di puntare sul rapporto
diretto con alcuni settori sociali (studenti, lavoratori); l'obiettivo è quello di raccogliere
2000 questionari, e di esporre pubblicamente l'elaborazione statistica entro giugno 2009.
Ma niente ostacola la raccolta di un numero maggiore di questionari, dato che il campione
più è ampio e più è attendibile dal punto di vista del dato statistico.
Un primo test (parzialissimo) è stato condotto tra gli studenti della Sapienza a Roma, dal
quale si è potuto rilevare un basso livello di conoscenza dei temi al centro dell'inchiesta e
in particolare sulla NATO e sul suo ruolo.
Il questionario, insieme alla distribuzione dell'allegato (con la scheda sulla NATO e il testo
della legge di iniziativa popolare consegnata al Parlamento italiano) è quindi uno
strumento utile di agitazione e informazione.
Infine la "Rete Nazionale Disarmiamoli!" rivolge un appello a tutti coloro, singoli e realtà
associative, che hanno contribuito alla riuscita della raccolta firme a sostegno della legge
di iniziativa popolare, a partecipare alle scadenze del movimento nowar e ad usare il
questionario/inchiesta come uno strumento per riprendere e dare continuità alla battaglia
contro la guerra e la militarizzazione.
Il questionario/inchiesta si può chiedere tramite e-mail(indicando il recapito a cui
spedirlo) o chiamando il 338/1028120.
info@...; www.disarmiamoli.org
=== 4 ===
AFRICOM
Un nuovo progetto colonialista U.S.A. con basi in Italia. Grazie al governo Berlusconi.
Comunicato della Rete nazionale Disarmiamoli!
www.disarmiamoli.org info@... 3381028120 3384014989
Stampa e TV italiane, a cose fatte, comunicano ai cittadini l'avvenuta sistemazione d'altri
uomini e mezzi militari a stelle e strisce nelle basi USA installate sui nostri territori.
Obiettivo dell'ulteriore militarizzazione è la creazione di alcuni nodi fondamentali della
nuova rete di comando per l'intervento dell'esercito statunitense in Africa.
Il quartier generale di "Africom", ora nella città tedesca di Stoccarda, vede la sua forza
navale dislocata a Napoli e quella terrestre a Vicenza. I mass media italiani dimenticano
però di dire che altre basi USA presenti in Italia sono e saranno interessate alla nuova
proiezione bellica USA, come camp Darby per la logistica e Sigonella per lo spionaggio.
Le notizie più chiare sull'obiettivo militare di questo nuovo comando ci giungono, come
sempre, dalla fonte principale: il Pentagono, che indica tra gli obiettivi del nuovo comando
quello di "sviluppare tra i nostri partner africani la capacità di affrontare le sfide per la
sicurezza dell'Africa". Anche in questo caso, come da copione, l'infiltrazione militare sarà
veicolata da aiuti "umanitari" alle popolazioni. Romano Prodi, eletto lo scorso settembre
dall'ONU come "master peacekeeping" per l'Africa, avrà sicuramente buoni consigli da
dispensare agli alleati d'oltre Oceano.
Nei fatti, l'obiettivo statunitense è quello di proteggere il flusso di petrolio che dall'Africa
rifornisce per il 15% ( la percentuale salirà al 25% nel 2015) la propria comatosa economia
nazionale, contrastando nello stesso tempo l'espansionismo cinese in quell'immenso e
strategico continente.
Assoluto silenzio stampa invece sulle tante manifestazioni, conferenze, convegni e
mobilitazioni nel continente africano contro il nuovo proposito colonialista statunitense.
Sudafrica, Libia e Nigeria hanno detto no al Pentagono, seguiti da molti altri paesi
dell'Unione Africana.
Il governo italiano supplisce al diniego dei paesi africani, e dopo le esternazioni razziste di
Berlusconi su Barak Obama, le recenti prese di posizione a favore della Russia di Putin e
Medvedev, si riallinea velocemente con la nuova leadership statunitense.
Le dichiarazioni del ministro degli Esteri italiano per giustificare questa nuova umiliante
concessione all'esercito USA rasentano il ridicolo.
Nella conferenza stampa del 3 dicembre 2008 alla Farnesina - disertata dal Segretario di
Stato USA Condoleeza Rice - Frattini dichiara che la concessione rientra negli accordi
internazionali perché "si tratta di strutture di comando che operano nell'ambito del
NATO".
Niente di più falso! Africom, come tutti gli altri comandi con i quali il Pentagono ha diviso
l'intero pianeta, sono sotto l'esclusivo controllo dell'esercito USA.
Dai Balcani all'Afghanistan, dal Libano all'Iraq il nostro paese è sempre più partecipe alle
aggressioni colonialiste occidentali. Ora i nostri territori saranno un retroterra strategico
anche per il tentativo statunitense di riconquista del continente africano.
La lotta contro le basi militari USA e NATO nel nostro paese deve riprendere con vigore,
per contrastare un'escalation di guerra e morte che oggi sconvolge la vita di milioni
d'esseri umani nei paesi attaccati, ma che presto si ritorcerà direttamente contro i nostri
territori.
Trasformiamo la scadenza anti NATO indicata dal Forum sociale internazionale per il
prossimo aprile 2009 (si legga l'appello su www.disarmiamoli.org ) in un ricco, articolato e
determinato percorso di mobilitazioni contro il crescente militarismo colonialista
occidentale.
=== 5 ===
Da: redaktion @...
Oggetto: Aufruf "NEIN ZUR NATO"
Data: 05 dicembre 2008 10:38:41 GMT+01:00
Liebe Leute,
"Vom 3. bis zum 4. April 2009 wird sich die NATO in Strasbourg/Frankreich und Baden-
Baden/Deutschland selbst zum 60. Geburtstag gratulieren.(.) Schon seit April 2008
arbeiten viele Menschen in der Region, in ganz Deutschland und Frankreich und in vielen
anderen Ländern an den Vorbereitungen der Proteste gegen die Jubelfeier der
KriegstreiberInnen." So heißt es auf der Webseite "Gipfelsoli - Meldungen über
globalisierte Solidarität und unsolidarische Globalisierung" (http://www.gipfelsoli.org/)
Dort sind auch die Links zu den bisher beteiligten Gruppierungen zu finden.
Zuvor findet am 6./7. Februar 2009 in München die NATO - "Sicherheitskonferenz" statt.
"Erneut ist ein breites Bündnis aus pazifistischen, sozialen, globalisierungskritischen und
antikapitalistischen Gruppierungen unterwegs, um die Aktionen gegen die SiKo zu
organisieren und zu unterstützen." So die Webseite des Bündnisses
(http://sicherheitskonferenz.de/)
An diesem Wochenende wird beim Kasseler Friedensratschlag eine weitere Gelegenheit zur
Vorbereitung auf die Proteste sein (http://www.uni-kassel.de/fb5/frieden/)
Hierzu dokumentiere ich den Aufruf
NEIN ZUR NATO
FÜR EINE WELT OHNE NATO - FÜR EIN EUROPA DER VÖLKER
(Erstunterzeichner: Deutscher Freidenker-Verband; Initiativ e.V.; Antiimperialistische
Koordination; Vereinigung für Internationale Solidarität (VIS) e.V. )
Mit internationalistischen Grüßen
Klaus von Raussendorff
---------------------------------------------------------------------
-------
Anti-Imperialistische Korrespondenz (AIKor) -
Informationsdienst der Vereinigung für Internationale Solidarität (VIS) e.V.,
Redaktion: Klaus von Raussendorff
Postfach 210172, 53156 Bonn; Tel. & Fax: 0228 - 34.68.50;
Webmaster: Dieter Vogel
AIKor-Infos können auf der Seite der AIKor http://www.aikor.de
unter "Info-Dienst der AIKor" runter geladen werden
Email-Kontaktaufnahme zu Redaktion und Webmaster über unsere Webseite.
Wer die AIKor-mails nicht empfangen möchte, schicke uns bitte eine Mail mit dem Betreff
"unsubscribe"
***************************************************************
NEIN zur NATO
In Solidarität mit allen, die im April 2009 in Strasbourg und Kehl gegen den NATO-Gipfel
zum 60. Gründungstag des Militärpakts protestieren, rufen wir dazu auf, die Proteste zum
Start einer anhaltenden Kampagne gegen NATO und EU-Militarisierung zu machen und
dabei folgende Forderungen in den Mittelpunkt zu stellen:
. Abzug aller fremden Truppen aus Afghanistan
. Abzug aller fremden Truppen aus dem Irak - Schluss mit der deutschen
Unterstützung der Besatzung
. Solidarität mit dem legitimen Widerstand der Völker des Nahen und Mittleren Ostens
gegen Krieg und Besatzung
. Aufhebung der Blockade gegen Gaza, Schleifung der Apartheid-Mauer und der
illegal errichteten israelischen Siedlungen
. Schluss mit den Kriegsdrohungen gegen den Iran
. NEIN zur Einmischung von NATO und EU auf dem Balkan und Abzug ihrer Truppen,
die "Kosovo"-Anerkennung ist nichtig von Anfang an
. Auflösung der völkerrechtswidrigen Ad-Hoc-Tribunale gegen Jugoslawien und
Ruanda, die als Instrumente der NATO-Propaganda und Gehirnwäsche dienen
. Nein zur NATO-Osterweiterung (Ukraine, Georgien)
. Solidarität mit dem Widerstand gegen die Raketenpläne der USA in Tschechien und
Polen
In nahezu allen Konflikten weltweit stellen die in der NATO verbündeten Mächte ein
Haupthindernis für friedliche politische Lösungen dar. Die NATO untergräbt die
demokratische Entwicklung der Völker. Sie verhindert Selbstbestimmung und vernichtet
damit die Grundlagen für Wohlstand und umweltgerechtes Wirtschaften.
Nach der Serie der bisherigen Angriffskriege gegen Irak (1991), Somalia (1992),
Jugoslawien (1999), Afghanistan (2001) und Irak (2003) sowie der Serie der Stellvertreter-
Kriege der Milizen gegen die DR Kongo (1998), Israels gegen den Libanon (2006) und
Georgiens gegen Russland (2008) fragen sich die Menschen besorgt, was als Nächstes von
den USA und ihren Verbündeten zu befürchten ist. Wird der Besatzungskrieg in
Afghanistan weiter verschärft? Werden Pakistan und Indien destabilisiert? Wird Iran mit
Bombenterror überfallen? Wird der eigenständige Weg, den Cuba, Venezuela und immer
mehr Länder Lateinamerikas gehen, mit Militärgewalt zerstört?
Angesichts der sich entfaltenden Weltwirtschaftskrise erinnern sich die Menschen daran,
dass schon in der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre der Imperialismus einen Ausweg
in Rüstung und Krieg suchte, der in die Katastrophe des 2. Weltkriegs führte.
Die Antwort der Friedensbewegung auf die NATO-Politik muss der gewachsenen Gefahr
entsprechen. Daher appellieren wir an alle gerecht denkenden Menschen: Entfalten wir
eine anhaltende, umfassende, entschlossene Kampagne gegen die NATO. Entwickeln wir
koordinierte Strategien, um auf allen Schauplätzen und in allen Bereichen der NATO-
Politik Gegenkräfte zu mobilisieren. Erkennen wir rechtzeitig die akuten Gefahren und
schlagen wir Alarm, um möglichst viele Menschen für Abwehraktionen zu gewinnen.
Entlarven wir die Kriegs-Zwecklügen und treten wir der Gehirnwäsche mit Information und
Aufklärung entgegen. Propagieren wir beharrlich das Ziel, dass einzelne Mitgliedsländer
sich einseitig aus den Strukturen der NATO zurückziehen. Jede Schwächung der NATO
stärkt die Kräfte des Friedens und Fortschritts in der ganzen Welt. Zwanzig Jahre nach
dem Ende des Warschauer Vertragsbündnisses ist die Auflösung des NATO-Pakts
überfällig.
***
Die EU ist im Gleichschritt mit der NATO-Erweiterung in Richtung Ost- und Südosteuropa
ausgedehnt worden. Europa wurde durch neue EU-Außengrenzen erneut gespalten. Die EU
wurde zum Instrument einer neuen Konfrontation mit Russland und Belarus. Im Rahmen
der EU wurde die USA/NATO-Doktrin präventiver Kriege übernommen. "Schnelle
Eingreifkräfte" der EU wurden aufgebaut, um in Koordination mit der NATO überall auf der
Welt unter dem Vorwand der "humanitären Mission", des "Kampfes gegen den Terrorismus"
oder der "Krisenbewältigung" militärisch zu intervenieren. Zwecks politischer
Unterwerfung, Kontrolle der Märkte und Plünderung der natürlichen Ressourcen anderer
Länder wurde die Zusammenarbeit zwischen EU, USA und NATO bedeutend intensiviert.
Die EU verpflichtet ihre Mitglieder zu fortgesetzter Aufrüstung und Militarisierung. Im
Gleichschritt mit USA und NATO und mit den Mechanismen der EU setzten die
europäischen Regierungen Maßnahmen durch, um demokratische Rechte einzuschränken,
soziale Errungenschaften zu beseitigen und die Repressionsstrukturen gegen
Volksbewegungen auszubauen. Angesichts des Charakters der EU als imperialistischer
Union europäischer Regierungen kann von einer Verselbständigung der EU und
Abkoppelung von der Vormundschaft der imperialistischen Supermacht - trotz
gelegentlicher Kraftmeierei - nicht die Rede sein.
Doch die inneren Widersprüche der EU, die Konkurrenz aller imperialistischen Mächte
gegeneinander, Rückschläge der EU-Politik, das französische, niederländische und irische
Nein zur EU, Verweigerungen und ziviler Ungehorsam gegen EU-Verordnungen, all dies
eröffnet Möglichkeiten zur Entwicklung neuer Formen der Zusammenarbeit zwischen den
Ländern Europas, der früheren Sowjetunion, aber auch des Mittelmeers, der arabischen
Welt und anderer Kontinente. Nur wenn auch dem Juniorpartner von USA und NATO, dem
imperialistischen EU-Bündnis Widerstand entgegengesetzt und die angemaßte
"europäische" Legitimität entzogen wird, kommt der antimilitaristische Kampf gegen die
NATO voll zum Tragen.
***
In der gegenwärtigen allgemeinen Krise, die zugleich die Bereiche der Wirtschaft, der
Finanzbeziehungen, der sozialen Entwicklung, der Rohstoffversorgung und der Umwelt
erfasst, entstehen neben neuen Gefahren auch neue Chancen. Die Politik des
Neoliberalismus musste bereits den vollständigen Bankrott anmelden. Die Vorherrschaft
der USA über den Planeten wird zunehmend in Frage gestellt. Der Versuch der
neokolonialen Umgestaltung des Nahen und Mittleren Ostens ist in die Sackgasse geraten,
weil die Kräfte der nationalen Selbstbehauptung in der Region der Militärmaschinerie der
USA und ihrer Verbündeten erbitterten Widerstand leisten. In Lateinamerika haben sich
neue Perspektiven der sozialistischen Gesellschaftsentwicklung eröffnet. Es formieren sich
neue Koalitionen zwischen Ländern wie China, Russland, Indien und Brasilien, die zu einer
multipolaren Welt drängen. Vorbei ist die Zeit des Triumphgeschreis vom Sieg des
Kapitalismus über den Sozialismus, vom "Ende der Geschichte". Die Welt ist in eine Etappe
des Aufschwungs des antiimperialistischen Kampfes für Unabhängigkeit, soziale
Entwicklung und Fortschritt der Völker und Nationen eingetreten.
Die entschiedene Absage an den imperialistischen NATO-Pakt samt seiner EU-Hilfstruppe
bedeutet nicht - wie die Geldmachteliten verbreiten lassen - Isolierung, Nationalismus und
Wirtschaftsautarkie, sondern Wiedergewinnung der vollen nationalen Souveränität als
elementarer Voraussetzung eines demokratischen oder sozialistischen Entwicklungsweges.
Ein prinzipielles NEIN zu NATO und EU ist unverzichtbar für die Bewältigung der Krise und
die Schaffung neuer Formen internationaler Zusammenarbeit zugunsten der Mehrheit der
arbeitenden Menschen.
FÜR EINE WELT OHNE NATO - FÜR EIN EUROPA DER VÖLKER
Deutscher Freidenker-Verband; Initiativ e.V.; Antiimperialistische Koordination;
Vereinigung für Internationale Solidarität (VIS) e.V.
___________________________________________________________________________
Verantwortlich i.S.d.P.: Klaus von Raussendorff, An der Nesselburg 91, 53179 Bonn; E-
Mail: redaktion@...
********************************************************
E N D E
Il seguente resoconto del viaggio di solidarietà di Non Bombe ma solo Caramelle - Onlus a Kragujevac si può scaricare nella versione completa (formato Word) corredata di fotografie alla URL: https://www.cnj.it/AMICIZIA/Relaz1008.doc
---
Da: gilberto.vlaic @ elettra.trieste.it
Oggetto: Relazione di viaggio a Kragujevac ed auguri
Data: 19 dicembre 2008 14:11:24 GMT+01:00
Trieste, 19 dicembre 2008
Care amiche, cari amici, vi spedisco la relazione del viaggio a Kragujevac di ottobre scorso. Vi chiedo scusa di questo grande ed inusuale ritardo, ma ho avuto alcuni problemi personali a cui si e' aggiunta la spedizione di un camion di aiuti ed un problema sanitario grave di un bambino di Kragujevac che e' stato molto difficile risolvere, ed ha richiesto molto tempo.
Una settimana dopo il nostro rientro in Italia, il 30 di ottobre, ci e' giunta la richiesta di aiuto per un bambino di tre anni, Luka M., affetto da un tumore (retinoblastoma) all'occhio sinistro. Siamo riusciti a trovare la disponibilita' dell'Ospedale di Siena, che ha un centro di eccellenza in campo oftalmologico nel trattamento di questi tumori.
Dopo due settimane avevamo ottenuto tutti i documenti necessari per il visto di ingresso in Italia di Luka e di sua madre, MENO UNO, che si e' rivelato essere un muro insormontabile.
Si trattava della presa in carico delle spese sanitarie da parte del Ministero della salute di Belgrado; malgrado tutte le pressioni possibili due successive commissioni ministeriali hanno rifiutato questo documento ed allora e' diventato necessario trovare qualcuno che si accollasse le spese dell'intervento.
In una corsa contro il tempo siamo riusciti ad entrare in contatto con una ONLUS che ha il significativo nome di ''Bambini del Danubio'' che si occupa specificatamente di casi di questo genere e che ha garantito la copertura delle spese.
IL 30% del costo delle cure e' stato versato in Banca il giorno 11 di dicembre, i visti sono stati dati il 12 e finalmente Luka e' giunto a Siena con la mamma Jelena il 16 dicembre.
Un grandissimo grazie a tutti quelli che (e sono stati tanti!) in vario modo hanno contribuito a poter portare Luka in Italia.
Il tempo passato e' stato molto lungo, il tumore ha progredito ed ora possiamo solo sperare che i medici che lo hanno in cura riescano a salvarlo.
Leggendo la relazione acclusa potrete verificare lo stato dei nostri progetti a Kragujevac, e soprattutto
quanto sia ancora necessario il vostro contributo per gli affidi a distanza.
E visto che siamo in periodo di regali di fine d'anno, quale regalo puo' essere migliore dell'offrire un po' di speranza ad un bambino?
Vi invio i miei piu' sinceri, cordiali ed affettuosi auguri per le prossime feste e per un ottimo 2009!
Gilberto Vlaic
Il nostro prossimo viaggio sara' a marzo prossimo; sarete avvisati con un congruo anticipo
Coordinate bancarie: Banca di Credito Cooperativo del Carso, Filiale di Basovizza, Via Gruden 23
Basovizza-Trieste
Codice IBAN IT18 E089 2802 2020 1000 0021 816
intestato all'Associazione "Non Bombe ma solo Caramelle - Onlus"
Care amiche, cari amici, vi spedisco la relazione del viaggio a Kragujevac di ottobre scorso. Vi chiedo scusa di questo grande ed inusuale ritardo, ma ho avuto alcuni problemi personali a cui si e' aggiunta la spedizione di un camion di aiuti ed un problema sanitario grave di un bambino di Kragujevac che e' stato molto difficile risolvere, ed ha richiesto molto tempo.
Una settimana dopo il nostro rientro in Italia, il 30 di ottobre, ci e' giunta la richiesta di aiuto per un bambino di tre anni, Luka M., affetto da un tumore (retinoblastoma) all'occhio sinistro. Siamo riusciti a trovare la disponibilita' dell'Ospedale di Siena, che ha un centro di eccellenza in campo oftalmologico nel trattamento di questi tumori.
Dopo due settimane avevamo ottenuto tutti i documenti necessari per il visto di ingresso in Italia di Luka e di sua madre, MENO UNO, che si e' rivelato essere un muro insormontabile.
Si trattava della presa in carico delle spese sanitarie da parte del Ministero della salute di Belgrado; malgrado tutte le pressioni possibili due successive commissioni ministeriali hanno rifiutato questo documento ed allora e' diventato necessario trovare qualcuno che si accollasse le spese dell'intervento.
In una corsa contro il tempo siamo riusciti ad entrare in contatto con una ONLUS che ha il significativo nome di ''Bambini del Danubio'' che si occupa specificatamente di casi di questo genere e che ha garantito la copertura delle spese.
IL 30% del costo delle cure e' stato versato in Banca il giorno 11 di dicembre, i visti sono stati dati il 12 e finalmente Luka e' giunto a Siena con la mamma Jelena il 16 dicembre.
Un grandissimo grazie a tutti quelli che (e sono stati tanti!) in vario modo hanno contribuito a poter portare Luka in Italia.
Il tempo passato e' stato molto lungo, il tumore ha progredito ed ora possiamo solo sperare che i medici che lo hanno in cura riescano a salvarlo.
Leggendo la relazione acclusa potrete verificare lo stato dei nostri progetti a Kragujevac, e soprattutto
quanto sia ancora necessario il vostro contributo per gli affidi a distanza.
E visto che siamo in periodo di regali di fine d'anno, quale regalo puo' essere migliore dell'offrire un po' di speranza ad un bambino?
Vi invio i miei piu' sinceri, cordiali ed affettuosi auguri per le prossime feste e per un ottimo 2009!
Gilberto Vlaic
Il nostro prossimo viaggio sara' a marzo prossimo; sarete avvisati con un congruo anticipo
Coordinate bancarie: Banca di Credito Cooperativo del Carso, Filiale di Basovizza, Via Gruden 23
Basovizza-Trieste
Codice IBAN IT18 E089 2802 2020 1000 0021 816
intestato all'Associazione "Non Bombe ma solo Caramelle - Onlus"
---
RITORNO DALLA ZASTAVA DI KRAGUJEVAC
Viaggio del 18-22 ottobre 2008
(resoconto di viaggio a cura di Gilberto Vlaic)
Questa relazione e’ suddivisa in quattro parti.
1 Introduzione e siti web
2 Cronaca del viaggio; i progetti in corso e quelli futuri
3 Alcune informazioni generali sulla Serbia e sulla Zastava
4 Conclusioni
1. Introduzione (come sempre uguale a tutte le introduzioni...)
Vi invio la relazione del viaggio svolto circa un mese fa a Kragujevac per la consegna delle adozioni a distanza che fanno capo alla ONLUS Non Bombe ma solo Caramelle (Gruppo Zastava di Trieste e sezione del Veneto) e al Coordinamento Nazionale RSU CGIL e per la verifica dei progetti in corso a Kragujevac.
Vi ricordo il sito del coordinamento RSU, sul quale trovate tutte le notizie sulle nostre iniziative a partire dal 1999
http://www.coordinamentorsu.it
Trovate tutte le informazioni seguendo il link
Solidarietà con i lavoratori della Jugoslavia:
http://www.coordinamentorsu.it/guerra.htm
Il nostro sito e’ all’indirizzo
I nostri resoconti sono presenti anche sul sito del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia, all'indirizzo:
http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
[ NB. sul sito internet di CNJ-onlus esiste uno spazio dedicato a Non Bombe ma solo Caramelle - Onlus, dal quale si possono scaricare i resoconti nella versione completa, corredata di fotografie (formato Word): https://www.cnj.it/solidarieta.htm#nonbombe
In particolare questo ultimo resoconto si può scaricare alla URL: https://www.cnj.it/AMICIZIA/Relaz1008.doc ]
Ricordo che molti dei progetti in corso a Kragujevac sono realizzati in collaborazione con altre associazioni: Zastava Brescia, ABC solidarieta’ e pace di Roma, Fabio Sormanni di Milano, e Cooperazione Odontoiatrica Internazionale.
Questi sono gli indirizzi dei loro siti:
http://digilander.libero.it/zastavabrescia
http://www.cooperazioneodontoiatrica.eu/
2. Cronaca del viaggio; i progetti in corso e quelli futuri
Sabato 18 ottobre 2008
Abbiamo spostato di un mese in avanti la data del viaggio autunnale (che da sei anni si svolgeva a meta’ settembre) per poter essere presenti alla inaugurazione dei locali del centro per giovani nella Scuola Tecnica e per poter partecipare almeno una volta alla Grande Lezione di Storia nel parco della memoria di Sumarice, in ricordo della strage del 21 ottobre 1941, perpetrata sulla popolazione della citta’ dai nazisti, con circa 7300 fucilati.
Ha partecipato al viaggio una delegazione di tre rappresentanti della Misericordia della Bassa Friulana di San Giorgio di Nogaro (Bruno, Bruno e Paolo, che doveva consegnare in dono alla Associazione Malati Sclerosi Multipla di Kragujevac uno splendido (benche’ usato) furgone Fiat Ducato attrezzato per il trasporto di invalidi, con elevatore elettroidraulico per carrozzine.
Poiche’ dovevamo espletare alle varie dogane (Slovena Croata e Serba) una serie di formalita’ per questo furgone abbiamo deciso di partire un po’ piu’ presto del solito e cosi’ alle 8 del mattino ci siamo trovati all’ex valico doganale di Fernetti.
[Due foto del furgone della Misericordia]
La delegazione di Trieste ha utilizzato il solito pullmino prestato dalla Associazione di Solidarieta’ Internazionale Triestina. Hanno partecipato al viaggio Bruno da Padova,Claudia, Gabriella, Gilberto Giuliano e Stefano da Trieste.
Il primo presagio che sarebbe stato un viaggio difficile gia’ alla partenza: a Fernetti le ruote posteriori del nostro furgone cominciano a emanare un insopportabile puzzo e sono caldissime.
Per fortuna troviamo un gommista aperto all’autoporto di Fernetti, che ci smonta le ruote, le controlla e non trova niente di anomalo!
Ripartiamo con un ritardo di un’ora.
In uscita dalla Slovenia riusciamo ad ottenere in un quarto d’ora il timbro che certifica l’uscita dall’Unione Europea.
In entrata in Croazia dovevamo farci rilasciare per il furgone della Misericordia un documento di transito, che poteva essere preparato da una qualunque delle case di spedizione presenti in frontiera. Abbiamo avuto difficolta’ enormi, siamo stati trattati con pesante arroganza; in piu’ ci sono state le barriere linguistiche, risolte con continue costosissime telefonate internazionali con il cellulare ai nostri amici serbi; finalmente dopo piu’ di un’ora siamo riusciti ad ottenerlo, pagando 60 euro e lasciando una cauzione di 500 euro, che ci e’ stata comunque restituita durante il viaggio di ritorno.
Analogo documento abbiamo dovuto fare in ingresso in Serbia; i doganieri sono stati molto piu’ disponibili e gentili, ma abbiamo anche qui impiegato quasi un’ora.
Finalmente alle 9 e mezzo di sera siamo arrivati a Kragujevac, alla sede del Sindacato Samostanli.
Dopo i soliti calorosissimi saluti, abbiamo abbiamo preparato il piu’ velocemente possibile le buste contenenti gli affidi da distribuire il giorno seguente, controllati i pacchi regalo da distribuire (una decina doni di famiglie italiane alle famiglie serbe in affido) e finalmente sul tardi una eccellente cena serba con i nostri amici del Sindacato Samostalni e meritato riposo in un albergo in centro citta’.
A cena abbiamo incontrato Riccardo, Luciano ed Adriano dell’associazione Zastava Brescia; avevamo deciso da tempo di fare un viaggio insieme, questa era senz’altro la migliore occasione.
Con loro c’era anche Ernesto, del Sindacato Pensionati della CGIL di Brescia.
Domenica 19 ottobre 2008
Al mattino si e’ tenuta l’assemblea per la consegna delle quote di affido.
Atmosfera festosa, come sempre con almeno 350 persone presenti nella grande sala della direzione.
Si prova sempre la stessa gioia nel rivedere persone che conosciamo ormai da anni, i “nostri“ operai e operaie, i loro figli che crescono viaggio dopo viaggio, nell’essere circondati dalle strette di mano, dagli abbracci, spesso tra le lacrime. Non si puo’ certo essere insensibili di fronte a questa grande assemblea ordinata e attenta che trimestre dopo trimestre riceve un contributo che, pur rimasto uguale a quello iniziale, ha ancora un suo piccolo valore economico, ma e’ non solo questo. Precari, malandati, disoccupati, malati, disperati ma, almeno, non abbandonati da tutti. La solidarietà è soprattutto questo.
Riccardo di Brescia mi ha ricordato la frase che un lavoratore della Zastava ci disse ormai 8 anni fa, durante il nostro primo viaggio a Kragujevac, e che riassume bene queste emozioni e lo scopo delle nostre azioni:
‘’Non vi ringrazieremo mai abbastanza per quello che fate per noi, per tutti noi, ma non per i soldi che portate ma per il calore umano che la vostra presenza ci trasmette. Voi fate migliaia di chilometri per venire ad aiutare persone che mai avete conosciuto e lo fate disinteressatamente: questo ha per noi un grande valore e non lo potremo mai dimenticare’’
Abbiamo consegnato 175 quote d’affido, quasi tutte di 150 euro (due trimestri) ed alcuni regali in denaro, per un totale di 30655 euro.
Dopo la nostra consegna si e’ tenuta quella delle quote di Brescia, che si e’ svolta con le stesse modalita’ ed ha riguardato la consegna di 121 quote di affido semestrali per un totale di 18755 euro.
Nel pomeriggio festa grande per la consegna del furgone della Misericordia di San Giorgio di Nogaro all’associazione malati sclerosi multipla.
Bruno e Bruno, i due volontari della Misericordia, con molta emozione e moltissima felicita’ hanno consegnato le chiavi del furgone a Jasmina Brajkovic, presidente della associazione.
[foto: La consegna delle chiavi - Istruzioni per l’uso]
Dopo la consegna, festoso rinfresco e scambio di regali nella sede della associazione. Abbiamo conosciuto molti dei soci e stringe il cuore ascoltare le loro storie e sapere che questa terribile malattia sta colpendo in eta’ sempre più precoce.
Jasmina ci ha presentato un progetto che vorrebbero portare avanti: nella sede della associazione e’ possibile ricavare una piccola palestra per la fisioterapia riabilitativa. C’e’ un centro riabilitativo privato a circa 60 Km da Kragujevac, e i malati devono pagarselo; molti di loro non possono permetterselo
Il costo totale per la realizzazione della palestra, comprese le apparecchiature per le terapie, dovrebbe aggirarsi su circa 8000-10000 euro.
Quando sara’ realizzata ci saranno almeno due fisioterapisti che opereranno in modo gratuito.
Se i nostri sottoscrittori continueranno a sostenerci, parteciperemo senz’altro a questa iniziativa.
La sera siamo stati invitati da questa Associazione ad una cena presso il ristorante... Italia, un locale realizzato dalla Croce Rossa subito dopo i bombardamenti del 1999. E quale visita inattesa può essere più gradita dell’irruzione a metà cena di una banda balcanica preceduta dal frastuono delle sue trubace (tromboni)? Per quasi mezz’ora e’ stato impossibile scambiare tra di noi una sola parola, il frastuono della musica balcanica era impressionante.
[Due momenti della festa]
Lunedi 20 ottobre 2008, una bellissima giornata piena di emozioni
Ore 10: incontro con Ljljana Jaglicic, Direttrice della Scuola Primaria Jovan Popovic.
UN NUOVO PROGETTO
Si tratta di una scuola elementare in centro citta’, di fronte alla Scuola per Infermiere dove lo scorso anno abbiamo realizzato un progetto di odontoiatria sociale che riguarda anche gli alunni della Popovic (vedi relazione di giugno e dicembre 2007)
Questa scuola elementare rappresenta bene il problema dell’invecchiamento della societa’ serba: otto anni fa aveva 1080 alunni, attualmente ne conta 580. La fortissima contrazione delle nascite coincide con la dissoluzione della Jugoslavia, con il periodo dell’embargo e con la guerra della NATO.
Attualmente la prima classe e’ frequentata dai nati nel 2001; le nascite hanno ripreso lentamente a crescere dal 2002.
La scuola ha una succursale nella localita’ di Sumarice, che e’ un quartiere molto periferico della citta’, da cui dista alcuni chilometri, con collegamenti molto carenti con il centro della citta’.
E’ un quartiere poverissimo, abitato da molti profughi che hanno potuto costruirsi piccole e molto semplici case a causa dei bassi prezzi del terreno. Non esiste alcun tipo di infrastruttura, l’unica realta’ organizzata e’ la Scuola che quest’anno ha deciso di aprire i propri locali anche il sabato e la domenica per quelle attivita’ che si inquadrano nell’attivita’ scolastica ma sono di tipo complementare: per esempio danze folkloristiche, diversi laboratori ecc. In questo modo i bambini non sono abbandonati a loro stessi per il fine settimana.
Gli alunni della Scuola sono in totale 172 a cui si aggiungono i bambini che frequentano una classe di scuola materna; quest’anno sono 15 bambini da 3 a 6 anni.
L’Associazione Zastava Brescia collabora con questa scuola in vari progetti dal 2004; i piu’ importanti sono stati la realizzazione di un laboratorio informatico e l’arredo della palestra della Scuola.
L’anno scorso l’associazione aveva, per puro caso, verificato le condizioni dell’aula dell’aula destinata alla scuola materna. E uno spazio limitatissimo, non piu’ largo di un corridoio, che non arriva a 20 metri quadri, dove questi bambini e le loro assistenti si trovano in uno stato di estremo disagio.
[foto: L’intera aula - Due piccole alunne]
L’associazione di Brescia aveva avuto l’idea di costruire un locale prefabbricato nel grande prato che circonda la scuola, per poter ospitare la scuola materna; in realta’ la soluzione del problema risulta piu’ semplice, perche’ l’intero edificio e’ un prefabbricato. Si possono demolire con facilita’ le pareti e ricostruire una intera ala e, eliminando alcuni spazi morti, si puo’ recuperare una nuova aula di circa 50 metri quadrati per questi piccoli. La direttrice era in possesso di un dettagliato preventivo per questi lavori; il costo totale e’ di 891.410,00 dinari, equivalenti circa 11.150 euro.
Poiche’ era presente la maggioranza del direttivo della nostra associazione, abbiamo potuto decidere seduta stante di aderire anche noi al progetto.
All’uscita dalla scuola abbiamo anche verificato lo stato dei servizi igienici, che versano in pessime condizioni, e deciso che devono assolutamente essere rifatti. La spesa aggiuntiva sara’ dell’ordine di 2500 euro.
Abbiamo versato alla direttrice un acconto di 3500 euro; i lavori sono cominciati nello scorso mese di novembre e si spera che possano essere conclusi entro questo anno scolastico.
Ore 11 e 30: Incontro con delegati sindacali e i lavoratori della fabbrica Zastava Camion:
riadattamento di locali di proprieta’ del Sindacato
Si tratta di un progetto che ci era stato illustrato a dicembre scorso, e che avevamo deciso di sostenere a partire dal nostro viaggio di marzo scorso.
All’interno del recinto della fabbrica c’e’ un vasto edificio a un piano (piu’ di 400 metri quadrati) che in passato era stato utilizzato come teatro e palestra e che e’ in abbandono da piu’ di 15 anni. Dopo aver verificato al catasto che si tratta di un locale di esclusiva proprieta’ dei lavoratori avevamo preso in carico l’acquisto dei materiali necessari per il recupero integrale, mentre i lavoratori di Zastava Camion avrebbero fornito gratuitamente il lavoro necessario. Nel frattempo anche Zastava Brescia ha aderito a questo progetto.
Abbiamo consegnato 3000 euro a marzo, e 1350 a giugno, con l’ipotesi di vedere i lavori ultimati a ottobre.
E cosi’ e’ stato!
Siamo rimasti veramente sorpresi di come l’edificio si presenta a lavori ultimati e del poco tempo che e’ stato impiegato per realizzarli.
La galleria fotografica da inserire sarebbe imponente, mi limito a qualche dettaglio del ‘’prima e dopo la cura’’ e ad una foto di gruppo con tutti quelli che hanno lavorato gratuitamente.
[foto: Stato iniziale - Lavori finiti - Altra vista - Foto di gruppo]
Erano rimasti fuori dai lavori eseguiti la costruzione dei servizi igienici (circa 1250 euro di preventivo) e l’impianto di riscaldamento (circa 4000 euro); prima di salutare i nostri amici abbiamo consegnato al loro segretario la somma necessaria per la realizzazione dei bagni, che troveremo senz’altro finiti durante il prossimo viaggio.
Ci sono state ovviamente consegnate tutte le ricevute degli acquisti eseguiti, come del resto succede sempre per ogni nostro intervento.
Ore 13: alla Scuola Tecnica di Meccanica e Trasporti per l’inaugurazione della
Sala Polivalente
Questo e’ il maggiore progetto da noi realizzato in questi anni, sia per l’importanza che avra’ per i giovani di Kragujevac che per l’impegno finanziario richiesto, un’opera che legittimamente riempie di orgoglio chi l’ha progettata e realizzata materialmente, e cioè la scuola, gli studenti e gli insegnanti che hanno partecipato con lavoro volontario, sia le Associazioni, senza il cui contributo finanziario non si sarebbe mai riusciti nell’ impresa.
Per poter realizzare questo centro abbiamo potuto contare anche su un finanziamento di 13.500 euro della Regione Friuli Venezia Giulia.
E’ il primo centro di questo genere in tutta la regione della Sumadija
Si tratta di uno spazio seminterrato di circa 500 metri quadrati, una volta destinato a laboratorio tecnico della scuola, che è stato completamente ristrutturato.
D’ora in avanti si chiamera’ Centar za mlade, ossia Centro per i giovani e sara’ aperto gratuitamente a tutti i ragazzi della citta’ a partire dai 7 anni fino ai 18, dalle 19 alle 22 nei giorni feriali mentre il sabato le porte di questo Centro saranno aperte tutto il giorno.
Ci saranno attivita’ sportive, musicali, di coro e di recitazione, di pittura, organizzate per sezioni.
I ragazzi avranno anche l’opportunità di frequentare corsi gratuiti di lingua italiana.
L'attività di questo Centro comprende infine anche il progetto "Pari opportunità per tutti" per i bambini Rom, in modo da includerli nel tessuto sociale della citta’.
Si è trattato di una cerimonia in grande stile, con tanto di autorità ministeriali, comunali e di rappresentanti delle scuole gemellate, due dalla Serbia, una dalla Macedonia, una dalla Bosnia ed una dall’Italia (il Liceo di Rho) con molti interventi, per fortuna brevi...
I ragazzi del gruppo folk della scuola hanno fornito un saggio della loro bravura ed infine i locali sono stati inaugurati con il tradizionale taglio del nastro.
Alla fine della cerimonia Riccardo ed io abbiamo consegnato al Preside l’ultimo versamento di 10.000 euro per l’acquisto degli arredi. In questo modo sono stati utilizzati complessivamente, a partire dal primo versamento del dicembre 2006, 27.000 euro, provenienti in quote diverse dalle quattro associazioni che hanno voluto realizzare questo ambizioso progetto: ABC Solidarieta’ e Pace di Roma, Zastava Brescia, Associazione Fabio Sormanni di Milano e noi.
[foto: Situazione a marzo 2007 - Lavori giugno 2008 (pavimenti non ancora realizzati) - Un momento dell’inaugurazione - Il taglio del nastro - Con gli studenti del gruppo folk, Riccardo di Brescia, la Prof. Jasmina che, oltre ad insegnare Matematica, dirige il gruppo]
Potete trovare molte informazioni su questo centro sulle pagine della scuola agli indirizzo:
Ore 16 Visita al Centro giovani invalidi civili
I locali che lo ospitano erano destinati al progetto “Centro di accoglienza diurno per ragazzi autistici“, realizzato nel 2006. A causa della loro ubicazione non adatta ad ospitare ragazzi affetti da sindrome autistica rimasero inutilizzati per circa un anno. Successivamente il Comune aveva deciso, con il nostro consenso, di farne un centro di aggregazione per giovani con handicap vari. E devo ammettere che la iniziale delusione è stata superata da quello che abbiamo visto in quel luogo. Molti giovani, che a causa dei loro problemi non avrebbero saputo dove e come passare le giornate, hanno trovato il luogo adatto a vivere la loro vita in maniera certamente meno dolorosa. Utilizzano il computer, internet, leggono libri e riviste, eseguono lavori di artigianato e lo fanno in gruppo, in compagnia di vari volontari che passano con loro varie ore. Il centro e’ aperto tutti i giorni dalle 7 del marttino alle 21 la sera.
All’inizio dell’anno ci avevano spedito una lista di materiali di cui hanno necessita’, che vanno dai computers alle macchine da cucire.
A luglio scorso avevamo inviato loro una stampante ed uno scanner; in questo viaggio abbiamo consegnato un computer per karaoke, con i programmi in Serbo gia’ installati, dono di una sottoscrittrice di Firenze, e la bandiera della pace con scritta bilingue che accompagna sempre le nostre realizzazioni.
Martedi 21 ottobre 2008, la giornata della memoria
Ore 9 Visita al Centro per ragazzi Down 21 ottobre
Abbiamo cominciato questa giornata con una visita (che non poteva mancare) al Centro 21 ottobre, il centro di accoglienza diurno per ragazzi down, che rappresenta la nostra prima realizzazione esssendo stato inaugurato il 7 luglio 2005.
Tutto funziona al meglio e senza intoppi. Come sempre la direttrice Jelena ci ha consegnato tutte le ricevute relative al regalo di 200 euro che avevamo fatto ai nostri ragazzi l’ultima volta che ci eravamo visti nel giugno scorso. Anche questa volta abbiamo voluto lasciare un piccolo regalo, praticamente solo simbolico, di 150 euro e alcune scatole di gomitoli di lana.
Alle 10 siamo a Sumarice, per la commemorazione della strage del 21 ottobre 1941.
Tra il 14 e il 19 ottobre 1941 vi furono nei dintorni della citta’ durissimi scontri tra soldati tedeschi e partigiani, durante i quali vi furono dieci morti e ventisei feriti tra le truppe occupanti.
Le agghiaccianti regole di rappresaglia imponevano il rapporto di 100 fucilati per ogni tedesco morto e 50 per ogni ferito. In realta’ tra il 19 e il 21 ottobre furono fucilate 7300 persone, quasi tutti maschi, rastrellati in tutta la citta’ e nei villaggi contadini circostanti; trovarono la morte anche gli studenti e i professori del Ginnasio, prelevati direttamente dalle aule. E furono poi uccisi anche i piccoli rom della citta’ che facevano tradizionalmente i lustrascarpe, perche’ rifiutarono di pulire gli stivali dei fucilatori.
I fucilati vennero gettati in trentatre fosse comuni, disseminate in 380 ettari di terra che oggi costituiscono il Parco della Rimembranza. Nel territorio del Parco sono stati eretti molti monumenti, il piu’ imponente dei quali ricorda gli studenti del Ginnasio ed e’ chiamato le Ali Spezzate.
Ogni anno da piu’ di 60 anni nell’anniversario della strage si tiene una imponente commemorazione, che viene chiamata ‘’La grande lezione di Storia’’ a cui prendono parte decine di migliaia di persone.
Quest’anno la cerimonia si e’ svolta durante una giornata di sole quasi estivo. Prima vi e’ stata una cerimonia religiosa, con molti cori serbi ed una lunga deposizione di corone e fiori provenienti da mezzo mondo. Mi ha fatto particolare impressione vedere una corona con i colori nazionali tedeschi.
Di seguito si e’ svolta nel prato antistante al monumento delle Ali Spezzate una rapppresentazione teatrale, recitata da un gruppo di attori del teatro di Kragujevac. Molto interessante ed emotivamente molto coinvolgente; anche senza capire le parole si potevano intuire i significati e le forti tensioni delle singole scene.
[foto: Il monumento delle Ali Spezzate]
A pranzo abbiamo avuto la sorpresa di ricevere la visita di Andreja P., il bambino di Kragujevac che e’ stato trapiantato di fegato in Italia lo scorso anno. È molto commovente trovarsi davanti un ragazzo che ce l’ ha fatta per un pelo.
Mercoledi 22 ottobre verso le 8 del mattino cominciamo un tranquillissimo viaggio di ritorno in Italia; arrivati a Trieste verso le sei di sera.
3 – Alcune informazioni generali sulla Serbia, su Kragujevac e sulla Zastava
Cambio Euro – Dinaro al 29-10-2008 1 a 84.5
Salari medi in Serbia nel 2008 (in dinari)
Mese | Produzione | Servizi | Media totale |
Gennaio | 27516 | 29582 | 28230 |
Maggio | 30136 | 35867 | 32147 |
Settembre | 31489 | 35683 | 32969 |
Esistono pero’ fortissime differenze tra diverse categorie di lavoratori ed anche forti differenze tra diverse citta’ (dati analoghi ai seguenti erano stati riportati nelle relazioni di marzo e settembre del 2007)
Categoria Salario medio (in dinari)
Tabacchi 83839
Bancari 69121
Trasporto aereo 55986
Assicurativi 55165
Petroliferi 40255
Elettrici 47876
Informatica 45630
.................................................................
.................................................................
Industria del legno 15407
Industria tessile 10215
Citta’ Salario medio (in dinari)
Novi Beograd 50521
Surcin 47518
Lazarevac 42590
Novi Sad 37902
.................................................................
.................................................................
Svrljig 14306
Bela Palanka 12924
Prezzi dei carburanti (in dinari, a meta’ ottobre 2008)
Benzina senza piombo 89,3
Diesel 74.9
Eurodiesel 79.6
Gas 54.5
(english / srpskohrvatski.
Per il testo in lingua italiana si veda:
=== SRPSKOHRVATSKI ===
TARGET
Međunarodni miting
povodom X godišnjice bombardovanja Savezne Republike Jugoslavije od strane NATO
24. marta 1999. godine NATO se tokom 78 dana, svojom vatrenom silom obrušio protiv tadašnje SR Jugoslavije, koja je već bila iskasapljena procesima odcepljenja od 1991. godine na ovamo, a danas je još dodatno podeljena na Srbiju, Crnu Goru i Kosovo. Tokom bombardovanja NATO je koristio oružja koja su po međunarodnim konvencijama zabranjena (na pr. rasprskavajuće bombe) i oružja koja teško oštećuju zdravlje sadašnjih i budućih generacija (kao što je na pr. osiromašeni uranijum), te je birao ciljeve kao što su hemijska industrija, opšta infrastruktura, transportna sredstva, ambasade raznih zemalja...
Pošto su prethodno bili sačinjeni planovi za njeno rasturanje i prodaju stranom kapitalu, to je bombardovanje predstavljalo klimaks napada na tu multietničku i suverenu državu. U narednim godinama sve ključne oblasti jugoslovenske privrede i finansijskog sistema, otišle su na dražbu. Dok su tradicionalno moćne jugoslovenske vojne strukture najvećim delom prestale sa postojanjem i iščezle, evroatlanski vojni savezi apsorbovali su male republike izrasle na bunjištu raspada, a ove su se povinovale njihovim ciljevima.
Sa svoje strane, čitav proces odigravanja jugoslovenske krize otpočete 1991. godine, a koja još nije okončana, predstavlja najjači model za period koji je započeo sa obaranjem Berlinskog zida: radi se o fazi koju karakterišu ratovi i razaranja koji se javnom mnenju "prodaju" putem zamršenih retoričkih govorancija o "pravima" i nečasnih kampanja dezinformisanja i koja kao takva, slabo da ima ikakve veze sa mirom i slobodom. Tako na primer, jedna Italija, pošto je više puta prekršila odredbe vlastitog ustava time što je služila kao baza za poletanja bombardera, učestvovala u brojnim ratnim misijama u bližim ili daljim zemljama sveta, danas usprkos narastajućoj ekonomskoj i društvenoj krizi, koristi sve veći postotak svog državnog bilansa za finansiranje vojne mašinerije... ujedno, takva Italija mora da pruža gostoprimstvo novim stranim vojnim bazama na svojoj teritoriji!
Na jednom neuralgičnom mestu kao što je grad Vicenza u središtu pomenutih zbivanja, povodom X godišnjice početka kampanje bombardovanja, ističemo i promovišemo jednu moćnu inicijativu italijanskih i međunarodnih razmera. Tom inicijativom namera nam je da, podalje od dimnih zavesa medijskih službi, prikažemo smisao proteklih događanja, te da s pogledom okrenutim ka budućnosti, razmenjujemo mišljenja o aktivnostima i perspektivama u oblasti međunarodne solidarnosti među radnim ljudima, sa svrhom stvaranja evropskog pokreta protiv rata i vojnih baza.
Rete Disarmiamoli! (Mreža Razoružajmo ih!)
RdB CUB (Mreža Sindikata Baze)
Coord. Naz. per la Jugoslavia ONLUS (NGO Italijanska koordinacija za Jugoslaviju)
Beogradski Forum / Forum di Belgrado per un mondo di eguali
Rete Semprecontrolaguerra (Mreža UvekProtivRata)
Vicenza (Italija) - subota 21. i nedelja 22. marta 2009. godine
subota 21. mart posle podne:
RATNA PROPAGANDA: od strateškog dezinformisanja do političko-kulturnog skretanja
NOVI KRSTAŠKI RATOVI: makroekonomska kriza i vojna strategija
EKOCID: posledice rata
u nastavku: Video dokumentacija
subota 21. marta uveče:
Inicijativa samo-finansiranja (večera i koncert)
nedelja 22. marta pre podne:
DA LI SE TARGET MOŽE IZOKRENUTI?
Stanje u kome se nalaze radni ljudi na Balkanu, u Italiji i Evropi
Od bombardovanja pogona Zastava do velikog pokreta solidarnosti
Okrugli sto i debata: pokret protiv rata, vojne baze i NATO
Priključite se! Učestvujte! Stupite s nama u vezu: disarmiamoli@... ili jugocoord@...
Pratite dalje informacije preko sajtove:
https://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET
http://www.disarmiamoli.org
Radi doprinosa organizovanju ove inicijative, pozivamo vas da date svoj prilog na sledeći bankarski račun:
Conto Bancoposta br. 88411681
na ime JUGOCOORD ONLUS, Roma
IBAN: IT 40 U 07601 03200 000088411681
osnova uplate: INIZIATIVE VICENZA 2009
banka: Poste Italiane spa, Viale Europa 175, 00144 Roma, Italija
BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
=== ENGLISH ===
TARGET
International Meeting
on the 10.th Anniversary of the NATO bombing of the Federal Republic of Yugoslavia
On March 24th, 1999 NATO unleashed uninterruptedly for 78 days its fire power against the territory of the then F.R. of Yugoslavia - a country which had been already amputated by secessions started in 1991 and is now further dismembered among Serbia, Montenegro and Kosovo. For its shelling NATO used weapons which are banned by international conventions (e.g. cluster bombs), weapons that inflict serious damage to the present and future generations (e.g. with depleted uranium), and targeted chemical plants, civil infrastructures, public transportation services, embassies of third-part countries...
Those bombings represented the culmination of a process of attacks against this multinational and sovereign country, for which dismantling and cheap sell-out to foreign Capitalism had been planned. In the subsequent years, all key sectors of the economy and the financial system of Yugoslavia were dismissed. While the historical structures of the Yugoslav army were largely abandoned, the fate of the small republics born out of the disintegration was to become gradually absorbed into the euro-Atlantic military alliances, and to bend to their objectives.
In turn, the whole phenomenon of the Yugoslav crisis - which dates back to 1991 and cannot be held for concluded yet today - is paradigmatic of the phase started with smashing the Berlin wall: a phase that, far from ensuring peace and freedom, has been characterized with wars and devastation, all passed off to the public opinion by means of a dishonest rhetoric about “rights” and deceitful campaigns based on disinformation. Italy as an example: after repeatedly violating its own Constitution by serving as a launch site for the bombings and by taking part in several war missions in close and distant countries, Italy is still employing a growing percentage of its State budget for financing the military machinery, in spite of a chasing economic and social crisis... and it is asked to host more and more foreign military bases on its own territory!
It is in a town like Vicenza, nerve center of such processes, that we promote a big national and international happening on the occasion of 10th Anniversary of the beginning of those bombings, in order to tell what they have been really, beyond the smokescreen created by the media... And in order to discuss about future activities and perspectives for the internationalist solidarity among workers and the movement that all over Europe fights against the war and the military bases.
Rete Disarmiamoli! (Let's disarm them! - network)
RdB CUB (RdB-CUB - trade union)
Coord. Naz. per la Jugoslavia ONLUS (Italian Coordination for Yugoslavia - no profit organization)
Beogradski Forum / Forum di Belgrado per un mondo di eguali (Belgrade Forum for a world of equals)
Rete Semprecontrolaguerra (PermanentlyAgainstWar - network)
Vicenza (Northern Italy) - Saturday 21 and Sunday 22 March, 2009
Saturday 21/3, afternoon:
WAR PROPAGANDA: between strategic disinformation and political-cultural drift
NEW CRUSADES: macro-economic crisis and military policies
ECOCIDE: the effects of war
follow up: Video documentation
Saturday 21/3, evening:
Self-financing events (dinner, music)
Sunday 22/3, morning:
OVERTHROW THE TARGET - IS IT POSSIBLE?
The condition of workers in the Balkans, Italy, Europe
From the bombings of the Zastava plant to a great solidarity movement
Panel discussion and debate: The antiwar movement, the military bases and NATO
Endorse! Be involved! Contact us: disarmiamoli@... or jugocoord@...
All updates can be followed at:
https://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET
http://www.disarmiamoli.org
Contribute to organize the event by donating through the Italian Post account (Conto Bancoposta):
number: 88411681
IBAN: IT 40 U 07601 03200 000088411681
in favour of: JUGOCOORD ONLUS, Rome, Italy
cause: INIZIATIVE VICENZA 2009
bank: Poste Italiane spa, Viale Europa 175, 00144 Roma
BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX
