Informazione
Giustizia all'Aia?
di Michel Collon
(Traduz. a cura di Gilberto V. - Zastava Trieste)
Se ci si viene a dire che cio' che e' successo in Jugoslavia e' l'errore di un
solo uomo e che si dissimulano le manovre , a partire dal 1979, dei servizi
segreti tedeschi e poi americani per fare esplodere questo paese troppo
indipendente, passando sotto silenzio gli armamenti che sono statti forniti
agli avversari dei Serbi, ben prima di ciascuna di queste guerre!
Se si nascondono le frasi, discrete ma rivelatrici, con le quali Clinton e altri
dirigenti americani e della NATO hanno riconosciuto che facevano questa
guerra al servizio della globalizzazione, delle multinazionali e del controllo del
petrolio!
Se oggi si riconosce che l'opinione pubblica era stata manipolata rispetto ai
veri obbiettivi delle guerre del passato (Corea, Suez, Algeria, Vietnam,
Golfo) cosi' come sui crimini commessi dalle armate dell'Ovest, ma che sulle
guerre recenti tutto va meglio e che i mass-media dicono la verita'!
Se i capi di questi media rifiutano coraggiosamente ogni dibattito sulle
grandi menzogne recenti!
Se i dirigenti occidentali affermano, nel 1998, che l'UCK e' terrorista, nel
1999 che non lo e' affatto e nel 2001 che lo e'!
Se ci si vuol far credere che giustizia sara' fatta da un tribunale, senza base
legale, finanziata da fondi privati per nulla disinteressati (Soros, Rockfeller,
Time Warer), "tribunale" che non rispetta nessuno dei grandi principi del
diritto, a cominciare dalla presunzione di innocenza, che cambia le regole
ogni volta che gli conviene e che rifiuta di giudicare i crimini commessi nella
ex-Jugoslavia dai protetti di Washington senza parlare dei crimini della
NATO!
Se si pretende che era giusto fare la guerra uccidendo migliaia di civili per
mettere al potere in Jugoslavia un presidente "democratico" e "legalista"
mentre la deportazione di Milosevic e' stata effettuata violando le leggi di
quel Paese, la volonta' del suo Parlamento, del suo Governo e del potere
giudiziario!
Se si pretende che i criteri di decidere cio' che e' democtratico o no nel
mondo intero devono essere definiti da un presidente degli Stati Uniti, eletto
da meno di un quarto della popolazione (senza che i poveri votino), dopo che
miliardi di dollari delle multinazionali abbiano limitato il "dibattito" a due
candidati venduti e dopo che l'opinione pubblica sia stata totalmente
manipolata dai media piu' arrendevoli del mondo!
Se ci si viene a dire che un tale presidente puo' mettere al potere, armare,
finanziare, proteggere Mobutu, Sharon e Pinochet, e quasi tutti i dittatori
militari del mondo da cinquanta anni a questa parte, pretendendo inoltre di
giudicare i capi di Stato che non gli piacciono!
Se ci si dice che i dirigenti US possono assassinare i capi di stato
legalmente eletti (Allende, Lumumba, sei tentativi contro Castro e altro
ancora) e questo sfuggendo a ogni giudizio, ma che avranno domani il diritto
di rapire tutti i dirigenti del terzo mondo che resisteranno alla
globalizzazione, sicuramente dopo una demonizzazione mediatica
accuratamente orchestrata!
Allora io dico che ci prendono in giro.
Michel Collon 1 luglio 2001
------
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti
dell'ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA http://www.tuttinlotta.org
(ex Coord. Naz.Le "La Jugoslavia Vivra'")
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
------
----------------------------------------------------------------------
SEI UN APPASSIONATO DI PC, SOFTWARE E PERIFERICHE?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2470350/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
di Michel Collon
(Traduz. a cura di Gilberto V. - Zastava Trieste)
Se ci si viene a dire che cio' che e' successo in Jugoslavia e' l'errore di un
solo uomo e che si dissimulano le manovre , a partire dal 1979, dei servizi
segreti tedeschi e poi americani per fare esplodere questo paese troppo
indipendente, passando sotto silenzio gli armamenti che sono statti forniti
agli avversari dei Serbi, ben prima di ciascuna di queste guerre!
Se si nascondono le frasi, discrete ma rivelatrici, con le quali Clinton e altri
dirigenti americani e della NATO hanno riconosciuto che facevano questa
guerra al servizio della globalizzazione, delle multinazionali e del controllo del
petrolio!
Se oggi si riconosce che l'opinione pubblica era stata manipolata rispetto ai
veri obbiettivi delle guerre del passato (Corea, Suez, Algeria, Vietnam,
Golfo) cosi' come sui crimini commessi dalle armate dell'Ovest, ma che sulle
guerre recenti tutto va meglio e che i mass-media dicono la verita'!
Se i capi di questi media rifiutano coraggiosamente ogni dibattito sulle
grandi menzogne recenti!
Se i dirigenti occidentali affermano, nel 1998, che l'UCK e' terrorista, nel
1999 che non lo e' affatto e nel 2001 che lo e'!
Se ci si vuol far credere che giustizia sara' fatta da un tribunale, senza base
legale, finanziata da fondi privati per nulla disinteressati (Soros, Rockfeller,
Time Warer), "tribunale" che non rispetta nessuno dei grandi principi del
diritto, a cominciare dalla presunzione di innocenza, che cambia le regole
ogni volta che gli conviene e che rifiuta di giudicare i crimini commessi nella
ex-Jugoslavia dai protetti di Washington senza parlare dei crimini della
NATO!
Se si pretende che era giusto fare la guerra uccidendo migliaia di civili per
mettere al potere in Jugoslavia un presidente "democratico" e "legalista"
mentre la deportazione di Milosevic e' stata effettuata violando le leggi di
quel Paese, la volonta' del suo Parlamento, del suo Governo e del potere
giudiziario!
Se si pretende che i criteri di decidere cio' che e' democtratico o no nel
mondo intero devono essere definiti da un presidente degli Stati Uniti, eletto
da meno di un quarto della popolazione (senza che i poveri votino), dopo che
miliardi di dollari delle multinazionali abbiano limitato il "dibattito" a due
candidati venduti e dopo che l'opinione pubblica sia stata totalmente
manipolata dai media piu' arrendevoli del mondo!
Se ci si viene a dire che un tale presidente puo' mettere al potere, armare,
finanziare, proteggere Mobutu, Sharon e Pinochet, e quasi tutti i dittatori
militari del mondo da cinquanta anni a questa parte, pretendendo inoltre di
giudicare i capi di Stato che non gli piacciono!
Se ci si dice che i dirigenti US possono assassinare i capi di stato
legalmente eletti (Allende, Lumumba, sei tentativi contro Castro e altro
ancora) e questo sfuggendo a ogni giudizio, ma che avranno domani il diritto
di rapire tutti i dirigenti del terzo mondo che resisteranno alla
globalizzazione, sicuramente dopo una demonizzazione mediatica
accuratamente orchestrata!
Allora io dico che ci prendono in giro.
Michel Collon 1 luglio 2001
------
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti
dell'ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA http://www.tuttinlotta.org
(ex Coord. Naz.Le "La Jugoslavia Vivra'")
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
------
----------------------------------------------------------------------
SEI UN APPASSIONATO DI PC, SOFTWARE E PERIFERICHE?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2470350/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
> http://wwwext.ansa.it/balcani/jugoslavia/20010702141031916714.html
MILOSEVIC: AVVOCATI, SMARRITA UNA VALIGIA DESTINATA A SLOBO
(ANSA) - L'AJA, 2 LUG - Una delle due valigie che gli avvocati Zdenko
Tomanovic e Dragan Krgovic intendevano portare in carcere a Slobodan
Milosevic e' andata smarrita durante il viaggio da Belgrado ad
Amsterdam: all'arrivo, stamane, i due legali sono rimasti bloccati per
un'ora e mezzo all'aeroporto di Schipol perche' uno dei bagagli non si
trovava. ''La valigia con gli effetti personali di Milosevic - ha detto
Tomanovic - e' stata smarrita. Ne ha bisogno perche' c'erano cose che
gli servono domani per la sua apparizione davanti al Tribunale''.
L'altro bagaglio, arrivato regolarmente, contiene invece libri ed altri
oggetti richiesti dall'ex presidente. I due difensori hanno in
programma un incontro con Milosevic nel pomeriggio per preparare la
linea di difesa e per discutere la composizione del team legale.
(ANSA). MY
02/07/2001 14:10
(secondo Radio Popolare, ascoltata la sera del 2/7, UN'ALTRA COLPA
DI MILOSEVIC sarebbe quella di essersi scelto due avvocati incapaci ed
inesperti, e il dato sarebbe confermato dal fatto che sono riusciti
perfino a perdere una valigia all'aeroporto. G.E.)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2472140/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
MILOSEVIC: AVVOCATI, SMARRITA UNA VALIGIA DESTINATA A SLOBO
(ANSA) - L'AJA, 2 LUG - Una delle due valigie che gli avvocati Zdenko
Tomanovic e Dragan Krgovic intendevano portare in carcere a Slobodan
Milosevic e' andata smarrita durante il viaggio da Belgrado ad
Amsterdam: all'arrivo, stamane, i due legali sono rimasti bloccati per
un'ora e mezzo all'aeroporto di Schipol perche' uno dei bagagli non si
trovava. ''La valigia con gli effetti personali di Milosevic - ha detto
Tomanovic - e' stata smarrita. Ne ha bisogno perche' c'erano cose che
gli servono domani per la sua apparizione davanti al Tribunale''.
L'altro bagaglio, arrivato regolarmente, contiene invece libri ed altri
oggetti richiesti dall'ex presidente. I due difensori hanno in
programma un incontro con Milosevic nel pomeriggio per preparare la
linea di difesa e per discutere la composizione del team legale.
(ANSA). MY
02/07/2001 14:10
(secondo Radio Popolare, ascoltata la sera del 2/7, UN'ALTRA COLPA
DI MILOSEVIC sarebbe quella di essersi scelto due avvocati incapaci ed
inesperti, e il dato sarebbe confermato dal fatto che sono riusciti
perfino a perdere una valigia all'aeroporto. G.E.)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2472140/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
MILOSEVIC: LE FRASI PIU' SIGNIFICATIVE DELL'UDIENZA
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Queste le frasi piu' significative scambiate
oggi dall'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic e dal presidente
del Tpi Richard May durante l'udienza preliminare davanti al tribunale
dell'Aja.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, naturalmente lei ha il diritto di
difendersi da solo. Tuttavia, dovrebbe riflettere bene prima di
decidere di non nominare un difensore. Desidera disporre di piu' tempo
per riconsiderare la sua decisione?''.
MILOSEVIC (in inglese) : ''Considero questo tribunale falso, cosi' come
le accuse a mio carico. Questo tribunale e' illegale in quanto non e'
stato designato dall'Assemblea generale della Nazioni Unite, quindi non
ho alcuna necessita' di nominare un avvocato di fronte ad un organo
illegale''.
GIUDICE: ''Desidera che le leggiamo l'atto d'accusa o no?''
MILOSEVIC (in inglese): ''E' un problema vostro''.
GIUDICE: ''La sua risposta sara' interpretata dalla Corte come una
rinuncia al suo diritto di ascoltare l'atto d'accusa''. ''Desidera
presentare oggi stesso una dichiarazione di innocenza o colpevolezza,
oppure chiede un aggiornamento per riflettere ulteriormente?''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Questo processo e' fatto per produrre false
giustificazioni per i crimini di guerra della Nato in Jugoslavia...''.
GIUDICE (interrompendolo con fermezza): ''Le ho fatto una domanda:
desidera fare una dichiarazione oggi stesso oppure chiede un
aggiornamento per riflettere ulteriormente?''
MILOSEVIC (in serbo): ''Ho risposto alla sua domanda. Inoltre, questo
cosiddetto tribunale...''.
GIUDICE: ''Le regole stipulano che se un accusato rinuncia a presentare
una dichiarazione, il tribunale lo fara' per suo conto. Signor
Milosevic, consideriamo la sua riposta come una rinuncia a presentare
una dichiarazione, quindi noi presentermo una dichiarazione di non
colpevolezza a nome suo per ciascun capo d'imputazione''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Come ho gia' detto, l'obiettivo di questo
tribunale e' quello di giustificare i crimini commessi in Jugoslavia.
Questo tribunale e' un tribunale falso, illegittimo...''.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, questo non e' il momento dei discorsi.
Come le ho gia' spiegato, avra' modo in futuro di difendersi. La seduta
e' aggiornata''. (ANSA) COR-PZ
03/07/2001 17:05
MILOSEVIC: GIUDICE GLI HA TAGLIATO L'AUDIO
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Il giudice Richard May non ha rinunciato oggi
ad una delle prerogative della sua posizione: 'tagliare' l'audio dal
microfono dell'imputato Slobodan Milosevic quando si lanciava in
proclami contro il Tribunale. Nel corso dell'udienza preliminare,
durata in tutto poco piu' di 10 minuti, il presidente della Corte ha
interrotto 'Slobo' almeno in un paio di occasioni, impedendogli di
portare a termine la frase. ''E' gia' successo in passato: il giudice
che presiede ha un bottone che gli permette di togliere l'audio: fa
parte dei poteri che puo' legittimamente esercitare'', hanno spiegato i
portavoce del Tpi. May non si e' fatto pregare: dopo aver avvertito
Milosevic che avrebbe strettamente seguito le procedure, e' passato
all'azione di fronte ai tentativi di 'Slobo' di lanciarsi in proclami
contro il tribunale. Lo ha 'silenziato' una prima volta quando 'Slobo'
gli si e' rivolto con il tono di chi voleva cominciare un comizio.
Pochi minuti piu' tardi il bis, mentre Milosevic stava qualificando il
Tribunale come ''falso ed illegittimo''.''Non e' questa - ha detto
seccamente il giudice - la sede per i discorsi: avra' altre occasioni
in cui farli''. (ANSA). MY
03/07/2001 15:10
MILOSEVIC: CANDIDATO CUBANO A NOBEL NEGA LEGITTIMITA' TPI
(ANSA) - MADRID, 03 LUG - ''Quando si parla del Tribunale Penale
Internazionale dell'Aja esiste un solo commento possibile: non
esiste''. Ad affermarlo e' Rosendo Canto Hernandez, ex diplomatico
cubano, ex candidato al Premio Nobel per la pace e docente di storia
delle dottrine politiche in Spagna. ''Il Tribunale dell'Aja esiste dal
1926, essendo stato creato dall'allora Societa' delle Nazioni, e non ha
mai avuto una corte penale fino al 1996, ma questa corte, che ora
pretende processare (l'ex presidente jugoslavo) Slobodan Milosevic, non
e' stata istituita ne' dall'Assemblea Generale ne' dal Consiglio di
Sicurezza delle Nazione Unite'', sottolinea Canto Hernandez,
riprendendo quanto affermato oggi dallo stesso imputato nell'udienza
preliminare. Secondo l'ex diplomatico cubano, noto per essere riuscito
a liberare centinaia di prigionieri politici del regime cubano con una
mediazione personale presso Fidel Castro, ''solo cinque paesi hanno
manifestato il loro accordo al progetto: Usa, Australia, Zambia,
Svizzera e Francia''. ''Questo ovviamente compromette la legalita' del
processo a Milosevic e costituisce una violazione delle costituzioni
della maggior parte delle nazioni europee'', sottolinea Canto
Hernandez. ''Se il Tpi esistesse - aggiunge - un'eventuale sentenza
sarebbe valida automaticamente in tutti gli stati membri dell'Onu, ma
il fatto e' che non e' cosi' ''. Per il giurista cubano ''possiamo
prevedere che il Tpi, nella sua piena legittimita', entrera' in vigore
intorno al 2004-2005, e potra' effetivamente infliggere sentenze per
genocidio, torture e violazioni dei diritti umani'' ma per ora ''agire
illegalmente serve solo a favorire la difesa dei criminali e a creare
un pericoloso precedente''. FD
03/07/2001 18:47
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
IL VIAGGIO DEI TUOI SOGNI DIRETTAMENTE VIA EMAIL!
Biglietti, villaggi, vacanze, lastminute.
Da oggi le migliori offerte nella tua casella di posta!
http://www.domeus.it/ad2472750/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Queste le frasi piu' significative scambiate
oggi dall'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic e dal presidente
del Tpi Richard May durante l'udienza preliminare davanti al tribunale
dell'Aja.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, naturalmente lei ha il diritto di
difendersi da solo. Tuttavia, dovrebbe riflettere bene prima di
decidere di non nominare un difensore. Desidera disporre di piu' tempo
per riconsiderare la sua decisione?''.
MILOSEVIC (in inglese) : ''Considero questo tribunale falso, cosi' come
le accuse a mio carico. Questo tribunale e' illegale in quanto non e'
stato designato dall'Assemblea generale della Nazioni Unite, quindi non
ho alcuna necessita' di nominare un avvocato di fronte ad un organo
illegale''.
GIUDICE: ''Desidera che le leggiamo l'atto d'accusa o no?''
MILOSEVIC (in inglese): ''E' un problema vostro''.
GIUDICE: ''La sua risposta sara' interpretata dalla Corte come una
rinuncia al suo diritto di ascoltare l'atto d'accusa''. ''Desidera
presentare oggi stesso una dichiarazione di innocenza o colpevolezza,
oppure chiede un aggiornamento per riflettere ulteriormente?''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Questo processo e' fatto per produrre false
giustificazioni per i crimini di guerra della Nato in Jugoslavia...''.
GIUDICE (interrompendolo con fermezza): ''Le ho fatto una domanda:
desidera fare una dichiarazione oggi stesso oppure chiede un
aggiornamento per riflettere ulteriormente?''
MILOSEVIC (in serbo): ''Ho risposto alla sua domanda. Inoltre, questo
cosiddetto tribunale...''.
GIUDICE: ''Le regole stipulano che se un accusato rinuncia a presentare
una dichiarazione, il tribunale lo fara' per suo conto. Signor
Milosevic, consideriamo la sua riposta come una rinuncia a presentare
una dichiarazione, quindi noi presentermo una dichiarazione di non
colpevolezza a nome suo per ciascun capo d'imputazione''.
MILOSEVIC (in serbo): ''Come ho gia' detto, l'obiettivo di questo
tribunale e' quello di giustificare i crimini commessi in Jugoslavia.
Questo tribunale e' un tribunale falso, illegittimo...''.
GIUDICE: ''Signor Milosevic, questo non e' il momento dei discorsi.
Come le ho gia' spiegato, avra' modo in futuro di difendersi. La seduta
e' aggiornata''. (ANSA) COR-PZ
03/07/2001 17:05
MILOSEVIC: GIUDICE GLI HA TAGLIATO L'AUDIO
(ANSA) - L'AJA, 3 LUG - Il giudice Richard May non ha rinunciato oggi
ad una delle prerogative della sua posizione: 'tagliare' l'audio dal
microfono dell'imputato Slobodan Milosevic quando si lanciava in
proclami contro il Tribunale. Nel corso dell'udienza preliminare,
durata in tutto poco piu' di 10 minuti, il presidente della Corte ha
interrotto 'Slobo' almeno in un paio di occasioni, impedendogli di
portare a termine la frase. ''E' gia' successo in passato: il giudice
che presiede ha un bottone che gli permette di togliere l'audio: fa
parte dei poteri che puo' legittimamente esercitare'', hanno spiegato i
portavoce del Tpi. May non si e' fatto pregare: dopo aver avvertito
Milosevic che avrebbe strettamente seguito le procedure, e' passato
all'azione di fronte ai tentativi di 'Slobo' di lanciarsi in proclami
contro il tribunale. Lo ha 'silenziato' una prima volta quando 'Slobo'
gli si e' rivolto con il tono di chi voleva cominciare un comizio.
Pochi minuti piu' tardi il bis, mentre Milosevic stava qualificando il
Tribunale come ''falso ed illegittimo''.''Non e' questa - ha detto
seccamente il giudice - la sede per i discorsi: avra' altre occasioni
in cui farli''. (ANSA). MY
03/07/2001 15:10
MILOSEVIC: CANDIDATO CUBANO A NOBEL NEGA LEGITTIMITA' TPI
(ANSA) - MADRID, 03 LUG - ''Quando si parla del Tribunale Penale
Internazionale dell'Aja esiste un solo commento possibile: non
esiste''. Ad affermarlo e' Rosendo Canto Hernandez, ex diplomatico
cubano, ex candidato al Premio Nobel per la pace e docente di storia
delle dottrine politiche in Spagna. ''Il Tribunale dell'Aja esiste dal
1926, essendo stato creato dall'allora Societa' delle Nazioni, e non ha
mai avuto una corte penale fino al 1996, ma questa corte, che ora
pretende processare (l'ex presidente jugoslavo) Slobodan Milosevic, non
e' stata istituita ne' dall'Assemblea Generale ne' dal Consiglio di
Sicurezza delle Nazione Unite'', sottolinea Canto Hernandez,
riprendendo quanto affermato oggi dallo stesso imputato nell'udienza
preliminare. Secondo l'ex diplomatico cubano, noto per essere riuscito
a liberare centinaia di prigionieri politici del regime cubano con una
mediazione personale presso Fidel Castro, ''solo cinque paesi hanno
manifestato il loro accordo al progetto: Usa, Australia, Zambia,
Svizzera e Francia''. ''Questo ovviamente compromette la legalita' del
processo a Milosevic e costituisce una violazione delle costituzioni
della maggior parte delle nazioni europee'', sottolinea Canto
Hernandez. ''Se il Tpi esistesse - aggiunge - un'eventuale sentenza
sarebbe valida automaticamente in tutti gli stati membri dell'Onu, ma
il fatto e' che non e' cosi' ''. Per il giurista cubano ''possiamo
prevedere che il Tpi, nella sua piena legittimita', entrera' in vigore
intorno al 2004-2005, e potra' effetivamente infliggere sentenze per
genocidio, torture e violazioni dei diritti umani'' ma per ora ''agire
illegalmente serve solo a favorire la difesa dei criminali e a creare
un pericoloso precedente''. FD
03/07/2001 18:47
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
IL VIAGGIO DEI TUOI SOGNI DIRETTAMENTE VIA EMAIL!
Biglietti, villaggi, vacanze, lastminute.
Da oggi le migliori offerte nella tua casella di posta!
http://www.domeus.it/ad2472750/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
(a cura di Z. Nedanovska)
---
1.FONTE: FrVesti.
2.TITOLO: Milan Martic non � arrestato.
3.INDICE:///
4.SITO INTERNET: http://www.frvesti.com/
vest.asp?t1149&s=dnevnik.gif&e5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6. DATA: 02.07.2001.
L�ex presidente della Repubblica Srpska Krajina,
Milan Martic, non � stato arrestato, non si trova
nella base della KFOR a Tuzla e non aspetta
l�estradizione all�Aia, rende noto il giornale
"FrVesti" da fonti affidabili.
"Non hanno provato ad arrestare Martic. In tutto
questo tempo, da quando � stato arrestato Milosevic,
lui si trova con la sua famiglia, sperando che
l�arresto non accadr�. Non sono stati arrestati
neanche Milan Mrksic e "il membro del gruppo di
Prijedor", Dusan Knezevic.
Nell�euforia dopo l�arresto di Milosevic qualcuno
voleva provocare il panico fra la gente di Krajina,
rilanciando la notizia dell�arresto di queste tre
persone - dice per "FrVesti" la fonte affidabile.
1. FONTE: B 92-Vesti.
2. TITOLO: La ripresa delle trattative a Skopje.
3. INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 03.07.2001.- Le Notizie per 02.07.2001.
I leaders dei partiti fondamentali in Macedonia
ieri sera hanno ripreso il dialogo politico sotto
gli auspici del presidente macedone, Boris Trajkovski
- rende noto l�inviato di Radio B 92. Negli ultimi
dieci giorni questo � il loro primo incontro, da quando
le trattative si sono interrotte a causa delle azioni
delle forze di sicurezza nel villaggio Aracinovo. Il
presidente macedone chieder� a Georgievski e Crvenkovski
da una parte, e Dzafarija e Imerija dall�altra parte,
di dichiararsi sulla presa di posizione dell�esperto
francese Robert Badinter, secondo cui la Macedonia non
deve essere un paese binazionale. Lui � del parere che
la soluzione del problema macedone si trovi nel ruolo
pi� importante delle autorit� locali. Cos� si risolverebbe
anche l�uso della lingua albanese nel paese. La
coalizione VMRO, DPMNE e SDSM ha dichiarato che la
proposta di Budinter � accettabile, mentre la parte
albanese si � dichiarata insoddisfatta.
1. FONTE: B 92-Vesti.
2.TITOLO: Dinkic: Riceveremo 4 miliardi di dollari.-
3.INDICE:///
4. SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6. DATA: 03.07.2001- Le notizie per 02.07.2001.
Il governatore della Banca Nazionale, Mladjan Dinkic,
ha dichiarato che la comunit� internazionale ha versato
la prima parte dell�indennit� di guerra. Secondo le sue
parole, nei prossimi tre anni alla RFJ dovrebbero essere
pagati 4 miliardi di dollari che corrispondono
all�indennit� di guerra che la Jugoslavia ha sopportato
durante i bombardimenti della Nato.
In un certo modo si tratterebbe del tentativo dell�Occidente
per redimersi per quello che ha fatto alla Jugoslavia.
L�Occidente in questo modo vuole compensare l�indennit�
di guerra - ha concluso Mladjan Dinkic.
1.FONTE: B 92-Vesti.
2.TITOLO: I difensori chiederanno l�esclusione dei
giudici dei paesi della NATO.
3.INDICE:///
4.SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 03.07.2001. Le Notizie per 02.07.2001.
Gli avvocati di S. Milosevic Zdenko Tomanovic e
Dragan Krgovic sono partiti ieri per l�Aja per
cominciare a preparare la sua difesa. Questo sar� il
primo incontro di Milosevic con i suoi difensori alla
vigilia del pronunciarsi sull�atto di accusa che lo
incolpa di crimini di guerra contro l�umanit� commessi
in Kosovo. Il giornale britannico "Daily Telegraph"
annuncia che i difensori di Milosevic chiederanno
l�esclusione dei giudici dai paesi della NATO.
Mirjana Markovic, sua moglie, nonostante il fatto che
si trova sulla lista delle persone alle quali � proibito
l�ingresso nell�Unione Europea, ha chiesto il visto olandese.
1.FONTE: B 92-Vesti.
2. TITOLO: Gli estremisti albanesi hanno proclamato
il territorio indipendente nella regione di Tetovo.
3.INDICE:///
4. SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6. DATA: 03.07.2001.- Notizie del 02.07.2001.
Gli Albanesi armati hanno proclamato i villaggi nella
regione diTetovo come loro territorio indipendente.
Hanno anche ordinato a tutti i Macedoni di abbandonare
quei luoghi - rende noto l�agenzia"Srna". Gli Albanesi
hanno occupato nella regione di Tetovo 24 villaggi, dei
quali 15 sono trasformati in basi militari. Da l�
attaccano le forze macedoni. La polizia macedone non pu�
entrare in quei villaggi. Le attivit� militari sono
riprese nella regione di Kumanovo vicino al confine
macedone-jugoslavo nella direzione del Kosovo,
dove sono stati feriti 3 soldati macedoni e 3 civili.
Dren Korabi, il portavoce dell�ONA, ha dichiarato che
gli appartenenti dell�ONA hanno intenzione di continuare
ad occupare il territorio macedone.
1.FONTE: FrVesti.
2.TITOLO: Gotovina dietro le sbarre?
3.INDICE: Insieme all�arrresto di Norac, in Croazia
si aspetta l�arresto di altri generali.
4.SITO INTERNET: http://www.frvesti.com/
vest.asp?t1127&s�lkan.gif&e5.NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 02.07.2001.
Davanti al Tribunale di Fiume (Rijeka) � stato fissato il
processo al generale in pensione dell�esercito croato
Mirko Norac e agli altri appartenenti "del gruppo di Gospic"
accusati per la liquidazione di Serbi alla fine del 1991
e all�inizio del 1992. La fonte del "FrVesti" afferma
che la Giustizia croata non avr� piet� nei confronti di
Norac e degli altri "perch� il processo si svolger� sotto
gli occhi del Tribunale dell�Aia."
Il Tribunale a Fiume, secondo la raccomandazione del
Tribunale dell�Aia, spiccher� il mandato di cattura per
due generali croati. Uno di loro sar� il generale Ante
Gotovina, responsabile per i crimini di guerra commessi
a Gospic - � convinta la fonte affidabile di questo giornale.
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2473230/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
---
1.FONTE: FrVesti.
2.TITOLO: Milan Martic non � arrestato.
3.INDICE:///
4.SITO INTERNET: http://www.frvesti.com/
vest.asp?t1149&s=dnevnik.gif&e5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6. DATA: 02.07.2001.
L�ex presidente della Repubblica Srpska Krajina,
Milan Martic, non � stato arrestato, non si trova
nella base della KFOR a Tuzla e non aspetta
l�estradizione all�Aia, rende noto il giornale
"FrVesti" da fonti affidabili.
"Non hanno provato ad arrestare Martic. In tutto
questo tempo, da quando � stato arrestato Milosevic,
lui si trova con la sua famiglia, sperando che
l�arresto non accadr�. Non sono stati arrestati
neanche Milan Mrksic e "il membro del gruppo di
Prijedor", Dusan Knezevic.
Nell�euforia dopo l�arresto di Milosevic qualcuno
voleva provocare il panico fra la gente di Krajina,
rilanciando la notizia dell�arresto di queste tre
persone - dice per "FrVesti" la fonte affidabile.
1. FONTE: B 92-Vesti.
2. TITOLO: La ripresa delle trattative a Skopje.
3. INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 03.07.2001.- Le Notizie per 02.07.2001.
I leaders dei partiti fondamentali in Macedonia
ieri sera hanno ripreso il dialogo politico sotto
gli auspici del presidente macedone, Boris Trajkovski
- rende noto l�inviato di Radio B 92. Negli ultimi
dieci giorni questo � il loro primo incontro, da quando
le trattative si sono interrotte a causa delle azioni
delle forze di sicurezza nel villaggio Aracinovo. Il
presidente macedone chieder� a Georgievski e Crvenkovski
da una parte, e Dzafarija e Imerija dall�altra parte,
di dichiararsi sulla presa di posizione dell�esperto
francese Robert Badinter, secondo cui la Macedonia non
deve essere un paese binazionale. Lui � del parere che
la soluzione del problema macedone si trovi nel ruolo
pi� importante delle autorit� locali. Cos� si risolverebbe
anche l�uso della lingua albanese nel paese. La
coalizione VMRO, DPMNE e SDSM ha dichiarato che la
proposta di Budinter � accettabile, mentre la parte
albanese si � dichiarata insoddisfatta.
1. FONTE: B 92-Vesti.
2.TITOLO: Dinkic: Riceveremo 4 miliardi di dollari.-
3.INDICE:///
4. SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6. DATA: 03.07.2001- Le notizie per 02.07.2001.
Il governatore della Banca Nazionale, Mladjan Dinkic,
ha dichiarato che la comunit� internazionale ha versato
la prima parte dell�indennit� di guerra. Secondo le sue
parole, nei prossimi tre anni alla RFJ dovrebbero essere
pagati 4 miliardi di dollari che corrispondono
all�indennit� di guerra che la Jugoslavia ha sopportato
durante i bombardimenti della Nato.
In un certo modo si tratterebbe del tentativo dell�Occidente
per redimersi per quello che ha fatto alla Jugoslavia.
L�Occidente in questo modo vuole compensare l�indennit�
di guerra - ha concluso Mladjan Dinkic.
1.FONTE: B 92-Vesti.
2.TITOLO: I difensori chiederanno l�esclusione dei
giudici dei paesi della NATO.
3.INDICE:///
4.SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 03.07.2001. Le Notizie per 02.07.2001.
Gli avvocati di S. Milosevic Zdenko Tomanovic e
Dragan Krgovic sono partiti ieri per l�Aja per
cominciare a preparare la sua difesa. Questo sar� il
primo incontro di Milosevic con i suoi difensori alla
vigilia del pronunciarsi sull�atto di accusa che lo
incolpa di crimini di guerra contro l�umanit� commessi
in Kosovo. Il giornale britannico "Daily Telegraph"
annuncia che i difensori di Milosevic chiederanno
l�esclusione dei giudici dai paesi della NATO.
Mirjana Markovic, sua moglie, nonostante il fatto che
si trova sulla lista delle persone alle quali � proibito
l�ingresso nell�Unione Europea, ha chiesto il visto olandese.
1.FONTE: B 92-Vesti.
2. TITOLO: Gli estremisti albanesi hanno proclamato
il territorio indipendente nella regione di Tetovo.
3.INDICE:///
4. SITO INTERNET: http://www.b92.net/
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6. DATA: 03.07.2001.- Notizie del 02.07.2001.
Gli Albanesi armati hanno proclamato i villaggi nella
regione diTetovo come loro territorio indipendente.
Hanno anche ordinato a tutti i Macedoni di abbandonare
quei luoghi - rende noto l�agenzia"Srna". Gli Albanesi
hanno occupato nella regione di Tetovo 24 villaggi, dei
quali 15 sono trasformati in basi militari. Da l�
attaccano le forze macedoni. La polizia macedone non pu�
entrare in quei villaggi. Le attivit� militari sono
riprese nella regione di Kumanovo vicino al confine
macedone-jugoslavo nella direzione del Kosovo,
dove sono stati feriti 3 soldati macedoni e 3 civili.
Dren Korabi, il portavoce dell�ONA, ha dichiarato che
gli appartenenti dell�ONA hanno intenzione di continuare
ad occupare il territorio macedone.
1.FONTE: FrVesti.
2.TITOLO: Gotovina dietro le sbarre?
3.INDICE: Insieme all�arrresto di Norac, in Croazia
si aspetta l�arresto di altri generali.
4.SITO INTERNET: http://www.frvesti.com/
vest.asp?t1127&s�lkan.gif&e5.NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 02.07.2001.
Davanti al Tribunale di Fiume (Rijeka) � stato fissato il
processo al generale in pensione dell�esercito croato
Mirko Norac e agli altri appartenenti "del gruppo di Gospic"
accusati per la liquidazione di Serbi alla fine del 1991
e all�inizio del 1992. La fonte del "FrVesti" afferma
che la Giustizia croata non avr� piet� nei confronti di
Norac e degli altri "perch� il processo si svolger� sotto
gli occhi del Tribunale dell�Aia."
Il Tribunale a Fiume, secondo la raccomandazione del
Tribunale dell�Aia, spiccher� il mandato di cattura per
due generali croati. Uno di loro sar� il generale Ante
Gotovina, responsabile per i crimini di guerra commessi
a Gospic - � convinta la fonte affidabile di questo giornale.
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2473230/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
----- Original Message -----
From: Michel Collon
Sent: Monday, July 02, 2001 1:59 PM
Subject: Justice in The Hague ? (French)
Dear friends,
Please find here the French version of a short text (3200 signs) I
wrote about the deportation of Milosevic. Those who have the
possibility to translate it, please let me know.
Translations will be sent as soon as possible.
-- Michel Collon - Belgium
(Fair use only)
Justice � La Haye ?
Michel Collon
Si on nous dit que tout ce qui est arriv� en Yougoslavie est la faute
d'un seul homme et qu'on dissimule les manoeuvres, � partir de 1979,
des services secrets allemands puis US pour faire �clater ce pays trop
ind�pendant, passant sous silence les armements qu'ils ont fournis aux
adversaires des Serbes, longtemps avant chacune de ces guerres !
Si on cache les phrases, discr�tes mais r�v�latrices, par
lesquelles Clinton et d'autres dirigeants US et OTAN ont reconnu eux-
m�mes qu'ils faisaient cette guerre au service de la globalisation, des
multinationales et du contr�le des routes du p�trole !
Si on reconna�t aujourd'hui que l'opinion avait �t� manipul�e quant
aux vrais mobiles des guerres du pass� (Cor�e, Suez, Alg�rie, Vietnam,
Golfe !) de m�me que sur les crimes qu'y commettaient les arm�es de
l'Ouest, mais que sur les guerres r�centes, tout va mieux, les m�dias
ont dit la v�rit� !
Si les chefs de file des dits m�dias refusent courageusement tout
d�bat sur les grands m�diamensonges r�cents !
Si les dirigeants occidentaux affirment, en 98, que l'UCK est
terroriste, en 99, qu'elle ne l'est nullement et, en 2001, qu'elle
l'est bel et bien !
Si on veut nous faire croire que justice sera rendue par un
tribunal, sans base l�gale, financ� par des fonds priv�s nullement
d�sint�ress�s (Soros, Rockefeller, Time Warner !), "tribunal" qui ne
respecte aucun des grands principes du droit, � commencer par la
pr�somption d'innocence, qui change les r�gles chaque fois que �a lui
convient et qui refuse de juger les crimes commis en ex-Yougoslavie par
les prot�g�s de Washington, sans parler des crimes de l'Otan !
Si on pr�tend qu'il �tait juste de faire la guerre en tuant des
milliers de civils pour mettre au pouvoir en Yougoslavie un
pr�sident "d�mocrate" et "l�galiste" alors que la d�portation de
Milosevic a �t� effectu�e en violant les lois de ce pays, la volont� de
son parlement, de son gouvernement et du pouvoir judiciaire !
Si on pr�tend que les crit�res de ce qui est d�mocratique ou pas
dans le monde doivent �tre fix�s par un pr�sident des Etats-Unis, �lu
par moins d'un quart de la population (sans que les pauvres votent),
apr�s que des milliards de dollars des multinationales aient limit�
le "d�bat" � deux candidats vendus et apr�s que l'opinion ait �t�
totalement manipul�e par les m�dias les plus ab�tissants du monde !
Si on nous dit qu'un tel pr�sident peut mettre au pouvoir, armer,
financer, prot�ger Mobutu, Sharon et Pinochet, et quasi toutes les
dictatures militaires du monde depuis cinquante ans, tout en pr�tendant
juger les chefs d'Etat qui lui d�plaisent !
Si on nous dit que les dirigeants US peuvent assassiner des chefs
d'Etat l�galement �lus - Allende, Lumumba, six tentatives contre
Castro, et bien d'autres encore ! - et cela en �chappant � tout
jugement, mais qu'ils auront le droit demain de kidnapper tout
dirigeant du tiers monde qui r�sisterait � la globalisation, bien s�r
apr�s une diabolisation m�diatique savamment orchestr�e !
Alors je dis qu'on se moque de nous.
Michel Collon
1er juillet 2001
Citations et sources disponibles dans le livre Monopoly - L'Otan � la
conqu�te du monde (en diverses langues) voir site www.lai-aiborg/balkans
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
PERCHE' ASPETTARE UN'EVENTO PER FARE REGALI!
Vacanze, idee regalo, liste nozze...
tutte le migliori offerte direttamente
nella vostra casella di posta!
http://www.domeus.it/ad2443170/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
From: Michel Collon
Sent: Monday, July 02, 2001 1:59 PM
Subject: Justice in The Hague ? (French)
Dear friends,
Please find here the French version of a short text (3200 signs) I
wrote about the deportation of Milosevic. Those who have the
possibility to translate it, please let me know.
Translations will be sent as soon as possible.
-- Michel Collon - Belgium
(Fair use only)
Justice � La Haye ?
Michel Collon
Si on nous dit que tout ce qui est arriv� en Yougoslavie est la faute
d'un seul homme et qu'on dissimule les manoeuvres, � partir de 1979,
des services secrets allemands puis US pour faire �clater ce pays trop
ind�pendant, passant sous silence les armements qu'ils ont fournis aux
adversaires des Serbes, longtemps avant chacune de ces guerres !
Si on cache les phrases, discr�tes mais r�v�latrices, par
lesquelles Clinton et d'autres dirigeants US et OTAN ont reconnu eux-
m�mes qu'ils faisaient cette guerre au service de la globalisation, des
multinationales et du contr�le des routes du p�trole !
Si on reconna�t aujourd'hui que l'opinion avait �t� manipul�e quant
aux vrais mobiles des guerres du pass� (Cor�e, Suez, Alg�rie, Vietnam,
Golfe !) de m�me que sur les crimes qu'y commettaient les arm�es de
l'Ouest, mais que sur les guerres r�centes, tout va mieux, les m�dias
ont dit la v�rit� !
Si les chefs de file des dits m�dias refusent courageusement tout
d�bat sur les grands m�diamensonges r�cents !
Si les dirigeants occidentaux affirment, en 98, que l'UCK est
terroriste, en 99, qu'elle ne l'est nullement et, en 2001, qu'elle
l'est bel et bien !
Si on veut nous faire croire que justice sera rendue par un
tribunal, sans base l�gale, financ� par des fonds priv�s nullement
d�sint�ress�s (Soros, Rockefeller, Time Warner !), "tribunal" qui ne
respecte aucun des grands principes du droit, � commencer par la
pr�somption d'innocence, qui change les r�gles chaque fois que �a lui
convient et qui refuse de juger les crimes commis en ex-Yougoslavie par
les prot�g�s de Washington, sans parler des crimes de l'Otan !
Si on pr�tend qu'il �tait juste de faire la guerre en tuant des
milliers de civils pour mettre au pouvoir en Yougoslavie un
pr�sident "d�mocrate" et "l�galiste" alors que la d�portation de
Milosevic a �t� effectu�e en violant les lois de ce pays, la volont� de
son parlement, de son gouvernement et du pouvoir judiciaire !
Si on pr�tend que les crit�res de ce qui est d�mocratique ou pas
dans le monde doivent �tre fix�s par un pr�sident des Etats-Unis, �lu
par moins d'un quart de la population (sans que les pauvres votent),
apr�s que des milliards de dollars des multinationales aient limit�
le "d�bat" � deux candidats vendus et apr�s que l'opinion ait �t�
totalement manipul�e par les m�dias les plus ab�tissants du monde !
Si on nous dit qu'un tel pr�sident peut mettre au pouvoir, armer,
financer, prot�ger Mobutu, Sharon et Pinochet, et quasi toutes les
dictatures militaires du monde depuis cinquante ans, tout en pr�tendant
juger les chefs d'Etat qui lui d�plaisent !
Si on nous dit que les dirigeants US peuvent assassiner des chefs
d'Etat l�galement �lus - Allende, Lumumba, six tentatives contre
Castro, et bien d'autres encore ! - et cela en �chappant � tout
jugement, mais qu'ils auront le droit demain de kidnapper tout
dirigeant du tiers monde qui r�sisterait � la globalisation, bien s�r
apr�s une diabolisation m�diatique savamment orchestr�e !
Alors je dis qu'on se moque de nous.
Michel Collon
1er juillet 2001
Citations et sources disponibles dans le livre Monopoly - L'Otan � la
conqu�te du monde (en diverses langues) voir site www.lai-aiborg/balkans
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
PERCHE' ASPETTARE UN'EVENTO PER FARE REGALI!
Vacanze, idee regalo, liste nozze...
tutte le migliori offerte direttamente
nella vostra casella di posta!
http://www.domeus.it/ad2443170/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
NAZISTI PANALBANESI FILO-NATO AMMAZZANO DUE GIOVANI ROM
HANDICAPPATI. DI CHI E' LA COLPA?
Di Milosevic, naturalmente.
Se non ci credete andate a leggere il dispaccio dell'Ansa:
>
http://wwwext.ansa.it/balcani/fattidelgiorno/20010702110265839/200107021
10265839.shtml
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2443680/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
HANDICAPPATI. DI CHI E' LA COLPA?
Di Milosevic, naturalmente.
Se non ci credete andate a leggere il dispaccio dell'Ansa:
>
http://wwwext.ansa.it/balcani/fattidelgiorno/20010702110265839/200107021
10265839.shtml
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi comprare - ma anche vendere - on line?
da oggi su Domeus hai una piazza tutta per te, 24 ore su 24.
Fatti un giro e vedrai che non te ne pentirai.
http://www.domeus.it/ad2443680/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
TI SEI FATTO ARRESTARE? E' COLPA TUA!
MILOSEVIC: ESTRADIZIONE POSSIBILE PER NORMA DA LUI VOLUTA
(ANSA-AFP) - BELGRADO, 30 GIU - La base giuridica della consegna
dell'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic al Tribunale penale
internazionale dell'Aja (Tpi) e' stato, ironia della sorte, un articolo
della Costituzione serba da lui stesso voluto, secondo il giurista
Vojvin Dimitrijevic. L'articolo - introdotto da Milosevic nel 1990,
quando era presidente della Serbia, componente della Federazione
jugoslava di allora, formata da sei Repubbliche - prevede in effetti
che la Serbia possa respingere decisioni federali giudicate
pregiudizievoli per i suoi interessi. Secondo Dimitrijevic, tale norma
ha permesso ai riformisti della Dos, la coalizione al potere in Serbia,
di aggirare la decisione di giovedi' scorso della Corte costituzionale
federale, che bloccava l'applicazione del decreto legge sulla
cooperazione con il Tpi emesso sabato dal governo serbo, che apriva la
strada all'estradizione di Milosevic. (ANSA-AFP). DIG
30/06/2001 02:38
(peccato che la decisione non sia stata presa dal governo serbo, ma
solamente dei ministri appartenenti al partito della NATO)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi sapere proprio tutto su Domeus?
Chi siamo, cosa facciamo e a cosa serviamo?
Conoscici meglio!
tuttosu-subscribe@... oppure
http://www.domeus.it/ad2443840/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
MILOSEVIC: ESTRADIZIONE POSSIBILE PER NORMA DA LUI VOLUTA
(ANSA-AFP) - BELGRADO, 30 GIU - La base giuridica della consegna
dell'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic al Tribunale penale
internazionale dell'Aja (Tpi) e' stato, ironia della sorte, un articolo
della Costituzione serba da lui stesso voluto, secondo il giurista
Vojvin Dimitrijevic. L'articolo - introdotto da Milosevic nel 1990,
quando era presidente della Serbia, componente della Federazione
jugoslava di allora, formata da sei Repubbliche - prevede in effetti
che la Serbia possa respingere decisioni federali giudicate
pregiudizievoli per i suoi interessi. Secondo Dimitrijevic, tale norma
ha permesso ai riformisti della Dos, la coalizione al potere in Serbia,
di aggirare la decisione di giovedi' scorso della Corte costituzionale
federale, che bloccava l'applicazione del decreto legge sulla
cooperazione con il Tpi emesso sabato dal governo serbo, che apriva la
strada all'estradizione di Milosevic. (ANSA-AFP). DIG
30/06/2001 02:38
(peccato che la decisione non sia stata presa dal governo serbo, ma
solamente dei ministri appartenenti al partito della NATO)
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Vuoi sapere proprio tutto su Domeus?
Chi siamo, cosa facciamo e a cosa serviamo?
Conoscici meglio!
tuttosu-subscribe@... oppure
http://www.domeus.it/ad2443840/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
LA COLPA DI MILOSEVIC FORSE E' DI NON AVERE
VERAMENTE DATO L'ORDINE DI AMMAZZARLO?
JUGOSLAVIA: ESERCITO SMENTISCE ORDINE ATTENTATO A BLAIR
(ANSA) - BELGRADO, 2 LUG - Le foze armate jugoslave hanno smentito oggi
in un comunicato le notizie riportate dal settimanale
britannico 'Sunday Times' su un presunto ordine venuto dai vertici
jugoslavi per assassinare il premier Tony Blair durante una sua visita
nel maggio del 1999 in un campo profughi della Macedonia. ''L'esercito
jugoslavo era a conoscenza delle attivita' dei governanti e dei
militari dei Paesi occidentali - si legge nel comunicato - ma era
cosciente del fatto che i Paesi della Nato avrebbero considerato
atttentati contro questi personaggi come un aperto attacco agli altri
Paesi'': e, si sottindende, avrebbero reagito di conseguenza. Ieri
il 'Sunday Times' aveva citato la testimonianza di due giornalisti
serbi impegnati nella stesura di un libro sugli anni del potere di
Slobodan Milosevic, nel quale si sosteneva fra l'altro che il capo di
stato maggiore Nebojsa Pavcovic avrebbe ricevuto dai 'massimi vertici'
l'ordine di abbattere l'elicottero a bordo del quale viaggiava Blair
con la moglie Cherie, e che si sarebbe rifiutato di obbedire. (ANSA).
OT
02/07/2001 19:44
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
E' in arrivo il Wimbledon!!
Tutte le news sugli ultimi risultati, notizie inedite
e interviste nella Newsletter piu' in palla del momento!!!
Iscriviti a tennisnews-subscribe@...
Tennis.it ti offrira' il meglio del tennis direttamente nella tua casella email
http://www.domeus.it/ad2443970/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
VERAMENTE DATO L'ORDINE DI AMMAZZARLO?
JUGOSLAVIA: ESERCITO SMENTISCE ORDINE ATTENTATO A BLAIR
(ANSA) - BELGRADO, 2 LUG - Le foze armate jugoslave hanno smentito oggi
in un comunicato le notizie riportate dal settimanale
britannico 'Sunday Times' su un presunto ordine venuto dai vertici
jugoslavi per assassinare il premier Tony Blair durante una sua visita
nel maggio del 1999 in un campo profughi della Macedonia. ''L'esercito
jugoslavo era a conoscenza delle attivita' dei governanti e dei
militari dei Paesi occidentali - si legge nel comunicato - ma era
cosciente del fatto che i Paesi della Nato avrebbero considerato
atttentati contro questi personaggi come un aperto attacco agli altri
Paesi'': e, si sottindende, avrebbero reagito di conseguenza. Ieri
il 'Sunday Times' aveva citato la testimonianza di due giornalisti
serbi impegnati nella stesura di un libro sugli anni del potere di
Slobodan Milosevic, nel quale si sosteneva fra l'altro che il capo di
stato maggiore Nebojsa Pavcovic avrebbe ricevuto dai 'massimi vertici'
l'ordine di abbattere l'elicottero a bordo del quale viaggiava Blair
con la moglie Cherie, e che si sarebbe rifiutato di obbedire. (ANSA).
OT
02/07/2001 19:44
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
E' in arrivo il Wimbledon!!
Tutte le news sugli ultimi risultati, notizie inedite
e interviste nella Newsletter piu' in palla del momento!!!
Iscriviti a tennisnews-subscribe@...
Tennis.it ti offrira' il meglio del tennis direttamente nella tua casella email
http://www.domeus.it/ad2443970/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
Selezioni e traduzioni a cura di Z. Nedanovska, che ringraziamo, sulla
situazione nella FYROM e sul sequestro di Milosevic.
---
1. FONTE: "Glas Javnosti".
2. TITOLO: Sequestrato l�aiuto umanitario.
3.INDICE: I terroristi hannno saccheggiato il convoglio della Croce
Rossa internazionale.
4. SITO INTERNET: http://www.glas-
javnosti.co.yu/danas/srpski/B01070113.shtml
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 2.07.2001.
Sabato sera i terroristi albanesi hanno attaccato l�esercito e la
polizia macedone nei villaggi Nikustak e Vestica i quali si trovano fra
Skopje e Kumanovo. All�attacco la polizia e l�esercito hanno risposto
con l�artiglieria, dopo di che � sopraggiunta la calma.
Prima di questo i terroristi hanno fatto fermare il convoglio della
Croce Rossa internazionale nel villaggio di Orizari, con cui si portava
l�aiuto umanitario ai cittadini del villaggio di Slupcani.
I terroristi albanesi hanno permesso al convoglio di ritornare a
Kumanovo dopo aver saccheggiato tutto quello che si trovava nei camion.
Con gli addetti umanitari c�erano anche i rappresentanti dell�OSCE.
1. FONTE: "Politika".
2.TITOLO: Combattimenti accaniti vicino a Tetovo.
3.INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_09b.htm
5.NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 02.07.2001.
Il primo luglio i terroristi albanesi hanno attaccato di nuovo il
villaggio Nikustak al sud ovest di Kumanovo. L�esercito macedone ha
risposto all�attacco e i terroristi si sono dispersi. In questo
villaggio si trovano anche i terroristi che, grazie all�aiuto della
KFOR, della Nato e dell�Osce, hanno abbandonato con le armi il
villaggio presso Skopje, Aracinovo. Adesso, loro stanno terrorizzando
tutte quelle aree, in particolare i villaggi Umnin Do, in cui vivono i
Macedoni e i Serbi. I cittadini di questo villaggio stanno cominciando
ad abbandonare le loro case, affermando che nessuno li difende. La sera
del primo luglio ci sono stati combattimenti fortissimi anche vicino a
Tetovo, sui versanti di Sar planina.
Come rendono noto le fonti albanesi, l�ONA sta controllando la maggior
parte dei villaggi nei pressi di Tetovo, in particolare i villaggi
assai lontani sulla montagna Sar planina.
La polizia e l�esercito macedone da piu� di un mese non hanno controllo
su questi villaggi.
1.FONTE:"Politika".
2.TITOLO: Covic in incognito a Skopje.
3. INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_09b.htm
5.NUMERO DI PAGINE: !.
6.DATA: 02.07.2001.
Il vicepresidente del Governo serbo e capo del team di coordinamento
per il sud della Serbia, Nebojsa Covic, venerdi 29 giugno era a Skopje,
rende noto la TV di Skopje "A-1". Covic ed alcuni generali jugoslavi
hanno riportato le esperienze sulle trattative con la parte albanese,
al sud della Serbia, e sul disarmo degli estremisti al vicepresidente
del Governo macedone, al ministro della Difesa e al capo dello Stato
maggiore.
1. FONTE: "Politika".
2. TITOLO: A Ramsey Clark e' stato offerto di difendere S.Milosevic.
3.INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_09.htm
5.NUMERO DI PAGINE: �.
6. DATA: 2.07.2001.
L'Ex segretario della Giustizia degli Stati Uniti, Ramsey Clark, sta
prendendo in esame la possibilit� di associarsi al gruppo di avvocati
jugoslavi che formano il team di difensori dell�ex presidente, Slobodan
Milosevic. Questo ha dichiarato uno dei suoi avvocati, Branimir Gugl.
Lui ha detto che a tal proposito ha contattato gia� l�ex segretario
della Giustizia degli Stati Uniti.
1. FONTE: "Politika".
2. TITOLO: Kostunica ha la responsabilit� per l�ignoranza.
3. INDICE: ///
4. AUTORE:"Tanjug".
5.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_16.htm
6. NUMERO DI PAGINE: 1.
7.DATA: 02.07.2001.
Il Partito socialista serbo ( SPS ) ha rivelato ieri, commentando
l�affermazione di Kostunica che non era a conoscenza della
"violazione della Costituzione e dell�estradizione
dell�ex presidente, S.Milosevic," che "se non lo sapeva, ha la
responsabilit� per l�ignoranza".
Nel comunicato dell'SPS si ricorda che il premier serbo, Zoran
Djindjic, ha detto che Kostunica "era informato su tutti gli
argomenti." Se Kostunica sapeva, allora � responsabile perch� non ha
protetto la Costituzione della RFJ. Se invece non sapeva, ha la
responsabilit� per l�ignoranza, perche� al popolo non piace il
presidente che sa molto tranne quello che �
importante per il destino del popolo e dello Stato.
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
E' in arrivo il Wimbledon!!
Tutte le news sugli ultimi risultati, notizie inedite
e interviste nella Newsletter piu' in palla del momento!!!
Iscriviti a tennisnews-subscribe@...
Tennis.it ti offrira' il meglio del tennis direttamente nella tua casella email
http://www.domeus.it/ad2443970/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
situazione nella FYROM e sul sequestro di Milosevic.
---
1. FONTE: "Glas Javnosti".
2. TITOLO: Sequestrato l�aiuto umanitario.
3.INDICE: I terroristi hannno saccheggiato il convoglio della Croce
Rossa internazionale.
4. SITO INTERNET: http://www.glas-
javnosti.co.yu/danas/srpski/B01070113.shtml
5. NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 2.07.2001.
Sabato sera i terroristi albanesi hanno attaccato l�esercito e la
polizia macedone nei villaggi Nikustak e Vestica i quali si trovano fra
Skopje e Kumanovo. All�attacco la polizia e l�esercito hanno risposto
con l�artiglieria, dopo di che � sopraggiunta la calma.
Prima di questo i terroristi hanno fatto fermare il convoglio della
Croce Rossa internazionale nel villaggio di Orizari, con cui si portava
l�aiuto umanitario ai cittadini del villaggio di Slupcani.
I terroristi albanesi hanno permesso al convoglio di ritornare a
Kumanovo dopo aver saccheggiato tutto quello che si trovava nei camion.
Con gli addetti umanitari c�erano anche i rappresentanti dell�OSCE.
1. FONTE: "Politika".
2.TITOLO: Combattimenti accaniti vicino a Tetovo.
3.INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_09b.htm
5.NUMERO DI PAGINE: 1.
6.DATA: 02.07.2001.
Il primo luglio i terroristi albanesi hanno attaccato di nuovo il
villaggio Nikustak al sud ovest di Kumanovo. L�esercito macedone ha
risposto all�attacco e i terroristi si sono dispersi. In questo
villaggio si trovano anche i terroristi che, grazie all�aiuto della
KFOR, della Nato e dell�Osce, hanno abbandonato con le armi il
villaggio presso Skopje, Aracinovo. Adesso, loro stanno terrorizzando
tutte quelle aree, in particolare i villaggi Umnin Do, in cui vivono i
Macedoni e i Serbi. I cittadini di questo villaggio stanno cominciando
ad abbandonare le loro case, affermando che nessuno li difende. La sera
del primo luglio ci sono stati combattimenti fortissimi anche vicino a
Tetovo, sui versanti di Sar planina.
Come rendono noto le fonti albanesi, l�ONA sta controllando la maggior
parte dei villaggi nei pressi di Tetovo, in particolare i villaggi
assai lontani sulla montagna Sar planina.
La polizia e l�esercito macedone da piu� di un mese non hanno controllo
su questi villaggi.
1.FONTE:"Politika".
2.TITOLO: Covic in incognito a Skopje.
3. INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_09b.htm
5.NUMERO DI PAGINE: !.
6.DATA: 02.07.2001.
Il vicepresidente del Governo serbo e capo del team di coordinamento
per il sud della Serbia, Nebojsa Covic, venerdi 29 giugno era a Skopje,
rende noto la TV di Skopje "A-1". Covic ed alcuni generali jugoslavi
hanno riportato le esperienze sulle trattative con la parte albanese,
al sud della Serbia, e sul disarmo degli estremisti al vicepresidente
del Governo macedone, al ministro della Difesa e al capo dello Stato
maggiore.
1. FONTE: "Politika".
2. TITOLO: A Ramsey Clark e' stato offerto di difendere S.Milosevic.
3.INDICE: ///
4.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_09.htm
5.NUMERO DI PAGINE: �.
6. DATA: 2.07.2001.
L'Ex segretario della Giustizia degli Stati Uniti, Ramsey Clark, sta
prendendo in esame la possibilit� di associarsi al gruppo di avvocati
jugoslavi che formano il team di difensori dell�ex presidente, Slobodan
Milosevic. Questo ha dichiarato uno dei suoi avvocati, Branimir Gugl.
Lui ha detto che a tal proposito ha contattato gia� l�ex segretario
della Giustizia degli Stati Uniti.
1. FONTE: "Politika".
2. TITOLO: Kostunica ha la responsabilit� per l�ignoranza.
3. INDICE: ///
4. AUTORE:"Tanjug".
5.SITO INTERNET: http://www.politika.co.yu/2001/0702/01_16.htm
6. NUMERO DI PAGINE: 1.
7.DATA: 02.07.2001.
Il Partito socialista serbo ( SPS ) ha rivelato ieri, commentando
l�affermazione di Kostunica che non era a conoscenza della
"violazione della Costituzione e dell�estradizione
dell�ex presidente, S.Milosevic," che "se non lo sapeva, ha la
responsabilit� per l�ignoranza".
Nel comunicato dell'SPS si ricorda che il premier serbo, Zoran
Djindjic, ha detto che Kostunica "era informato su tutti gli
argomenti." Se Kostunica sapeva, allora � responsabile perch� non ha
protetto la Costituzione della RFJ. Se invece non sapeva, ha la
responsabilit� per l�ignoranza, perche� al popolo non piace il
presidente che sa molto tranne quello che �
importante per il destino del popolo e dello Stato.
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
E' in arrivo il Wimbledon!!
Tutte le news sugli ultimi risultati, notizie inedite
e interviste nella Newsletter piu' in palla del momento!!!
Iscriviti a tennisnews-subscribe@...
Tennis.it ti offrira' il meglio del tennis direttamente nella tua casella email
http://www.domeus.it/ad2443970/www.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
----- Original Message -----
From: Gianni Viola
To: televideo@...
Sent: Monday, January 10, 2000 9:50 AM
Subject: Richiesta informazione
Pu� darsi che voi sappiate come fare per commissionare una fossa comune
(mi servirebbe per il prossimo fine settimana) con almeno 40/50
cadaveri, di cui almeno una diecina mutilati in
maniera orrenda. Conoscete per caso qualche agenzia di informazione (ne
ricordo una, mi pare che si chiami Ruder & Finn) o qualche radio (B52 o
B92, non ricordo bene)?
Ringrazio e saluto cordialmente
Gianni Viola
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
SEI UN PATITO DEL FITNESS? SEI UN NEOFITA CURIOSO?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta su
Fitness & Benessere prodotti di bellezza, consigli...
http://www.domeus.it/ad2392250/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
From: Gianni Viola
To: televideo@...
Sent: Monday, January 10, 2000 9:50 AM
Subject: Richiesta informazione
Pu� darsi che voi sappiate come fare per commissionare una fossa comune
(mi servirebbe per il prossimo fine settimana) con almeno 40/50
cadaveri, di cui almeno una diecina mutilati in
maniera orrenda. Conoscete per caso qualche agenzia di informazione (ne
ricordo una, mi pare che si chiami Ruder & Finn) o qualche radio (B52 o
B92, non ricordo bene)?
Ringrazio e saluto cordialmente
Gianni Viola
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
SEI UN PATITO DEL FITNESS? SEI UN NEOFITA CURIOSO?
Da oggi tutte le migliori offerte
direttamente nella tua casella di posta su
Fitness & Benessere prodotti di bellezza, consigli...
http://www.domeus.it/ad2392250/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
Due sere fa (28/6/2001), verso le ore 21, nel notiziario di TELEVIDEO
appariva un dispaccio legato alla appena diffusa notizia della
estradizione di Slobodan Milosevic all'Aia. Il dispaccio faceva
riferimento ad una intervista che la figlia di Milosevic, Marija,
avrebbe rilasciato quello stesso giorno ad un giornale del Montenegro.
Il titolo era:
<<Milosevic: la figlia Marija: "In Serbia governano zingari ed ebrei">>.
La notizia e' stata fatta sparire durante la nottata. Il giorno dopo un
riferimento alla stessa intervista era incluso in una diverso dispaccio,
ma stavolta a Marija Milosevic venivano attribuite solamente le parole:
<<La Serbia e' governata da tutti tranne che dai serbi>>.
Si e' trattato di un evidente dietrofront da parte della redazione di
TELEVIDEO, che ha provato in maniera maldestra a convincere il lettore
che la famiglia di Slobodan Milosevic e Mirjana Markovic - figli
entrambi di partigiani che hanno pagato un prezzo altissimo per la lotta
contro il nazifascismo, cfr. ad esempio l'intervista alla Markovic su
"La Stampa" dello stesso 28/6 - abbia simpatie naziste e razziste.
Viceversa, questo episodio ha clamorosamente dimostrato al lettore non
disattento che nazista e razzista e' l'informazione costantemente falsa
o fuorviante sui Balcani diffusa da TELEVIDEO nell'ambito della
strategia complessiva di politica estera del nostro paese, che
ripercorre oggi tali-quali le orme del colonialismo fascista nell'area.
Coordinamento Romano per la Jugoslavia
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2392770/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
appariva un dispaccio legato alla appena diffusa notizia della
estradizione di Slobodan Milosevic all'Aia. Il dispaccio faceva
riferimento ad una intervista che la figlia di Milosevic, Marija,
avrebbe rilasciato quello stesso giorno ad un giornale del Montenegro.
Il titolo era:
<<Milosevic: la figlia Marija: "In Serbia governano zingari ed ebrei">>.
La notizia e' stata fatta sparire durante la nottata. Il giorno dopo un
riferimento alla stessa intervista era incluso in una diverso dispaccio,
ma stavolta a Marija Milosevic venivano attribuite solamente le parole:
<<La Serbia e' governata da tutti tranne che dai serbi>>.
Si e' trattato di un evidente dietrofront da parte della redazione di
TELEVIDEO, che ha provato in maniera maldestra a convincere il lettore
che la famiglia di Slobodan Milosevic e Mirjana Markovic - figli
entrambi di partigiani che hanno pagato un prezzo altissimo per la lotta
contro il nazifascismo, cfr. ad esempio l'intervista alla Markovic su
"La Stampa" dello stesso 28/6 - abbia simpatie naziste e razziste.
Viceversa, questo episodio ha clamorosamente dimostrato al lettore non
disattento che nazista e razzista e' l'informazione costantemente falsa
o fuorviante sui Balcani diffusa da TELEVIDEO nell'ambito della
strategia complessiva di politica estera del nostro paese, che
ripercorre oggi tali-quali le orme del colonialismo fascista nell'area.
Coordinamento Romano per la Jugoslavia
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2392770/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
MILOSEVIC: ILLEGITTIMO PROCESSO ALL'AJA, FIDEL CASTRO
(ANSA) - L'AVANA, 29 GIU - Il presidente cubano Fidel Castro ha
definito ''illegittimi'' l'estradizione all'Aja e il procedimento
giudiziario del Tribunale internazionale nei confronti dell'ex
presidente jugoslavo Slobodan Milosevic. Il leader cubano ha detto
che l'estradizione di Milosevic ''e' contraria alle leggi
internazionali'' ed ha ammonito che un eventuale giudizio da parte
del Tribunale internazionale ''complicherebbe la situazione in Serbia''.
Castro ha invece liquidato come ''affari giudiziari interni'' gli
arresti dell'ex presidente argentino Carlos Menem e dell'ex
capo dei servizi segreti peruviani Vladimiro Montesinos. (ANSA). BRN
29/06/2001 21:41
MILOSEVIC: LIBIA, PER ESTRADIZIONE DUE PESI E DUE MISURE
(ANSA-AFP) - TRIPOLI, 29 GIU - La Libia ha denunciato oggi la
consegna dell'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic al Tribunale
penale internazionale dell'Aja (Tpi), definendola ''una prova della
politica dei due pesi e due misure''. In un comunicato, il ministero
degli Esteri libico si chiede come ''si possa trasferire Milosevic
di forza, mentre l'ex presidente americano Ronald Reagan resta libero
e fuori della portata del braccio della Giustizia''. Reagan ordino'
gli attacchi aerei contro Tripoli e Bengasi, nell'aprile 1986, a
causa del ''presunto appoggio'' della Libia al terrorismo. I
bombardamenti, secondo fonti libiche, fecero 37 morti, tra cui la
figlia adottiva del leader Muammar Gheddafi. Se giustizia dovesse
essere fatta - afferma Tripoli, che aveva gia' criticato l'intervento
militare della Nato per il Kosovo, nella primavera 1999 - il primo
ministro israeliano Ariel Sharon e il ministro degli Esteri Shimon
Peres dovrebbero essere processati per ''genocidio''. (ANSA-AFP). DIG
29/06/2001 23:04
---
Subject: RAF kidnap Slobo
Date: Fri, 29 Jun 2001 01:49:02 +0100
From: "cana.london" <cana.london@...>
CANA STATEMENT: Immediate Release
RAF AIR CREW MINISTERS & COMMANDERS TO BE INDICTED IN UK COURTS FOR
KIDNAPPING
I have just heard on BBC television that the former head of state of the
Federal Republic of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, has been transported
to Holland by an RAF plane.
If this proves to be true, later today I will be visiting the British
Ministry of Defence to ask for the names of the pilots & air crew
of the aircraft involved, so that their names can be included in an
indictment I plan to lodge at the Crown Court on the charge of
kidnapping.
If the MOD refuse to give me these names, I will instead proceed against
the appropriate Minister, senior civil servants & RAF commanders, whose
names are known, & who gave the orders & acted as accomplices in the
illegal abduction of a foreign national.
I hope others might consider other moves, such as applying for a writ of
Habeus Corpus, but such a writ would have to be directed I presume
against the Dutch authorities.
What Britain has done & Mr Tony Blair has endorsed is a loathsome act of
international brigandage.
It makes the RAF no better than the Barbary pirates.
I denounce the George Soros/ Warner Bros/ Mickey Mouse illegally
financed institution @ the Hague masquerading as a UN Court, whose
operations are entirely selective, & which refused to investigate my
earlier allegations of war crimes perpetrated by the NATO leaders,
including the British PM, in the March 1999 illegal war by the NATO
powers on the FRY.
It is the duty of the Federal President of Yugoslavia & the security
forces of Yugoslavia to arrest those members of the Serbian so called
Government for breaching the law & Constitution of the state,
consorting with enemy powers, & illegally depriving Slobodan Milosevic
of his liberty.
I believe the peoples of Europe, who have had ample experience of
fighting fascism in the past, have now to rise up against the
neo- fascist globalist rulers of the new corporate Europe, & take all
necessary steps to restore the rule of law & democracy to
this Continent, a rule of law which has been subverted by EU-Nato's
operations, both in the Former Yugoslavia, & against the
present FRY, & now the state of Macedonia, which Nato is also seeking to
dismember, using Albanian surrogates.
What is most disturbing is the wholesale media censorship & the use of
propaganda to form public opinion in Yugoslavia & the rest of Europe, as
wielded by irresponsible untruthful & corrupt organisations, such as
the BBC & CNN.
I would very much wish to be in Belgrade for the rally planned later
today but hope this press release can be read out by one of my Yugoslav
friends & comrades, & the Yugoslav people should be assured that the
English people, & Londoners are with Serbia 100% in the battle against
the worthless & immoral Djindjic criminal clique, & the NATO occupation
forces in Kosovo & Bosnia, which forces must be removed, and the US base
at Camp Bondsteel permanently dismantled.
Yesterday Yugoslavia was raped by evil forces, every bit as evil as
those of Adolph Hitler
Yet Serbia has fallen before, on the field of Kosovo, on the 28th June,
in a former era, & then its worthy soldiers sought a
heavenly kingdom, preferring death to dishonour & shame, & so the
peoples of Europe, from the left & right, must form together
a new popular front against fascism, globalism, EU & NATO German
militarism + American imperialism, which evil forces are
strangling democracy/socialism & the free life of national states on
this continent.
ends
CANA UK stands for Christians Against Nato Aggression UK - an ecumenical
group set up in March 1999 comprising Orthodox, Pentecostals,
Evangelicals, Unitarians, Quakers, Roman Catholics, Baptists, Brethren,
Anglicans, etc sharing a common view on the responsibility of NATO
leaders for war crimes, and crimes against peace committed by them in
respect to the NATO war on Yugoslavia, and the subsequent occupation of
the Yugoslav province of Kosovo-Metohija, & their complicity in the
current, NATO inspired, aggression on Macedonia.
(It is also the acronym for "Campaign Against Nato Aggression", a
secular variant.)
CANA UK issues press releases, sponsors research, publications, and
conferences, the last conference being @ The Friends Meeting House
London February 24th 2001, A Day of Truth re Yugoslavia . Videos of the
conference, including the contribution of former Nuremberg Prosecutor
Walter Rockler, are available from CANA UK.
in the campaign for justice for the peoples of
yugoslavia
cana.london@...
TELEPHONE 44 2088022144
http://canauk.human-rights.org/
---
Thursday June 28 5:03 PM ET
Russia Deputy Says Milosevic Handover Serves NATO
MOSCOW (Reuters) - A leading Russian member of
parliament said on Thursday that the transfer of
former Yugoslav president Slobodan Milosevic to the
U.N. war crimes tribunal provided NATO with a cover
for its 1999 bombing of Yugoslavia.
``Transferring Milosevic to The Hague in fact means
that NATO has at last received a cover for its
aggression against Yugoslavia in 1999,'' Dmitry
Rogozin told RTR state television.
Rogozin, head of the State Duma lower house's
International Affairs Committee, also predicted
Yugoslavia would plunge into crisis. He made his
comments after a tribunal spokesman said Milosevic was
on his way to The Hague to face war crimes charges.
Russian authorities have issued no statement on the
action. Foreign Minister Igor Ivanov refused to
comment on the issue this week, saying it was a matter
for Yugoslavs to decide.
The Duma had earlier passed a resolution urging
authorities in Belgrade not to hand over Milosevic,
saying such a move would undermine European security
and split Yugoslav society.
Russia backed Milosevic in 1999 against NATO's air
campaign. It later played a key role in ensuring a
smooth transfer of power after Milosevic gave up his
bid to cling to power and acknowledged losing a
presidential election last year to Vojislav Kostunica.
Rogozin, who was attending a Council of Europe meeting
in the French city of Strasbourg, told Russia's state
RTR television that Milosevic's transfer indicated
that the international committee mistrusted the
Yugoslav legal system.
He said it also meant Belgrade authorities had given
in to demands to turn over the ex-president in return
for U.S. pledges to take part in a donor's conference
to back Yugoslav reforms.
``They got want they wanted. The blackmail worked in
full,'' he said. ``This will inevitably lead to a
crisis in Yugoslavia.''
Russia's parliament was much more vocal than the
Kremlin in backing Milosevic throughout the 11-week
1999 NATO bombing of Yugoslavia in response to
Belgrade's crackdown on ethnic Albanians in Serbia's
Kosovo province.
The parliaments in Russia and neighboring Belarus even
voted to agree to the Yugoslav parliament's request to
join their ''union state.'' The Russian-Belarus union
was first approved in 1996 but remains vague in its
powers and authority.
---
INTERNATIONAL ACTION CENTER
National: 39 W. 14th St., Ste. 206
New York, N.Y. 10011
(212) 633-6646 ? Fax: (212) 633-2889
Bay Area: 2489 Mission St., Rm. 28
San Francisco, CA 94110
(415) 821-6545 Fax: (415) 821-5782
Web page: www.iacenter.org
Email: iacenter@...
Ramsey Clark, Chairperson
June 28, 2001
FOR IMMEDIATE RELEASE
INTERNATIONAL ACTION CENTER CONDEMNS "ILLEGAL, U.S.-FORCED
DEPORTATION OF EX- YUGOSLAV PRESIDENT SLOBODAN MILOSEVIC TO
NATO-SPONSORED COURT"
"AN ENORMOUS TRAGEDY FOR YUGOSLAVIA AND THE RULE OF LAW,"
SAYS FORMER U.S. ATTORNEY GENERAL RAMSEY CLARK
The International Action Center (IAC), a nationwide anti-war
organization, denounced today's deportation of ex-Yugoslav
President Slobodan Milosevic to the "International Criminal
Court for the Former Yugoslavia" in The Hague, Netherlands.
"It is an enormous tragedy for Yugoslavia, the Serbian
people and the rule of law," said IAC Chairperson and former
U.S. Attorney General Ramsey Clark. "Serbian Prime Minister
Djindjic and other officials should be investigated for high
crimes against the people, and if found guilty should be
sentenced in accordance with the law."
"Demands should be made to the ICCFY," Mr. Clark continued,
"which is itself illegal, to immediately return Mr.
Milosevic. The United Nations must not encourage the illegal
seizure of persons, such as took place in this case. The
people of Yugoslavia should unite in response to this
illegal seizure and demand the return of Mr. Milosevic, as
should people from all over the world.
"Today's U.S.-engineered deportation of former Yugoslav
President Slobodan Milosevic is a gross violation of both
legality and Yugoslavia's national sovereignty," said IAC
West Coast Coordinator Richard Becker. "The ICCFY in The
Hague is nothing more than a 'kangaroo court,' set up by the
U.S.-dominated UN Security Council, and run by the NATO
powers."
"The ICCFY's role as an instrument of the United States and
other NATO powers was made apparent during the 1999 NATO war
against Yugoslavia. Despite the fact that the massive
bombing of Yugoslavia constituted grave violations of
international law -- including crimes against peace, war
crimes and crimes against humanity -- the ICCFY refused to
even consider indicting the NATO powers," Becker continued.
Instead, the ICCFY indicted five Yugoslav leaders, among
them then-President Milosevic. NATO spokesperson Jamie Shea
stated in May 1999, "Of course NATO supports the ICCFY --
NATO created it."
Sara Flounders, National Co-Director of the IAC, pointed out
the fact that "Milosevic's deportation violated Yugoslavia's
constitution, and decisions of its federal president,
parliament and Consititutional Court. The extradition of
Milosevic was carried out today under the orders of the #1
U.S. lapdog politician in Yugoslavia, Zoran Djindjic, prime
minister of Serbia. In the recent election, Djindjic and his
party were the main conduits for U.S. funds. The U.S.
government openly boasts of having spent more than $100
million fixing the election in Yugoslavia, a country of 10
million people. The equivalent would be a foreign government
spending $2.8 billion to influence a national election in
the U.S.
"Today, Djindjic overrode the federal courts, parliament and
president of Yugoslavia in order to deliver Milosevic to the
imperialist's court one day before the Yugoslavia "donors
conference" (really the creditors conference) opens,"
Flounders continued. "Milosevic was sold to the U.S. by
their man in Belgrade. Imagine a governor of state in the
U.S. overriding the federal government and constitution to
surrender a U.S. citizen to another country."
"The objective of this step is not just, or even primarily,
Milosevic himself," said Becker. "The deportation of
Milosevic is another element aimed at terminating
Yugoslavia's sovereignty once and for all. For more than a
decade the U.S. and NATO have used war, blockades, sanctions
and other means to re-balkanize the Balkans. Today, as a
result, U.S. military bases dominate the region -- in
Croatia, Bosnia, Albania, Hungary, Macedonia, Kosovo
(Serbia) -- where there were none 10 years ago. Yugoslavia's
real crime was that it resisted this re-colonization
process."
"The IAC stands with those in Yugoslavia today who are
resisting the U.S./NATO takeover of their country," said
Flounders, noting that an IAC delegation is presently en
route to Yugoslavia.
For more information, or to interview a spokesperson, call
212 -633-6646, or 415-821-6545
------------------
Send replies to iacenter@...
This is the IAC announcement
list. Anyone can subscribe by sending
any message to <ActionCenter.balkan-subscribe@...>
To unsubscribe <ActionCenter.balkan-off@...>
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2392770/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
(ANSA) - L'AVANA, 29 GIU - Il presidente cubano Fidel Castro ha
definito ''illegittimi'' l'estradizione all'Aja e il procedimento
giudiziario del Tribunale internazionale nei confronti dell'ex
presidente jugoslavo Slobodan Milosevic. Il leader cubano ha detto
che l'estradizione di Milosevic ''e' contraria alle leggi
internazionali'' ed ha ammonito che un eventuale giudizio da parte
del Tribunale internazionale ''complicherebbe la situazione in Serbia''.
Castro ha invece liquidato come ''affari giudiziari interni'' gli
arresti dell'ex presidente argentino Carlos Menem e dell'ex
capo dei servizi segreti peruviani Vladimiro Montesinos. (ANSA). BRN
29/06/2001 21:41
MILOSEVIC: LIBIA, PER ESTRADIZIONE DUE PESI E DUE MISURE
(ANSA-AFP) - TRIPOLI, 29 GIU - La Libia ha denunciato oggi la
consegna dell'ex presidente jugoslavo Slobodan Milosevic al Tribunale
penale internazionale dell'Aja (Tpi), definendola ''una prova della
politica dei due pesi e due misure''. In un comunicato, il ministero
degli Esteri libico si chiede come ''si possa trasferire Milosevic
di forza, mentre l'ex presidente americano Ronald Reagan resta libero
e fuori della portata del braccio della Giustizia''. Reagan ordino'
gli attacchi aerei contro Tripoli e Bengasi, nell'aprile 1986, a
causa del ''presunto appoggio'' della Libia al terrorismo. I
bombardamenti, secondo fonti libiche, fecero 37 morti, tra cui la
figlia adottiva del leader Muammar Gheddafi. Se giustizia dovesse
essere fatta - afferma Tripoli, che aveva gia' criticato l'intervento
militare della Nato per il Kosovo, nella primavera 1999 - il primo
ministro israeliano Ariel Sharon e il ministro degli Esteri Shimon
Peres dovrebbero essere processati per ''genocidio''. (ANSA-AFP). DIG
29/06/2001 23:04
---
Subject: RAF kidnap Slobo
Date: Fri, 29 Jun 2001 01:49:02 +0100
From: "cana.london" <cana.london@...>
CANA STATEMENT: Immediate Release
RAF AIR CREW MINISTERS & COMMANDERS TO BE INDICTED IN UK COURTS FOR
KIDNAPPING
I have just heard on BBC television that the former head of state of the
Federal Republic of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, has been transported
to Holland by an RAF plane.
If this proves to be true, later today I will be visiting the British
Ministry of Defence to ask for the names of the pilots & air crew
of the aircraft involved, so that their names can be included in an
indictment I plan to lodge at the Crown Court on the charge of
kidnapping.
If the MOD refuse to give me these names, I will instead proceed against
the appropriate Minister, senior civil servants & RAF commanders, whose
names are known, & who gave the orders & acted as accomplices in the
illegal abduction of a foreign national.
I hope others might consider other moves, such as applying for a writ of
Habeus Corpus, but such a writ would have to be directed I presume
against the Dutch authorities.
What Britain has done & Mr Tony Blair has endorsed is a loathsome act of
international brigandage.
It makes the RAF no better than the Barbary pirates.
I denounce the George Soros/ Warner Bros/ Mickey Mouse illegally
financed institution @ the Hague masquerading as a UN Court, whose
operations are entirely selective, & which refused to investigate my
earlier allegations of war crimes perpetrated by the NATO leaders,
including the British PM, in the March 1999 illegal war by the NATO
powers on the FRY.
It is the duty of the Federal President of Yugoslavia & the security
forces of Yugoslavia to arrest those members of the Serbian so called
Government for breaching the law & Constitution of the state,
consorting with enemy powers, & illegally depriving Slobodan Milosevic
of his liberty.
I believe the peoples of Europe, who have had ample experience of
fighting fascism in the past, have now to rise up against the
neo- fascist globalist rulers of the new corporate Europe, & take all
necessary steps to restore the rule of law & democracy to
this Continent, a rule of law which has been subverted by EU-Nato's
operations, both in the Former Yugoslavia, & against the
present FRY, & now the state of Macedonia, which Nato is also seeking to
dismember, using Albanian surrogates.
What is most disturbing is the wholesale media censorship & the use of
propaganda to form public opinion in Yugoslavia & the rest of Europe, as
wielded by irresponsible untruthful & corrupt organisations, such as
the BBC & CNN.
I would very much wish to be in Belgrade for the rally planned later
today but hope this press release can be read out by one of my Yugoslav
friends & comrades, & the Yugoslav people should be assured that the
English people, & Londoners are with Serbia 100% in the battle against
the worthless & immoral Djindjic criminal clique, & the NATO occupation
forces in Kosovo & Bosnia, which forces must be removed, and the US base
at Camp Bondsteel permanently dismantled.
Yesterday Yugoslavia was raped by evil forces, every bit as evil as
those of Adolph Hitler
Yet Serbia has fallen before, on the field of Kosovo, on the 28th June,
in a former era, & then its worthy soldiers sought a
heavenly kingdom, preferring death to dishonour & shame, & so the
peoples of Europe, from the left & right, must form together
a new popular front against fascism, globalism, EU & NATO German
militarism + American imperialism, which evil forces are
strangling democracy/socialism & the free life of national states on
this continent.
ends
CANA UK stands for Christians Against Nato Aggression UK - an ecumenical
group set up in March 1999 comprising Orthodox, Pentecostals,
Evangelicals, Unitarians, Quakers, Roman Catholics, Baptists, Brethren,
Anglicans, etc sharing a common view on the responsibility of NATO
leaders for war crimes, and crimes against peace committed by them in
respect to the NATO war on Yugoslavia, and the subsequent occupation of
the Yugoslav province of Kosovo-Metohija, & their complicity in the
current, NATO inspired, aggression on Macedonia.
(It is also the acronym for "Campaign Against Nato Aggression", a
secular variant.)
CANA UK issues press releases, sponsors research, publications, and
conferences, the last conference being @ The Friends Meeting House
London February 24th 2001, A Day of Truth re Yugoslavia . Videos of the
conference, including the contribution of former Nuremberg Prosecutor
Walter Rockler, are available from CANA UK.
in the campaign for justice for the peoples of
yugoslavia
cana.london@...
TELEPHONE 44 2088022144
http://canauk.human-rights.org/
---
Thursday June 28 5:03 PM ET
Russia Deputy Says Milosevic Handover Serves NATO
MOSCOW (Reuters) - A leading Russian member of
parliament said on Thursday that the transfer of
former Yugoslav president Slobodan Milosevic to the
U.N. war crimes tribunal provided NATO with a cover
for its 1999 bombing of Yugoslavia.
``Transferring Milosevic to The Hague in fact means
that NATO has at last received a cover for its
aggression against Yugoslavia in 1999,'' Dmitry
Rogozin told RTR state television.
Rogozin, head of the State Duma lower house's
International Affairs Committee, also predicted
Yugoslavia would plunge into crisis. He made his
comments after a tribunal spokesman said Milosevic was
on his way to The Hague to face war crimes charges.
Russian authorities have issued no statement on the
action. Foreign Minister Igor Ivanov refused to
comment on the issue this week, saying it was a matter
for Yugoslavs to decide.
The Duma had earlier passed a resolution urging
authorities in Belgrade not to hand over Milosevic,
saying such a move would undermine European security
and split Yugoslav society.
Russia backed Milosevic in 1999 against NATO's air
campaign. It later played a key role in ensuring a
smooth transfer of power after Milosevic gave up his
bid to cling to power and acknowledged losing a
presidential election last year to Vojislav Kostunica.
Rogozin, who was attending a Council of Europe meeting
in the French city of Strasbourg, told Russia's state
RTR television that Milosevic's transfer indicated
that the international committee mistrusted the
Yugoslav legal system.
He said it also meant Belgrade authorities had given
in to demands to turn over the ex-president in return
for U.S. pledges to take part in a donor's conference
to back Yugoslav reforms.
``They got want they wanted. The blackmail worked in
full,'' he said. ``This will inevitably lead to a
crisis in Yugoslavia.''
Russia's parliament was much more vocal than the
Kremlin in backing Milosevic throughout the 11-week
1999 NATO bombing of Yugoslavia in response to
Belgrade's crackdown on ethnic Albanians in Serbia's
Kosovo province.
The parliaments in Russia and neighboring Belarus even
voted to agree to the Yugoslav parliament's request to
join their ''union state.'' The Russian-Belarus union
was first approved in 1996 but remains vague in its
powers and authority.
---
INTERNATIONAL ACTION CENTER
National: 39 W. 14th St., Ste. 206
New York, N.Y. 10011
(212) 633-6646 ? Fax: (212) 633-2889
Bay Area: 2489 Mission St., Rm. 28
San Francisco, CA 94110
(415) 821-6545 Fax: (415) 821-5782
Web page: www.iacenter.org
Email: iacenter@...
Ramsey Clark, Chairperson
June 28, 2001
FOR IMMEDIATE RELEASE
INTERNATIONAL ACTION CENTER CONDEMNS "ILLEGAL, U.S.-FORCED
DEPORTATION OF EX- YUGOSLAV PRESIDENT SLOBODAN MILOSEVIC TO
NATO-SPONSORED COURT"
"AN ENORMOUS TRAGEDY FOR YUGOSLAVIA AND THE RULE OF LAW,"
SAYS FORMER U.S. ATTORNEY GENERAL RAMSEY CLARK
The International Action Center (IAC), a nationwide anti-war
organization, denounced today's deportation of ex-Yugoslav
President Slobodan Milosevic to the "International Criminal
Court for the Former Yugoslavia" in The Hague, Netherlands.
"It is an enormous tragedy for Yugoslavia, the Serbian
people and the rule of law," said IAC Chairperson and former
U.S. Attorney General Ramsey Clark. "Serbian Prime Minister
Djindjic and other officials should be investigated for high
crimes against the people, and if found guilty should be
sentenced in accordance with the law."
"Demands should be made to the ICCFY," Mr. Clark continued,
"which is itself illegal, to immediately return Mr.
Milosevic. The United Nations must not encourage the illegal
seizure of persons, such as took place in this case. The
people of Yugoslavia should unite in response to this
illegal seizure and demand the return of Mr. Milosevic, as
should people from all over the world.
"Today's U.S.-engineered deportation of former Yugoslav
President Slobodan Milosevic is a gross violation of both
legality and Yugoslavia's national sovereignty," said IAC
West Coast Coordinator Richard Becker. "The ICCFY in The
Hague is nothing more than a 'kangaroo court,' set up by the
U.S.-dominated UN Security Council, and run by the NATO
powers."
"The ICCFY's role as an instrument of the United States and
other NATO powers was made apparent during the 1999 NATO war
against Yugoslavia. Despite the fact that the massive
bombing of Yugoslavia constituted grave violations of
international law -- including crimes against peace, war
crimes and crimes against humanity -- the ICCFY refused to
even consider indicting the NATO powers," Becker continued.
Instead, the ICCFY indicted five Yugoslav leaders, among
them then-President Milosevic. NATO spokesperson Jamie Shea
stated in May 1999, "Of course NATO supports the ICCFY --
NATO created it."
Sara Flounders, National Co-Director of the IAC, pointed out
the fact that "Milosevic's deportation violated Yugoslavia's
constitution, and decisions of its federal president,
parliament and Consititutional Court. The extradition of
Milosevic was carried out today under the orders of the #1
U.S. lapdog politician in Yugoslavia, Zoran Djindjic, prime
minister of Serbia. In the recent election, Djindjic and his
party were the main conduits for U.S. funds. The U.S.
government openly boasts of having spent more than $100
million fixing the election in Yugoslavia, a country of 10
million people. The equivalent would be a foreign government
spending $2.8 billion to influence a national election in
the U.S.
"Today, Djindjic overrode the federal courts, parliament and
president of Yugoslavia in order to deliver Milosevic to the
imperialist's court one day before the Yugoslavia "donors
conference" (really the creditors conference) opens,"
Flounders continued. "Milosevic was sold to the U.S. by
their man in Belgrade. Imagine a governor of state in the
U.S. overriding the federal government and constitution to
surrender a U.S. citizen to another country."
"The objective of this step is not just, or even primarily,
Milosevic himself," said Becker. "The deportation of
Milosevic is another element aimed at terminating
Yugoslavia's sovereignty once and for all. For more than a
decade the U.S. and NATO have used war, blockades, sanctions
and other means to re-balkanize the Balkans. Today, as a
result, U.S. military bases dominate the region -- in
Croatia, Bosnia, Albania, Hungary, Macedonia, Kosovo
(Serbia) -- where there were none 10 years ago. Yugoslavia's
real crime was that it resisted this re-colonization
process."
"The IAC stands with those in Yugoslavia today who are
resisting the U.S./NATO takeover of their country," said
Flounders, noting that an IAC delegation is presently en
route to Yugoslavia.
For more information, or to interview a spokesperson, call
212 -633-6646, or 415-821-6545
------------------
Send replies to iacenter@...
This is the IAC announcement
list. Anyone can subscribe by sending
any message to <ActionCenter.balkan-subscribe@...>
To unsubscribe <ActionCenter.balkan-off@...>
---
Questa lista e' provvisoriamente curata da componenti della
ASSEMBLEA ANTIMPERIALISTA (ex Coord. Naz. "La Jugoslavia Vivra'"):
> http://www.tuttinlotta.org
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente le
opinioni delle realta' che compongono questa struttura, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
Sito WEB (non aggiornato):
> http://digilander.iol.it/lajugoslaviavivra
----------------------------------------------------------------------
Le offerte piu' vantaggiose su Borsa & Finanza
Nuovo Mercato, Warrant, Analisi Finanziarie, ...
direttamente nella tua casella di posta eMail
http://www.domeus.it/ad2392770/valuemail.domeus.it
Se vuoi cancellarti da questo gruppo, clicca qui: http://www.domeus.it/info/unsubscribe
Jugocoord su Telegram
Jugocoord su Facebook