Informazione
(srpskohrvatski / italiano)
Lordan Zafranovic sta completando un film su Tito
Sul quotidiano belgradese "Politika" è apparsa una intervista al
regista Lordan Zafranovic ( http://www.politika.co.yu/detaljno.php?
nid=13630&lang=2 ) in gran parte incentrata sul suo progetto per un
grande sceneggiato, in 13 episodi, dedicato ai temi del XX secolo
nella Jugoslavia, del socialismo e di Tito.
Zafranovic ha subito numerosi ostacoli da parte di alcuni registi
di Stato croati. Sembra che almeno tre di questi, oltre a Zafranovic,
volessero fare un film sulla figura di Tito. Da segnalare in
particolare la forte opposizione esercitata dall'Unione dei
Combattenti della Seconda Guerra Mondiale (omologa croata
dell'italiana ANPI, ma negli ultimi anni dominata da ignobili
tendenze revisionistiche) alla realizzazione del film, da parte di
Tonci Vrdoljak, grande voltagabbana. Risulta che Zafranovic sia stato
ad un certo punto bloccato nella lavorazione, dopo che aveva raccolto
un'enorme quantità di materiale di riferimento, interviste,
eccetera. Il regista sta ora finalizzando l'opera in scala un po'
ridotta. Per fortuna, tra pochi mesi l'opera uscirà sia come film che
come sceneggiato.
Tante persone meravigliose hanno rilasciato dichiarazioni su Tito, e
le loro testimonianze costituiranno lo sfondo del film e lo
guideranno nella visione delle realtà di quell'epoca. Sono state
raccolte descrizioni completamente nuove su Tito e sul periodo in
questione, sui suoi più stretti collaboratori, e si è ottenuta una
immagine inaspettata di questi ultimi, le persone cioè che sono
state più vicine a Tito.
La vedova di Tito, Jovanka Broz, nonostante l'insistenza del
regista, purtroppo non ha ancora voluto rilasciare interviste.
Zafranovic è del parere che si tratti delle delusioni personali che
Jovanka ha subito in Serbia nel periodo trascorso, per cui ha
ancora paura di comparire davanti alle camere. Eppure, con
Zafranovic lei davvero potrebbe esser certa che le sue dichiarazioni
non verrebbero manipolate, ed al contrario sarebbero presentate
secondo la sua versione. Zafranovic non ha ancora raggiunto un
livello sufficiente di confidenza con Jovanka Broz per via dei
molti ostacoli
personali, ma tutto lascia intuire che il regista continuerà
nell'opera di persuasione, cercando di convincerla. E speriamo che ci
riesca.
(Sintesi in italiano a cura di DK e AM. Sulla retrospettiva di
Zafranovic tenutasi un anno fa in Italia si veda:
https://www.cnj.it/INIZIATIVE/zafranovic.htm )
---
http://www.politika.co.yu/detaljno.php?nid=13630&lang=2
Kultura
Lordan Zafranović za „Politiku”
Autor bez biografije
Dok je Franjo Tuđman bio živ lično sam bio cenzurisan i moj opus je
stavljen u bunker – ističe češki đak, reditelj sa FAMU akademije
U dvorani Kulturnog centra u Beogradu večeras će biti zatvoren Novi
festival autorskog filma koji je obeležilo (ne)prikazivanje kineskog
filma „Letnja palata” koji se takmiči za nagradu „Aleksandar
Saša Petrović”. Ko je dobitnik ovog priznanja odlučiće žiri
kome predsedava Lordan Zafranović, reditelj.
Zafranović je autor koji se glavnom gradu Srbije rado i često
vraća što zbog mnogih prijateljima sa kojima uživa u još jednoj
partiji diskusija o pokretnim slikama, što iz razloga jer ga je
Beograd prihvatao kada su ga mnogi odbacivali. Češki đak i reditelj
koji je diplomirao na čuvenoj FAMU akademiji u Pragu, Zafranović je
značajno ime u jugoslovenskoj kinematografiji, što opravdavaju
filmovi poput „Okupacije u 26 slika” ili „Pada Italije”.
• Kako komentarišete prvobitnu odluku da kineski film „Letnja
palata” ne bude prikazan na otvaranju festivala?
– To je isto kako kada bi vam neko određivao šta možete, a šta
ne možete da radite u svojoj kući. Niko van ove zemlje ne može da
određuje šta se može, a šta ne u ovoj sredini, jer je to stvar ove
sredine. A posebno kada je reč o filmu, autorskom filmu i festivalu
koji ima tradiciju. Ovaj festival je oaza za autore koji mogu
prikazati svoje eksperimentalne filmove, nove forme i nove svetove.
Neprikazivanje filma za mene je bila neka vrsta šoka i znao sam da
će se to ispraviti.
• Znači li ovo (ne)prikazivanje da i danas ima cenzure?
– Ima cenzure, ali je najopasnija autocenzura sa kojom se bore mnogi
autori. Oni to moraju sami da odrade da bi film bio uspešniji i u
komercijalnom smislu i u smislu zatvaranja koprodukcionih
finansijskih konstrukcija. To je ta autocenzura, čiji je jedan vid
postojao i ranije u našoj ideološkoj sredini. Tražilo se ono što
bi se toj ideologiji svidelo, a ne ono što je istina i što je
poseban svet. Što se Evrope tiče, činilo mi se da je takva vrsta
cenzure odavno prošla, ali nije. Dok je Franjo Tuđman bio živ,
lično sam bio cenzurisan u Hrvatskoj, moj opus je stavljen u bunker i
nijedan moj film nije bio prikazan u Evropi šest do sedam godina.
Nikada nije postojala službena zabrana, ali kada su filmovi bili
traženi za pojedine retrospektive u svetu, onda se krug zatvarao
između mog producenta „Jadran filma”, hrvatske kinoteke i
Ministarstva kulture Hrvatske. Odgovornost je prebacivana sa jednih
na druge, i u tom krugu nije se moglo odrediti ko je odgovoran što
filmovi nisu poslati, ili ko to ne želi da moji filmovi budu
prikazani. Moji filmovi su ležali u tim bunkerima i to vreme sam bio
autor bez biografije.
• Sada, međutim, ističete da se Hrvatska otvorila prema Vama?
– Otvorili su se putevi od stranke od koje sam najmanje očekivao.
Činjenica je da se Hrvatska otvara kao i da se situacija unutar
hrvatske kulturne javnosti dosta izmenila. Ona je sada mnogo
drugačija nego pre pet, šest godina.
• U Hrvatskoj su Vam čak odobrena i sredstva za novi film? O kakvom
je projektu reč?
– U takvoj sredini i izmenjenoj atmosferi sada je moguće napraviti
novi film. Reč je o tragikomediji, ili kako ja to volim da kažem,
komediji sa suzama koja se zove „Karuzo”, čija je radnja
smeštena u Splitu, pred Drugi svetski rat. To je poznata legenda o
čoveku koji je umislio da je bolji pevač od Karuza, što je splitska
sredina prihvatila i započela organizovanje njegovog odlaska u
Metropoliten operu. U priči o toj surovoj igri, govoriću i o jednom
čoveku kome mnogo toga nije bilo jasno. Film će mi poslužiti da
govorim i o atmosferi pred Drugi svetski rat, o dolasku italijanskog
fašizma na jadranske obale i o Dalmaciji koja je izvornija nego
danas, ali i o nekim savremenim aspektima igre.
• Ne možete da pobegnete od slikanja fašizma?
– Izgleda da ne. To je nešto što će se uvek provlačiti u mojim
filmovima i čemu ću se uvek vraćati na ovaj ili onaj, mnogo
ozbiljniji način kao u nekim ranijim filmovima.
• Šta se događa sa filmom i serijom o Titu na kojima dugo radite?
– Za taj film se vezuje jedna od vrsta cenzure, a nije reč o
autocenzuri. Kada sam objavio da radim na tom projektu, odjednom se
pojavilo nekoliko autora koji su želeli da rade isto to. Neki nisu
poznati, a neki su bili državni reditelji. Među njima je bio i jedan
autor koji ima polarno mišljenje o ovoj temi, čak je nekada bio u
politici, i ja njegovo ime ne želim da spominjem, jer ono ne može da
bude izgovoreno iz mojih usta. Taj autor je i danas u vrhu političkih
uticaja u Hrvatskoj i uspeo je da me zaustavi na neko vreme u
realizaciji filma o Titu, samo iz razloga da bi njegov film o Titu
bio prvi. Radim i dalje naporno i nadam se da ću već za nekoliko
meseci imati gotov film i seriju, doduše, u manjem obimu nego što
sam planirao.
• Šta izdvajate kao najznačajnije iz preobimnog materijala koji
ste snimili sa osobama, među njima i Hertom Has, koji su bili u
najbližem Titovom okruženju?
– Pored Herte Has, mnogo je onih koji su vrlo otvoreno govorili o
Titu. Svi ti divni ljudi i njihova svedočenja će biti sadržaj filma
i oni će usmeravati film prema određenim istinama iz tog doba.
Dobili smo potpuno nove slike jedne biografije koja govori ne samo o
Titu već o epohi u kojoj je radio, o ljudima koji su bili njegovi
najbliži saradnici, ali i o njima samima, dakle mojim sagovornicima,
koji su bili vrlo blizu Tita.
-----------------------------------------------------------
Razočaranja Jovanke Broz
• Postoje li mogućnosti da i Jovanka Broz govori za Vaš film o Titu?
– Na sve moguće načine sam pokušao da je nateram da govori.
Uveravao sam i sve one koji su sa njom u kontaktu da bi ona bila
neophodna kao svedok tog vremena i kao osoba koja je najduže i
najbliže bila uz Tita. Ona je u Srbiji doživela određena
razočaranja i plaši se da izađe pred kameru. Preko njenih
najbližih i onih retkih sa kojima kontaktira, i dalje pokušavam da
je uverim da neću izvršiti manipulaciju njom ili njenim iskazima i
da ću sve predstaviti onako kako izgovori. Još uvek do toga nisam
došao, jer su kod nje još prisutne mnoge prepreke.
Ivan Aranđelović
[objavljeno: 03.12.2006.]
Lordan Zafranovic sta completando un film su Tito
Sul quotidiano belgradese "Politika" è apparsa una intervista al
regista Lordan Zafranovic ( http://www.politika.co.yu/detaljno.php?
nid=13630&lang=2 ) in gran parte incentrata sul suo progetto per un
grande sceneggiato, in 13 episodi, dedicato ai temi del XX secolo
nella Jugoslavia, del socialismo e di Tito.
Zafranovic ha subito numerosi ostacoli da parte di alcuni registi
di Stato croati. Sembra che almeno tre di questi, oltre a Zafranovic,
volessero fare un film sulla figura di Tito. Da segnalare in
particolare la forte opposizione esercitata dall'Unione dei
Combattenti della Seconda Guerra Mondiale (omologa croata
dell'italiana ANPI, ma negli ultimi anni dominata da ignobili
tendenze revisionistiche) alla realizzazione del film, da parte di
Tonci Vrdoljak, grande voltagabbana. Risulta che Zafranovic sia stato
ad un certo punto bloccato nella lavorazione, dopo che aveva raccolto
un'enorme quantità di materiale di riferimento, interviste,
eccetera. Il regista sta ora finalizzando l'opera in scala un po'
ridotta. Per fortuna, tra pochi mesi l'opera uscirà sia come film che
come sceneggiato.
Tante persone meravigliose hanno rilasciato dichiarazioni su Tito, e
le loro testimonianze costituiranno lo sfondo del film e lo
guideranno nella visione delle realtà di quell'epoca. Sono state
raccolte descrizioni completamente nuove su Tito e sul periodo in
questione, sui suoi più stretti collaboratori, e si è ottenuta una
immagine inaspettata di questi ultimi, le persone cioè che sono
state più vicine a Tito.
La vedova di Tito, Jovanka Broz, nonostante l'insistenza del
regista, purtroppo non ha ancora voluto rilasciare interviste.
Zafranovic è del parere che si tratti delle delusioni personali che
Jovanka ha subito in Serbia nel periodo trascorso, per cui ha
ancora paura di comparire davanti alle camere. Eppure, con
Zafranovic lei davvero potrebbe esser certa che le sue dichiarazioni
non verrebbero manipolate, ed al contrario sarebbero presentate
secondo la sua versione. Zafranovic non ha ancora raggiunto un
livello sufficiente di confidenza con Jovanka Broz per via dei
molti ostacoli
personali, ma tutto lascia intuire che il regista continuerà
nell'opera di persuasione, cercando di convincerla. E speriamo che ci
riesca.
(Sintesi in italiano a cura di DK e AM. Sulla retrospettiva di
Zafranovic tenutasi un anno fa in Italia si veda:
https://www.cnj.it/INIZIATIVE/zafranovic.htm )
---
http://www.politika.co.yu/detaljno.php?nid=13630&lang=2
Kultura
Lordan Zafranović za „Politiku”
Autor bez biografije
Dok je Franjo Tuđman bio živ lično sam bio cenzurisan i moj opus je
stavljen u bunker – ističe češki đak, reditelj sa FAMU akademije
U dvorani Kulturnog centra u Beogradu večeras će biti zatvoren Novi
festival autorskog filma koji je obeležilo (ne)prikazivanje kineskog
filma „Letnja palata” koji se takmiči za nagradu „Aleksandar
Saša Petrović”. Ko je dobitnik ovog priznanja odlučiće žiri
kome predsedava Lordan Zafranović, reditelj.
Zafranović je autor koji se glavnom gradu Srbije rado i često
vraća što zbog mnogih prijateljima sa kojima uživa u još jednoj
partiji diskusija o pokretnim slikama, što iz razloga jer ga je
Beograd prihvatao kada su ga mnogi odbacivali. Češki đak i reditelj
koji je diplomirao na čuvenoj FAMU akademiji u Pragu, Zafranović je
značajno ime u jugoslovenskoj kinematografiji, što opravdavaju
filmovi poput „Okupacije u 26 slika” ili „Pada Italije”.
• Kako komentarišete prvobitnu odluku da kineski film „Letnja
palata” ne bude prikazan na otvaranju festivala?
– To je isto kako kada bi vam neko određivao šta možete, a šta
ne možete da radite u svojoj kući. Niko van ove zemlje ne može da
određuje šta se može, a šta ne u ovoj sredini, jer je to stvar ove
sredine. A posebno kada je reč o filmu, autorskom filmu i festivalu
koji ima tradiciju. Ovaj festival je oaza za autore koji mogu
prikazati svoje eksperimentalne filmove, nove forme i nove svetove.
Neprikazivanje filma za mene je bila neka vrsta šoka i znao sam da
će se to ispraviti.
• Znači li ovo (ne)prikazivanje da i danas ima cenzure?
– Ima cenzure, ali je najopasnija autocenzura sa kojom se bore mnogi
autori. Oni to moraju sami da odrade da bi film bio uspešniji i u
komercijalnom smislu i u smislu zatvaranja koprodukcionih
finansijskih konstrukcija. To je ta autocenzura, čiji je jedan vid
postojao i ranije u našoj ideološkoj sredini. Tražilo se ono što
bi se toj ideologiji svidelo, a ne ono što je istina i što je
poseban svet. Što se Evrope tiče, činilo mi se da je takva vrsta
cenzure odavno prošla, ali nije. Dok je Franjo Tuđman bio živ,
lično sam bio cenzurisan u Hrvatskoj, moj opus je stavljen u bunker i
nijedan moj film nije bio prikazan u Evropi šest do sedam godina.
Nikada nije postojala službena zabrana, ali kada su filmovi bili
traženi za pojedine retrospektive u svetu, onda se krug zatvarao
između mog producenta „Jadran filma”, hrvatske kinoteke i
Ministarstva kulture Hrvatske. Odgovornost je prebacivana sa jednih
na druge, i u tom krugu nije se moglo odrediti ko je odgovoran što
filmovi nisu poslati, ili ko to ne želi da moji filmovi budu
prikazani. Moji filmovi su ležali u tim bunkerima i to vreme sam bio
autor bez biografije.
• Sada, međutim, ističete da se Hrvatska otvorila prema Vama?
– Otvorili su se putevi od stranke od koje sam najmanje očekivao.
Činjenica je da se Hrvatska otvara kao i da se situacija unutar
hrvatske kulturne javnosti dosta izmenila. Ona je sada mnogo
drugačija nego pre pet, šest godina.
• U Hrvatskoj su Vam čak odobrena i sredstva za novi film? O kakvom
je projektu reč?
– U takvoj sredini i izmenjenoj atmosferi sada je moguće napraviti
novi film. Reč je o tragikomediji, ili kako ja to volim da kažem,
komediji sa suzama koja se zove „Karuzo”, čija je radnja
smeštena u Splitu, pred Drugi svetski rat. To je poznata legenda o
čoveku koji je umislio da je bolji pevač od Karuza, što je splitska
sredina prihvatila i započela organizovanje njegovog odlaska u
Metropoliten operu. U priči o toj surovoj igri, govoriću i o jednom
čoveku kome mnogo toga nije bilo jasno. Film će mi poslužiti da
govorim i o atmosferi pred Drugi svetski rat, o dolasku italijanskog
fašizma na jadranske obale i o Dalmaciji koja je izvornija nego
danas, ali i o nekim savremenim aspektima igre.
• Ne možete da pobegnete od slikanja fašizma?
– Izgleda da ne. To je nešto što će se uvek provlačiti u mojim
filmovima i čemu ću se uvek vraćati na ovaj ili onaj, mnogo
ozbiljniji način kao u nekim ranijim filmovima.
• Šta se događa sa filmom i serijom o Titu na kojima dugo radite?
– Za taj film se vezuje jedna od vrsta cenzure, a nije reč o
autocenzuri. Kada sam objavio da radim na tom projektu, odjednom se
pojavilo nekoliko autora koji su želeli da rade isto to. Neki nisu
poznati, a neki su bili državni reditelji. Među njima je bio i jedan
autor koji ima polarno mišljenje o ovoj temi, čak je nekada bio u
politici, i ja njegovo ime ne želim da spominjem, jer ono ne može da
bude izgovoreno iz mojih usta. Taj autor je i danas u vrhu političkih
uticaja u Hrvatskoj i uspeo je da me zaustavi na neko vreme u
realizaciji filma o Titu, samo iz razloga da bi njegov film o Titu
bio prvi. Radim i dalje naporno i nadam se da ću već za nekoliko
meseci imati gotov film i seriju, doduše, u manjem obimu nego što
sam planirao.
• Šta izdvajate kao najznačajnije iz preobimnog materijala koji
ste snimili sa osobama, među njima i Hertom Has, koji su bili u
najbližem Titovom okruženju?
– Pored Herte Has, mnogo je onih koji su vrlo otvoreno govorili o
Titu. Svi ti divni ljudi i njihova svedočenja će biti sadržaj filma
i oni će usmeravati film prema određenim istinama iz tog doba.
Dobili smo potpuno nove slike jedne biografije koja govori ne samo o
Titu već o epohi u kojoj je radio, o ljudima koji su bili njegovi
najbliži saradnici, ali i o njima samima, dakle mojim sagovornicima,
koji su bili vrlo blizu Tita.
-----------------------------------------------------------
Razočaranja Jovanke Broz
• Postoje li mogućnosti da i Jovanka Broz govori za Vaš film o Titu?
– Na sve moguće načine sam pokušao da je nateram da govori.
Uveravao sam i sve one koji su sa njom u kontaktu da bi ona bila
neophodna kao svedok tog vremena i kao osoba koja je najduže i
najbliže bila uz Tita. Ona je u Srbiji doživela određena
razočaranja i plaši se da izađe pred kameru. Preko njenih
najbližih i onih retkih sa kojima kontaktira, i dalje pokušavam da
je uverim da neću izvršiti manipulaciju njom ili njenim iskazima i
da ću sve predstaviti onako kako izgovori. Još uvek do toga nisam
došao, jer su kod nje još prisutne mnoge prepreke.
Ivan Aranđelović
[objavljeno: 03.12.2006.]
CONTRO LE BASI DI GUERRA, CONTRO LA GUERRA IN CASA
SULLA GRANDE MANIFESTAZIONE A VICENZA DEL 2 DICEMBRE 2006
Comunicato del Comitato nazionale per il ritiro delle truppe italiane
La grande manifestazione di Vicenza, che ha visto una partecipazione
ben al di là delle più rosee previsioni, segna un potenziale punto di
svolta per il movimento contro le basi militari nel nostro paese.
Il 2 dicembre nella città berica si sono incontrate forme di
resistenza popolare e territoriale che in questi anni "hanno fatto
scuola", facendo uscire dalle secche di una "rappresentanza politica"
connivente con il potere un comune sentire di intere popolazioni: il
popolo dei NO TAV, del NO MOSE, i comitati contro i rigassificatori e
le discariche, i comitati contro le basi militari .
Questo variegato fronte ha assunto a Vicenza la battaglia
antimilitarista non solo e non tanto come portato ideale, ma come
prodotto dei processi di coinvolgimento diretto dei territori nelle
politiche belliciste.
La volontà e la lungimiranza del movimento vicentino ha suggellato
questa unificazione in una manifestazione, verificando così la
determinazione e la consistenza di una soggettività collettiva non
doma di fronte alle perduranti politiche di guerra.
I segnali che provengono da altri insediamenti militari (camp Darby,
Sigonella, Taranto...), indicano la volontà delle gerarchie militari
USA di rafforzare la presenza nella penisola, in previsione
evidentemente delle prossime offensive contro il Libano, la Siria,
l'Iran, il Darfur...
Il governo Prodi è di nuovo di fronte ad una scelta di fondo:
l'eventuale placet ad una più massiccia presenza U.S.A. in Italia
significherebbe un ulteriore passo verso il diretto coinvolgimento
dell'Italia nel conflitto mediorientale.
Le dichiarazioni del Ministro della Difesa e del vice presidente del
Consiglio sono state in queste settimane chiarissime e favorevoli alla
nuova base al Dal Molin.
Dichiarazioni del resto conseguenti con le scelte degli ultimi mesi su
Afghanistan e Libano, con un ritiro "bipartizan" dall'Iraq, con una
Legge Finanziaria "di guerra", che aumenta dell'11% le spese militari
per il 2007 e per i prossimi anni.
Di fronte a queste politiche del cosiddetto "governo amico", solo una
pratica indipendente dei movimenti potrà determinare le condizioni di
un nuovo rapporto di forza nel paese, in grado di dare autorevolezza e
prospettiva alle esigenze popolari. Il movimento espressosi a Vicenza
ci pare vada in questa direzione.
Si tratta ora di dare continuità a quella mobilitazione, ramificando
ancora di più i comitati contro le basi nei territori e andando alla
costruzione di una RETE ANTIMILITARISTA, momento reale di
coordinamento operativo su scala nazionale e continentale.
Il Comitato nazionale per il ritiro delle truppe italiane
info @ disarmiamoli.org www.disarmiamoli.org
---
Da "la Repubblica", 3 dicembre 2006:
Trentamila persone, secondo gli organizzatori, sono arrivate a Vicenza
per dire no alla costruzione della più grande base Usa in Europa (e la
seconda base statunitense in città visto che c'è già la Ederle).
Un corteo festoso di giovani, famiglie e bambini provenienti non solo
dal nord-est ma da tutta Italia. D´altro canto, spiegano i
coordinatori del fitto cartello di organizzazioni, partiti, movimenti
che hanno aderito , non si tratta solo di un affare locale. «È stato
un percorso che ha visto assemblee di centinaia di persone di diversa
provenienza e appartenenza – spiegano i Comitati cittadini che hanno
lanciato l´appello per una manifestazione nazionale - In un tempo in
cui l´ipocrisia dei "poteri forti" di questo paese, che antepongono
sempre la logica del profitto e del comando agli interessi della
collettività, si è manifestata in maniera organizzata per tentare di
stravolgere, criminalizzare e manipolare la realtà a proprio uso e
consumo. Crediamo sia fondamentale ribadire, ancora una volta, quali
sono gli obiettivi della manifestazione. Scendiamo in piazza,
innanzitutto, per prendere parola in maniera comune. Per dare parola a
un percorso che dovrà continuare anche il 3 il 4… e i mesi a seguire».
Le adesioni sono fittissime: dai Verdi a Rifondazione, dal Pdci
all'Arci, dai beati Costruttori di pace agli Statunitensi contro la
guerra, dalla Tavola della Pace ai comitati di cittadini, dai
sindacati di base fino ai movimenti "più duri" come quello dell´ex
leader dei Disobbedienti Luca Casarini, dei centri sociali del Nord
Est, degli anarchici. Per i Ds l´adesione è soprattutto a livello
cittadino: 5 consiglieri comunali, ma anche parlamentari Ds come Lalla
Trupia che «ha assolua fiducia che il ministro Parisi si opponga alla
nuova base». Mentre il segretario della Quercia Fassino ha ribadito la
necessità «di un confronto, tra il governo e le istituzioni locali
interessate, il più presto possibile».
Fitta anche la schiera dei politici, dalla paralmentare della
Margherita Laura Fincato che ribadisce la necessità di un referendum a
cui si unisce il portavoce dei verdi alla Camera, Angelo Bonelli «ci
deve essere un'espressione democratica della cittadinanza». Di città
svenduta parla il sindaco di Venezia Massimo Cacciari che replica « il
goveno deve tener conto della posizione della città, sarebbe uno
scempio accettare un'altra base militare».
«La militarizzazione del nostro territorio e la cessione di sovranità
nazionale nei confronti di una forza armata straniera è incompatibile
con la aspirazione di pace del nostro Paese – spiega Alfio Nicotra,
responsabile Pace del Prc, presente a Vicenza - Il rilancio ed il
potenziamento della presenza militare degli Stati Uniti nel nostro
Paese non riguarda solo Vicenza ma anche la Sicilia. A Lentini in
provincia di Siracusa per esempio è stato dato recentemente l'avvio ad
un megaprogetto insediativo per i militari USA di Sigonella (un
migliaio di villette su 91 ettari di aranceto). Sia a Lentini che a
Vicenza c'è lo zampino della Maltauro, la società specializzata nella
costruzione di megainsediamenti militari».
---
manifestazione no camp dal molin 2 dicembre 06 Vicenza
Inviato da: "soccorsopopolare @ libero.it"
Sab 2 Dic 2006 8:37 pm
Grande grandissima manifestazione popolare contro il progettato Camp
Dal Molin a Vicenza oggi. Moltissime persone più delle 5000 previste.
Una massa di vicentini e di tantissima altra gente venuta dai paesi e
dalle città del veneto. 15.000 sicuramente, ma forse anche molti di
più hanno percorso le strade di Vicenza fino a circondare verso sera
con un lungo serpentone tutto l'aeroporto guardato da reparti in armi.
Del resto armatissima era la città con centuinaia e centinaia di
poliziotti e carabinieri ovunque. Piccoli grupetti di armigeri contro
un imponente fiume di popolo. La caratteristica di questa
manifestazione è la sua complessità, un intero popolo in tutte le sue
sfaccettature, nella sua moltitudine di comitati e organizzazioni di
ogni tipo ma tutte accumunate da una decisione: fermare ad ogni costo
la base. Bandiere no tav accanto a striscioni contro la guerra, a
bandiere sindacali e per la pace.
Lo sviluppo di questa imponente mobilitazione sarà un'assemblea
allargata dei comitati che garantirà l'ampliamento della mobilitazione
e la non contrattabilità dell'obiettivo. Sì può vincere e si deve
vincere. Marginalizzate sono già forme desuete di soggettivismo,
narcisimo grupettaro. Impedire l'apertura di questa grande base di
guerra è l'aiuto più concreto che possiamo dare ai popoli che
resistono. Impedirlo costruendo un blocco popolare è un ulteriore
grande contributo alla lotta contro l'imperialismo.
Da rimarcare la presenza di compagni di altre regioni dalla Toscana
alla Liguria al Piemonte alla Lombardia al Friuli a Roma. E' questa di
Vicenza la più grande mobilitazione contro una base della morte. Essda
si fonda e proviene dalle lotte decennali, anche se "carsiche" dei
comitati popolari veneti contro la guerra e per la pace. E' da
uagurarsi che la mobilitazione odierna si trasformi in blocco, in
fronte popolare e non sia decomposta dai soliti desueti giochi delle
soggettività politiche.
Oggi a Vicenza abbiamo aperto una nuova fase di massa che congiunge
assieme la lotta contro la guerra interna ( massacro del territorio)e
la guerra imperialista. Cerchiamo di tenerla aperta e favorire le
future iniziative di manifestazione di campo, di blocco e tutto quel
che sarà necessario a bloccare davvero i lavori.
CAMP DAL MOLIN NON PASSERA'
GLI USA POSSONO ESSERE BATTUTI NON SOLO IN IRAQ
(Fonte: aa-info @yahoogroups.com)
---
Sulla manifestazione di Vicenza vedi anche:
https://www.cnj.it/INIZIATIVE/NODALMOLIN/
SULLA GRANDE MANIFESTAZIONE A VICENZA DEL 2 DICEMBRE 2006
Comunicato del Comitato nazionale per il ritiro delle truppe italiane
La grande manifestazione di Vicenza, che ha visto una partecipazione
ben al di là delle più rosee previsioni, segna un potenziale punto di
svolta per il movimento contro le basi militari nel nostro paese.
Il 2 dicembre nella città berica si sono incontrate forme di
resistenza popolare e territoriale che in questi anni "hanno fatto
scuola", facendo uscire dalle secche di una "rappresentanza politica"
connivente con il potere un comune sentire di intere popolazioni: il
popolo dei NO TAV, del NO MOSE, i comitati contro i rigassificatori e
le discariche, i comitati contro le basi militari .
Questo variegato fronte ha assunto a Vicenza la battaglia
antimilitarista non solo e non tanto come portato ideale, ma come
prodotto dei processi di coinvolgimento diretto dei territori nelle
politiche belliciste.
La volontà e la lungimiranza del movimento vicentino ha suggellato
questa unificazione in una manifestazione, verificando così la
determinazione e la consistenza di una soggettività collettiva non
doma di fronte alle perduranti politiche di guerra.
I segnali che provengono da altri insediamenti militari (camp Darby,
Sigonella, Taranto...), indicano la volontà delle gerarchie militari
USA di rafforzare la presenza nella penisola, in previsione
evidentemente delle prossime offensive contro il Libano, la Siria,
l'Iran, il Darfur...
Il governo Prodi è di nuovo di fronte ad una scelta di fondo:
l'eventuale placet ad una più massiccia presenza U.S.A. in Italia
significherebbe un ulteriore passo verso il diretto coinvolgimento
dell'Italia nel conflitto mediorientale.
Le dichiarazioni del Ministro della Difesa e del vice presidente del
Consiglio sono state in queste settimane chiarissime e favorevoli alla
nuova base al Dal Molin.
Dichiarazioni del resto conseguenti con le scelte degli ultimi mesi su
Afghanistan e Libano, con un ritiro "bipartizan" dall'Iraq, con una
Legge Finanziaria "di guerra", che aumenta dell'11% le spese militari
per il 2007 e per i prossimi anni.
Di fronte a queste politiche del cosiddetto "governo amico", solo una
pratica indipendente dei movimenti potrà determinare le condizioni di
un nuovo rapporto di forza nel paese, in grado di dare autorevolezza e
prospettiva alle esigenze popolari. Il movimento espressosi a Vicenza
ci pare vada in questa direzione.
Si tratta ora di dare continuità a quella mobilitazione, ramificando
ancora di più i comitati contro le basi nei territori e andando alla
costruzione di una RETE ANTIMILITARISTA, momento reale di
coordinamento operativo su scala nazionale e continentale.
Il Comitato nazionale per il ritiro delle truppe italiane
info @ disarmiamoli.org www.disarmiamoli.org
---
Da "la Repubblica", 3 dicembre 2006:
Trentamila persone, secondo gli organizzatori, sono arrivate a Vicenza
per dire no alla costruzione della più grande base Usa in Europa (e la
seconda base statunitense in città visto che c'è già la Ederle).
Un corteo festoso di giovani, famiglie e bambini provenienti non solo
dal nord-est ma da tutta Italia. D´altro canto, spiegano i
coordinatori del fitto cartello di organizzazioni, partiti, movimenti
che hanno aderito , non si tratta solo di un affare locale. «È stato
un percorso che ha visto assemblee di centinaia di persone di diversa
provenienza e appartenenza – spiegano i Comitati cittadini che hanno
lanciato l´appello per una manifestazione nazionale - In un tempo in
cui l´ipocrisia dei "poteri forti" di questo paese, che antepongono
sempre la logica del profitto e del comando agli interessi della
collettività, si è manifestata in maniera organizzata per tentare di
stravolgere, criminalizzare e manipolare la realtà a proprio uso e
consumo. Crediamo sia fondamentale ribadire, ancora una volta, quali
sono gli obiettivi della manifestazione. Scendiamo in piazza,
innanzitutto, per prendere parola in maniera comune. Per dare parola a
un percorso che dovrà continuare anche il 3 il 4… e i mesi a seguire».
Le adesioni sono fittissime: dai Verdi a Rifondazione, dal Pdci
all'Arci, dai beati Costruttori di pace agli Statunitensi contro la
guerra, dalla Tavola della Pace ai comitati di cittadini, dai
sindacati di base fino ai movimenti "più duri" come quello dell´ex
leader dei Disobbedienti Luca Casarini, dei centri sociali del Nord
Est, degli anarchici. Per i Ds l´adesione è soprattutto a livello
cittadino: 5 consiglieri comunali, ma anche parlamentari Ds come Lalla
Trupia che «ha assolua fiducia che il ministro Parisi si opponga alla
nuova base». Mentre il segretario della Quercia Fassino ha ribadito la
necessità «di un confronto, tra il governo e le istituzioni locali
interessate, il più presto possibile».
Fitta anche la schiera dei politici, dalla paralmentare della
Margherita Laura Fincato che ribadisce la necessità di un referendum a
cui si unisce il portavoce dei verdi alla Camera, Angelo Bonelli «ci
deve essere un'espressione democratica della cittadinanza». Di città
svenduta parla il sindaco di Venezia Massimo Cacciari che replica « il
goveno deve tener conto della posizione della città, sarebbe uno
scempio accettare un'altra base militare».
«La militarizzazione del nostro territorio e la cessione di sovranità
nazionale nei confronti di una forza armata straniera è incompatibile
con la aspirazione di pace del nostro Paese – spiega Alfio Nicotra,
responsabile Pace del Prc, presente a Vicenza - Il rilancio ed il
potenziamento della presenza militare degli Stati Uniti nel nostro
Paese non riguarda solo Vicenza ma anche la Sicilia. A Lentini in
provincia di Siracusa per esempio è stato dato recentemente l'avvio ad
un megaprogetto insediativo per i militari USA di Sigonella (un
migliaio di villette su 91 ettari di aranceto). Sia a Lentini che a
Vicenza c'è lo zampino della Maltauro, la società specializzata nella
costruzione di megainsediamenti militari».
---
manifestazione no camp dal molin 2 dicembre 06 Vicenza
Inviato da: "soccorsopopolare @ libero.it"
Sab 2 Dic 2006 8:37 pm
Grande grandissima manifestazione popolare contro il progettato Camp
Dal Molin a Vicenza oggi. Moltissime persone più delle 5000 previste.
Una massa di vicentini e di tantissima altra gente venuta dai paesi e
dalle città del veneto. 15.000 sicuramente, ma forse anche molti di
più hanno percorso le strade di Vicenza fino a circondare verso sera
con un lungo serpentone tutto l'aeroporto guardato da reparti in armi.
Del resto armatissima era la città con centuinaia e centinaia di
poliziotti e carabinieri ovunque. Piccoli grupetti di armigeri contro
un imponente fiume di popolo. La caratteristica di questa
manifestazione è la sua complessità, un intero popolo in tutte le sue
sfaccettature, nella sua moltitudine di comitati e organizzazioni di
ogni tipo ma tutte accumunate da una decisione: fermare ad ogni costo
la base. Bandiere no tav accanto a striscioni contro la guerra, a
bandiere sindacali e per la pace.
Lo sviluppo di questa imponente mobilitazione sarà un'assemblea
allargata dei comitati che garantirà l'ampliamento della mobilitazione
e la non contrattabilità dell'obiettivo. Sì può vincere e si deve
vincere. Marginalizzate sono già forme desuete di soggettivismo,
narcisimo grupettaro. Impedire l'apertura di questa grande base di
guerra è l'aiuto più concreto che possiamo dare ai popoli che
resistono. Impedirlo costruendo un blocco popolare è un ulteriore
grande contributo alla lotta contro l'imperialismo.
Da rimarcare la presenza di compagni di altre regioni dalla Toscana
alla Liguria al Piemonte alla Lombardia al Friuli a Roma. E' questa di
Vicenza la più grande mobilitazione contro una base della morte. Essda
si fonda e proviene dalle lotte decennali, anche se "carsiche" dei
comitati popolari veneti contro la guerra e per la pace. E' da
uagurarsi che la mobilitazione odierna si trasformi in blocco, in
fronte popolare e non sia decomposta dai soliti desueti giochi delle
soggettività politiche.
Oggi a Vicenza abbiamo aperto una nuova fase di massa che congiunge
assieme la lotta contro la guerra interna ( massacro del territorio)e
la guerra imperialista. Cerchiamo di tenerla aperta e favorire le
future iniziative di manifestazione di campo, di blocco e tutto quel
che sarà necessario a bloccare davvero i lavori.
CAMP DAL MOLIN NON PASSERA'
GLI USA POSSONO ESSERE BATTUTI NON SOLO IN IRAQ
(Fonte: aa-info @yahoogroups.com)
---
Sulla manifestazione di Vicenza vedi anche:
https://www.cnj.it/INIZIATIVE/NODALMOLIN/
http://www.tesseramento.it/immigrazione/pagine52298/newsattach615_Dal%
20Corriere%20della%20Sera%20del%2003.pdf
Dal Corriere della Sera del 03-12-06, pag. 19
autore: Rinaldo Frignani categoria: REDAZIONALE
L'incidente all'alba in una casa container a Roma, nel campo dove
vivono 48 famiglie. Giallo sulle attrezzature anti incendio
Rogo tra i nomadi, morti gli sposini
Il sacrificio di Sasha salva i familiari
Strappa alle fiamme i genitori, due sorelle, la nipotina. Non riesce
ad aiutare la moglie, 16 anni, incinta
ROMA — Giocava a pallone in una squadra di periferia. Voleva essere
un campione, magari della Roma, la sua squadra del cuore, ma prima di
questo, sognava di diventare papà. Invece Sasha Traikovic, 17 anni,
nomade serbo, sarà ricordato come un eroe: all'alba di ieri ha
salvato tutta la sua famiglia dal rogo del container dove abitava in
un accampamento a Centocelle, ma poi è morto tra le fiamme nel
tentativo di trascinare fuori sua moglie Ljuba Mikic, incinta al
secondo mese, prigioniera del fuoco scatenato dal corto circuito di
una stufa elettrica. Anche la ragazza, di appena 16 anni, non ce l'ha
fatta. I pompieri, chiamati inspiegabilmente quando ormai il rogo
aveva distrutto tutto, li hanno trovati carbonizzati, abbracciati
nella loro piccola stanza. A Sasha devono la vita il padre Pete, la
madre Gordana, due sorelle e una nipotina di 9 mesi.
Il dramma si è consumato alle 5.20 nell'accampamento in via dei
Gordiani, periferia est della Capitale. Un'area riqualificata dal
Campidoglio tre anni fa, quando il Comune donò a 48 nuclei familiari
di nomadi serbi e bosniaci (separati da vecchie ruggini e da una
recinzione metallica) altrettanti containers «ignifughi» prodotti da
una ditta di Parma. Strutture decisamente migliori delle baracche
fatiscenti dove, fino all'anno prima, i rom avevano abitato
dall'altra parte della strada in un campo non attrezzato distrutto da
un devastante incendio. Ma l'acqua corrente, i servizi igienici,
l'energia elettrica e le fognature non sono bastati per strappare due
giovanissimi sposi a una fine terribile. Il campo in via dei Gordiani
è anche lo stesso visitato a Ferragosto dal ministro dell'Interno
Giuliano Amato, che agli auguri nelle sale operative delle forze
dell'ordine preferì il contatto con le pattuglie su strada. E fra
quei containers grigi il ministro fu avvicinato da un giovane
apolide, Zwonko Djorgevic, nato in Italia ma condotto al cpt di Ponte
Galeria non appena maggiorenne perché non aveva mai fatto la
richiesta del permesso di soggiorno. Un episodio-simbolo, e non solo
per il ministro, della situazione esistente nell'accampamento, da
mesi in balìa anche di spacciatori di eroina e cocaina. Ma Sasha e
Ljuba, chiamati dagli amici «Sale» e «Lilli», erano lontani da tutto
questo. Lui, dopo aver lasciato gli studi, lavorava in un centro
sportivo del quartiere. La moglie, invece, voleva fare l'esame di
terza media e frequentava una scuola serale. Due giovani perbene in
un posto difficile, ben conosciuti fin da bambini anche dai volontari
della Comunità di Sant'Egidio, invitati al loro matrimonio in stile
gitano lo scorso 30 settembre. Sul rogo di ieri mattina la procura ha
aperto un'inchiesta per morte come conseguenza di altro reato.
Nella ricostruzione della tragedia c'è qualcosa che non convince i
carabinieri e i vigili del fuoco, intervenuti in forze dopo la prima
chiamata arrivata al «115» solo alle 6.10. Le prime squadre sono
giunte in via dei Gordiani otto minuti dopo. Le fiamme avevano già
avvolto tutto, compresa una veranda in legno costruita dagli amici di
Sasha per ingrandire il container della famiglia Traikovic. Ci sono
dubbi sulla presenza nel campo di attrezzature anti-incendio: i
bocchettoni esistono (uno si trova proprio sotto alla veranda
bruciata), ma gli investigatori hanno trovato solo una lancia usata
per spegnere il rogo dagli altri nomadi. Le altre, in dotazione ai
containers, sono scomparse. Così, per salvare i Traikovic, i vicini
di casa non hanno potuto fare altro che utilizzare un piccolo
estintore e un minuscolo tubo di gomma per innaffiare le piante.
Troppo poco contro un inferno che non ha lasciato scampo ai due sposi.
20Corriere%20della%20Sera%20del%2003.pdf
Dal Corriere della Sera del 03-12-06, pag. 19
autore: Rinaldo Frignani categoria: REDAZIONALE
L'incidente all'alba in una casa container a Roma, nel campo dove
vivono 48 famiglie. Giallo sulle attrezzature anti incendio
Rogo tra i nomadi, morti gli sposini
Il sacrificio di Sasha salva i familiari
Strappa alle fiamme i genitori, due sorelle, la nipotina. Non riesce
ad aiutare la moglie, 16 anni, incinta
ROMA — Giocava a pallone in una squadra di periferia. Voleva essere
un campione, magari della Roma, la sua squadra del cuore, ma prima di
questo, sognava di diventare papà. Invece Sasha Traikovic, 17 anni,
nomade serbo, sarà ricordato come un eroe: all'alba di ieri ha
salvato tutta la sua famiglia dal rogo del container dove abitava in
un accampamento a Centocelle, ma poi è morto tra le fiamme nel
tentativo di trascinare fuori sua moglie Ljuba Mikic, incinta al
secondo mese, prigioniera del fuoco scatenato dal corto circuito di
una stufa elettrica. Anche la ragazza, di appena 16 anni, non ce l'ha
fatta. I pompieri, chiamati inspiegabilmente quando ormai il rogo
aveva distrutto tutto, li hanno trovati carbonizzati, abbracciati
nella loro piccola stanza. A Sasha devono la vita il padre Pete, la
madre Gordana, due sorelle e una nipotina di 9 mesi.
Il dramma si è consumato alle 5.20 nell'accampamento in via dei
Gordiani, periferia est della Capitale. Un'area riqualificata dal
Campidoglio tre anni fa, quando il Comune donò a 48 nuclei familiari
di nomadi serbi e bosniaci (separati da vecchie ruggini e da una
recinzione metallica) altrettanti containers «ignifughi» prodotti da
una ditta di Parma. Strutture decisamente migliori delle baracche
fatiscenti dove, fino all'anno prima, i rom avevano abitato
dall'altra parte della strada in un campo non attrezzato distrutto da
un devastante incendio. Ma l'acqua corrente, i servizi igienici,
l'energia elettrica e le fognature non sono bastati per strappare due
giovanissimi sposi a una fine terribile. Il campo in via dei Gordiani
è anche lo stesso visitato a Ferragosto dal ministro dell'Interno
Giuliano Amato, che agli auguri nelle sale operative delle forze
dell'ordine preferì il contatto con le pattuglie su strada. E fra
quei containers grigi il ministro fu avvicinato da un giovane
apolide, Zwonko Djorgevic, nato in Italia ma condotto al cpt di Ponte
Galeria non appena maggiorenne perché non aveva mai fatto la
richiesta del permesso di soggiorno. Un episodio-simbolo, e non solo
per il ministro, della situazione esistente nell'accampamento, da
mesi in balìa anche di spacciatori di eroina e cocaina. Ma Sasha e
Ljuba, chiamati dagli amici «Sale» e «Lilli», erano lontani da tutto
questo. Lui, dopo aver lasciato gli studi, lavorava in un centro
sportivo del quartiere. La moglie, invece, voleva fare l'esame di
terza media e frequentava una scuola serale. Due giovani perbene in
un posto difficile, ben conosciuti fin da bambini anche dai volontari
della Comunità di Sant'Egidio, invitati al loro matrimonio in stile
gitano lo scorso 30 settembre. Sul rogo di ieri mattina la procura ha
aperto un'inchiesta per morte come conseguenza di altro reato.
Nella ricostruzione della tragedia c'è qualcosa che non convince i
carabinieri e i vigili del fuoco, intervenuti in forze dopo la prima
chiamata arrivata al «115» solo alle 6.10. Le prime squadre sono
giunte in via dei Gordiani otto minuti dopo. Le fiamme avevano già
avvolto tutto, compresa una veranda in legno costruita dagli amici di
Sasha per ingrandire il container della famiglia Traikovic. Ci sono
dubbi sulla presenza nel campo di attrezzature anti-incendio: i
bocchettoni esistono (uno si trova proprio sotto alla veranda
bruciata), ma gli investigatori hanno trovato solo una lancia usata
per spegnere il rogo dagli altri nomadi. Le altre, in dotazione ai
containers, sono scomparse. Così, per salvare i Traikovic, i vicini
di casa non hanno potuto fare altro che utilizzare un piccolo
estintore e un minuscolo tubo di gomma per innaffiare le piante.
Troppo poco contro un inferno che non ha lasciato scampo ai due sposi.
DISINFORMARE CON METODO E CON COSTANZA
From: RP
Subject: Re: [JUGOINFO] Uno stupido articolo su Tito
Date: December 1, 2006 4:51:32 PM GMT+01:00
rispetto al "giornalista" Battistini... citato nella lettera al
Corriere da Ivan P. riportata qua sotto.
Il nome mi ricordava qualcosa e sono andato a cercare delle note di
qualche mese fa: dovrebbe essere lo stesso, quel Battistini, il
giornalista espulso - poveretto - da quel cattivone di Castro...
Ricordate anche il suo articolo sul Corriere della Sera del 23 maggio
in cui dava voce "al più autorevole oppositore del regime" Oswaldo Payà?
Bene, quell'articolo è pieno di menzogne e a rivelarlo e nientedimeno
che lo stesso Payà dalle pagine del sito del suo movimento.
Scrive Battistini citando Payà:
"La mia vita inquesti tre anni è diventata ancora più dura.
Da quando gli americani sono distratti dall'Iraq, e hanno bisogno di
Guantánamo, Castro fa quel che vuole."
Precisa Payà: << Non dissi mai "la mia vita in questi tre anni è
diventata ancora più dura. Da quando gli americani sono distratti
dall'Iraq, e hanno bisogno di Guantánamo, Castro fa quel che vuole".
Non ho nemmeno mai sfiorato il tema. >>
Continua Battistini: "Hanno incarcerato me e la mia famiglia. La
sicurezza dello Stato m'è entrata perfino in camera da letto, mentre
dormivo con mia moglie"
Precisa ancora Payà: << Non ho mai detto "hanno imprigionato me e la
mia famiglia..." non dissi mai "la sicurezza dello Stato m'è entrata
perfino in camera da letto, mentre dormivo con mia moglie". >>
Insomma è tutto un "non dissi mai".
Potete leggere l'articolo del Corriere:
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2005/05_Maggio/23/paya.shtml
e l'articolo del "dissidente cubano":
http://www.mclpaya.org/pag.cgi?page=viewnot&id=not.8549988.1552
RP
--- In JUGOINFO, "Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia"
<jugocoord@...> ha scritto:
From: Ivan
Subject: articolo su Tito
Date: November 22, 2006 10:29:16 AM GMT+01:00
To: lettere@...
Spett. Redazione
Ho comperato "Il Corriere" del 18 novembre scorso per ingannare un pò
il tempo viaggiando in treno.
Sfogliando l'inserto "Io donna" trovo l'articolo "Giù le mani da nonno
Tito" di Francesco Battistini.
Un articolo veramente stupido, oso dire "monnezza"! Le uniche parole
sensate riportate in questo articolo sono quelle di Francesco Cossiga,
che certo non è un "pacifista", "provocatorie" o meno: "Tito lo
conoscevo bene, era un grand'uomo e grazie a lui l'Adriatico è sempre
stato un mare amico. Ci ha fatto risparmiare centinaia di miliardi in
difese militari, su quel versante. E anche Trieste dovrebbe fargli un
monumento; quale esercito vittorioso fu il primo a entrare in città
alla fine della guerra, se non quello jugoslavo?"
Ma, il fotografo Zivan Gallic ha visto l'articolo per il quale ha
fatto il suo servizio?
Spett. Redazione e "Signor" giornalista Battistini, "la deposizione
del marchio" (il nome di Tito), effettuata sia in Serbia che in
Croazia dai familiari di Tito, dovrebbe salvaguardare il suo nome
anche da queste stupidità!
Ivan P.
--- Fine messaggio inoltrato ---
From: RP
Subject: Re: [JUGOINFO] Uno stupido articolo su Tito
Date: December 1, 2006 4:51:32 PM GMT+01:00
rispetto al "giornalista" Battistini... citato nella lettera al
Corriere da Ivan P. riportata qua sotto.
Il nome mi ricordava qualcosa e sono andato a cercare delle note di
qualche mese fa: dovrebbe essere lo stesso, quel Battistini, il
giornalista espulso - poveretto - da quel cattivone di Castro...
Ricordate anche il suo articolo sul Corriere della Sera del 23 maggio
in cui dava voce "al più autorevole oppositore del regime" Oswaldo Payà?
Bene, quell'articolo è pieno di menzogne e a rivelarlo e nientedimeno
che lo stesso Payà dalle pagine del sito del suo movimento.
Scrive Battistini citando Payà:
"La mia vita inquesti tre anni è diventata ancora più dura.
Da quando gli americani sono distratti dall'Iraq, e hanno bisogno di
Guantánamo, Castro fa quel che vuole."
Precisa Payà: << Non dissi mai "la mia vita in questi tre anni è
diventata ancora più dura. Da quando gli americani sono distratti
dall'Iraq, e hanno bisogno di Guantánamo, Castro fa quel che vuole".
Non ho nemmeno mai sfiorato il tema. >>
Continua Battistini: "Hanno incarcerato me e la mia famiglia. La
sicurezza dello Stato m'è entrata perfino in camera da letto, mentre
dormivo con mia moglie"
Precisa ancora Payà: << Non ho mai detto "hanno imprigionato me e la
mia famiglia..." non dissi mai "la sicurezza dello Stato m'è entrata
perfino in camera da letto, mentre dormivo con mia moglie". >>
Insomma è tutto un "non dissi mai".
Potete leggere l'articolo del Corriere:
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2005/05_Maggio/23/paya.shtml
e l'articolo del "dissidente cubano":
http://www.mclpaya.org/pag.cgi?page=viewnot&id=not.8549988.1552
RP
--- In JUGOINFO, "Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia"
<jugocoord@...> ha scritto:
From: Ivan
Subject: articolo su Tito
Date: November 22, 2006 10:29:16 AM GMT+01:00
To: lettere@...
Spett. Redazione
Ho comperato "Il Corriere" del 18 novembre scorso per ingannare un pò
il tempo viaggiando in treno.
Sfogliando l'inserto "Io donna" trovo l'articolo "Giù le mani da nonno
Tito" di Francesco Battistini.
Un articolo veramente stupido, oso dire "monnezza"! Le uniche parole
sensate riportate in questo articolo sono quelle di Francesco Cossiga,
che certo non è un "pacifista", "provocatorie" o meno: "Tito lo
conoscevo bene, era un grand'uomo e grazie a lui l'Adriatico è sempre
stato un mare amico. Ci ha fatto risparmiare centinaia di miliardi in
difese militari, su quel versante. E anche Trieste dovrebbe fargli un
monumento; quale esercito vittorioso fu il primo a entrare in città
alla fine della guerra, se non quello jugoslavo?"
Ma, il fotografo Zivan Gallic ha visto l'articolo per il quale ha
fatto il suo servizio?
Spett. Redazione e "Signor" giornalista Battistini, "la deposizione
del marchio" (il nome di Tito), effettuata sia in Serbia che in
Croazia dai familiari di Tito, dovrebbe salvaguardare il suo nome
anche da queste stupidità!
Ivan P.
--- Fine messaggio inoltrato ---
