http://www.politika.co.yu/2003/1127/01_22.htm

POLITIKA (Beograd)
Četvrtak 27. novembar 2003.
Broj 32350 VEK PRVI

---

AVNOJ ŠEZDESET GODINA KASNIJE

Odbrana velikog nasleđa
Juče započela trodnevna rasprava o antifašističkom
narodnooslobodilačkom ratu u Jugoslaviji i savremenosti


U organizaciji Društva za istinu o antifašističkoj borbi u Jugoslaviji
1941-1945. godine, juče je u Beogradu počeo rad okrugli sto
povodom 60. godišnjice AVNOJ-a, jer su 29. novembra 1943.
godine, u Jajcu, postavljeni temelji "druge" Jugoslavije,
izrasle u velikoj antifašističkoj borbi tokom Drugog svetskog
rata.

Razlozi održavanja ovog skupa sadržani su u rečima akademika Branka
Pavićevića da se Društvo za istinu, odmah po osnivanju,
"susrelo sa činjenicom da su još od kraja osamdesetih godina
sad već prošlog stoleća, neke političke stranke i grupacije,
izgrađujući svoju političku ideologiju i program, počele da
čine pokušaje da iz narodnog pamćenja izbrišu istorijska fakta,
po kojima smo kao narodi i države mogli biti identifikovani na gotovo
svakom kutku zemaljske kugle".

Odnos prema nasleđu

Iz tih razloga je akademik Pavićević u svom izlaganju istakao neka od
osnovnih istorijskih obeležja antifašističke borbe
jugoslovenskih naroda i njihovo šire značenje, postavljajući
pitanje da li će neke od tih tekovina, ostavljenih u nasleđe,
biti preuzete, na način na koji to čini "čovečanstvo u svim
velikim prekretnicama".

Zato je potrebno, po rečima akademika Pavićevića, "da oni što će
doći posle nas znaju da pravično i meritorno prosuđuju o velikom
nasleđu koje mi danas pokušavamo da odbranimo od falsifikatora
istorije".

Jovo Ninković, general JNA u penziji govorio je juče o političkoj i
vojnoj strategiji narodnooslobodilačkog rata, dok je o
njegovom istorijskom karakteru i univerzalnoj vrednosti tog
rata izlaganje podneo Branko Mamula, admiral flote u penziji.

Ukazujući na činjenicu da je to bila sinteza narodnooslobodilačke i
revolucionarne borbe u kojoj su komunistička partija i Tito
okupili i ponovo ujedinili sve jugoslovenske narode, admiral
Mamula je naglasio da je rat dobijen vlastitim snagama, na
posebnom ratištu u Jugoslaviji, na frontu koji je spajao
sovjetske armije u Mađarskoj i angloameričke u Italiji, što nije
uspelo nijednoj drugoj porobljenoj zemlji u Evropi.

Pri tome je, po njegovim rečima, "borba na Jadranu u poslednjoj
i odlučujućoj fazi rata presudno uticala na sveukupan ishod NOB-a i
pobedu", jer bi bez uspešne borbe i ovladavanja našim delom
Jadrana, ishod bio drugačiji i na severnoj granici, gde su se
nalazili Sovjeti.

"U ovome je sadržan i odgovor na pitanje: da li je NOVJ bio potreban
Sremski front", naglasio je admiral Mamula, jer bi bez toga
Sovjetima bilo prepušteno da "svojim snagama obrazuju front u
našoj zemlji", čime bi "četvorogodišnji rat i ogromne žrtve
svih jugoslovenskih naroda bile izdane".

Strah i preventivno kažnjavanje

Dotičući se savremenih svetskih problema, admiral Mamula je konstatovao
da "globalne terorističke organizacije prete svim delovima
planete", te da je "stvoreno stanje opasnije od klasičnog
rata", što je doprinelo da "strah obuzme vođe i metropole
svjetske moći i da se izrodi u preventivno kažnjavanje čitavih
zemalja i regiona".

U novim okolnostima, posle terorističkih masakara u Istambulu, Balkan,
po Mamulinom mišljenju, "lako može postati područje novih
unutrašnjih sukoba i spoljnih intervencija", jer je "opterećen
ekstremizmima, ratovima i kriminalom".

Otuda su, zbog osiguranja mira i u zemlji i regionu, potrebne
odgovarajuće dimenzionirane oružane snage svake države. Takve
snage bi, "udružene u koalicije po užim regionima preuzimale
obaveze prema izazovima koji prete, a istovremeno davale
podršku najrazličitijim humanitarnim i ekološkim akcijama
zemalja koje su se udružile", dok bi u "globalnim opasnostima
davale podršku zajedničkim snagama UN ili NATO snagama, u operacijama
pod kontrolom Saveta bezbednosti UN, prema njihovim normama i
doktrinarnim načelima".

Nedorečenost nacionalne politike

Iz tih razloga, zaključuje admiral Branko Mamula, "neodlučnost da
se utvrdi koncept bezbednosti države i strategija odbrane zemlje
ukazuje na nedorečenost celine nacionalne politike, bez koje
se ne može govoriti o stabilnosti i perspektivi državne
zajednice". Pri tome, "pre svih drugih odluka, najvažnije je
utvrditi na kojem historijskom iskustvu treba praviti temelje
nove zajednice", upozorava Mamula, izražavajući uverenje da će
"objektivno vrednovanje ukupnog iskustva pokazati da
narodnoslobodilački antifašistički rat mora dobiti prioritet",
uostalom i zato što je i "Evropa antifašizam ugradila u temelje odnosa
svog modernog ustrojstva i razvitka".

Do trenutka kada ovaj tekst ide u štampu, na okruglom stolu govorili
su i dr Dragoljub Petrović, dr Vukašin Stambolić, a pročitano je
i izlaganje Bogdana Osolnika koji je bio sprečen da
prisustvuje samom skupu, o kome će na ovim stranicama biti još
reči.

Sl. Kljakić

(Foto: A. Vasiljević - Branko Mamula: Objektivno vrednovati iskustvo
narodnoslobodilačkog antifašističkog rata )

BEOGRADSKI FORUM:
1) Nacionalni i drzavni prioriteti (?ivadin Jovanovi?)
2) Podska demonstracijama u Hagu 8. novembra 2003. godine


=== 1 ===


BEOGRADSKI FORUM: Nacionalni i drzavni prioriteti
http://www.artel.co.yu/sr/reakcije_citalaca/2003-11-26_1.html

BEOGRADSKI FORUM ZA SVET RAVNOPRAVNIH
Mi?arska 6, Beograd, tel.-faks: (381 - 11) 3245 601
e - mail: beoforum@...

U Beogradu, 25. novembra 2003. godine

Beogradski forum za svet ravnopravnih je pokreta? rasprave o nacionalnim
i dr?avnim prioritetima.
O ovoj temi neophodna je naj?ira dru?tvena rasprava, uz uklju?ivanje najodgovornijih
nau?nih, kulturnih, duhovnih i dr?avnih institucija, organizacija i pojedinaca.
Neophodna je mobilizacija naj?ire nacionalne mudrosti. Ne ulaze?i u elaboraciju,
ili rangiranje lista tih interesa , treba da obuhvati slede?e:
- Teritorijalni integritet, nezavisnost i suverenitet dr?ave ?iji su integralni
delovi: Srbija sa pokrajinama Kosovom i Metohijom i Vojvodinom, i Crna Gora.
Krajnje je vreme da se reafirmi?u postoje?e medjunarodnopravno priznate
granice kao dr?avne granice i da svi nacionalni i dr?avni faktori stanu
iza toga. Oblik vladavine - republika, ustavno ustrojstvo: federacija sa
Srbijom i Crnom Gorom, kao ravnopravnim ?lanicama.
- Zaustavljanje svakog separatizma i terorizma sa separatisti?kim predznakom,
zaustavljanje dalje teritorijalne, nacionalne, kulturne fragmentacije i
degradacije naroda i dr?ave.
- Razvijeno dru?tvo socijalne pravde zasnovano na me?ovitoj svojini, uz
o?uvanje dr?avnog vlasni?tva nad nacionalnim prirodnim bogatstvima kao ?to
su vode, ?ume, strate?ki minerali, energetika i sl.
- ?vrste veze matice i dijaspore u kojoj ?ivi tre?ina nacioanlnog korpusa.
Po?i od zajedni?kih interesa za o?uvanje, po?tovanje i napredak dr?ave matice
i srpskog naroda u celini. Zahtevi dijaspore za regulisanje dvojnog dr?avljanstva,
vojnog roka, dopunske nastave, za osnivanje ministarstva za dijasporu, u?e??e
u privrednom razvoju, kao i u?e??e na izborima - su legitimni zahtevi koje
svaka vlast treba da prizna i omogu?i njihovo ostvarenje.
- Neizmenljivost medjunarodno priznatih granica na Balkanu, je nacionalni
i dr?avni prioritet Srbije i Crne Gore. Vi?e od toga, to je interes trajnog
mira, stabilnosti, napretka i saradnje. Neophodno je staviti ta?ku na bilo
kakva nova geopoliti?ka prekrajanja na Balkanu i na sve ideje i strategije
o velikodr?avlju, bez obzira na nacionalne predznake i ma ko ih podr?avao.
- Kosovo i Metohija je autonomna pokrajina Srbije i svako re?enje mora da
polazi od te ?injenice. Pravna upori?ta nalaze se u Zavr?nom dokumentu KEBS-a
(OEBS-a) iz Helsinkija, Povelji UN, mirovnim sporazumima posle prvog i posle
drugog svetskog rata, kao i u rezoluciji SB UN 1244 (1999). Stav da niko
nema prava da preda Kosovo i Metohiju ili da potpi?e bilo kakav dokumenat
o odricanju od Kosova i Metohije, ili da se direktno ili pre?utno saglasi
sa time - neophodno je uzdi?i na nivo nacionalnog principa i Ustavne obaveze.
- Slobodno i bezbedno vra?anje izbeglica, prognanih i raseljenih lica u
biv?e jugoslovenske republike, kao i u srpsku pokrajinu Kosovo i Metohiju
neophodno je uzdi?i u vrh nacionalnih i dr?avnih prioriteta. Iz odnosa dr?avnih
i medjunarodnih ?inilaca prema pravu na slobodan i bezbedan povratak svih
izbeglica i raseljenih lica - proizilazi njihov odnos prema principu nacionalne
ravnopravnosti i prema teritorijalnoj celovitosti Srbije i Crne Gore. Dijalog
o "konkretnim pitanjima" izmedju Beograda i Pri?tine ne sme da se pretvori
u tehnologiju prejudiciranja kona?nog re?enja, pogotovo ne u oja?avanje
pozicija separatisti?kih snaga. Sa kona?nim re?enjem ne sme se ?uriti. Dijalog
o kona?nom re?enju zahteva da se prethodno otvori slobodno i bezbedno vra?anje
vi?e stotina hiljada prognanih Srba i nealbanaca {to je izri~ita obaveza
me|unarodne zajednice utvr|ena rezolucijom SB 1244 (1999), kao i razja?njavanje
sudbine za oko 2.600 likvidiranih ili nestalih Srba i nealbanaca od rame?tanja
KFOR-a i UNMIK-a.
- Odr?ati me|unarodnu konferenciju, mini - OEBS, o granicama i nacionalnim
manjinama na Balkanu sa ciljem reafirmacije i konkretizacije principa dokumenata
OEBS-a, Povelje UN i Saveta Evrope - o granicama i pravima pripadnika nacionalnih
manjina na Balkanu. Uspostaviti jednake standarde prava pripadnika nacionalnih
manjina koji ?e jednako va?iti za sve zemlje regiona.
- Osnivanje asocijacije slobodne trgovine zemalja Balkana (Balkan free Trade
Association - BAFTA), uz slobodno kretanje ljudi, roba, kapitala, informacija.
- Integralna primena rezolucije SB 1244 i Dejtonskog sporazuma, odlu?no
odbijanje otvorenih ili zakulisnih poku?aja revizije ovih dokumenata na
?tetu srpskog naroda.
- O?uvanje nacionalnog, duhovnog i kulturnog identiteta srpskog naroda,
koji su poslednjih godina izlo?eni planskoj degradaciji i razaranju. Kulturno
i duhovno jedinstvo srpskog naroda u matici i dijaspori. Izrada dugoro?nog
programa afirmacije srpske kulture, nauke i umetnosti, intelektualnog i
duhovnog stvarala?tva u Evropi i svetu. Program za?tite i razvoja srpskog
jezika i ?irilice kao pisma ve?inskog naroda Srbije i Crne Gore.
- Zaustavljanje opadanja nataliteta i usvajanje nacionalne strategije za
porast nataliteta (ekonomske, socijalne, kulturne pretpostavke).
- ?lanstvo u Evropskoj uniji pod jednakim uslovima pod kojima se primaju
druge evropske zemlje. Nije dr?avni, niti nacionalni interes slanje vojnih
ili policijskih snaga u bilo kakve druge misije, osim u misije pod mandatom
Ujedinjenih nacija. Nije dr?avni interes jednostrano povla?enje tu?bi ili
protivtu?bi protiv biv?ih jugoslovenskih republika, ili tu?be protiv NATO-a,
pred Medjunarodnim sudom pravde. Dijalog sa NATO-m ne mo?e da se ograni?i
samo na pitanja od interesa za NATO. Taj dijalog kona?no mora da uklju?i
su?tinske interese Srbije i Crne Gore, a to su: po?tovanje i nepovredivost
suvereniteta i teritorijalne celovitosti Srbije, jednak odnos i jasna osuda
albanskog terorizma kao dela medjunarodnog terorizma i organizovanog kriminala,
naknade ratne {?ete, odgovornost NATO-a za ljudske ?rtve i ugro?enu prirodu,
za upotrebu osiroma?enog uranijuma.
- Bezbednost na?a zemlja treba da tra?i - ili uklju?ivanjem u evropski sistem
koleltivne bezbednosti ili u medjunarodnom priznanju aktivne neutralnosti
zemlje.

?ivadin Jovanovi?


=== 2 ===


BEOGRADSKI FORUM: Podska demonstracijama u Hagu 8. novembra 2003. godine
http://www.artel.co.yu/sr/reakcije_citalaca/2003-11-07.html

BEOGRADSKI FORUM ZA SVET RAVNOPRAVNIH
Beograd, 05.11..2003.

ORGANIZATORIMA I UCESNICIMA DEMONSTRACIJA U HAGU 8. NOVEMBRA 2003. GODINE

Beogradski forum za svet ravnopravnih, kao nevladino i nestranacko udruzenje
gradjana, ciji je osnovni cilj da promovise ideje mira, ravnopravne saradnje,
demokratskih standarda i prava coveka - izrazava ovim putem punu podrsku
i solidarnost svojih clanova sa organizatorima i ucesnicima demonstracija
u Hagu, 8. novembra 2003. godine.
Vasa humana akcija, inspirisana patriotskim i civilizacijskim vrednostima
izrazava osecanja svih ljudi dobre volje u Srbiji i Crnoj Gori, kao i u
svetu. Arbitrarno hapsenje i ilegalno drzanje u zatocenistvu gospodina Slobodana
Milosevica i drugih vojno - politickih licnosti srpskog naroda, od strane
ad hoc Haskog tribunala izrazava politiku osvete NATO pakta i Sjedinjenih
Americkih Drzava prema srpskom narodu zbog njegovog herojskog otpora politici
sile, agresije i krsenja medjunarodnog prava. To je ujedno pretnja svim
drugim narodima koji se bore za slobodu, ravnopravnost i vladavinu prava
u medjunarodnim odnosima.
Haski tribunal nije instrument pravde i zakona vec sredstvo dominacije,
zastrasivanja i diskriminacije. Danas je potpuno jasno da je njegov osnovni
cilj da prikrije i opravda zlocine NATO-a i teroristicke OVK prema srpskom
narodu, a da srpskoj naciji nametne kolektivnu krivicu za gradjanske ratove
i sve posledice jednostranih secesija, obilato podrzavanih iz inostranstva.
Dosadasnje sudjenje gospodinu Slobodanu Milosevicu je pokazalo da je njegova
odgovornost jedino u tome sto je kao nacionalni lider podrzavao mir nasuprot
gradjanskom ratu, zajednicku drzavu nasuprot secesionizmu, multieticnost
nasuprot nacionalnoj zatvorenosti i iskljucivosti. Kao svedok istine, on
se, bez obzira na ozbiljno naruseno zdravlje u zatvoru, i danas nesebicno
bori za iste uzvisene ciljeve, za zastitu dostojanstva srpskog naroda i
njegovih jednakih prava koja imaju i drugi narodi Evrope.
Odbrana zemlje od napada terorista iznutra i agresora spolja nikada i nigde
nisu proglasavani za zlocin. Samoodbrana je jednako pravo svih naroda bez
obzira na njihovu brojnost, ekonomsku ili vojnu moc. Zato Beogradski forum
podrzava zahteve da se prekine svaki dalji progon, hapsenje i predaja ranijih
politickih, vojnih i policijskih predstavnika; da se Slobodan Milosevic
i drugi bivsi rukovodioci odbrane zemlje puste iz zatvora da bi se branili
sa slobode; da se pred lice pravde izvedu odgovorni za hiljade ubijenih
i nestalih Srba, za stotine hiljada proteranih sa njihovih vekovnih ognjista,
za spaljene i porusene spomenike srpske kulture i duhovnosti, za porusene
skole, mostove, bolnice, fabrike, odgovorni za zatrovanu zemlju, vodu i
vazduh.
Za istinu, ravnopravnost i jedinstvo srpskog naroda.

Upravni odbor Beogradskog foruma

Zivadin Jovanovic, predsednik
___

BEOGRADSKI FORUM ZA SVET RAVNOPRAVNIH
11000 Beograd, Misarska 6/II, Jugoslavija
tel/Fax: (++381 11) 3245601
E-Mail: beoforum@...
www.belgrade-forum.org



__________________________________________________________________
Tiscali ADSL SENZA CANONE, paghi solo quando navighi!
E in più il modem e' GRATIS! Abbonati subito.
http://point.tiscali.it/adsl/index.shtml

SRBIJA I CRNA GORA - VEROVALI ILI NE

http://www.artel.co.yu/sr/glas_dijaspore/2003-11-21.html
Beograd, 21. novembar 2003. godine

Sledi tekst koji smo dobili iz Kanade sa komentarom tamosnjeg saradnika.
Dajemo ga integralno.

- Urednice, stigao je tekst koji smo narucili od Ricarda
Rozentala, naseg specijalnog dopisnika sa Balkana. - Procitaj sta je
napisao! - Evo kako glasi njegov izvestaj:

"Stanovnici ove zemlje nigde ne mogu da putuju bez viza, ali su za
poslednjih deset godina ziveli u tri drzave. Ne zna se, stavise, ni kako
izgledaju granice. Na nekim spoljnim granicama nema njihovih policajaca
i
carinika, ali na nekim unutrasnjim granicama postoji rigorozna kontrola.
Niko sa pouzdanoscu ne zna kako izgledaju drzavni simboli, a patriotizam
se
dokazuje zvizdanjem himni i cepanjem zvanicne zastave. U vladi ove zemlje
nalaze se stranke koje se zovu opozicijom, a opozicija u parlamentu glasa
za
predloge vlade. Dok je bio predsednik drzave, jedan politicar se ponasao
kao da je u opoziciji. Sada, kada je u opoziciji, on tvrdi da je predsednik.
Posto nema predsednika, ova zemlja ima vrsioca duznosti koji tu duznost
ne
vrsi. Poslanici ne biraju clanove vlade, vec vlada bira poslanike. Iako
u
skupstini sedi vise poslanika nego sto Ustav predvida, za donosenje odluka
nije potrebna vecina. Poslanici, prema potrebi, mogu da glasaju iz kafane,
pa cak i iz inostranstva. U ovoj zemlji smanjuje se broj stanovnika, ali
zato se povecava broj stranaka. Pojedine stranke imaju vise ministara nego
glasaca. Kralj je veliki borac za republiku, a clanovi Krunskog
saveta aktivno ucestvuju u izborima za predsednika republike. Najvisi
funkcioneri bivseg rezima prednjace u zahtevima za obracunom sa najvisim
funkcionerima bivseg rezima. Ministri su toliko siromasni da letuju
potpuno goli,
zive u iznajmljenim stanovima, ili ih izdrzavaju roditelji. Pocev od
ljudskog zivota, sve je ovde jeftino. Kompletne fabrike, sa svim
zaposlenima, mogu da se kupe za nekoliko evra. Najpopularniji politicar
je
ministar finansija koji je visestruko podigao sve cene, takse, akcize i
poreze. Ova zemlja je veoma bezbedna. Bez obzira sta kriminalci urade, ne
preti im nikakva opasnost. Ministra odbrane savetuju vojni dezereteri i
oficiri vojske protiv koje je ova zemlja ratovala. Vojnici ne mogu da sluze
vojsku na celoj teritoriji ove zemlje, ali zato idu u azijske i africke
drzave..."

Dosta, dosta, ne mogu dalje da slusam! Mi jesmo tabloid, ali ovaj
Rozental stvarno preteruje kada izmislja. Baci taj tekst u korpu, i poruci
mu da napise novi u koji ce bar neko da poveruje!



__________________________________________________________________
Tiscali ADSL SENZA CANONE, paghi solo quando navighi!
E in più il modem e' GRATIS! Abbonati subito.
http://point.tiscali.it/adsl/index.shtml

L'UNICO SUCCESSO DELLA MISSIONE DI MICHAEL STEINER


*** italiano ***

Fonte: http://www.exju.org/comments.php?id=515_0_1_0_C

°°michael steiner, capo della missione unmik in kosovo per due anni, certamente
non rimpianto, un successo personale grazie ai balcani lo ha ottenuto: è
convolato a nozze con una giovane albanese del suo staff, bukurije balaj
(si vocifera fosse l?ex fidanzata del ?serpente? thaci). erp.kim in newsletter
ironizza: il kosovo è un disastro anche grazie a steiner, ma i nostri auguri
di felicità non possono mancare.


*** english***

Source: http://groups.yahoo.com/group/decani/message/78069

ERP KIM Newsletter 13-11-03b

In our second edition of the newsletter for November 13, we enclose a text
from one of our U.S. subscribers. We hope it can contribute to a better
understanding of the real situation in Kosovo and activities of some UNMIK
officials.

PHOTO: Former UNMIK chief Michael Steiner with his new bride, Bukurije Balaj 

At least one success in the mission of former UNMIK chief Michael Steiner


The United Nations Mission in Kosovo has taken over administration of the
tiny Serbian province by virtue of the UN Resolution 1244. The mission is
supposed to be unbiased and fair to all ethnicities within Kosovo. Since
the mission began over four years ago, a quarter of a million Kosovo Serbs
fled the province after being subjected to murder, rape, and repeated beatings
by Albanians, often under the very eyes of the officials in charge.

Michael Steiner was the head of the UN mission in Kosovo for almost two
years. During that time he implemented discriminatory measures against Serbians,
used double standards against them and made promises he never kept. He used
his powers to free Hashim Thaci, leader of the Kosovo Liberation Army, who
was arrested under an Interpol indictment in Hungary for murder, war crimes
and other atrocities.

Above is the photo showing one of rare successful achievements of Michael
Steiner during his mandate, at least in his personal life. He married a
young local Albanian staff member that he dated for much of the time he
was in power. Ethnic Albanian Bukurije Balaj is rumored to be a former girlfriend
and associate of Hashim Thaci.

After leaving Kosovo in August 2003, Michael Steiner was appointed to a
new diplomatic post in Switzerland. Good luck, Herr Steiner!

by L.N.

ERP KIM Info-Service is the official Information Service of the Serbian
Orthodox Diocese of Raska and Prizren and works with the blessing of His
Grace Bishop Artemije.
Our Information Service is distributing news on Kosovo related issues. The
main focus of the Info-Service is the life of the Serbian Orthodox Church
and the Serbian community in the Province of Kosovo and Metohija. ERP KIM
Info Service works in cooperation with www.serbian-translation.com as well
as the Kosovo Daily News (KDN) News List

Disclaimer:
The views expressed by the authors of newspaper articles or other texts
which are not official communiqués or news reports by the Diocese are their
own and do not necessarily represent the views of the Serbian Orthodox Church

Additional information on our Diocese and the life of the Kosovo Serb Community
may be found at: http://www.kosovo.com

Copyright 2003, ERP KIM Info-Service


*** VEDI ANCHE / SEE ALSO / ISTO GLEDAJ :

http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/message/2426

Le avventure amorose di Michael S. / Ljubavne avanture Michaela S.



__________________________________________________________________
Tiscali ADSL SENZA CANONE, paghi solo quando navighi!
E in più il modem e' GRATIS! Abbonati subito.
http://point.tiscali.it/adsl/index.shtml