(srpskohrvatski / english / deutsch / italiano)
21 anni fa terminava l'assalto aereo della NATO
0) Beograd 10.6.2020.: POLAGANJE VENCE I CVEĆE na spomenik dece zrtvama NATO agresije [Commemorazione a Belgrado, 10.6.2020]
1) VIDEO SEGNALATI:
– Bombe su Belgrado, vent'anni dopo (Jugocoord, Bologna 6.4.2019)
– Intervista a Slobodan Milosevic, 21 aprile 1999 (C-Span TV)
– НАТО убија, НАТО суди – Филм о бомбардовању РТС [sul bombardamento della Radiotelevisione di Serbia] (Russia Clarified, 22 apr 2020)
– NATO-Bombardierung 1999 – Die „Humanitäre Intervention“ in Jugoslawien (DFP, 24 mar 2019)
– Govor koji je uzdrmao Ujediniene Nacije / Vice President of 28 June Movement Milo Dubak Addresses United Nations Human Rights Council (20.3.2019.)
– Yugoslavia: Funeral of 3 Year Old Kosovo Crisis Victim [Milica Rakić] (AP Archive, 21 lug 2015)
2) СЕЋАЊЕ НА КИНЕСКЕ НОВИНАРЕ ЖРТВЕ АГРЕСИЈЕ НАТО [Ricordo dei giornalisti cinesi uccisi nel bombardamento della loro Ambasciata]
3) Flashback: AGGRESSIONE ALLA JUGOSLAVIA, 1999: AFFERMAZIONE DEL POTERE PLANETARIO DEGLI STATI UNITI (di Gustavo Carneiro, 15.4.2019)
[La rivista del Partito Comunista della Federazione RussaPolitiprosvescenie ha pubblicato una versione parzialmente ridotta del saggio di Andrea Catone su "Imperialismo e questione serba" contenuto nel volume "Bombe su Belgrado venti anni dopo"]
(srpskohrvatski / english / русский / italiano)
21.MO ANNIVERSARIO DELLA AGGRESSIONE NATO CONTRO LA RFJ
0) VIDEO, FLASHBACK MONTENEGRO, LIBRI/KNJIGE
1) 24.3.2020.: FLOWERS LAID AT MEMORIALS TO VICTIMS OF AGGRESSION / ПОЛОЖЕНО ЦВЕЋЕ КОД СПОМЕНИКА ЖРТВАМА АГРЕСИЈЕ
2) Beogradski Forum for a World of Equals: TIME FOR APOLOGY AND COMPENSATION / ИЗВИЊЕЊЕ И НАКНАДА ЗА АГРЕСИЈУ
3) La NATO candidata al Nobel per la Pace !? OPEN LETTER TO THE NORWEGIAN NOBEL COMMITTEE / ОТВОРЕНО ПИСМО НОБЕЛОВОМ КОМИТЕТУ / LETTERA APERTA AL COMITATO NORVEGESE PER IL NOBEL
4) Settembre 2019, Maria Zakharova (Russia): US MUST APOLOGIZE FOR BOMBING FORMER YUGOSLAVIA / GLI STATI UNITI DEVONO PRIMA SCUSARSI CON QUELLI CHE SONO STATI BOMBARDATI / ШТАТАМ НАДО СНАЧАЛА ИЗВИНИТЬСЯ ПЕРЕД ТЕМИ, КОГО БОМБИЛИ
Un anniversario dopo l'altro
1) 21 anni fa la NATO avviò i bombardamenti contro la Jugoslavia. Le cifre di massacri e distruzioni compiuti in 78 giorni di guerra (Sputnik/L'Antidiplomatico, 24.03.2020)
2) 24 Marzo 1999 – 24 marzo 2020: Jugoslavia (Jean Toschi Marazzani Visconti)
3) Dall'inserto de Il Manifesto per il ventennale (2019):
– 1999, bombe sull’Europa. I frutti amari di quella prima volta, di Luciana Castellina
– Una prima pagina tutta bianca. Contro i raid la scelta di Pintor, di Tommaso Di Francesco
– Tutti i raid, le cluster «intelligenti» e le vittime, di Ester Nemo
– Una missione fallita l’emarginazione delle Nazioni unite, di Miodrag Lekic
– L'Italia diventò la base di un conflitto armato. Così conquistammo lo status di "grande paese", di Manlio Dinucci
– Chi ha fatto la guerra non ha gestito la pace, di Fabio Mini– Uck, ovvero la fanteria dell’Alleanza atlantica, di Sandro Provvisionato
– Il conflitto spartiacque per le Ong, Giulio Marcon
– Effetto collaterale, la memoria negata, di Luka Bogdanic
Cade oggi il 21.mo Anniversario dell'inizio dell'assalto aereo dei paesi NATO contro la RF di Jugoslavia (1999), che fu mirato a smembrare definitivamente quel paese sottraendogli la provincia del Kosovo e annettendo infine anche il Montenegro alla Alleanza Atlantica
È disponibile la sintesi video e una galleria di immagini della iniziativa-dibattito tenuta nel XX Anniversario della aggressione NATO contro la Repubblica Federale di Jugoslavia
Intervento di Vladimir Kapuralin (Partito Socialista Operaio -SRP-, Croazia) al convegno tenuto nel XX Anniversario della aggressione NATO contro la Repubblica Federale di Jugoslavia
[Aggiornamento 12.5.2020] Un'ordinanza della Regione Emilia-Romagna ha disposto la riapertura delle biblioteche per i soli servizi di prestito e le recenti linee guida dell'Istituto dei beni Culturali confermano la sospensione di tutti gli eventi e tutti i servizi delle biblioteche ad eccezione del prestito su prenotazione a distanza. Di conseguenza la presentazione già riprogrammata per il 27/5 non si potrà tenere: speriamo di poterla ricalendarizzare per la stagione successiva (2020-2021)
Cronache del Ventennale / 7:
Izlaganje Momira Bulatovića na konferenciji Beoforuma
(english / русский / srpskohrvatski / italiano)
Cronache del Ventennale / 6: Voices from Russia
0) Altri link sui rapporti Serbia-Russia
1) Russian Foreign Ministry statement on the 20th anniversary of NATO aggression against Yugoslavia
2) Pristina stand-off: How Moscow blindsided NATO with secret Kosovo airport raid 20 years ago (RT, 11 Jun, 2019)
3) Russian General: We Made A Big Mistake When We Withdrew From Kosovo (Fort Rus, Jul 16, 2019)
