Informazione
QUANTI "CIVILI KOSOVARI" SONO STATI TRUCIDATI
DAL "SANGUINARIO DITTATORE"?
TRECENTOQUARANTA (340)?
SETTECENTOQUARANTAMILA (740000)?
Quelli che leggerete qui sotto sono due articoli tratti dallo stesso
giornale, lo stesso giorno, la stessa ora.
> http://www.repubblica.it/online/mondo/slobodan/delponte/delponte.html
dal nostro inviato LIANA MILELLA
h. 15.00 del 2 luglio 2001
[...] Ora che Milosevic � al sicuro dietro le sbarre del carcere
di Scheveningen, finalmente Carla Del Ponte pu� svelare le
pagine segrete del diario che ha tenuto per ventidue lunghi mesi.
Lo sfoglia, pagina dopo pagina, in un sabato pomeriggio in cui
il suo ufficio, a Churchillplein, � deserto. I riflettori su
Milosevic si riaccenderanno solo tra due giorni, nell'aula "uno"
del Tribunale quando, alle 10 in punto, il giudice inglese Richard
May, uno che non parla neppure con lei per garantire un fair trial,
legger� a Milosevic il capo d'imputazione.
In quelle 54 pagine che documentano l'assassinio "pianificato,
istigato, ordinato, commesso" di 740mila kosovari, non c'�, n�
d'altronde potrebbe esserci, il racconto di quanto sia stato difficile
e rischioso portare il potentissimo Slobo all'Aja. Ma il diario
della Del Ponte, � la testimonianza mese per mese di una battaglia
politicogiudiziaria, in cui quella che in Svizzera i nemici dei tempi
di Mani pulite chiamavano "Carlina la peste", ha anche rischiato di
morire. [...]
>
http://www.repubblica.it/online/mondo/slobodan/genocidio/genocidio.html
senza firma
h 15.00 del 2 luglio 2001
[...] La posizione processuale di Milosevic si fa sempre pi� grave:
� accusato di essere responsabile della pulizia etnica in Kosovo (in
tutto 340 persone uccise), ma anche di massacri perpetrati durante
la guerra in Bosnia e Croazia. Crimini di guerra, sicuramente.
Ma probabilmente anche qualcosa di molto pi� grave: genocidio,
quel reato terribile per il quale il Tribunale penale internazionale
non ha ancora condannato nessun criminale. [...]
(segnalato da Gian)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2465200/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
DAL "SANGUINARIO DITTATORE"?
TRECENTOQUARANTA (340)?
SETTECENTOQUARANTAMILA (740000)?
Quelli che leggerete qui sotto sono due articoli tratti dallo stesso
giornale, lo stesso giorno, la stessa ora.
> http://www.repubblica.it/online/mondo/slobodan/delponte/delponte.html
dal nostro inviato LIANA MILELLA
h. 15.00 del 2 luglio 2001
[...] Ora che Milosevic � al sicuro dietro le sbarre del carcere
di Scheveningen, finalmente Carla Del Ponte pu� svelare le
pagine segrete del diario che ha tenuto per ventidue lunghi mesi.
Lo sfoglia, pagina dopo pagina, in un sabato pomeriggio in cui
il suo ufficio, a Churchillplein, � deserto. I riflettori su
Milosevic si riaccenderanno solo tra due giorni, nell'aula "uno"
del Tribunale quando, alle 10 in punto, il giudice inglese Richard
May, uno che non parla neppure con lei per garantire un fair trial,
legger� a Milosevic il capo d'imputazione.
In quelle 54 pagine che documentano l'assassinio "pianificato,
istigato, ordinato, commesso" di 740mila kosovari, non c'�, n�
d'altronde potrebbe esserci, il racconto di quanto sia stato difficile
e rischioso portare il potentissimo Slobo all'Aja. Ma il diario
della Del Ponte, � la testimonianza mese per mese di una battaglia
politicogiudiziaria, in cui quella che in Svizzera i nemici dei tempi
di Mani pulite chiamavano "Carlina la peste", ha anche rischiato di
morire. [...]
>
http://www.repubblica.it/online/mondo/slobodan/genocidio/genocidio.html
senza firma
h 15.00 del 2 luglio 2001
[...] La posizione processuale di Milosevic si fa sempre pi� grave:
� accusato di essere responsabile della pulizia etnica in Kosovo (in
tutto 340 persone uccise), ma anche di massacri perpetrati durante
la guerra in Bosnia e Croazia. Crimini di guerra, sicuramente.
Ma probabilmente anche qualcosa di molto pi� grave: genocidio,
quel reato terribile per il quale il Tribunale penale internazionale
non ha ancora condannato nessun criminale. [...]
(segnalato da Gian)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2465200/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
Giustizia all'Aia?
di Michel Collon
(Traduz. a cura di Gilberto V. - Zastava Trieste)
Se ci si viene a dire che cio' che e' successo in Jugoslavia e' l'errore di un
solo uomo e che si dissimulano le manovre , a partire dal 1979, dei servizi
segreti tedeschi e poi americani per fare esplodere questo paese troppo
indipendente, passando sotto silenzio gli armamenti che sono statti forniti
agli avversari dei Serbi, ben prima di ciascuna di queste guerre!
Se si nascondono le frasi, discrete ma rivelatrici, con le quali Clinton e altri
dirigenti americani e della NATO hanno riconosciuto che facevano questa
guerra al servizio della globalizzazione, delle multinazionali e del controllo del
petrolio!
Se oggi si riconosce che l'opinione pubblica era stata manipolata rispetto ai
veri obbiettivi delle guerre del passato (Corea, Suez, Algeria, Vietnam,
Golfo) cosi' come sui crimini commessi dalle armate dell'Ovest, ma che sulle
guerre recenti tutto va meglio e che i mass-media dicono la verita'!
Se i capi di questi media rifiutano coraggiosamente ogni dibattito sulle
grandi menzogne recenti!
Se i dirigenti occidentali affermano, nel 1998, che l'UCK e' terrorista, nel
1999 che non lo e' affatto e nel 2001 che lo e'!
Se ci si vuol far credere che giustizia sara' fatta da un tribunale, senza base
legale, finanziata da fondi privati per nulla disinteressati (Soros, Rockfeller,
Time Warer), "tribunale" che non rispetta nessuno dei grandi principi del
diritto, a cominciare dalla presunzione di innocenza, che cambia le regole
ogni volta che gli conviene e che rifiuta di giudicare i crimini commessi nella
ex-Jugoslavia dai protetti di Washington senza parlare dei crimini della
NATO!
Se si pretende che era giusto fare la guerra uccidendo migliaia di civili per
mettere al potere in Jugoslavia un presidente "democratico" e "legalista"
mentre la deportazione di Milosevic e' stata effettuata violando le leggi di
quel Paese, la volonta' del suo Parlamento, del suo Governo e del potere
giudiziario!
Se si pretende che i criteri di decidere cio' che e' democtratico o no nel
mondo intero devono essere definiti da un presidente degli Stati Uniti, eletto
da meno di un quarto della popolazione (senza che i poveri votino), dopo che
miliardi di dollari delle multinazionali abbiano limitato il "dibattito" a due
candidati venduti e dopo che l'opinione pubblica sia stata totalmente
manipolata dai media piu' arrendevoli del mondo!
Se ci si viene a dire che un tale presidente puo' mettere al potere, armare,
finanziare, proteggere Mobutu, Sharon e Pinochet, e quasi tutti i dittatori
militari del mondo da cinquanta anni a questa parte, pretendendo inoltre di
giudicare i capi di Stato che non gli piacciono!
Se ci si dice che i dirigenti US possono assassinare i capi di stato
legalmente eletti (Allende, Lumumba, sei tentativi contro Castro e altro
ancora) e questo sfuggendo a ogni giudizio, ma che avranno domani il diritto
di rapire tutti i dirigenti del terzo mondo che resisteranno alla
globalizzazione, sicuramente dopo una demonizzazione mediatica
accuratamente orchestrata!
Allora io dico che ci prendono in giro.
Michel Collon 1 luglio 2001
------
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti
dell'ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA http://www.tuttinlotta.org
(ex Coord. Naz.Le "La Jugoslavia Vivra'")
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
------
----------------------------------------------------------------------
SEI UN APPASSIONATO DI PC, SOFTWARE E PERIFERICHE?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2470350/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
di Michel Collon
(Traduz. a cura di Gilberto V. - Zastava Trieste)
Se ci si viene a dire che cio' che e' successo in Jugoslavia e' l'errore di un
solo uomo e che si dissimulano le manovre , a partire dal 1979, dei servizi
segreti tedeschi e poi americani per fare esplodere questo paese troppo
indipendente, passando sotto silenzio gli armamenti che sono statti forniti
agli avversari dei Serbi, ben prima di ciascuna di queste guerre!
Se si nascondono le frasi, discrete ma rivelatrici, con le quali Clinton e altri
dirigenti americani e della NATO hanno riconosciuto che facevano questa
guerra al servizio della globalizzazione, delle multinazionali e del controllo del
petrolio!
Se oggi si riconosce che l'opinione pubblica era stata manipolata rispetto ai
veri obbiettivi delle guerre del passato (Corea, Suez, Algeria, Vietnam,
Golfo) cosi' come sui crimini commessi dalle armate dell'Ovest, ma che sulle
guerre recenti tutto va meglio e che i mass-media dicono la verita'!
Se i capi di questi media rifiutano coraggiosamente ogni dibattito sulle
grandi menzogne recenti!
Se i dirigenti occidentali affermano, nel 1998, che l'UCK e' terrorista, nel
1999 che non lo e' affatto e nel 2001 che lo e'!
Se ci si vuol far credere che giustizia sara' fatta da un tribunale, senza base
legale, finanziata da fondi privati per nulla disinteressati (Soros, Rockfeller,
Time Warer), "tribunale" che non rispetta nessuno dei grandi principi del
diritto, a cominciare dalla presunzione di innocenza, che cambia le regole
ogni volta che gli conviene e che rifiuta di giudicare i crimini commessi nella
ex-Jugoslavia dai protetti di Washington senza parlare dei crimini della
NATO!
Se si pretende che era giusto fare la guerra uccidendo migliaia di civili per
mettere al potere in Jugoslavia un presidente "democratico" e "legalista"
mentre la deportazione di Milosevic e' stata effettuata violando le leggi di
quel Paese, la volonta' del suo Parlamento, del suo Governo e del potere
giudiziario!
Se si pretende che i criteri di decidere cio' che e' democtratico o no nel
mondo intero devono essere definiti da un presidente degli Stati Uniti, eletto
da meno di un quarto della popolazione (senza che i poveri votino), dopo che
miliardi di dollari delle multinazionali abbiano limitato il "dibattito" a due
candidati venduti e dopo che l'opinione pubblica sia stata totalmente
manipolata dai media piu' arrendevoli del mondo!
Se ci si viene a dire che un tale presidente puo' mettere al potere, armare,
finanziare, proteggere Mobutu, Sharon e Pinochet, e quasi tutti i dittatori
militari del mondo da cinquanta anni a questa parte, pretendendo inoltre di
giudicare i capi di Stato che non gli piacciono!
Se ci si dice che i dirigenti US possono assassinare i capi di stato
legalmente eletti (Allende, Lumumba, sei tentativi contro Castro e altro
ancora) e questo sfuggendo a ogni giudizio, ma che avranno domani il diritto
di rapire tutti i dirigenti del terzo mondo che resisteranno alla
globalizzazione, sicuramente dopo una demonizzazione mediatica
accuratamente orchestrata!
Allora io dico che ci prendono in giro.
Michel Collon 1 luglio 2001
------
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti
dell'ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA http://www.tuttinlotta.org
(ex Coord. Naz.Le "La Jugoslavia Vivra'")
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
------
----------------------------------------------------------------------
SEI UN APPASSIONATO DI PC, SOFTWARE E PERIFERICHE?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2470350/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
> http://wwwext.ansa.it/balcani/jugoslavia/20010702141031916714.html
MILOSEVIC: AVVOCATI, SMARRITA UNA VALIGIA DESTINATA A SLOBO
(ANSA) - L'AJA, 2 LUG - Una delle due valigie che gli avvocati Zdenko
Tomanovic e Dragan Krgovic intendevano portare in carcere a Slobodan
Milosevic e' andata smarrita durante il viaggio da Belgrado ad
Amsterdam: all'arrivo, stamane, i due legali sono rimasti bloccati per
un'ora e mezzo all'aeroporto di Schipol perche' uno dei bagagli non si
trovava. ''La valigia con gli effetti personali di Milosevic - ha detto
Tomanovic - e' stata smarrita. Ne ha bisogno perche' c'erano cose che
gli servono domani per la sua apparizione davanti al Tribunale''.
L'altro bagaglio, arrivato regolarmente, contiene invece libri ed altri
oggetti richiesti dall'ex presidente. I due difensori hanno in
programma un incontro con Milosevic nel pomeriggio per preparare la
linea di difesa e per discutere la composizione del team legale.
(ANSA). MY
02/07/2001 14:10
(secondo Radio Popolare, ascoltata la sera del 2/7, UN'ALTRA COLPA
DI MILOSEVIC sarebbe quella di essersi scelto due avvocati incapaci ed
inesperti, e il dato sarebbe confermato dal fatto che sono riusciti
perfino a perdere una valigia all'aeroporto. G.E.)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2472140/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
MILOSEVIC: AVVOCATI, SMARRITA UNA VALIGIA DESTINATA A SLOBO
(ANSA) - L'AJA, 2 LUG - Una delle due valigie che gli avvocati Zdenko
Tomanovic e Dragan Krgovic intendevano portare in carcere a Slobodan
Milosevic e' andata smarrita durante il viaggio da Belgrado ad
Amsterdam: all'arrivo, stamane, i due legali sono rimasti bloccati per
un'ora e mezzo all'aeroporto di Schipol perche' uno dei bagagli non si
trovava. ''La valigia con gli effetti personali di Milosevic - ha detto
Tomanovic - e' stata smarrita. Ne ha bisogno perche' c'erano cose che
gli servono domani per la sua apparizione davanti al Tribunale''.
L'altro bagaglio, arrivato regolarmente, contiene invece libri ed altri
oggetti richiesti dall'ex presidente. I due difensori hanno in
programma un incontro con Milosevic nel pomeriggio per preparare la
linea di difesa e per discutere la composizione del team legale.
(ANSA). MY
02/07/2001 14:10
(secondo Radio Popolare, ascoltata la sera del 2/7, UN'ALTRA COLPA
DI MILOSEVIC sarebbe quella di essersi scelto due avvocati incapaci ed
inesperti, e il dato sarebbe confermato dal fatto che sono riusciti
perfino a perdere una valigia all'aeroporto. G.E.)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2472140/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
MILOSEVIC: LE FRASI PIU' SIGNIFICATIVE DELL'UDIENZA
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Queste le frasi piu' significative scambiate
oggi dall'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic e dal presidente
del Tpi Richard May durante l'udienza preliminare davanti al tribunale
dell'Aja.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, naturalmente lei ha il diritto di
difendersi da solo. Tuttavia, dovrebbe riflettere bene prima di
decidere di non nominare un difensore. Desidera disporre di piu' tempo
per riconsiderare la sua decisione?''.
MILOSEVIC (in inglese) : ''Considero questo tribunale falso, cosi' come
le accuse a mio carico. Questo tribunale e' illegale in quanto non e'
stato designato dall'Assemblea generale della Nazioni Unite, quindi non
ho alcuna necessita' di nominare un avvocato di fronte ad un organo
illegale''.
GIUDICE: ''Desidera che le leggiamo l'atto d'accusa o no?''
MILOSEVIC (in inglese): ''E' un problema vostro''.
GIUDICE: ''La sua risposta sara' interpretata dalla Corte come una
rinuncia al suo diritto di ascoltare l'atto d'accusa''. ''Desidera
presentare oggi stesso una dichiarazione di innocenza o colpevolezza,
oppure chiede un aggiornamento per riflettere ulteriormente?''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Questo processo e' fatto per produrre false
giustificazioni per i crimini di guerra della Nato in Jugoslavia...''.
GIUDICE (interrompendolo con fermezza): ''Le ho fatto una domanda:
desidera fare una dichiarazione oggi stesso oppure chiede un
aggiornamento per riflettere ulteriormente?''
MILOSEVIC (in serbo): ''Ho risposto alla sua domanda. Inoltre, questo
cosiddetto tribunale...''.
GIUDICE: ''Le regole stipulano che se un accusato rinuncia a presentare
una dichiarazione, il tribunale lo fara' per suo conto. Signor
Milosevic, consideriamo la sua riposta come una rinuncia a presentare
una dichiarazione, quindi noi presentermo una dichiarazione di non
colpevolezza a nome suo per ciascun capo d'imputazione''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Come ho gia' detto, l'obiettivo di questo
tribunale e' quello di giustificare i crimini commessi in Jugoslavia.
Questo tribunale e' un tribunale falso, illegittimo...''.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, questo non e' il momento dei discorsi.
Come le ho gia' spiegato, avra' modo in futuro di difendersi. La seduta
e' aggiornata''. (ANSA) COR-PZ
03/07/2001 17:05
MILOSEVIC: GIUDICE GLI HA TAGLIATO L'AUDIO
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Il giudice Richard May non ha rinunciato oggi
ad una delle prerogative della sua posizione: 'tagliare' l'audio dal
microfono dell'imputato Slobodan Milosevic quando si lanciava in
proclami contro il Tribunale. Nel corso dell'udienza preliminare,
durata in tutto poco piu' di 10 minuti, il presidente della Corte ha
interrotto 'Slobo' almeno in un paio di occasioni, impedendogli di
portare a termine la frase. ''E' gia' successo in passato: il giudice
che presiede ha un bottone che gli permette di togliere l'audio: fa
parte dei poteri che puo' legittimamente esercitare'', hanno spiegato i
portavoce del Tpi. May non si e' fatto pregare: dopo aver avvertito
Milosevic che avrebbe strettamente seguito le procedure, e' passato
all'azione di fronte ai tentativi di 'Slobo' di lanciarsi in proclami
contro il tribunale. Lo ha 'silenziato' una prima volta quando 'Slobo'
gli si e' rivolto con il tono di chi voleva cominciare un comizio.
Pochi minuti piu' tardi il bis, mentre Milosevic stava qualificando il
Tribunale come ''falso ed illegittimo''.''Non e' questa - ha detto
seccamente il giudice - la sede per i discorsi: avra' altre occasioni
in cui farli''. (ANSA). MY
03/07/2001 15:10
MILOSEVIC: CANDIDATO CUBANO A NOBEL NEGA LEGITTIMITA' TPI
(ANSA) - MADRID, 03 LUG - ''Quando si parla del Tribunale Penale
Internazionale dell'Aja esiste un solo commento possibile: non
esiste''. Ad affermarlo e' Rosendo Canto Hernandez, ex diplomatico
cubano, ex candidato al Premio Nobel per la pace e docente di storia
delle dottrine politiche in Spagna. ''Il Tribunale dell'Aja esiste dal
1926, essendo stato creato dall'allora Societa' delle Nazioni, e non ha
mai avuto una corte penale fino al 1996, ma questa corte, che ora
pretende processare (l'ex presidente jugoslavo) Slobodan Milosevic, non
e' stata istituita ne' dall'Assemblea Generale ne' dal Consiglio di
Sicurezza delle Nazione Unite'', sottolinea Canto Hernandez,
riprendendo quanto affermato oggi dallo stesso imputato nell'udienza
preliminare. Secondo l'ex diplomatico cubano, noto per essere riuscito
a liberare centinaia di prigionieri politici del regime cubano con una
mediazione personale presso Fidel Castro, ''solo cinque paesi hanno
manifestato il loro accordo al progetto: Usa, Australia, Zambia,
Svizzera e Francia''. ''Questo ovviamente compromette la legalita' del
processo a Milosevic e costituisce una violazione delle costituzioni
della maggior parte delle nazioni europee'', sottolinea Canto
Hernandez. ''Se il Tpi esistesse - aggiunge - un'eventuale sentenza
sarebbe valida automaticamente in tutti gli stati membri dell'Onu, ma
il fatto e' che non e' cosi' ''. Per il giurista cubano ''possiamo
prevedere che il Tpi, nella sua piena legittimita', entrera' in vigore
intorno al 2004-2005, e potra' effetivamente infliggere sentenze per
genocidio, torture e violazioni dei diritti umani'' ma per ora ''agire
illegalmente serve solo a favorire la difesa dei criminali e a creare
un pericoloso precedente''. FD
03/07/2001 18:47
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
IL VIAGGIO DEI TUOI SOGNI DIRETTAMENTE VIA EMAIL!
Biglietti, villaggi, vacanze, lastminute.
Da oggi le migliori offerte nella tua casella di posta!
http://www.domeus.it/ad2472750/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Queste le frasi piu' significative scambiate
oggi dall'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic e dal presidente
del Tpi Richard May durante l'udienza preliminare davanti al tribunale
dell'Aja.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, naturalmente lei ha il diritto di
difendersi da solo. Tuttavia, dovrebbe riflettere bene prima di
decidere di non nominare un difensore. Desidera disporre di piu' tempo
per riconsiderare la sua decisione?''.
MILOSEVIC (in inglese) : ''Considero questo tribunale falso, cosi' come
le accuse a mio carico. Questo tribunale e' illegale in quanto non e'
stato designato dall'Assemblea generale della Nazioni Unite, quindi non
ho alcuna necessita' di nominare un avvocato di fronte ad un organo
illegale''.
GIUDICE: ''Desidera che le leggiamo l'atto d'accusa o no?''
MILOSEVIC (in inglese): ''E' un problema vostro''.
GIUDICE: ''La sua risposta sara' interpretata dalla Corte come una
rinuncia al suo diritto di ascoltare l'atto d'accusa''. ''Desidera
presentare oggi stesso una dichiarazione di innocenza o colpevolezza,
oppure chiede un aggiornamento per riflettere ulteriormente?''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Questo processo e' fatto per produrre false
giustificazioni per i crimini di guerra della Nato in Jugoslavia...''.
GIUDICE (interrompendolo con fermezza): ''Le ho fatto una domanda:
desidera fare una dichiarazione oggi stesso oppure chiede un
aggiornamento per riflettere ulteriormente?''
MILOSEVIC (in serbo): ''Ho risposto alla sua domanda. Inoltre, questo
cosiddetto tribunale...''.
GIUDICE: ''Le regole stipulano che se un accusato rinuncia a presentare
una dichiarazione, il tribunale lo fara' per suo conto. Signor
Milosevic, consideriamo la sua riposta come una rinuncia a presentare
una dichiarazione, quindi noi presentermo una dichiarazione di non
colpevolezza a nome suo per ciascun capo d'imputazione''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Come ho gia' detto, l'obiettivo di questo
tribunale e' quello di giustificare i crimini commessi in Jugoslavia.
Questo tribunale e' un tribunale falso, illegittimo...''.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, questo non e' il momento dei discorsi.
Come le ho gia' spiegato, avra' modo in futuro di difendersi. La seduta
e' aggiornata''. (ANSA) COR-PZ
03/07/2001 17:05
MILOSEVIC: GIUDICE GLI HA TAGLIATO L'AUDIO
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Il giudice Richard May non ha rinunciato oggi
ad una delle prerogative della sua posizione: 'tagliare' l'audio dal
microfono dell'imputato Slobodan Milosevic quando si lanciava in
proclami contro il Tribunale. Nel corso dell'udienza preliminare,
durata in tutto poco piu' di 10 minuti, il presidente della Corte ha
interrotto 'Slobo' almeno in un paio di occasioni, impedendogli di
portare a termine la frase. ''E' gia' successo in passato: il giudice
che presiede ha un bottone che gli permette di togliere l'audio: fa
parte dei poteri che puo' legittimamente esercitare'', hanno spiegato i
portavoce del Tpi. May non si e' fatto pregare: dopo aver avvertito
Milosevic che avrebbe strettamente seguito le procedure, e' passato
all'azione di fronte ai tentativi di 'Slobo' di lanciarsi in proclami
contro il tribunale. Lo ha 'silenziato' una prima volta quando 'Slobo'
gli si e' rivolto con il tono di chi voleva cominciare un comizio.
Pochi minuti piu' tardi il bis, mentre Milosevic stava qualificando il
Tribunale come ''falso ed illegittimo''.''Non e' questa - ha detto
seccamente il giudice - la sede per i discorsi: avra' altre occasioni
in cui farli''. (ANSA). MY
03/07/2001 15:10
MILOSEVIC: CANDIDATO CUBANO A NOBEL NEGA LEGITTIMITA' TPI
(ANSA) - MADRID, 03 LUG - ''Quando si parla del Tribunale Penale
Internazionale dell'Aja esiste un solo commento possibile: non
esiste''. Ad affermarlo e' Rosendo Canto Hernandez, ex diplomatico
cubano, ex candidato al Premio Nobel per la pace e docente di storia
delle dottrine politiche in Spagna. ''Il Tribunale dell'Aja esiste dal
1926, essendo stato creato dall'allora Societa' delle Nazioni, e non ha
mai avuto una corte penale fino al 1996, ma questa corte, che ora
pretende processare (l'ex presidente jugoslavo) Slobodan Milosevic, non
e' stata istituita ne' dall'Assemblea Generale ne' dal Consiglio di
Sicurezza delle Nazione Unite'', sottolinea Canto Hernandez,
riprendendo quanto affermato oggi dallo stesso imputato nell'udienza
preliminare. Secondo l'ex diplomatico cubano, noto per essere riuscito
a liberare centinaia di prigionieri politici del regime cubano con una
mediazione personale presso Fidel Castro, ''solo cinque paesi hanno
manifestato il loro accordo al progetto: Usa, Australia, Zambia,
Svizzera e Francia''. ''Questo ovviamente compromette la legalita' del
processo a Milosevic e costituisce una violazione delle costituzioni
della maggior parte delle nazioni europee'', sottolinea Canto
Hernandez. ''Se il Tpi esistesse - aggiunge - un'eventuale sentenza
sarebbe valida automaticamente in tutti gli stati membri dell'Onu, ma
il fatto e' che non e' cosi' ''. Per il giurista cubano ''possiamo
prevedere che il Tpi, nella sua piena legittimita', entrera' in vigore
intorno al 2004-2005, e potra' effetivamente infliggere sentenze per
genocidio, torture e violazioni dei diritti umani'' ma per ora ''agire
illegalmente serve solo a favorire la difesa dei criminali e a creare
un pericoloso precedente''. FD
03/07/2001 18:47
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
IL VIAGGIO DEI TUOI SOGNI DIRETTAMENTE VIA EMAIL!
Biglietti, villaggi, vacanze, lastminute.
Da oggi le migliori offerte nella tua casella di posta!
http://www.domeus.it/ad2472750/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
