Informazione

(english / srpskohrvatski / francais. 

Sulle ignobili sentenze di assoluzione recentemente promulgate dal "Tribunale ad hoc" dell'Aia si vedano anche i nostri altri post:


La Haye et le cercueil de la justice internationale

1) La Haye : Les deux derniers clous dans le cercueil de la justice internationale ? (G. Berghezan)
2) Ad Hoc Tribunals Public Debate in the UN Scheduled for April 2013
3) Kusturica: Gotovini da daju Nobela / Kusturica: Gotovina the Next Nobel Peace Prize Laureate?
4) HARADINAJ JE ZLOČINAC – ODMAH RASPUSTITI IMPERIJALISTIČKI HAŠKI SUD (Sekretarijat SKOJ-a)


=== 1 ===


La Haye : Les deux derniers clous dans le cercueil de la justice internationale ?

Georges Berghezan


12 décembre 2012

En l’espace de moins de quinze jours, le Tribunal de La Haye, jugeant les crimes commis pendant les guerres d’ex-Yougoslavie, a fait preuve d’une clémence inhabituelle en acquittant cinq prévenus. Point commun : ils étaient tous accusés d’avoir commis des crimes de guerre ou des crimes contre l’humanité à l’encontre de civils serbes.



Le premier verdict, ayant acquitté le 16 novembre les généraux croates Ante Gotovina et Mladen Markač, a résulté d’un procès en appel, les deux accusés ayant été condamnés, en première instance, à – respectivement – 24 et 18 ans de prison. Gotovina, ancien de la légion étrangère, disposant de la nationalité française, avait dirigé l’Opération Tempête. En août 1995, celle-ci avait permis à la Croatie de reprendre le contrôle d’environ un quart de son territoire, la Krajina serbe, où la population avait pris les armes et fait sécession après que la république croate se soit elle-même séparée de la fédération yougoslave. Parfois qualifiée de plus grand nettoyage ethnique en Europe après la Seconde guerre mondiale, cette opération avait provoqué l’exode de quelque 220 000 Serbes et la mort de près de 2 000, en majorité des civils. La plupart des exilés ne sont jamais revenus en Croatie, où la proportion de Serbes est actuellement d’environ d’un quart de ce qu’elle était avant la guerre.
 
 
Plus de « responsabilité de commandement » pour les généraux croates
 
Contrairement à ce qu’il avait jugé en première instance, le Tribunal a estimé que les deux généraux n’étaient pas responsables de ces crimes – dont il n’a pas nié la réalité – car n’étant pas leurs auteurs directs. Cependant, ce Tribunal défendait jusqu’à présent le principe de « responsabilité de commandement », qui a permis la condamnation à de lourdes peines de plusieurs dizaines de dirigeants politiques et militaires serbes, arguant qu’ils étaient automatiquement responsables des crimes commis par leurs subordonnés. Malgré des déclarations sans équivoque des plus hauts responsables politiques croates de l’époque, le Tribunal a aussi estimé que les deux hommes ne participaient pas une « entreprise criminelle commune » visant à nettoyer la Croatie de sa population serbe. Enfin, il a usé d’oiseuses considérations balistiques pour estimer qu’il n’était pas prouvé que les bombardements qui ont détruit plusieurs bourgades serbes visaient particulièrement des objectifs civils, ceci alors que les autorités croates ont toujours refusé de livrer les carnets de tirs d’artillerie de l’Opération Tempête, soi-disant perdus.
 
S’il a suscité la surprise des juristes – car il est rare que des accusés, condamnés à de lourdes peines, soient acquittés en appel –, le verdict a également divisé les juges qui l’ont prononcé, puisque seuls trois d’entre eux s’y sont rallié. Les deux autres l’ont dénoncé en des termes peu habituels, l’Italien Pocar déclarant qu’il « contredit le sens même de la justice », que 1300 pages de preuves ont été ignorées et que ses trois collègues ont commis de « nombreuses erreurs et constructions fausses dans leur prise de décision », tandis que le dernier, le Maltais Agius, considérait que le verdict était basé sur « une approche étroite, artificielle, déficiente, confuse et problématique » menant à des « résultats incorrects ». Si le Procureur du Tribunal, le Belge Brammertz, s’est simplement dit « déçu », son prédécesseur, la médiatique Carla Del Ponte, s’est dite « stupéfaite » et « choquée » par le verdict et affirmé qu’il avait été influencé « par la politique, l’argent ou quelque chose n’ayant rien à voir avec le tribunal ».
 
En Serbie, où l’acquittement des deux généraux a été accueilli avec colère, dégoût ou résignation, plusieurs hommes politiques ont évoqué un jugement « politique » qui viserait à blanchir la Croatie de tout crime de guerre à quelques mois de son entrée dans l’Union européenne. De possibles pressions des Etats-Unis sont moins évoquées et on semble oublier que l’Opération Tempête a été organisée par des officiers américains « à la retraite » employés par une firme de sécurité, privée mais dépendant du Pentagone, la Military Professional Resources Inc (MPRI). Bien entendu, Washington a refusé toute coopération avec le Tribunal durant ce procès, en net contraste avec les tonnes de documents livrés à l’encontre d’accusés du camp d’en face. Ce verdict tombe donc assurément bien pour les Etats-Unis, dont le rôle actif dans les guerres des Balkans continue d’être partiellement occulté. Néanmoins, l’hypothèse d’un achat des trois juges reste la plus vraisemblable, tant leur verdict semble défier toute logique humaine et juridique.
 
 
Liquidation des témoins
 
Le second verdict, prononcé le 29 novembre, a acquitté Ramush Haradinaj, ancien chef de l’Armée de libération du Kosovo (UCK), ainsi que deux de ses acolytes, Idriz Balaj et Lahi Brahimaj, accusés de torture et de meurtre de civils serbes et roms au Kosovo en 1998. Il s’agissait ici d’un nouveau procès, le premier ayant déjà abouti, en 2008, à l’acquittement des deux premiers et à la condamnation à 6 ans de prison du troisième. La nouvelle procédure avait été décidée en raison des nombreuses intimidations subies par des témoins lors du premier procès ; des « intimidations » allant jusqu’à l’assassinat. Selon Vladimir Vukčević, procureur de Serbie pour les crimes de guerre, ce ne sont pas moins de 19 témoins potentiels de l’accusation, tous des Albanais du Kosovo, qui ont été tués ces dernières années. Quant aux témoins survivants, ils ont bien entendu modifié leurs déclarations ou refusé de répondre aux juges lors des audiences. De toute évidence, le Tribunal n’a pas réussi à fournir une protection adéquate aux témoins. L’an passé, un témoin protégé, vivant secrètement en Allemagne, a été retrouvé pendu dans un parc près de son domicile. En outre, le Tribunal a autorisé Haradinaj à revenir périodiquement au Kosovo, où il a pu exercer des activités politiques et – vraisemblablement – mettre au point des méthodes visant à faire taire ses accusateurs.
 
Dans ces conditions, comme le nouveau procès n’a permis que de causer la mort de nouveaux témoins, on n’a guère été surpris que Haradinaj soit à nouveau acquitté. A Belgrade, le porte-parole du gouvernement a déclaré que le tribunal « a légalisé la loi de la mafia au Kosovo, en particulier l’omerta ». Ce gouvernement pourrait bientôt devoir avaler une couleuvre supplémentaire en devant s’asseoir à une même table que Haradinaj, car l’ancien videur de boîte de nuit ambitionne de retrouver rapidement le poste de Premier ministre du Kosovo qu’il occupait au moment de son inculpation et de diriger les pourparlers en cours avec Belgrade. Notons cependant que le nouveau Premier ministre serbe, Ivica Dačić, a déjà rencontré trois fois à Bruxelles son homologue du Kosovo, Hashim Thaçi, accusé – notamment par un rapport du Conseil de l’Europe – d’avoir dirigé une « bande surpuissante d’entrepreneurs criminels » s’étant livrée au meurtre à des fins d’extraction d’organes de prisonniers serbes en 1999-2000.
 
 
Tribunal de la justice sélective et de l’impunité
 
Ainsi, alors que le Tribunal de La Haye est en train de clôturer ses travaux, pratiquement aucun responsable d’ex-Yougoslavie n’aura été condamné pour crimes contre des Serbes[1]. Parmi les 161 inculpés du Tribunal, les trois-quarts sont des Serbes, et encore davantage si l’on compte le nombre de condamnés[2]. Pourtant, plus de 40 000 tués des guerres des Balkans et plus d’un million de déplacés et réfugiés sont des Serbes des diverses république ex-yougoslaves. Toutes ces victimes demeurent non-reconnues par La Haye, qui a officialisé de son sceau les principes de justice sélective et d’impunité.
Tout ceci ne favorisera bien entendu pas les principes de réconciliation que les partisans du Tribunal n’ont cessé de brandir depuis deux décennies pour justifier les milliards de dollars qui y ont été investis. Les frustrations, la culpabilisation des uns et le sentiment d’impunité des autres, laissent la porte ouverte à d’autres crises et déchaînements de violence. En ostracisant à ce point une nation, reconnaissons cependant au Tribunal pour l’ex-Yougoslavie d’être sur la même ligne que son homologue rwandais, qui n’a condamné que des Hutu [3], et que la plus récente Cour pénale internationale, qui n’a – à ce jour – inculpé que des Africains. La mission première de ces institutions ne semble pas être le châtiment des coupables ou la défense des victimes, mais de conforter les visions manichéennes des conflits de l’histoire contemporaine suscitées par les grandes puissances et véhiculées par les médias à leur service. Dans ces conditions, la notion de « justice internationale » se révèle être une bien nocive illusion.
 
Georges Berghezan

N.B. : Une version raccourcie de cet article est publiée simultanément dans Le Drapeau Rouge n° 38 de décembre 2012 (dr@belgi.net).


[1] À l’exception du général Rasim Delić, commandant des forces musulmanes bosniaque pendant la guerre, condamné à 3 ans de prison, mais dont il purgea moins de la moitié à la suite de ses problèmes de santé.
[2] Selon l’actuelle ministre de la Justice de Serbie, 96,8 % des condamnés sont des Serbes. Ce chiffre semble néanmoins faire abstraction de quelques responsables croates de Bosnie condamnés pour des atrocités à l’encontre de Musulmans bosniaques durant la guerre qui a opposé les deux communautés (1992-94).
[3] A l’exception d’un Belge rallié aux extrémistes hutu.


=== 2 ===


Public UN Debate About The Hague Tribunal


Nov 20th, 2012 | By De-Construct.net

Ad Hoc Tribunals Public Debate in the UN Scheduled for April 2013

United Nations General Assembly (UNGA) President Vuk Jeremić has called a public debate for April 10, 2013 on the role and performance of international ad hoc criminal tribunals founded by the UN in achieving justice and reconciliation among nations.

Acquittal of Croat War Criminals Blow to the UN Reputation

The debate is a reaction to the decision of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) Appeals Chamber to acquit former Croatian generals Ante Gotovina and Mladen Markač. In Jeremić’s opinion, the acquittal struck a blow to the UN’s reputation.

The decision of the Appeals Chamber of the Hague Tribunal related to Operation Storm understandably caused indignation in many parts of the world. It is an undeniable fact that about a quarter of a million Serbs were driven out of their homes in the space of only several days, and that the court, set up to investigate such misdeeds, in effect decided that no one was guilty or responsible. This could lead to a conclusion that no crime in fact took place, which evidently stands in contrast with reality, Jeremić said in the release.

Jeremić believes that a full understanding of the work of the ICTY and its consequences must be accessible to the wide international public, so that history can have the final say, and so that it never happens anywhere again that evil deeds are pardoned and declared a virtue.

He said that considering that the UN was the founder of ad-hoc courts, he had decided to schedule the public debate to discuss their performance and the level to which they fulfill their original purpose.

It is my personal opinion that the decision of the Appeals Chamber of the Hague Tribunal has dealt a blow to the reputation of the United Nations, but I allow for the possibility that as a member of the nation whose expulsion was legalized by this act, I may be somewhat subjective on this issue, said the UNGA president.

UN Debate Open to International Law Experts and Associations

The debate will be open not only to states, but also to the academic community, distinguished individuals and civil associations, Jeremić said.

Jeremić said he was strongly convinced that reconciliation and a fresh start in relations between feuding nations cannot be based on denial and glorification of crime, because that essentially represents an incentive for crimes to be repeated.

This is why I have scheduled a debate entitled ‘The role of the international judiciary in achieving reconciliation’ for April 10, 2013 at the UNGA in New York, concluded Jeremić.

Integral Text of Jeremić’s Release

The decision of the Hague Tribunal’s Appeals Chamber in regards to the Operation Storm caused understandable indignation in many parts of the world. It is an undeniable fact that about a quarter of a million Serbs were driven out of their homes in the space of only several days, and that the court, set up to investigate such crimes, in effect decided that no one was guilty or responsible for this act.

Subsequently, this could lead to a conclusion that in fact no crime took place, which evidently stands in contrast with reality.

I believe that the full insight in the workings of the Hague tribunal and its consequences must be accessible to the wide international public, in order to enable history to reach its final conclusion, and so that it never happens anywhere again that evil deeds are pardoned and declared a virtue.

This is why I have decided to exercise the powers of the President of the UN General Assembly and schedule a public debate about the role of the international ad hoc crime tribunals in attaining justice and reconciliation among the nations. Considering that the UN itself was the founder of ad hoc tribunals, I believe it is appropriate to discuss their performance right here, as well as debate about the degree to which such tribunals have fulfilled their initial purpose.

It is my personal opinion the decision of the Hague Tribunal’s Appeals Chamber has struck a blow to the UN reputation, but being a member of the nation whose expulsion from their homesteads was legalized by this act, I allow the possibility that I may be somewhat subjective on this issue.

For this reason, I will open the UN General Assembly Debate for the wide public and allow not only states, but also the academic community, distinguished individuals and civic associations to take part.

I am strongly convinced true reconciliation and turning a new page in relations between the feuding nations cannot be established upon denial and glorification of crimes, because that essentially represents an incentive for crimes to be repeated. This is why I have scheduled a debate entitled ‘The role of the international judiciary in achieving reconciliation’ for April 10, 2013 at the UNGA in New York.


Links to Related Articles in Serbian Media

Being that the information about the upcoming public UN debate doesn’t seem to deserve attention of the Western mainstream media, here is some of the coverage from the Serbian press (in English), including the early attempts to prevent the debate taking place:

Pocar: Fatal errors of ICTY - http://www.tanjug.rs/news/66648/pocar--fatal-errors-of-icty.htm
UNGA to hold public debate in wake of Hague ruling - http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2012&mm=11&dd=19&nav_id=83229
Jeremić: Pressure will not make me cancel debate - http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2012&mm=11&dd=20&nav_id=83248
Vuk Jeremić schedules debate on Hague Tribunal at UN - http://english.blic.rs/News//9223/Vuk-Jeremic-schedules-debate-on-Hague-Tribunal-at-UN
Hague judge says justice has not been served - http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2012&mm=11&dd=17&nav_id=83206

Malta News, Judge Carmel Agius
Judge hits out at ‘confusing, extremely problematic’ acquittal of Gotovina, Markac - http://www.maltatoday.com.mt/en/newsdetails/news/courtandpolice/Judge-hits-out-at-confusing-extremely-problematic-acquittal-of-Gotovina-Markac-20121117

Related PDF Documents, ICTY

Prosecutor v Ante Gotovina Mladen Markac, integral ICTY Appeals Chamber document - http://de-construct.net/e-zine/e-zine/wp-content/uploads/2012/11/Prosecutor-v-Ante-Gotovina-Mladen-Markac.pdf

Dissenting Opinion of Judge Fausto Pocar - http://de-construct.net/e-zine/e-zine/wp-content/uploads/2012/11/Dissenting-Opinion-of-Judge-Fausto-Pocar.pdf

Dissenting Opinion of Judge Carmel Agius - http://de-construct.net/e-zine/e-zine/wp-content/uploads/2012/11/Dissenting-Opinion-of-Judge-Carmel-Agius.pdf



=== 3 ===


Kusturica: Gotovini da daju Nobela


Emir Kusturica | 29. novembar 2012. 20:59 | Komentara: 366
Varaju se oni koji misle da je na priču o generalu Gotovini stavljena tačka. Bojim se da nam se mogu desiti nova iznenađenja

VARAJU se oni koji misle da je na priču o generalu Gotovini stavljena tačka. Bojim se da nam se mogu desiti nova iznenađenja. Najviše zbog humanističkog karaktera međunarodne zajednice. Navikavala nas je na humanističke bombe, anđeoska ratovanja, na kraju, ona i njene organizacije su znale da nagrade čuvare svetskog mira.

Kada je u pitanju Gotovina, u Srbiji su, čak, i nevladine organizacije uzbuđene. Ali ne zbog Srba. Njih brine princip. Meni padaju na um ideje koje, siguran sam, nisu ideje međunarodne zajednice. Ja sam uveren da je tih 200.000 Srba počišćenih sa teritorije multietničke Hrvatske, završni čin delovanja dueta Starčević-Pavelić. Teoretičar i koljač nisu do kraja, u Drugom svetskom ratu, sproveli svoju ideju o uništenju srpskih civila. Starčević je stvorio ideju: trećinu Srba u Hrvatskoj pobiti, trećinu prevesti na katoličku veru i trećinu proterati. Ko se danas bavi trećinama. Ljudi su se okrenuli celinama, a među Hrvatima skoro da nema jedan koji misli da mi i ostatak sveta preterujemo sa brojevima. Engleske enciklopedije kažu da je u Jasenovcu ubijeno preko sedam stotina hiljada civila, uglavnom Srba. Ali, malo koji Hrvat u to veruje. I malo ko od njih može da poveruje da ovo što se desilo u ”Oluji” liči na završni akt delovanje tandema Starčević-Pavelić! Jer, sud je presudio da Gotovina nije kriv. Zašto bi neko razbijao glavu. U razmatranju ove odluke jedan od odlučujućih argumenata da je isterivanje Srba sa teritorije Hrvatske bilo neizbežno i da se time bavila međunarodna zajednica jeste ispovest američkog ambasadora Galbrajta iz vremena ”Oluje”. On kaže da je ”Oluja” morala doći na red zbog Srebrenice! Među Srbima ima onih koji idu tako daleko da čitavu stvar obrću naopačke. Sve suprotno od ovog Galbrajta. Kažu da je Srebrenica napravljena da bi se medijski pokrilo proterivanje Srba iz Hrvatske. Svašta nama Srbima pada na um. Čudan smo mi narod. I logika nam nikako ne miruje! Evo jednog primera! Šta može da bude komplikacija u donošenju odluke o dodeljivanju Nobelove nagrade Gotovini.

Ne znamo šta je sve okačio o vrat sudija koji je onomad odrapio generalu Gotovini 24 godine zatvora. Mora da je bilo teško delo, ali ovaj što ga je raskačio sigurno ima viziju. Što je gore, on ništa nije uradio ako se sada čitava stvar zaustavi na oslobađanju. Lako se može desiti da odu dalje rukovodeći se svojim humanističkim idejama. Jer, ako je u ”Oluji” proterano više od 200.000 Srba sa teritorije Hrvatske, i to nije zločin i general je slobodan, onda mora da je u pitanju neko humano delo koje nam čini međunarodna zajednica. General nije u ”Oluji” pobio sve što je mrdalo ispred njega, a mogao je?! U tom slučaju, jasno je da ima materijala za Nobelov komitet za mir! Trebalo bi da ga nagrade za ono što je mogao da uradi, a nije. Davno su prošla vremena Majke Tereze i tipova koji trtljaju o humanosti i na terenu pomažu gubavim, leproznim i bolesnim. Mnogo je ljudi na planeti. Valja to počistiti! Nema više vremena za humanistička i egzistencijalistička naglabanja kao što su to činili sedamdesetih i osamdesetih. Sada je na snazi novi koncept. Kada si u prilici da pobiješ stotine hiljada ljudi, ubiješ samo par hiljada, odmah se kvalifikuješ za neku nagradu. Najbolje ako ti daju za mir. Zašto bi, onda, Nobelov komitet za mir čekao u slučaju Gotovine? Američki predsednik Obama, tek što je stupio na dužnost, poslao je samo 30.000 novih američkih vojnika u Avganistan i tako izrazio suzdržanost, državničku mudrost. Zbog toga mu Nobel nije mogao izmaći. Zamislite koliko je on ljudi mogao da pobije, a nije. Istina, u Avganistanu je bilo sporadičnih incidenata. Neko je snimio kako marinci ubijaju civile i pevaju ”baj baj ameriken paj”, ali to su samo izuzeci.

U zatvoru leži Milan Martić, srpski policajac koji se u Krajini borio za opstanak Srba u Hrvatskoj. On se opirao ideji etničkog čišćenja ali je, na kraju, optužen za etničko čišćenje! Eh, sada, pošto je Gotovina očistio Hrvatsku od Srba, Martić je optužen za etničko čišćenje Hrvata koji čine devedeset pet posto stanovništva Hrvatske?! Malo je nelogično. Verovatno će međunarodna zajednica posegnuti za novom logikom koju mi Srbi ne razumemo. Evropa je katolički projekat i cena ulaska u to društvo je visoka. Ona podrazumeva mnoštvo stvari koje mi nikada nećemo razumeti. Uostalom, neka mudre glave Nobelovog komiteta misle i donose svoje odluke bez pritisaka sa strane!



--- english ---


Kusturica: Gotovina the Next Nobel Peace Prize Laureate?


Nov 30th, 2012 | By De-Construct.net


Those who think general Gotovina story ends here are mistaken. I’m afraid we are in for new surprises. Mostly due to the humanitarian character of the international community.

Humanitarian Character of the International Community

The international community has been accustomizing us to humane bombs and angelic forms of war. In the end, the international community and its organizations knew how to reward guardians of the world peace.

We don’t know what was all that for which the judge earlier blasted general Gotovina with 24 years in prison. It must have been a heavy crime. But this one who unblasted him now surely has a vision. What’s worse, he’s done nothing if the whole thing ends with acquittal. It can easily happen that they go further, guided by their humanitarian ideas.

Nobel for Gotovina: He could Have Killed 250,000 Serbs, but Killed Only Few Thousand

Because, if in [the Operation] Storm more than 200,000 Serbs were driven out from the territory of Croatia, and if that is not a crime and the general is free, then that must be some humane act bestowed to us by the international community. During The Storm the general didn’t wipe out everything that moved in front of him and he could have?! In that case, there is clearly material for the Nobel Peace Prize Comity! They should award him for what he could have done and didn’t do.

Long are gone the times of Mother Teresa and some guys gibbering about humanity, helping the leprous, plague-ridden and sick on the ground. There’s a lot of people on the planet. That needs to be cleansed. There’s no more time for the humanistic and existentialist prattle the way it was done in the seventies and eighties. A new concept is now in place: When you get a chance to kill hundreds of thousands of people and you kill only few thousand, you immediately qualify for some award. It’s best if they give you the one for peace. Why, then, would Nobel Comity for Peace wait in the case of Gotovina?

Why Obama Deserved His Nobel

As soon as he took over the office, American President Obama sent only 30,000 fresh American soldiers to Afghanistan, therefore demonstrating his restraint, a statesman wisdom. That is why the Nobel couldn’t have escaped him. Imagine how many people he could have killed, and didn’t. Indeed, there were sporadic incidents in Afghanistan. Someone taped marines killing civilians while singing Bye, bye American pie, but those are mere exceptions.

When it comes to Gotovina, even the NGOs in Serbia are roused. But not because of the Serbs, they are worried over the principle.

Operation Storm, the Final Act of Starčević-Pavelić Endeavor

I’m coming up with notions which, I’m sure, are not the notions of the international community. I am convinced that those 200,000 ethically cleansed Serbs from the territory of the multiethnic Croatia are the final act of the endeavor of Starčević-Pavelić duo.

The theorist and the slaughterer didn’t get to carry their idea of annihilation of the Serb civilians through to the end during the Second World War. Starčević created the concept: third of Serbs in Croatia to be killed, third to be converted to Roman Catholicism, and third to be driven out. Who can be bothered with thirds nowadays? Men have turned to the wholes. And there is hardly a single Croat today who doesn’t believe we and the rest of the world are exaggerating the numbers.

British encyclopedias say that over seven hundred thousand civilians, mainly Serbs, were killed in Jasenovac. But there is hardly a Croat who believes that. And very few of them think that what took place in The Storm looks like the final act of the work of Starčević-Pavelić twosome. Because the court decided Gotovina is not guilty. Why would anyone break their head trying to think it through?

Srebrenica Manufactured to Shift Media Attention from The Storm

In the consideration of this decision, one of the decisive arguments for the theory that expulsion of Serbs from the territory of Croatia was inevitable, which the international community was involved in, was the reminiscence of American ambassador Galbraith from the time Storm took place. He says that The Storm had to happen because of Srebrenica.

There are those among Serbs who go as far as turning the whole thing upside down. All contrary to this Galbraith. They say Srebrenica was manufactured in order to shift the media attention from the expulsion of Serbs from Croatia. The things we Serbs come up with! We are indeed a strange nation. And our logic never rests.

Martić Convicted for Ethnic Cleansing Committed by Gotovina

Here is one example: What could possibly complicate the decision to award Gotovina Nobel Peace Prize?

Milan Martić, Serb policeman who in Krajina fought for survival of Serbs in Croatia, is lying in prison. He resisted the ethnic cleansing, but in the end he was convicted for ethnic cleansing. So, now that Gotovina has cleansed Croatia of Serbs, Martić is convicted for ethnic cleansing of Croats who comprise ninety five percent of Croatia’s population. It’s kinda illogical. The international community will probably reach for the kind of logic we Serbs can’t comprehend.

High Price for Joining the Roman Catholic EU Project

Europe is a Roman Catholic project and the price of entering that club is high. It incorporates plenty of things we shall never understand.

After all, let the wise heads of the Nobel Comity ponder and make their decisions without interference from the outside.

Editor’s note

In 2008, a year before Barack H. Obama was awarded the Nobel Peace Prize, Nobel Comity’s Laureate was an obscure Finish politician Martti Ahtisaari, whose only mention-worthy act in the entire career was breaking up of Serbian state and gifting southern Serbian province of Kosovo and Metohija to Albanians. He was given the highest award despite the evidence provided by the German BND that he received over 40 million Euros in bribe from Albanians to create the infamous ‘Ahtisaari Plan’, which was meant to finalize amputation of the Serbian province.

The Hague has been faithfully goose-stepping in tune in regards to the war crimes committed by Albanians as well, and has yesterday acquitted Ramush Haradinaj too, an Albanian war criminal.


=== 4 ===


http://www.skoj.org.rs/110.html

HARADINAJ JE ZLOČINAC – ODMAH RASPUSTITI IMPERIJALISTIČKI HAŠKI SUD

Savez komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ) najoštrije protestuje protiv skandalozne odluke imperijalističkog Haškog tribunala da oslobodi osvedočenog ratnog zločinca Ramuša Haradinaja.

Pored toga što je ratni zločinac, Haradinaj je terorista, pro-imperijalistički kvisling, antijugosloven i izdajnik sopstvenog albanskog naroda na Kosovu i Metohiji koga je u sadejstvu sa

(Message over 64 KB, truncated)


Aggiornamenti dalla Slovenia

1) L’austerity non si tocca, vietati referendum su banche e privatizzazioni (Contropiano.org)

2) "Mazzette" per i carri armati? (Italintermedia.globalist.it)


LINK: Il Coro partigiano triestino alla TV slovena (VIDEO)


=== 1 ===


Mercoledì 19 Dicembre 2012 16:28

La Corte Suprema slovena ha deciso: il popolo non potrà votare sui soldi pubblici regalati alle banche e sulla privatizzazione delle aziende pubbliche. E ora il premier di destra Jansa vuol far proibire anche il referendum sui tagli agli stipendi. E' la democrazia, bellezza!


La Corte costituzionale slovena ha deciso oggi di vietare i referendum che miravano ad abrogare due leggi che fanno parte del cosiddetto “pacchetto anti-crisi” del governo conservatore di Janez Jansa, quelle sul risanamento delle maggiori banche (alla quale il governo ha già regalato ingenti finanziamenti pubblici) e sulla gestione unificata delle aziende pubbliche (che comporterà tagli e licenziamenti). A parere del massimo organo legislativo del paese i referendum in questione “potrebbero avere conseguenze anticostituzionali”. 
I due quesiti erano stati promossi dai deputati del partito Slovenia Positiva (maggiore formazione dell'opposizione di centro-sinistra), guidato dal sindaco di Lubiana Zoran Jankovic, secondo cui le due leggi non gioverebbero affatto alla ripresa dell'economia slovena e invece aprirebbero le porte a una veloce privatizzazione di molte società pubbliche di importanza strategica per lo sviluppo del Paese. 
La legge sul risanamento delle banche, che dopo il pronunciamento di oggi della Corte costituzionale potrà entrare subito in vigore, prevede invece l'istituzione di una ''banca debole'' pubblica, una bad bank che si addosserebbe i crediti inesigibili e altre ''proprietà finanziarie tossiche'' delle maggiori banche commerciali del Paese. Tutto ciò naturalmente a spese dei contribuenti. Ed in attesa della completa privatizzazione delle banche pubbliche ancora esistenti, annunciata per il 2013. 
Ma il governo di destra di Jansa non è ancora soddisfatto per aver ottenuto un no della Corte Suprema all’esercizio di democrazia del popolo sloveno. Il premier ha detto che intende chiedere alla Corte il parere sulla possibile anticostituzionalità di un terzo referendum, promosso questa volta dai sindacati, contro la legge di bilancio per il 2013 e il 2014. I sindacati si oppongono agli ulteriori tagli degli stipendi dei dipendenti pubblici, previsti nei bilanci per i prossimi due anni, e per fermarli hanno avviato una raccolta di firme per indire il referendum abrogativo. Chi sa se almeno questo la ‘democratica’ Slovenia glie lo lascerà fare…


=== 2 ===


Lubiana, "mazzette" per i carri armati?

Un'indagine dei giudici finlandesi mette sotto accusa il premier Janez Jansa, che per una fornitura militare da 160 milioni avrebbe incassato una percentuale del dieci per cento

giovedì 20 dicembre 2012

La procura finlandese ha aperto un procedimento per corruzione e spionaggio industriale a carico di 6 nuovi imputati nel caso della fornitura di armi da parte del gruppo «Patria» al governo sloveno, avvenuta nel 2006. La procura sospetta un passaggio di “mazzette” intascate da alcuni politici sloveni ed elargite dalla ditta finlandese, con l’intento di aggiudicarsi il contratto per la costruzione di 135 carri armati destinati a Lubiana. Il contratto risale al 2006, e fra i politici coinvolti c’è anche il premier Janez Jansa, che al tempo era al suo primo mandato in qualità di primo ministro. Fra i sei indagati ci sono l’ex direttore esecutivo del «Patria group» e della sua controllata «Patria Vehicles». 
La partita di carri armati faceva parte del programma di Lubiana di adattamento del proprio equipaggiamento militare agli standard richiesti dalla Nato, dopo l’entrata del Paese nell’Alleanza atlantica nel 2004. «Gli imputati - si legge nel comunicato della magistratura finlandese - sono sospettati di aver partecipato alla promessa o concessione di tangenti in forma di commissioni di pagamento attraverso intermediari, in cambio dell’azione di alcuni pubblici ufficiali sloveni e di alcuni militari. Tra questi - prosegue il comunicato - compaiono il primo ministro e il vicecapo dell’esercito sloveno, poiché si ritiene abbiano influito nella procedura di acquisizione dei veicoli». 
La tangente sarebbe corrisposta al 10 per cento del valore della vendita, «che superava i 160 milioni di euro». Jansa è attualmente già sotto processo, e fino ad ora ha negato ogni accusa. L’ordine di 135 veicoli militari si è ridotto nel frattempo a 30. Durante le indagini da parte della procura finlandese, è emerso anche che «alcuni documenti segreti appartenenti a un concorrente austriaco di Patria sono stati trovati in possesso dei sospettati», da cui la seconda accusa di spionaggio industriale.
 
(fonte http://italintermedia.globalist.it 20 dicembre 2012)





(Cronaca di una iniziativa jugoslavista tenutasi a Subotica, Serbia, lo scorso 29 Novembre - Giornata della Repubblica. Sulla ricorrenza si vedano anche i nostri post recenti:
La scintilla nell'occhio: http://it.groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/message/7507 /
Iskra u oku: http://www.vreme.com/cms/view.php?id=1085468


Svečana akademije u Subotici za Dan Republike, 29. novembra 2012. godine
 
Za jugoslovensko zajedništvo u Republici Srbiji
 
Na Dan Republike u punoj Sali amfiteatra Otvorenog univerziteta u Subotici održana je svečana akademija , kulturno-prosvetna manifestacija susreta sa Jugoslavijom, njenim ljudima i stvaraocima.
Velelepnom skupu jugoslovenskog zajedništva, organizaciji Komunista Srbije iz Subotice i Centra–Tito–Központ, pored građana Subotice prisustvovali su i: desetočlana delegacija učenika iz Srednje tehničke škole "Ivan Sarić", Ljuben Hristov, pomoćnik gradonačelnika grada Subotice, Žiga Tamaš,  predsednik GK Radničke partije Mađarske iz Segedina, delegacija KP (Joške Broza) iz Bajmoka i Subotice, delegacija Pokreta Mini Jugoslavije iz Bačkog Gračaca i Subotice, grupe Jugoslovena i antifašista iz Sombora, Novog Sada i Apatina, kao i predstavnici sredstava javnog informisanja (ceo snimak prikazala je lokalna TV K23, dok su petominutne reportaže prikazali RTV Vojvodine i Drugi program RTS-a). Svečani skup su pozdravili Gabrić Blaško i Dane Poznić iz VI Mini Jugoslavije, Petar Šušnjar, predsednik Pokrajinskog odbora NKPJ, Simjanovski Dušan – Makedonac koji već duže vreme živi u Subotici. Pismom, telegramom, skupu su se obratili i komunisti sa svečane sednice GK Komunista Srbije Beograd, drugarica Sabo Ida iz Novog Sada, koja je sa svojih 98 godina i dalje član KS i koja je učesnicima svečanosti poručila: "Boriti se mora!",  kao i Prof. Dr Slavko Mrkić, istoričar i pisac poznatih knjiga o Titu.
Program je počeo sa himnom "Hej Sloveni", a zatim su sledili kratki osvrti na srpskohrvatskom i mađarskom jeziku o "Danu Republike – Da se ne zaboravi!". Omladinski hor Subotice izveo je četiri pesme: "Od Vardara pa do Triglava", "Volim Suboticu", "Egri ménes" (Ergela iz Egera), "Jedne blage vojvođanske zime…". Kmezić Mihajlo, učesnik NOB-a je recitovao svoju pesmu "Eho II-og AVNOJ-a", Katica Bačić je recitovala svoju "Pismu Bačkoj", pionirka Natalija Mišović izvela ja na violini Preludijum Georga Fridriha Hendla, Sofija Gardijan recitovala je svoju pesmu "Pismo Fadilu", Kiš Ereš Marta recitovala je pesmu Jožefa Atile "Socijalisti", Geza Babijanović iz Društva za negovanje  tradicija NOB recitovao je svoje pesme "Majka domovina" i "Grob u travi", učiteljica Suzana Krivokapić  je izvela dve svoje pesme iz zbirke pesama za decu "Nisam više klinka", Zdravko Demirović je na harmonici odsvirao i otpevao tri pesme: "Sa Ovčara i Kablara", "Poji Mile volove a reci" i "Ja sam čovek Jugosloven".
Nakon akademije prisutni su se poslužili domaćim kolačima koje su spremile naše drugarice.
Jednom rečju, naš program je bio skroman, primeren uslovima i stanju u društvu – ali je bio poklonjen od srca!
Srž našeg programa i  pogleda na Dan Republike najbolje odslikavaju govor studentkinje Maje Jenovai i recitacija ličkog partizana  iz Subotice Miše Kmezića "Eho II AVNOJ-a", koje dajemo u prilogu:
 

                                                                                                

Drugarice i drugovi, poštovani prijatelji, dragi gosti,
 
Danas, sa ovom svečanom akademijom pod nazivom "Dan Republike – Da se ne zaboravi!" obeležavamo 29. novembar 1943. godine, rođendan socijalističke Jugoslavije. Danas je i 70 godina od održavanja Prvog zasedanja AVNOJ-a u Bihaću, gde se ovih dana okupljaju mnogi antifašisti iz čitave Jugoslavije, u organizaciji Lige antifašista jugoistočne Evrope, čiji smo i mi članovi.
O istorijatu ne bismo puno, ali je neophodno naglasiti da je socijalistička Jugoslavija, domovina ravnopravnih naroda i narodnosti, rođena u borbi protiv fašizma, u borbi za socijalno i nacionalno oslobođenje. Koliko danas o tom datumu, kamenu međašu naše istorije, uče naša deca i omladina u osnovnim i srednjim školama? Zbog toga smo direktorima i profesorima srednjih škola u Subotici uputili poziv da po jedna delegacija iz njihovih škola prisustvuje ovom našem času o prošlosti i  sadašnjosti, o vrednostima AVNOJ-evske Jugoslavije. Drago nam je da je danas tu delegacija učenika  Srednje tehničke škole "Ivan Sarić".Istorija, pa i AVNOJ – bez obzira ko i kako ga ocenjuje – ne sme se falsifikovati, jer ćemo onda ići krivim putem i danas i sutra. Sve to, uslovi i odnosi, to kako danas čovek jedva preživljava, posledica su nasilja nad istorijom i udaljavanja od civilizacijskih vrednosti stvorenih u AVNOJ-evskoj Jugoslaviji.
Zašto obeležavamo Dan Republike ako nema Jugoslavije? Zbog toga – da se ne zaboravi! Zbog toga što smo mi Subotičani iz grada u kojem živi 27 nacionalnosti – to je Jugoslavija u malom. Zbog vrednosti i tekovina stvorenih za tih kratkih 50 godina. Zbog toga što nemamo čega da se stidimo zbog AVNOJ-a i Jugoslavije. Jedino moramo stideti se što smo dozvolili da sile mraka,  da grupe i nosioci zločina i duhovne unazađenosti nadvladaju nad željom da se živi u Jugoslaviji, po meri Čoveka, zajedno – a ne jedni pored drugih. Vrednosti za koje se vredi boriti i negovati ih i razvijati u novim uslovima jesu: antifašizam, borba za mir i slobodu, ravnopravnost svih nacionalnih zajednica i međusobna tolerancija,nezavisnost i nesvrstanost, samouprava, besplatno obrazovanje i vaspitanje, besplatno zdravstvo, sloboda duhovnog i svih drugih oblika stvaralaštva, ugled i imidž naše domovine, i drugi. Mi nemamo kome da se dodvoravamo, menjamo istorijsku istinu u laž, jer odgovaramo jedino građanima Subotice, Srbije,  Jugoslavije. Zato kažemo:
-        raspirivanje, podsticanje ma kog veliko–… šovinizma i sprovođenje tih projekata vojnom silom, po cenu oduzimanja života, uništavanja imovine, prisvajanja teritorija, projekt su i delo neofašizma;
-        saradnik okupatora koji je ubijao decu, žene, starce, partizane samo zato što su bili komunisti, nije bio niti može biti antifašista;
-        etničko čišćenje, proterivanje stanovništva iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Kosova i Metohije – uz političko i fizičko nasilje je genocid i holokaust novijeg doba;
-        legitimno je, ako građani o tome odluče, da sve novostvorene države hrle ka Evropskoj Uniji, ali po nama Beograd, Zagreb, Ljubljana, Sarajevo, Skoplje i Podgorica morali bi imati bolju međusobnu ekonomsku, političku, kulturnu i duhovnu saradnju nego što je imaju sa Briselom ili ma kojom prestonicom sveta;
-        ako čovek ne može da ostvari pravo na rad, onda to nije demokratija, niti je sloboda, jer nema egzistenciju svoje porodice, niti može da uživa ostala ljudska prava;
-        ako samo deca bogatih mogu da se školuju i studiraju, ako samo bogati mogu platiti zdravstvene usluge, onda ćemo imati državu prvorazrednih i drugorazrednih građana;
-        Srbija je pod ekonomskim kolapsom između ostalog i zato što je privatizacijom kompletna industrija prodata za sitne pare ili uništena. Korupcija i pljačka u privatizaciji bili su sistematski, a ne pojedinačni, a odgovornost za to snosi država (i njeni čelnici) koja ih je omogućila, tolerisala i podsticala. Hvala svima vama koji ćete sutra u većem broju i svugde podržavati ispravne zahteve radničkih grupa iz "Sever"-a, "Mladost"-i, Crevare, Azotare, Agrokombinata, "Vagar"-a, "Peščare", Udruženja građana Subotice "Solidarnost" i drugih. Njihovi zahtevi su  realni i argumentovani, sa ciljem da se poništi privatizacija i pokrene proizvodnja tržišno kredibilnih proizvoda za izvoz i domaće tržište;
-        Radnika danas u Srbiji gazi čizma koruptivnog kapitala čiji je jedini cilj profit i dok je to "normalno" nema budućnosti Srbije. Nećemo više dozvoliti igru tipa: maksimalni profit za stranca a minimalna plata za radnika! Nećemo tajkunske ni gazdačke sindikate, trebaju nam naši sindikati!
Ove godine se skromno i radno obeležava i 120-ta godišnjica rođenja Josipa Broza Tita. O Titovom vremenu i dostignućima delovanja komunista do 1988. godine, odnosno do 8. sednice CK Saveza komunista Srbije valja objektivno suditi, a ne na osnovu dve krajnosti: da je to bila  diktatura –ili da se o Jugoslaviji govori samo u superlativu. Ni jedno ni drugo nije tačno! Kako smo živeli, kako smo razvijali opšteljudske vrednosti, o tome govore činjenice, ekonomski pokazatelji, i prvenstveno to kako je većina građana živela, razvoj nauke, obrazovanja i zdravstva, razmah i nivo slobode kulturnog stvaralaštva.
Poruka naše današnje svečane akademije povodom Dana Republike je da se vredi boriti za vrednosti AVNOJ-evske Jugoslavije. Niko nam ništa nije i neće ni danas niti sutra pokloniti. Vredi se boriti zbog naše dece, zbog jedne lepše Srbije – za ljude.
 
Neka živi Dan Republike!
Neka žive i razvijaju se vrednosti AVNOJ-evske Jugoslavije!
U povoljnim uslovima NOB-a 29.XI 1943. II zasedanje AVNOJ-a – čiji odjek mi Jugosloveni i danas osećamo. Moje sećanje ja pretvorih u pesmu:
 
Eho II AVNOJ-a
 
Pre 69 leta – ' četrdeset treće
Posle Neretve, Sutjeske i ljutoga boja
NOB vojska u nove pobede kreće
Fašističke horde izbacuje iz stroja.
 
Slobodne oblasti sve su nam veće
Sloboda zrači dejstvom NOV i POJ-a
Svet priznaje Antifašističko veće
Danas je II zasedanje AVNOJ-a.
 
Stižu delegati povelikog broja
Pod borbom, peške, na konjima žure
Članovi Partije, omladine, SKOJ-a
Slivaju se u Jajce, u dom kulture.
 
Stigli su od Triglava, Pohorja, Istre
Sa Papuka, Fruške Gore i Morače bistre
Sa Goča, Jadrana, iz Like i Drvara
Ljube se Jastrebac, Kozara i Šara.
 
Sala dupke puna, ukrašena bina
Zastave, parole, svečana tišina
Stari Ivan Ribar u očinskom bolu
– izgubio sinove Juricu i Lolu.
U prvom je redu, pored druga Tita
Otvoriće zasedanje, referat da čita.
 
Za govornicom smenjuju se delegati
Najavljuju borbe i bitke žilavije
I svetlu budućnost – zbore referati –
Nove, slobodne, zemlje Jugoslavije:
na temelju ratnih odluka AVNOJ-a
gradićemo državu socijalističkog kroja
i nova vojska – sve kako valja
Federacija republičkog uređenja
Ukidanje monarhije i povratka kralja.
 
Jaki smo i važni – iako zemlja mala
Odluka je AVNOJ-a: Tita za maršala.
 
Uspomene slavne – a Jugosloveni pate
Rasturiše nam JUGU, druže moj i brate,
svetski moćnici i domaće akrobate.
Molim se Bogu – i Marksu, čitave sate:
Globalisti greh svoj debelo da plate!
 
Ješću tvrdu koru, piću hladnu vodu
al' ću da viknem jugoslovenskom rodu:
SMRT FAŠIZMU – SLOBODA NARODU!
 
ŽIVELI!
 

 


Izvor: Komunisti Subotice <ok @ komunistisubotice.org.rs>



(srpskohrvatski / italiano)

Enrico Vigna premiato in Serbia / Vinja dobitnik priznanja


Enrico Vigna, della associazione S.O.S. Yugoslavia, ed il francese Arno Gujon hanno ottenuto per il 2012 il riconoscimento "per la migliore impresa umanitaria", che il quotidiano serbo “Vecernje novosti” organizza ogni anno. La cerimonia è stata organizzata nel Palazzo municipale di Belgrado, alla presenza del Patriarca della Chiesa serba ortodossa e di tanti personaggi pubblici e della sfera sociale e umanitaria.
Vigna, come rappresentante in Italia del “Forum di Belgrado per un mondo degli eguali”, è stato accolto ed ha ricevuto le congratulazioni della dirigenza del Forum per questo alto riconoscimento. Con Zivadin Jovanovic, presidente del Forum, ha parlato delle future attività, della collaborazione con associazioni simili in Italia e Europa, nonché delle iniziative che saranno in programma per il 15-esimo anniversario dei bombardamenti dei paesi NATO contro la Repubblica Federale di Jugoslavia.

(a cura di AM e DK)



Podvig godine: Enriko Vinja i Arno Gujon godinama pomažu Srbe na KiM


B. HADŽIĆ - V. MIJATOVIĆ | 18. decembar 2012. 20:52 | Komentara: 5
Među nagrađenima za najplemenitiji podvig 2012. i Italijan Enriko Vinja i Francuz Arno Gujon. Vinja: Shvatio sam, moja misija je da kažem istinu. Gujon: O prijateljstvu sa Srbima slušao sam od dede

NAMETNUTE granice oni su rušili humanošću. Nisu prihvatili da postoji "tuđa" nesreća, jer istinske ljude boli nepravda, ma kome da se događa. Gledali su dalje od slike koju su ponudili mediji i nisu prihvatali samo ono što su videli. A videli su nesreću Srba na Kosovu koju su želeli da promene.

Jedan Italijan i jedan Francuz godinama pomažu naš narod na Kosovu i Metohiji. Arno Gujon i Enriko Vinja nagrađeni su specijalnim plaketama za najplemenitiji podvig godine koje su "Novosti" dodelile jubilarni pedeseti put.

ITALIJANSKI publicista Enriko Vinja poslednjih deset godina posvetio je pomaganju Srbima sa Kosova. Nebrojano puta je perom ustajao u odbranu srpskog dostojanstva, pravde i istine, govorio u ime obespravljenog naroda na Kosmetu.

Duboko ganut patnjom Srba iz kosovskih enklava i njihovim stradanjima, u Italiji je osnovao humanitarnu organizaciju "S.O.S. Kosovo i Metohija". Mnogo puta su zahvaljujući ovom novinaru na Kosovo stizali hrana, novac, garderoba, školska oprema... Njegovo udruženje trenutno novčano pomaže pedeset srpskih porodica.

- Na Kosovu sam video nepravdu koja je učinjena prema Srbima. Ne znam koliki je uticaj onoga što radim, ali moja misija je da kažem istinu - kaže za "Novosti" Vinja posle svečanosti na kojoj mu je dodeljena specijalna plaketa za najplemenitiji podvig godine.

- Pre skoro 11 godina bio sam jedan od prvih italijanskih novinara koji je kročio na Kosovo posle NATO agresije - priča ovaj publicista. - Po pričama koje sam do tada slušao očekivao sam da naletim na, sa jedne strane krvoločne Srbe, kasapine i ubice i uplašene, obespravljene i potlačene Albance sa druge.

Međutim, situacija na terenu brzo ga je naterala, kaže, da promeni mišljenje. Tragom novinarske priče Enriko je iz dana u dan nailazio na potresna svedočenja Srba, upoznao porodice kidnapovanih, porodice ubijenih i proteranih.

Istina, kaže, ponekad seče oštrije nego dvosekli mač.

- Osećao sam se grozno kada sam shvatio da sam nasamaren. Rešio sam da dam sve od sebe da makar pokušam da pomognem ovim ljudima - priča Enriko. - U Italiji ljudi o Kosovu već deset godina slušaju istinu koja im se servira iz istog štaba. Roditelji odvode svoju decu u Avijano na mesta odakle su poletali avioni koji su bombardovali SR Jugoslaviju i gde im vodiči pričaju kako je to bila blistava pobeda demokratije, ljudskih prava i slobode.

Enriko je napisao knjigu "Od rata do opsade". Prvi je novinar koji je stigao u Goraždevac kada su iz zasede Albanci na reci Bistrici ubili dvoje srpske dece, a ranili petoro dok su se kupala. U Orahovcu i Velikoj Hoči snimio je film o životu srpskih mališana. Zarađeni novac poklonio je Srbima.

- Srbi na Kosovu su sistematski uništavani, godinama proterivani, pljačkani i ubijani, ali su i dalje dostojanstveni. Mnogo njih su postali moji bliski prijatelji sa kojima se družim, smejem, proživljam lepe, ali i teške životne trenutke.

Svestan je Enrike da hoda po vrlo tankoj kosovskoj žici, Zbog prijateljstva sa Srbima i zbog svojih stavova za tih deset godina stekao je mnogobrojne neprijatelje na Kosovu. U međuvremenu je od kosovskih vlasti proglašen i za "personu non grata". Svaki put kada dolazi na Kosovo mora da traži vojnu pratnju KFOR.

Šta je to što jedan pojedinac može da uradi u borbi za istinu, protiv medijske mašinerije sa Zapada, pitamo ga na kraju?

- Peter Handke je uradio mnogo dobroga za Srbe sa Kosova, njegov glas se daleko čuje, daleko dopire. Posle mojih gostovanja na televizijama u Italiji, zovu me razni ljudi, žele da pomognu. Pojedinac može da pobedi, ali samo ako je istina na njegovoj strani.

ARNO Gujon definitivno ide protiv glavnog toka. Dok se hiljade mladih iseljava iz Srbije i traži bolji život na zapadu, ovaj mladu Francuz rodni Pariz zamenio je nedavno za Beograd. Dok su mediji u njegovoj zemlji izveštavali o proglašenju nezavisnosti Kosova, on je pokušavao da ukaže na patnje tamošnjih Srba. Zapanjen pred slikama pogroma srpskog stanovištva 2004. godine zajedno sa bratom osnovao je humanitarnu organizaciju za pomoć kosovskim Srbima.

Za osam godina njegova organizacija "Solidarnost za Kosovo" sakupila je humanitarnu pomoć vrednu više od milion evra. "Novosti" su mu, u svojoj tradicionalnoj akciji, uzvratile specijalnom plaketom za najplemenitiji podvig godine.

- Da mi je pre osam godina, kada sam imao svega 19 i osnovao "Solidarnost za Kosovo", neko rekao da ću govoriti pred toliko uvaženih ljudi, i to na srpskom, ne bih mu poverovao - rekao je dvadesetsedmogodišnji Gujon na svečanosti povodom dodele priznanja. - Ali kako kaže naš prijatelj Emir Kusturica - život je čudo. Ja bih još dodao - ko ne veruje u čuda, čuda mu se nikada neće dogoditi.

A čuda se Arnu dešavaju. Kako drugačije nazvati to što je svoju verenicu Ivanu Gajić upoznao u Malom Zvorniku, iako su tada oboje živeli u istom kraju u Parizu. Ona je bila u poseti rođacima, a on je u Zvorniku u to vreme radio kao inženjer zaštite na radu. Upoznali su se, zavoleli, i odlučili da se presele u Beograd.

- Već dva meseca živimo u Beogradu - kaže Arno. - Kada sam ovde bliži sam Kosovu i lakše mogu da organizujem humanitarne akcije. Osim toga oboje smo oduševljeni Beogradom. Zaista je prelep i uživamo u njemu. Sada želim i da usavršim srpski jezik.

Ljubav prema Srbiji nije ništa novo u porodici Gujon. O našem narodu Arno je slušao od svog dede koji je bio oduševljen pričama o prijateljstvu Srbije i Francuske tokom Prvog i Drugog svetskog rata.

- Moja porodica nije poverovala u priče koje su glavni mediji prenosili 1999. tokom bombardovanja Srbije - kaže Arno. - Trudili su se da promene sliku o Srbima koja je tada bila dominantna u Francuskoj.

Dan koji je promenio život tada devetnaestogodišnjeg Arnoa Gujona bio je 17. mart 2004. Dok je na televiziji gledao snimke martovskog pogroma, ubijanja Srba, uništavanja njihove imovine, rušenja svetinja shvatio je da ne može to posmatra sa strane. Zajedno sa bratom Bertranom osnovao je organizaciju "Solidarnost za Kosovo". Organizacija je do danas imala 6.000 donatora. Pomogali su škole, narodne kuhinje, delili namirnice i potrepštine ugroženim Srbima u enklavama, vodili mališane na letovanje. Organizovali su 23 konvoja pomoći iz Francuske, a 24. će za nekoliko dana krenuti prema Kosovu i Metohiji. 


PRIMER ZA SVEŽELIM ovo priznanje da posvetim donatorima iz Francuske - rekao je Arno na dodeli priznanja za najplemenitiji podvig.
- Njih 6.000 nije zaboravilo staro prijateljstvo koje vezuje naša dva naroda. Ovo priznanje želim da posvetim i Srbima koji žive u enklavama i monasima širom Kosova i Metohije. Svi ti ljudi su primer hrabrosti i dostojanstva uprkos teškoj situaciji u kojoj žive. Oni su primer za sve nas, kako Srbe, tako i Francuze.

HAG NIJE SUDPOSLE poslednjih presuda u Haškom sudu mislim da je svima jasno da je to politički instruisan, pristrasan sud. Nisam ni verovao da će Haradinaj biti optužen, jer je Haški sud finansiran od SAD. Iste zemlje koja je finansirala OVK, dovela mafijaše na čelo Kosova, skinula im krvave rukavice i obukla ih u skupa odela - kaže Vinja.


http://www.beoforum.rs/saopstenja-beogradskog-foruma-za-svet-ravnopravnih/430-enriko-vinja-dobitnik-priznanja-najplemenitiji-podvig-godine.html


Енрико Виња, новинар и хуманиста из Торина, представник Београдског форума за Италију, добитник је овогодишњег признања „Најплеменитији подвиг „Вечерњих новости“. 
Више од 15 година Енрико Виња обезбеђује хуманитарну помоћ за избеглице и расељена лица у Србији, посебно оне са Косова и Метохије. Новчану и другу помоћ током 2012. године Виња је обезбеђивао и за стотине српских породица у енклавама на Косову и Метохији.
Ово традиционално  признање „Вечерњих новости“ Енрику Вињи уручио је директор и главни и одговорни уредник Манојло Вукотић, на свечаности одржаној 17. децембра 2012. године у Градској скупштини Београда. На челу жирија за доделу овог признања је Академик Матија Бећковић.
Свечаности у Градској скупштини присуствовао је Патријарх српски господин Иринеј, представници државних институција, као и велики број јавних личности и хуманитарних радника.

После свечаности у Градској скупштини Енрико Виња је посетио Београдски форум, где су му представници Форума изразили честитке на овом високом признању и жеље за његов успешан рад на хуманитарном плану и у јавном животу. Вињи је такође одато признање за успешно уређивање web странице Београдског форума на италијансом језику „Belgrade Forum- Italia“. Посебно је разговарано о будућим активностима Београдског форума, сардњи са сличним удружењима у Италији и Европи, као и о плановима за обележавање 15. годишњице агресије НАТО на Србију (СРЈ).


ФОТО ГАЛЕРИЈА / LE FOTOGRAFIE PRESSO LA SEDE DEL FORUM DI BELGRADO: